Traduci "lend you money" in svedese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "lend you money" da inglese a svedese

Traduzione di inglese a svedese di lend you money

inglese
svedese

EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.

SV Alla investerare eller långivare kräver information om ditt företags ekonomi innan de fattar ett beslut att investera i ditt företag eller låna ut pengar. Det innebär att de skulle vilja titta dina företags bokföringsböcker.

inglese svedese
investor investerare
requires kräver
decision beslut
in i
they de
or eller
information information
business företag
about om
want to vilja
financials ekonomi
before innan
a ett
invest investera

EN Lend us your mirror to this summer?s exhibition ?Jeppe Hein: Who are you really??. As a thank you, you will get an artwork by Jeppe …

SV Medlemmar i Moderna Museets Vänner/Klubb Moderna hälsas välkomna till årsmöte i föreningen Moderna Museets Vänner och Sigrid Linds …

EN There's nothing quite like drone photography — the unique perspectives and angles that a flying camera can lend you really are their own reward.

SV Storbritanniens efterlängtade planer för att starta ett drönaregistrerings- och testschema har kommit i kraft idag och innebär att alla med en drönare

inglese svedese
drone drönare
and en
a ett

EN Virtual reality games naturally lend themselves to experiences that require you to move around in a virtual space. Knockout League goes even further:

SV Virtuella verklighetsspel låter sig naturligtvis upplevelser som kräver att du rör dig i ett virtuellt utrymme. Knockout League går ännu längre:

inglese svedese
experiences upplevelser
require kräver
space utrymme
league league
further längre
in i
virtual virtuella
you du
a ett

EN There's nothing quite like drone photography — the unique perspectives and angles that a flying camera can lend you really are their own reward.

SV Storbritanniens efterlängtade planer för att starta ett drönaregistrerings- och testschema har kommit i kraft idag och innebär att alla med en drönare

inglese svedese
drone drönare
and en
a ett

EN Virtual reality games naturally lend themselves to experiences that require you to move around in a virtual space. Knockout League goes even further:

SV Virtuella verklighetsspel låter sig naturligtvis upplevelser som kräver att du rör dig i ett virtuellt utrymme. Knockout League går ännu längre:

inglese svedese
experiences upplevelser
require kräver
space utrymme
league league
further längre
in i
virtual virtuella
you du
a ett

EN Chores are a simple way to teach children the value of money. Earning extra money motivates them to put money aside for their goal. Simply send chores in the app, receive picture proof, approve or reject.

SV Ett enkelt sätt att lära barn värdet av pengar är att dela ut hushållssysslor. Att tjäna extrapengar kan även motivera dem att lägga undan till deras mål. Skicka sysslor i appen, bildbevis, godkänn eller skicka tillbaka.

inglese svedese
teach lära
children barn
in i
of av
way sätt
app appen
or eller
a ett
to skicka
their deras
goal kan

EN When more family members use Gimi, it’s easier to discuss money at the dinner table. Everyone can send Christmas or birthday money, or set up extra chores. Connect your apps and start learning about money together!

SV När fler familjemedlemmar använder Gimi blir det enklare att prata om pengar i hemmet. Alla kan skicka pengar till julen eller födelsedagen, eller lägga till sysslor. Koppla ihop era appar och börja lära er om pengar tillsammans!

inglese svedese
gimi gimi
easier enklare
christmas julen
connect koppla
about om
apps appar
use använder
its blir
learning och
or eller
to skicka
your är
start börja
can kan

EN Zombie games lend themselves well to virtual reality. Having flesh-eating monsters gnawing at your heels is far more believable than it is on a discon...

SV Zombie-spel lämpar sig väl för virtual reality. Att ha köttätande monster som gnager dina klackar är mycket mer trovärdigt än en frånkopplad

inglese svedese
games spel
virtual virtual
reality reality
themselves en
well att
having ha
more mer
your dina

EN OtterBox adheres to a strict privacy policy. We do not share, lend, sell or otherwise disclose our subscriber?s names. Cannot be combined with any other promotion.

SV OtterBox följer en strikt sekretesspolicy. Vi varken delar, lånar ut, säljer eller annat sätt lämnar ut våra prenumeranters namn. Kan inte kombineras med andra erbjudanden.

inglese svedese
strict strikt
sell säljer
s s
names namn
privacy policy sekretesspolicy
we vi
share med
or eller
cannot kan inte
do lämnar
not inte
other andra

EN Its unique profile and asymmetrical, anatomically shaped cork and latex footbed lend this classic clog its distinctive look

SV Det markanta snittet och den asymmetriska, anatomiska kork- och latexfotbädden ger denna klassiska toffla en omisskännlig look

inglese svedese
cork kork
classic klassiska
look look
unique en
this denna
and och

EN This bike racer is wonderfully detailed, which is likely to lend itself to the superfan. Here's what the 2021 edition has to offer.

SV Denna cykelracer är underbart detaljerad, vilket sannolikt lämpar sig för superfan. Här är vad 2021-upplagan har att erbjuda.

inglese svedese
detailed detaljerad
likely sannolikt
is är
what vad
to offer erbjuda
the här
this denna
to sig
itself att

EN Zombie games lend themselves well to virtual reality. Having flesh-eating monsters gnawing at your heels is far more believable than it is on a discon...

SV Zombie-spel lämpar sig väl för virtual reality. Att ha köttätande monster som gnager dina klackar är mycket mer trovärdigt än en frånkopplad

inglese svedese
games spel
virtual virtual
reality reality
themselves en
well att
having ha
more mer
your dina

EN This bike racer is wonderfully detailed, which is likely to lend itself to the superfan. Here's what the 2021 edition has to offer.

SV Denna cykelracer är underbart detaljerad, vilket sannolikt lämpar sig för superfan. Här är vad 2021-upplagan har att erbjuda.

inglese svedese
detailed detaljerad
likely sannolikt
is är
what vad
to offer erbjuda
the här
this denna
to sig
itself att

EN In order to try out CyberGhost VPN and make use of their money-back guarantee, you need to make your initial payment when signing up for the service. You’ll get a full refund if you cancel your account within the timeframe of your money-back guarantee.

SV För att prova CyberGhosts VPN och nyttja deras pengarna-tillbaka-garanti måste du göra din initiala betalning när du skaffar tjänsten. Du får en full återbetalning om du säger upp ditt konto inom tidsramen för din pengarna-tillbaka-garanti.

inglese svedese
vpn vpn
guarantee garanti
try prova
payment betalning
refund återbetalning
in inom
of upp
get
if om
account konto
their deras
your ditt

EN As long as you speak to their customer service department within the 30-day money-back guarantee period, you can get your money back and cancel your account

SV länge du pratar med deras kundtjänstavdelning inom pengarna tillbaka-garantiperioden 30 dagar kan du tillbaka dina pengar och avsluta ditt konto

inglese svedese
long länge
cancel avsluta
the dagar
you du
their deras
account konto
within med
money pengar
back tillbaka
and och

EN If you’re still in the 30-day money-back period, you’ll get your money back

SV Om du fortfarande är inom 30-dagars pengarna-tillbaka-perioden, får du tillbaka dina pengar

inglese svedese
back tillbaka
still fortfarande
if om
get
in inom
your dina
money pengar

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.

SV Pengarna tillbaka-garanti: Anger den period inom vilken du kan begära tillbaka pengarna om du inte är nöjd med den specifika VPN:en.

inglese svedese
guarantee garanti
money pengarna
satisfied nöjd
vpn vpn
back tillbaka
if om
you du
period period
can du kan
the vilken
within med
particular en

EN A normal router can cost you quite a bit of money, meaning you can save money by using a virtual one instead

SV En vanlig router kan kosta dig en hel del pengar, vilket innebär att du kan spara pengar genom att använda en virtuell istället

inglese svedese
router router
cost kosta
virtual virtuell
instead istället
of del
save spara
by genom
you du
using använda
can du kan

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

SV Redovisning låter dig hålla ett spår av hur mycket pengar ditt företag har tjänat och hur mycket pengar det har betalat ut. Detta hjälper dig att komma ihåg hur mycket din nuvarande vinst eller förlust är, jämfört med föregående kvartal.

inglese svedese
accounting redovisning
lets låter
business företag
helps hjälper
profit vinst
loss förlust
much mycket
remember ihåg
keep hålla
of av
current nuvarande
or eller
this detta
you dig
a ett
your ditt
out ut
how hur

EN You have either a little money in your pocket, or even zero money to start selling, so we want to show you a few methods that will keep cash in your pocket for investing in other facets of your business

SV Du har antingen lite pengar i fickan, eller till och med noll pengar för att börja sälja, vi vill visa dig några metoder som kommer att hålla kontanter i fickan för att investera i andra aspekter av ditt företag

inglese svedese
selling sälja
methods metoder
investing investera
business företag
in i
we vi
zero noll
of av
even med
your ditt
to visa
cash kontanter
other andra
or eller
start börja
will kommer

EN Using Surfshark?s money-back guarantee will allow you to get your money back after a couple of weeks of trying out the service

SV Genom att använda Surfsharks pengarna-tillbaka-garanti kan du tillbaka dina pengar efter ett några veckors testande av tjänsten

inglese svedese
guarantee garanti
of av
you du
using använda
your dina
a ett

EN Many cryptocurrency are meant to keep you more anonymous, after all, making it harder to get your money back as it?ll be hard to verify where the money came from in the first place.

SV Många kryptovalutor är avsedda att hålla dig mer anonym, vilket dock gör det svårare att tillbaka dina pengar eftersom det blir svårt att verifiera var pengarna kom ifrån från början.

inglese svedese
anonymous anonym
harder svårare
hard svårt
many många
more mer
first början
you dig
making gör det
your dina

EN In this article we’ll tell you more about Honey, how it works during online shopping, how they make their money, and how this free money-saving app treats your personal data and privacy.

SV I den här artikeln berättar vi mer om Honey, hur det fungerar under onlineshopping, hur de tjänar sina pengar och hur denna kostnadsfria pengasparande app behandlar dina personuppgifter och din integritet.

inglese svedese
money pengar
free kostnadsfria
app app
honey honey
personal data personuppgifter
in i
privacy integritet
more mer
they de
how hur
works fungerar
about om
your dina
this denna

EN It’s important also that children understand you need to work to earn money, as well as concept of saving for rainy day, and pocket money can be an important guide on this matter

SV Det är en viktig del av barndomen att lära sig vad som är viktigt för en, hur man tjänar pengar, och hur man lägger undan pengar inför framtiden, och veckopengen kan vara ett hjälpmedel för detta.

inglese svedese
of av
important viktigt
understand och
and lära
an en
this detta
to del
be vara

EN This makes using the money-back period an attractive option for people who are looking to try out a decent VPN without running the risk of losing money.

SV Detta gör användandet av pengarna-tillbaka-perioden till ett attraktivt alternativ för personer som vill pröva en anständig VPN utan att riskera att förlora pengar.

inglese svedese
attractive attraktivt
decent anständig
vpn vpn
losing förlora
without utan
people personer
of av
an en
this detta

EN Cash is disappearing, it’s time to start managing digital money. Gimi bases the app’s design and content on research, learning about money should be both easy and fun!

SV Snart försvinner kontanter, det är dags att börja hantera digitala pengar. Gimi baserar appens design och innehåll forskning, det ska vara enkelt och roligt att lära sig om pengar!

inglese svedese
managing hantera
digital digitala
gimi gimi
design design
content innehåll
research forskning
easy enkelt
fun roligt
about om
learning och
cash kontanter
and lära
start börja

EN Gimi is like a piggy bank, but smarter. Learn how to take control of your money with Piggy, your very own advisor. Keep track of pocket money, chores and dreams together with your parents and other supporters in the app.

SV Lite som en spargris, fast mycket smartare. Lär dig knepen som gör dig pengasmart tillsammans med Piggy, din egna rådgivare. Följ dina pengar och håll koll veckopengen, sysslor och drömmar tillsammans med dina föräldrar.

inglese svedese
smarter smartare
money pengar
advisor rådgivare
dreams drömmar
parents föräldrar
is är
but en
learn och
a lite
your dina
track koll

EN Mad dashes to the ATM are a thing of the past. Now parents can use Gimi to schedule pocket money! Keep track of how much your child has earned and help them set money aside for the future.

SV Sluta springa till bankomaten. Nu kan föräldrar schemalägga månadspengen i Gimi istället! Håll koll hur mycket ditt barn har tjänat och hjälp dem att lägga undan pengar till framtiden.

inglese svedese
parents föräldrar
gimi gimi
schedule schemalägga
track koll
child barn
now nu
help hjälp
keep håll
your ditt
how hur

EN Sadly, there’s nothing free here. The entry-level package will cost you $30 per month. But, at least you get a 30-day money back guarantee period. If you don’t like what you get, you can request for a refund.

SV Tyvärr finns det inget gratis här. Paketet startnivå kostar dig 30 $ per månad. Men åtminstone får du en 30-dagars pengarna tillbaka garantiperiod. Om du inte gillar vad du får kan du begära återbetalning.

inglese svedese
package paketet
money pengarna
free gratis
cost kostar
refund återbetalning
month månad
get
back tillbaka
if om
here är
you du
but en
per per
what vad
nothing inget
the här

EN Getting your NordVPN free trial account takes just a couple of steps: first you create your account, then you enjoy the service risk-free, and, before the 30 days are up, you contact customer support for you money back

SV Att skaffa dig ett gratis provkonto hos NordVPN kräver bara ett par steg: först skapar du ditt konto, därefter åtnjuter du riskfri användning av tjänsten och innan de 30 dagarna är slut kontaktar du kundsupport för att pengarna tillbaka

inglese svedese
nordvpn nordvpn
free gratis
customer support kundsupport
contact kontaktar
the de
of av
account konto
you du
create och
before innan
your ditt
money att

EN Once you?ve enjoyed your CyberGhost free trial account for a couple of weeks, you have to decide whether you want to keep using it or not. If you want to cancel your account and get your money back, follow the steps below:

SV När du har åtnjutit ditt CyberGhost provkonto gratis i ett par veckor måste du bestämma om du vill fortsätta använda det eller inte. Om du vill avsluta ditt konto och tillbaka dina pengar följer du stegen nedan:

inglese svedese
cyberghost cyberghost
free gratis
weeks veckor
cancel avsluta
money pengar
follow följer
decide bestämma
if om
the steps stegen
account konto
using använda
or eller
a ett
back tillbaka

EN Of course, if you want your money back, you do have to make sure you contact support within 30 days from the moment you created your account

SV Om du vill ha dina pengar tillbaka, måste du se till att du naturligtvis kontakta kundservicen inom 30 dagar från det stunden du skapade ditt konto

inglese svedese
created skapade
of course naturligtvis
contact kontakta
if om
sure se till att
account konto
the dagar
from från

EN You will initially need to pay for the plan you sign up for, but you’ll get that money back if you cancel your account within 30 days

SV Du måste initialt betala för det abonnemang du tecknar dig för, men du får pengarna tillbaka om du säger upp ditt konto inom 30 dagar

inglese svedese
money pengarna
get
if om
account konto
the dagar
but men
pay betala
your ditt
sign abonnemang

EN With our tier model, you can earn up to 100% commission on the first year’s sales of each customer you refer. So, the more customers you generate, the more money you’ll earn!

SV Med vår modell kan du tjäna upp till 100% provision varje kund du hänvisar det första året. ju fler kunder du tar in, desto mer tjänar du!

inglese svedese
model modell
commission provision
years år
customers kunder
you du
more mer
our vår
customer kund
generate kan
earn tjäna
first första

EN With our tier model, you can earn up to 100% commission on the first year’s sales of each customer you refer. So, the more customers you generate, the more money you’ll earn!

SV Med vår modell kan du tjäna upp till 100% provision varje kund du hänvisar det första året. ju fler kunder du tar in, desto mer tjänar du!

inglese svedese
model modell
commission provision
years år
customers kunder
you du
more mer
our vår
customer kund
generate kan
earn tjäna
first första

EN With our tier model, you can earn up to 100% commission on the first year’s sales of each customer you refer. So, the more customers you generate, the more money you’ll earn!

SV Med vår modell kan du tjäna upp till 100% provision varje kund du hänvisar det första året. ju fler kunder du tar in, desto mer tjänar du!

inglese svedese
model modell
commission provision
years år
customers kunder
you du
more mer
our vår
customer kund
generate kan
earn tjäna
first första

EN Would you rather try the service out yourself, without running the risk of spending money on a product you don?t like? Then keep reading and find out how you can get a Surfshark free trial.

SV Vill du hellre prova tjänsten själv, utan att riskera att spendera pengar en produkt du inte gillar? Fortsätt att läsa och ta reda hur du kan skaffa en gratis provperiod hos Surfshark.

inglese svedese
surfshark surfshark
free gratis
try prova
don inte
find out reda
without utan
how hur
spending spendera
find och
you du
product produkt
and läsa

EN So, you?ve enjoyed full access to ExpressVPN?s services for a couple of weeks and now you want your money back. How do you do that? It?s simple:

SV , du har nu haft full tillgång till ExpressVPN:s tjänster i några par veckor och vill nu ha tillbaka dina pengar. Hur gör man? Det är enkelt:

inglese svedese
access tillgång
expressvpn expressvpn
s s
services tjänster
weeks veckor
money pengar
now nu
it man
full full
your dina
back tillbaka
how hur

EN Do, however, make sure that you cancel your account before the 30 days are up or you’ll be out of luck when it comes to getting your money back. The thirty days will start counting from the exact moment you subscribe, so keep that in mind!

SV Se dock till att du avslutar ta ditt konto innan de 30 dagarna är slut, annars har du ingen chanse att tillbaka dina pengar. De trettio dagarna börjar räknas från exakt det ögonblick du börjar abonnera, tänk det!

inglese svedese
thirty trettio
subscribe abonnera
mind tänk
moment ögonblick
the de
however dock
you du
account konto
or annars
from från
before innan

EN if you get a CyberGhost subscription through the Apple App Store using in-app purchases, you won?t be able to use the money-back guarantee. Make sure you sign up via their official website instead.

SV om du får skaffar CyberGhost-abonnemang via Apple App Store med köp i appen ? kommer du inte att kunna använda pengarna-tillbaka-garantin. Se till att istället skaffa konto via deras officiella hemsida.

inglese svedese
cyberghost cyberghost
guarantee garantin
official officiella
website hemsida
apple apple
store store
get
in i
purchases köp
if om
you du
subscription abonnemang
use använda
their deras

EN Also, if you are considering to take out a full length subscription to the service, you’ll save money if you sign up for a plan with a longer duration.

SV Om du funderar ett längre abonnemang tjänsten sparar du pengar om du tecknar dig för ett längre abonnemang.

inglese svedese
save sparar
money pengar
longer längre
if om
subscription abonnemang
you du
a ett

EN Although you will have to pay for your subscription initially, you will get your money back if you cancel that subscription within 30 days

SV Även om du initialt måste betala för ditt abonnemang får du tillbaka dina pengar om du säger upp abonnemanget inom 30 dagar

inglese svedese
subscription abonnemang
money pengar
get
days dagar
you du
if om
pay betala

EN remember that you’ll still need to pay the initial cost of the plan. You will, however, get your money back through your chosen method of payment as long as you cancel within 30 days.

SV Kom ihåg att du fortfarande måste betala den ursprungliga kostnaden för abonnemanget. Du kommer dock att tillbaka dina pengar genom din valda betalningsmetod länge du avbryter inom 30 dagar.

inglese svedese
initial ursprungliga
cost kostnaden
long länge
remember ihåg
still fortfarande
as kom
the dagar
however dock
pay betala
your dina
will kommer

EN And it comes with a 30 day money-back guarantee, which you can use as a free trial to see whether you like the service. If you want a VPN on a budget to watch Pluto TV online, choose Surfshark.

SV Och den kommer med en 30 dagars pengarna-tillbaka-garanti, om du vill ha en budget-VPN för att titta Pluto TV online välj Surfshark.

inglese svedese
guarantee garanti
vpn vpn
budget budget
pluto pluto
tv tv
online online
choose välj
surfshark surfshark
if om

EN The Tableau embedded analytics platform allows you to focus on building your product, saving you time, resources and money. Learn how you can empower your customers and drive product engagement with integrated, interactive visual analytics.

SV Tableaus plattform för integrerad analys gör att du kan fokusera dina produkter och spara tid, pengar och resurser. Läs om hur du kan ge dina kunder större möjligheter och främja engagemang med integrerade, interaktiva och visuella analyser.

inglese svedese
tableau tableaus
platform plattform
saving spara
customers kunder
engagement engagemang
interactive interaktiva
visual visuella
resources resurser
and läs
learn och
analytics analys
you du
focus fokusera
your dina
time tid
can du kan
integrated integrerad
how hur

EN Are you a prolific photographer, illustrator or videographer? With Vecteezy you can share your work, gain exposure, and earn money doing what you love!

SV Är du en produktiv fotograf, illustratör eller videograf? Med Vecteezy kan du dela ditt arbete, exponering och tjäna pengar att göra det du älskar!

inglese svedese
photographer fotograf
vecteezy vecteezy
exposure exponering
share dela
you du
love älskar
or eller
your ditt
earn tjäna
work en

EN We're so confident that you won't want to leave TotalAV?, we'll give you your money back if you do.

SV Vi är säkra att du inte kommer att vilja lämna TotalAV? att vi ger dig pengarna tillbaka om du likväl gör det.

inglese svedese
if om
want to vilja
give ger
were vi
money att

EN Finally, if you opt for a longer subscription, you’ll enjoy a generous 45-day money-back guarantee. This lengthy free trial is more than enough to test the service and see if it works for you.

SV Slutligen, om du väljer ett längre abonnemang, kan du åtnjuta en generös 45 dagars pengarna-tillbaka-garanti. Denna långa kostnadsfria provperioden är mer än tillräckligt för att testa tjänsten och se om den fungerar för dig.

inglese svedese
subscription abonnemang
guarantee garanti
free kostnadsfria
enjoy åtnjuta
longer längre
if om
you du
opt du väljer
test testa
see se
more mer
this denna
finally slutligen
enough tillräckligt
a ett
and och

EN When you and your child have downloaded the app, you can easily connect your accounts. Now you can schedule their pocket money, set goals and chores, and track everything together.

SV När du och ditt barn laddat ned appen kopplar ni enkelt ihop era konton. Nu kan du schemalägga veckopengen, sätta upp mål, sysslor och följa utvecklingen tillsammans.

inglese svedese
child barn
easily enkelt
connect kopplar
accounts konton
schedule schemalägga
goals mål
track följa
now nu
you du
app appen
your ditt
the ned
when när

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni