Traduci "clients with industry leading" in svedese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "clients with industry leading" da inglese a svedese

Traduzione di inglese a svedese di clients with industry leading

inglese
svedese

EN The reaction from our clients has been overwhelmingly positive. Clients that knew about Tableau, of course, they love it. Clients see how quickly we can drill into data combined with the prettiness. And, you know, smiles immediately pop onto their faces.

SV Våra kunders reaktioner har varit överväldigande positiva. De som redan kände till Tableau gillar det naturligtvis. Kunderna ser hur snabbt vi kan fördjupa oss i data samtidigt som det ser snyggt ut. Och ganska snart börjar de såklart att le.

inglese svedese
positive positiva
quickly snabbt
tableau tableau
of course naturligtvis
we vi
data data
into i
the de
how hur
it redan
clients kunders
can kan
been till
with gillar
has varit
about samtidigt

EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.

SV Innan jag hade Tableau var jag tvungen att välja mellan min familj och mina kunder. Det är värt enormt mycket för mig att inte behöva välja mellan arbete, kunder och familjen. Därför uppskattar jag verkligen Tableau.

inglese svedese
clients kunder
tableau tableau
work arbete
that därför
choose välja
my min
family familj
i jag
huge enormt
before innan

EN They are demanding clients, but also clients that have a high trust in our competencies, and are ready to undergo the needed changes to achieve outstanding results.

SV Det är krävande kunder, men också kunder som har stor tilltro för vår kunskap och är redo att göra de ändringar som behövs, för att vi tillsammans ska kunna skapa resultat.

inglese svedese
demanding krävande
clients kunder
high stor
ready redo
results resultat
changes ändringar
needed behövs
the de
but men
also också
our vår

EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!

SV Skriv ut filer från dina klienters datorer till din lokala skrivare. Överför viktiga dokument från deras datorer till din. Träna dina kunder genom att omvandla och visa dem vad de ska göra. Möjligheterna är oändliga!

inglese svedese
clients kunder
computers datorer
local lokala
important viktiga
endless oändliga
files filer
documents dokument
transfer till
they de
from från
what vad
your dina
printer skrivare
their deras

EN Interior designer and entrepreneur Tammy Cody uses SketchUp to help her clients maximize their space. From planning to visualization, Cody is helping clients live better… one remodel at a time.

SV Inredningsarkitekten och entreprenören Tammy Cody använder sig av SketchUp för att hjälpa sina kunder maximera sitt utrymme. Från planering till visualisering hjälper Cody klienter leva bättre, en renovering åt gången.

inglese svedese
uses använder
sketchup sketchup
maximize maximera
space utrymme
planning planering
visualization visualisering
better bättre
live leva
from från
clients klienter
help hjälpa

EN Adaface collects candidates' data on behalf of our clients, any requests regarding accessing/ editing/ deleting of candidates' data will be forwarded to our clients

SV Adaface samlar kandidaternas data våra kunders vägnar, eventuella förfrågningar om tillgång till / redigering / borttagning av kandidatens data kommer att vidarebefordras till våra kunder

inglese svedese
adaface adaface
collects samlar
data data
requests förfrågningar
accessing tillgång
editing redigering
of av
our våra
clients kunder
regarding om
to eventuella
will kommer

EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!

SV Skriv ut filer från dina klienters datorer till din lokala skrivare. Överför viktiga dokument från deras datorer till din. Träna dina kunder genom att omvandla och visa dem vad de ska göra. Möjligheterna är oändliga!

inglese svedese
clients kunder
computers datorer
local lokala
important viktiga
endless oändliga
files filer
documents dokument
transfer till
they de
from från
what vad
your dina
printer skrivare
their deras

EN Interior designer and entrepreneur Tammy Cody uses SketchUp to help her clients maximize their space. From planning to visualization, Cody is helping clients live better… one remodel at a time.

SV Inredningsarkitekten och entreprenören Tammy Cody använder sig av SketchUp för att hjälpa sina kunder maximera sitt utrymme. Från planering till visualisering hjälper Cody klienter leva bättre, en renovering åt gången.

inglese svedese
uses använder
sketchup sketchup
maximize maximera
space utrymme
planning planering
visualization visualisering
better bättre
live leva
from från
clients klienter
help hjälpa

EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.

SV Kommunicera med kunderna och samarbeta effektivt. Skapa en unik och varumärkesanpassad virtuell arbetsyta där ni kan kommunicera med kunder och erbjuda en skräddarsydd upplevelse för kundsamarbete.

inglese svedese
efficiently effektivt
virtual virtuell
tailored skräddarsydd
experience upplevelse
a unik
clients kunder
collaborate samarbeta
to skapa
and och
which är
communicate kommunicera
in med

EN In most cases, our clients want to search for their results in the United States, but we also have international clients who conduct searches and check the SERPs for countries in Europe and Asia.

SV I de flesta fall vill våra kunder att resultaten ska sökas i USA, men vi har även internationella kunder som genomför sökningar och kontrollerar SERP:erna för länder i Europa och Asien.

inglese svedese
clients kunder
results resultaten
international internationella
europe europa
asia asien
in i
we vi
countries länder
the de
but men
searches sökningar
check har
want vill

EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are

SV Kunderna lämnar bankkontoren och går över till dygnet runt-tillgång till sina konton, vilket innebär att de förväntar sig en smidig supportupplevelse var de än befinner sig

inglese svedese
clients kunderna
access tillgång
accounts konton
expect förväntar sig
they de
once en
which är

EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are

SV Kunderna lämnar bankkontoren och går över till dygnet runt-tillgång till sina konton, vilket innebär att de förväntar sig en smidig supportupplevelse var de än befinner sig

inglese svedese
clients kunderna
access tillgång
accounts konton
expect förväntar sig
they de
once en
which är

EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are

SV Kunderna lämnar bankkontoren och går över till dygnet runt-tillgång till sina konton, vilket innebär att de förväntar sig en smidig supportupplevelse var de än befinner sig

inglese svedese
clients kunderna
access tillgång
accounts konton
expect förväntar sig
they de
once en
which är

EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are

SV Kunderna lämnar bankkontoren och går över till dygnet runt-tillgång till sina konton, vilket innebär att de förväntar sig en smidig supportupplevelse var de än befinner sig

inglese svedese
clients kunderna
access tillgång
accounts konton
expect förväntar sig
they de
once en
which är

EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are

SV Kunderna lämnar bankkontoren och går över till dygnet runt-tillgång till sina konton, vilket innebär att de förväntar sig en smidig supportupplevelse var de än befinner sig

inglese svedese
clients kunderna
access tillgång
accounts konton
expect förväntar sig
they de
once en
which är

EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are

SV Kunderna lämnar bankkontoren och går över till dygnet runt-tillgång till sina konton, vilket innebär att de förväntar sig en smidig supportupplevelse var de än befinner sig

inglese svedese
clients kunderna
access tillgång
accounts konton
expect förväntar sig
they de
once en
which är

EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are

SV Kunderna lämnar bankkontoren och går över till dygnet runt-tillgång till sina konton, vilket innebär att de förväntar sig en smidig supportupplevelse var de än befinner sig

inglese svedese
clients kunderna
access tillgång
accounts konton
expect förväntar sig
they de
once en
which är

EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are

SV Kunderna lämnar bankkontoren och går över till dygnet runt-tillgång till sina konton, vilket innebär att de förväntar sig en smidig supportupplevelse var de än befinner sig

inglese svedese
clients kunderna
access tillgång
accounts konton
expect förväntar sig
they de
once en
which är

EN Moving to Fresha has been the best decision for my business. My stylists and clients all love the app. It has completely transformed my operation with online bookings, and it’s great that clients can leave a review.

SV Att flytta över till Fresha är det bästa jag någonsin gjort för mitt företag. Både mina kunder och frisörer älskar appen. Onlinebokningar har helt förändrat min verksamhet och det är jättebra att kunder kan skriva omdömen.

inglese svedese
clients kunder
review omdömen
it men
love älskar
app appen
moving att
my min
business företag

EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are

SV Kunderna lämnar bankkontoren och går över till dygnet runt-tillgång till sina konton, vilket innebär att de förväntar sig en smidig supportupplevelse var de än befinner sig

inglese svedese
clients kunderna
access tillgång
accounts konton
expect förväntar sig
they de
once en
which är

EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are

SV Kunderna lämnar bankkontoren och går över till dygnet runt-tillgång till sina konton, vilket innebär att de förväntar sig en smidig supportupplevelse var de än befinner sig

inglese svedese
clients kunderna
access tillgång
accounts konton
expect förväntar sig
they de
once en
which är

EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).

SV Hantera ditt företag och leverera fantastiska resultat för dina kunder med branschledande lösningar för Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) och Financial Planning & Analysis (FP&A).

inglese svedese
deliver leverera
clients kunder
hcm hcm
amp amp
resource resource
human human
capital capital
analysis analysis
enterprise enterprise
financial financial
a a
manage hantera
planning planning
erp erp
management management
business företag
and fantastiska
with med

EN Emerse works with many clients who share the company?s vision of digital advertising that provides measurable results, along with a desire to contribute toward making the digital advertising industry sustainable and of high quality

SV Vi arbetar idag med många kunder som delar bolagets vision om digital annonsering som ger mätbara resultat, parallellt med en vilja att bidra till att göra den digitala annonsbranschen hållbar och stå för hög kvalitet

inglese svedese
clients kunder
advertising annonsering
provides ger
measurable mätbara
results resultat
sustainable hållbar
quality kvalitet
high hög
company bolagets
works en
share med
vision vision
contribute till
to bidra
making och
many många
digital digitala

EN Datto’s industry-leading MSP tools are designed to optimize your business and expand the services you deliver to clients

SV Dattos branschledande MSP-verktyg är utformade för att optimera din verksamhet och förbättra dina tjänster till dina kunder

inglese svedese
msp msp
clients kunder
tools verktyg
services tjänster
business verksamhet
designed för
optimize optimera
your dina

EN LanguageWire is the trusted translation, proofreading and other language services partner for a wide range of clients in the life sciences and healthcare industry.

SV LanguageWire är den betrodda partnern för översättning, korrekturläsning och andra språktjänster för en mängd olika kunder inom life science och hälsovård.

inglese svedese
clients kunder
life life
healthcare hälsovård
languagewire languagewire
in inom
other andra
range olika
a mängd
translation och

EN Emerse works with many clients who share the company?s vision of digital advertising that provides measurable results, along with a desire to contribute toward making the digital advertising industry sustainable and of high quality

SV Vi arbetar idag med många kunder som delar bolagets vision om digital annonsering som ger mätbara resultat, parallellt med en vilja att bidra till att göra den digitala annonsbranschen hållbar och stå för hög kvalitet

inglese svedese
clients kunder
advertising annonsering
provides ger
measurable mätbara
results resultat
sustainable hållbar
quality kvalitet
high hög
company bolagets
works en
share med
vision vision
contribute till
to bidra
making och
many många
digital digitala

EN Datto’s industry-leading MSP tools are designed to optimize your business and expand the services you deliver to clients

SV Dattos branschledande MSP-verktyg är utformade för att optimera din verksamhet och förbättra dina tjänster till dina kunder

inglese svedese
msp msp
clients kunder
tools verktyg
services tjänster
business verksamhet
designed för
optimize optimera
your dina

EN This gives you a secure way to share and collaborate on information with clients according to agreed processes, industry standards, and local regulations, mitigating risk and increasing client trust.

SV Det betyder att ni ett säkert sätt kan dela och samarbeta kring information med kunder enligt överenskomna rutiner, branschstandarder och lokala förordningar, vilket minskar risken och stärker kundernas förtroende.

inglese svedese
way sätt
collaborate samarbeta
information information
local lokala
regulations förordningar
risk risken
trust förtroende
industry standards branschstandarder
clients kunder
share dela
a ett
according att

EN Industry-specific insights make a difference. We bring experience from over successful 100 client projects to each new case to develop and implement optimal digital marketing strategies for all of our clients.

SV Specifika branschinsikter gör skillnad. Vi tar med oss vår erfarenhet från över 100 kundprojekt till varje nytt case för att skapa individuella och skräddarsydda lösningar.

inglese svedese
difference skillnad
experience erfarenhet
new nytt
specific specifika
case case
we vi
our vår
from från
a oss

EN With high-quality products, decades of industry experience and customer support you can rely on, we consistently deliver a first-class service to our clients.

SV Vi tillhandahåller alltid våra kunder en förstklassig service, med högkvalitativa produkter, årtionden av branscherfarenhet och kundsupport som du kan lita .

inglese svedese
high-quality högkvalitativa
decades årtionden
customer support kundsupport
we vi
of av
products produkter
you du
clients kunder
can du kan
with med
to kan

EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.

SV Vi berömmer ERPx innovativa sätt att hantera branschstandarder och branschspecifika användarupplevelser.

inglese svedese
innovative innovativa
industry standards branschstandarder
handling hantera
our vi
out sätt
and och

EN TEP in the Translation Industry is a term which stands for translation, editing and proofreading. This process is an acknowledged industry-wide translation standard, which results in the highest possible quality of translation.

SV TEP står i översättningsbranschen för Translation, Editing och Proofreading, med andra ord översättning, redigering och korrekturläsning. Processen är en väletablerad branschstandard som resulterar i bästa möjliga översättningskvalitet.

inglese svedese
process processen
results resulterar
possible möjliga
in i
an en
is står
the bästa
a andra

EN A global network of industry experts for the energy industry

SV Ett globalt nätverk med expertis inom energisektorn

inglese svedese
global globalt
network nätverk
a ett
the med

EN LanguageWire has a deep understanding of the life sciences and healthcare industry. You can trust us with your SOPs, the creation of content workflows tailored to your needs, and streamlined collaboration with language experts who know your industry.

SV LanguageWire har en djup förståelse inom life science och hälsovård. Du kan anförtro oss era standardrutiner (SOP), framtagning av arbetsflöden för material skräddarsytt efter era behov och smidigt samarbete med språkexperter som kan er bransch.

inglese svedese
healthcare hälsovård
industry bransch
workflows arbetsflöden
collaboration samarbete
languagewire languagewire
language experts språkexperter
of av
needs behov
you du
can du kan
us oss
to den

EN The language industry comprises organisations and individuals involved in translation services and technology. This post lists the industry leaders by revenue.

SV Språkindustrin består av företag och personer som tillhandahåller översättningstjänster och tekniska lösningar. I det här blogginlägget presenteras en lista över branschens största aktörer räknat i omsättning.

inglese svedese
technology tekniska
in i
industry branschens
by av
translation och
the här
post det

EN Join Splashtop at the Freshworks Virtual Industry Roadshow! This one-day online event will discuss trends impacting the education industry today

SV Delta i Splashtop Freshworks Virtual Industry Roadshow! Detta endags webbevenemang kommer att diskutera trender som påverkar utbildningssektorn idag

inglese svedese
join delta
splashtop splashtop
virtual virtual
trends trender
impacting påverkar
freshworks freshworks
at
today idag
discuss diskutera
this detta

EN We know your industry, and your competition. We'll help you forge ahead with keenly crafted, industry-specific strategies.

SV Vi vet allt om din bransch, och dina konkurrenter. Vi hjälper dig att ta dig fram med branschspecifika strategier som utarbetats av experter.

inglese svedese
industry bransch
competition konkurrenter
strategies strategier
we vi
well att
help hjälper
your dina
you dig
with med
and och

EN As a digtal platform within the banking industry, it is important to conduct ethical and responsible activities, ensure good governance and control, as well as prevent risks in order to maintain trust in Nordnet and the industry in general.

SV Som digital plattform inom banksektorn är det viktigt att bedriva en etisk och ansvarsfull verksamhet, säkerställa god styrning och kontroll, samt förebygga risker för att upprätthålla förtroendet för Nordnet och branschen i stort.

inglese svedese
platform plattform
important viktigt
ethical etisk
responsible ansvarsfull
ensure säkerställa
prevent förebygga
risks risker
nordnet nordnet
governance styrning
control kontroll
activities verksamhet
in i
well att
good god
and och
industry branschen
maintain upprätthålla
within en

EN The Chemical Industry Federation of Finland rewards industry participants with the biennial Innovation Award

SV Nätverket Klimatuniversitetet (Climate University) som koordineras av Helsingfors universitet har slutit samarbetsavtal för undervisning mellan 18 olika universitet

inglese svedese
of av
the mellan

EN The Chemical Industry Federation of Finland rewards industry participants with the biennial Innovation Award. For the Spring 2022 Innovation Award, the award money has been increased to €30 000 from the previous €20 000.

SV Den nya processorn kan användas till exempel i 6G-transceivers och i krypteringsteknologi. Projektet lockar unga att studera mikroelektronik, ett område där det råder en skriande brist experter i Finland.

inglese svedese
finland finland
the där

EN From being a project manager in the telecom industry in China he is now project manager in the automotive industry – in Sweden

SV Från att ha varit projektledare i telekombranschen i Kina är han nu projektledare i fordonsbranschen – i Sverige

EN In addition, Semcon has very strong business and competence in the automotive industry, an industry I had wanted to enter some years before moving from China to Sweden

SV Semcon har dessutom en mycket stark verksamhet och kompetens inom fordonsbranschen – en bransch jag hade velat ge mig in i några år innan jag flyttade från Kina till Sverige

inglese svedese
semcon semcon
competence kompetens
wanted velat
china kina
sweden sverige
strong stark
an en
very mycket
industry bransch
to till
business verksamhet
i jag
before innan
in i
has har
and och
had hade
some några

EN This made it smooth going from China to Sweden and from the telecom industry into the automotive industry.

SV Därför var det smidigt att flytta från Kina till Sverige och från telekombranschen till fordonsbranschen.

inglese svedese
smooth smidigt
china kina
sweden sverige
made att
and och
from från

EN From the project management perspective, it should be the same no matter if you’re in the telecom industry or in the automotive industry

SV Ur projektledningsperspektiv bör det inte spela någon roll om det är i telekombranschen eller fordonbranschen

inglese svedese
in i
if om
or eller
from ur
should bör

EN If you have been in the industry for more than 20 years, you´ve accumulated an enormous amount of knowledge and experience regarding the many pieces of the music industry

SV Har man varit i branschen i mer än 20 år, har man såklart samlat sig en oerhört stor mängd kunskap och erfarenhet gällande många bitar inom musikbranschen

inglese svedese
pieces bitar
in i
more mer
many många
been varit
experience erfarenhet
industry branschen
an en

EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.

SV Vi berömmer ERPx innovativa sätt att hantera branschstandarder och branschspecifika användarupplevelser.

inglese svedese
innovative innovativa
industry standards branschstandarder
handling hantera
our vi
out sätt
and och

EN Plus, Splashtop gives you peace of mind thanks to industry-leading security features and practices and compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA.

SV Plus, Splashtop ger dig sinnesro tack vare branschledande säkerhetsfunktioner och metoder och överensstämmelse med branschens och statliga standarder och föreskrifter, inklusive SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA.

inglese svedese
splashtop splashtop
gives ger
practices metoder
industry branschens
soc soc
gdpr gdpr
ccpa ccpa
hipaa hipaa
compliance överensstämmelse
government statliga
standards standarder
including inklusive
plus plus
with tack
you dig
thanks tack vare
and och

EN We know your industry, and your competition. We'll help you forge ahead with keenly crafted, industry-specific strategies.

SV Vi vet allt om din bransch, och dina konkurrenter. Vi hjälper dig att ta dig fram med branschspecifika strategier som utarbetats av experter.

inglese svedese
industry bransch
competition konkurrenter
strategies strategier
we vi
well att
help hjälper
your dina
you dig
with med
and och

EN As a digtal platform within the banking industry, it is important to conduct ethical and responsible activities, ensure good governance and control, as well as prevent risks in order to maintain trust in Nordnet and the industry in general.

SV Som digital plattform inom banksektorn är det viktigt att bedriva en etisk och ansvarsfull verksamhet, säkerställa god styrning och kontroll, samt förebygga risker för att upprätthålla förtroendet för Nordnet och branschen i stort.

inglese svedese
platform plattform
important viktigt
ethical etisk
responsible ansvarsfull
ensure säkerställa
prevent förebygga
risks risker
nordnet nordnet
governance styrning
control kontroll
activities verksamhet
in i
well att
good god
and och
industry branschen
maintain upprätthålla
within en

EN M?Files has helped organizations like yours and thousands more around the globe with industry solutions, partner?led packages, and bespoke integrations. See how M?Files provides a competitive edge within your industry.

SV M?Files har hjälpt organisationer som din och tusentals andra världen över med branschlösningar, partnerledda paket och skräddarsydda integrationer. Se hur M?Files ger en konkurrensfördel i din bransch.

inglese svedese
m m
files files
helped hjälpt
organizations organisationer
thousands tusentals
globe världen
industry bransch
packages paket
integrations integrationer
see se
provides ger
your din
how hur
a andra
and och
around i

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni