Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "always be cautious" in svedese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "always be cautious" da inglese a svedese

Traduzioni di {cercare}

"always be cautious" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi svedese:

always alla alltid att att se av bättre data de den dessa det det är detta dig din dina ditt du du vill där efter eller en ett finns från få får för för att genom gör göra ha har hela helt hur i inte kommer med men mer mycket nu när någon något och om på rätt se sig som så så att tid till upp utan varje vi via vår ytterligare än är är det även över

Traduzione di inglese a svedese di always be cautious

inglese
svedese

EN That’s why it’s extremely important to be cautious when you decide to meet up with someone

SV Därför är det oerhört viktigt att vara försiktig när du bestämmer dig för att träffa någon

inglese svedese
important viktigt
meet träffa
decide bestämmer
you du
with därför
extremely för
be är
someone att

EN We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.

SV Vårt team är kompetent och passionerat.Vi är försiktiga, tillförlitliga, stabila och ärliga.Vi lanserade 1999 och vi är här för att stanna.

inglese svedese
stable stabila
launched lanserade
we vi
and vårt
reliable för

EN We are cautious, reliable, stable and honest

SV Vi är försiktiga, tillförlitliga, stabila och ärliga

inglese svedese
reliable tillförlitliga
stable stabila
we vi
and och

EN Our team is competent and passionate. We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.

SV Vårt team är kompetent och passionerat.Vi är försiktiga, tillförlitliga, stabila och ärliga.Vi lanserade 1999 och vi är här för att stanna.

inglese svedese
stable stabila
launched lanserade
team team
is är
we vi
and vårt
reliable för

EN A measure of inventive/curious vs. consistent/cautious. This trait helps you find candidates who are imaginative, open to change, inquisitive and appreciate art.

SV Ett mått på uppfinningsrik / nyfikna vs. konsekvent / försiktig. Detta drag hjälper dig att hitta kandidater som är fantasifulla, öppna för förändring, nyfikna och uppskatta konst.

inglese svedese
curious nyfikna
consistent konsekvent
helps hjälper
candidates kandidater
art konst
open öppna
vs och
change förändring
this detta
a ett
you dig
find hitta

EN A measure of efficient/organized vs. easy-going/careless. This trait helps you find candidates with strong sense of duty, are achievement focused and disciplined. It also points out candidates who might be overly cautious.

SV Ett mått på effektiv / organiserad vs lättgående / slarvig. Detta drag hjälper dig att hitta kandidater med stark känsla, är prestationsfokuserad och disciplinerad. Det pekar också på kandidater som kan vara alltför försiktiga.

inglese svedese
efficient effektiv
helps hjälper
candidates kandidater
strong stark
sense känsla
also också
vs och
might som
this detta
measure med
it det
a ett
you dig
find hitta
be vara

EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.

SV Vi jobbar hårt – snabbhet är alltid högt prioriterat. Oavsett om vi arbetar med kunder eller skapar nya produkter så försöker vi vara snabba och ambitiösa.

inglese svedese
hard hårt
always alltid
new nya
we vi
products produkter
or eller
fast snabba
and och
looking med
working arbetar
building skapar

EN ?LanguageWire has helped us communicate across our diverse platforms and always delivers a high-quality product on time. The level of service is excellent and our designated contact person ensures help is always at hand.?

SV "LanguageWire har hjälpt oss att kommunicera i våra olika plattformar och levererar alltid en produkt av hög kvalitet i tid. Servicenivån är utmärkt och vår särskilda kontaktperson ser till att hjälp alltid finns tillgänglig."

inglese svedese
platforms plattformar
always alltid
delivers levererar
ensures ser till
languagewire languagewire
excellent utmärkt
high hög
quality kvalitet
communicate kommunicera
of av
help hjälp
helped hjälpt
high-quality hög kvalitet
product produkt
us oss
across i
our vår
time tid
diverse en

EN That is not always easy because those communications are always urgent and we use very specific terminology

SV Det är inte alltid lätt eftersom den här kommunikationen alltid är brådskande och vi använder mycket specifik terminologi

inglese svedese
easy lätt
urgent brådskande
very mycket
terminology terminologi
is är
always alltid
because eftersom
we vi
use använder
and och
not inte
specific det
are här

EN When it comes to custom apparel, Bella Canvas is hard to beat, meaning that your custom-designed Bella Canvas apparel will always be of the highest quality while your company or team design is always where you want it to be

SV När det gäller anpassade kläder är Bella Canvas svår att slå, vilket innebär att din skräddarsydda Bella Canvas-kläder alltid kommer att vara av högsta kvalitet medan ditt företags- eller teamdesign alltid är där du vill att den ska vara

inglese svedese
apparel kläder
bella bella
canvas canvas
hard svår
highest högsta
quality kvalitet
company företags
beat slå
always alltid
is är
to innebär
custom anpassade
of av
comes att
or eller
your ditt

EN SKIDATA is always in motion and always where its customers are

SV SKIDATA är i ständig rörelse och finns där kunden befinner sig

inglese svedese
skidata skidata
motion rörelse
customers kunden
is är
in i
and och
where där

EN Nordnet's primary logo should always be the first choice for all print and digital materials and should always be downloaded from image bank library.

SV Nordnets primära logga ska användas i alla printade och digitala element där Nordnet porträtteras.

inglese svedese
primary primära
digital digitala
be är
the där
all alla
and och

EN MTA, or Music Theater Art,has always been in motion since the start and is always under development.

SV MTA, eller Music Theatre Art, har från starten alltid varit i rörelse, alltid utvecklats.

inglese svedese
mta mta
music music
art art
always alltid
motion rörelse
in i
or eller
the från

EN It is always conditional to the arising of any right to compensation that the Client always reports the damage in writing to Xolphin within 30 days after the arising thereof

SV Det är alltid villkorat till uppkomsten av rätt till ersättning att Kunden alltid rapporterar skadan skriftligen till Xolphin inom 30 dagar efter uppkomsten av denna

inglese svedese
right rätt
compensation ersättning
client kunden
reports rapporterar
xolphin xolphin
always alltid
of av
in inom
the dagar
writing att

EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.

SV Vi jobbar hårt – snabbhet är alltid högt prioriterat. Oavsett om vi arbetar med kunder eller skapar nya produkter så försöker vi vara snabba och ambitiösa.

inglese svedese
hard hårt
always alltid
new nya
we vi
products produkter
or eller
fast snabba
and och
looking med
working arbetar
building skapar

EN When it comes to custom apparel, Bella Canvas is hard to beat, meaning that your custom-designed Bella Canvas apparel will always be of the highest quality while your company or team design is always where you want it to be

SV När det gäller anpassade kläder är Bella Canvas svår att slå, vilket innebär att din skräddarsydda Bella Canvas-kläder alltid kommer att vara av högsta kvalitet medan ditt företags- eller teamdesign alltid är där du vill att den ska vara

inglese svedese
apparel kläder
bella bella
canvas canvas
hard svår
highest högsta
quality kvalitet
company företags
beat slå
always alltid
is är
to innebär
custom anpassade
of av
comes att
or eller
your ditt

EN SKIDATA is always in motion and always where its customers are

SV SKIDATA är i ständig rörelse och finns där kunden befinner sig

inglese svedese
skidata skidata
motion rörelse
customers kunden
is är
in i
and och
where där

EN Nordnet's primary logo should always be the first choice for all print and digital materials and should always be downloaded from image bank library.

SV Nordnets primära logga ska användas i alla printade och digitala element där Nordnet porträtteras.

inglese svedese
primary primära
digital digitala
be är
the där
all alla
and och

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more

SV Du kan lägga till platsinformation i dina Tweets, t.ex. din ort eller exakta position, från webben och via externa applikationer. Du kan alltid radera platshistoriken för dina Tweets. Läs mer

inglese svedese
tweets tweets
precise exakta
applications applikationer
always alltid
location information platsinformation
learn och
you du
delete radera
more läs
the web webben
add lägga till
such för
or eller
from från
can du kan
your dina

EN You can't always predict a crazy day at work, but you can anticipate your dog's needs

SV Du kan inte alltid förutspå en stressig dag på jobbet, men du kan förutse din hunds behov

inglese svedese
always alltid
needs behov
day dag
you du
but en
a men
can du kan

EN After all, you'll always have to open yourself up to someone else

SV I slutändan måste du alltid öppna upp dig för någon annan

inglese svedese
always alltid
open öppna
to någon
up upp
yourself du
have to måste

EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.

SV Ahrefs förser oss med detaljerad och fördjupad data som vi behöver för att fatta strategiska beslut. Dessutom är det roligt och blir hela tiden bättre.

inglese svedese
ahrefs ahrefs
detailed detaljerad
strategic strategiska
decisions beslut
fun roligt
data data
we vi
better bättre
us oss
is blir
need behöver
to dessutom
in med

EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

SV Utnyttja ändamålsenliga analyser för organisationer som sätter medarbetaren i centrum för att informera era beslut, så att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.

inglese svedese
harness utnyttja
analytics analyser
decisions beslut
always alltid
right rätt
organizations organisationer
organization organisationen
forward fram
people personer
inform informera
to gör
doing att
things saker
the framåt
for för
you era
have har

EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

SV Utnyttja analyser för att informera era beslut och se till att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.

inglese svedese
harness utnyttja
analytics analyser
decisions beslut
ensure se till
always alltid
right rätt
people personer
organization organisationen
forward fram
inform informera
to gör
things saker
the framåt

EN We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.

SV Vi är alltid glada när vi får erkännande från våra branschkamrater, expertanalytiker och – viktigast av allt – våra kunder.

EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.

SV Vi är ett innovativt företag som drivs av en nyfikenhet att alltid göra bättre. Vi älskar att ta oss an utmaningar och hitta nya lösningar på problem.

inglese svedese
company företag
driven drivs
curiosity nyfikenhet
always alltid
better bättre
challenges utmaningar
finding hitta
solutions lösningar
we vi
by av
an en
love älskar

EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.

SV Alla gillar det när deras insatser uppskattas och vi inte är annorlunda! Vi är alltid glada när vi får erkännande från våra branschkamrater, expertanalytiker och – viktigast av allt – våra kunder.

EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people

SV Under de 25 år som jag har tillbringat med mjukvara för företag har mina största prestationer och mest tillfredsställande roller alltid gått ut på att utveckla, coacha och stödja medarbetare

inglese svedese
enterprise företag
software mjukvara
roles roller
always alltid
supporting stödja
people medarbetare
developing att utveckla
years att
my mina
most mest
greatest största

EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.

SV Premiumpaket: Affärskritiskt support för företag som behöver bästa möjliga upplevelsen för att säkerställa sin framgång. Håll dig på topp och ha alltid koll på de senaste nyheterna/utgåvorna/uppdateringarna.

inglese svedese
support support
experience upplevelsen
success framgång
always alltid
need behöver
the de
of sin
best bästa
ensure säkerställa
latest senaste
business företag

EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.

SV När du får ett presentkort på ClassPass får du också ett e-postmeddelande med information om hur du löser in det. Men du kan alltid läsa mer på classpass.com/redeem.

inglese svedese
check ser
classpass classpass
always alltid
get få
you du
out om
but men
with med
a ett
can du kan
to också
how hur
when när

EN It?s always nice to be able to try out a service before you commit to a paid subscription

SV Det är alltid trevligt att kunna prova en tjänst innan man förbinder sig till ett betalabonnemang

inglese svedese
nice trevligt
service tjänst
always alltid
try prova
it man
a ett
before innan
you en

EN Go to the official website of your preferred VPN provider. Make sure you always use the right website to avoid accidentally downloading a dangerous cracked VPN.

SV Gå till den officiella webbplatsen för din föredragna VPN-leverantör. Se till att du alltid använder rätt webbplats för att undvika att oavsiktligt ladda ner någon farlig, knäckt VPN.

inglese svedese
official officiella
preferred föredragna
vpn vpn
provider leverantör
always alltid
use använder
right rätt
sure för
you du
website webbplats
avoid undvika

EN You?ll always have to pay the initial amount to get started with CyberGhost, but you?ll be able to get this money refunded later on.

SV Du måste alltid betala det ursprungliga beloppet för att komma igång med CyberGhost, men du kommer senare att kunna få dessa pengar återbetalda.

inglese svedese
initial ursprungliga
cyberghost cyberghost
always alltid
you du
pay betala
but men
later senare

EN This function is always added to guarantee the user?s safety.

SV Denna funktion läggs alltid till för att garantera användarens säkerhet.

inglese svedese
function funktion
always alltid
guarantee garantera
s s
safety säkerhet
this denna
the user användarens

EN You can, however, be sure that Surfshark is a trustworthy VPN provider with great options, which isn?t always the case with free VPN apps

SV Du kan dock vara säker på att Surfshark är en VPN>leverantör med bra funktioner, vilket inte alltid är fallet med gratis VPN-appar

inglese svedese
surfshark surfshark
vpn vpn
provider leverantör
great bra
always alltid
free gratis
apps appar
you du
can du kan
be vara
case en

EN Thousands of servers in many locations all over the world. CyberGhost has an extensive server network that is constantly changing and growing, so you?ll always be able to find the right server for your needs.

SV Tusentals servrar på många platser över hela världen. CyberGhost har ett omfattande servernätverk som ständigt förändras och växer, så du kommer alltid att kunna hitta rätt server för dina behov.

inglese svedese
locations platser
cyberghost cyberghost
extensive omfattande
right rätt
server network servernätverk
changing förändras
servers servrar
always alltid
needs behov
server server
you du
constantly ständigt
many många
find hitta
your dina

EN If you?d rather try out one of the many other VPN services on the market, go to our comparison tool. We review all aspects of these VPNs, so you always know which one will suit your needs best.

SV Om du hellre vill pröva någon av de många andra VPN-tjänsterna på marknaden ? gå till vårt jämförelseverktyg. Vi granskar alla aspekter av dessa VPN-tjänster, så att du alltid vet vilken som passar dina behov bäst.

inglese svedese
rather hellre
aspects aspekter
suit passar
we vi
always alltid
needs behov
of av
the de
if om
vpn vpn
services tjänster
best till
you du
all alla
other andra
market marknaden
these dessa
many många
your dina

EN Price/quality: a cheap VPN sounds great, but always make sure the service still offers decent quality, so you don?t compromise your online safety for the sake of a couple of dollars.

SV Pris/kvalitet: En billig VPN låter bra, men se alltid till att tjänsten fortfarande erbjuder god kvalitet, så att du inte äventyrar din online-säkerhet för att spara ett några kronor.

inglese svedese
cheap billig
vpn vpn
online online
safety säkerhet
price pris
quality kvalitet
always alltid
great bra
sure för
offers erbjuder
don inte
but en
you du
still fortfarande
a ett

EN Would you prefer to browse the internet without any restrictions and with all the options offered by a premium VPN? Then you can always consider a relatively cheap, good VPN

SV Skulle du föredra att surfa på internet utan några begränsningar men med alla extrafunktioner som erbjuds av en betald VPN? Då kan du alltid överväga en relativt billig, bra VPN

inglese svedese
restrictions begränsningar
offered erbjuds
vpn vpn
relatively relativt
cheap billig
good bra
consider överväga
internet internet
always alltid
by av
without utan
you du
browse surfa
would skulle
all alla

EN Public Wi-Fi networks aren?t always safe, and many sites and apps track your online activity

SV Offentliga Wi-Fi-nätverk är inte alltid säkra och många webbplatser och appar spårar din onlineaktivitet

inglese svedese
public offentliga
networks nätverk
safe säkra
many många
apps appar
track spårar
wi-fi wi-fi-nätverk
always alltid
and och
sites webbplatser
your din

EN You can also be sure that ExpressVPN’s security is always up to scratch

SV Du kan också vara säker på att ExpressVPN:s säkerhet alltid håller måttet

inglese svedese
always alltid
you du
security säkerhet
also också
can du kan

EN So we would always recommend that you use a reliable VPN that you do have to pay for.

SV Därför rekommenderar vi alltid att du använder en pålitlig VPN som du betalar för.

inglese svedese
always alltid
recommend rekommenderar
vpn vpn
we vi
that därför
use använder
you du
pay en
reliable för
a betalar

EN Whether you use MacOS, Windows, or Linux, the data traffic that goes through your internet connection is always encrypted when you use a VPN

SV Oavsett om du använder MacOS, Windows eller Linux är datatrafiken via din internetanslutning alltid krypterad när du använder VPN

inglese svedese
macos macos
windows windows
linux linux
always alltid
encrypted krypterad
vpn vpn
internet connection internetanslutning
is är
use använder
or eller
through via
you du

EN iPhone users aren?t always aware of the risks that public Wi-Fi networks pose to them

SV iPhone-användare är inte alltid medvetna om de risker som offentliga Wi-Fi-nätverk utgör för dem

inglese svedese
iphone iphone
users användare
risks risker
public offentliga
networks nätverk
aware medvetna
wi-fi wi-fi-nätverk
always alltid
the de

EN PIA is always well-priced with a 30-day money-back guarantee

SV PIA är alltid väl prissatt med en 30 dagars pengarna tillbaka-garanti.

inglese svedese
pia pia
always alltid
guarantee garanti
well väl
priced prissatt
money pengarna
with med

EN CyberGhost has always been a VPN that focuses on user-friendliness

SV CyberGhost har alltid varit en VPN som fokuserar på användarvänlighet

inglese svedese
cyberghost cyberghost
always alltid
vpn vpn
focuses fokuserar
user-friendliness användarvänlighet
has varit

EN Especially with public Wi-Fi networks, security isn?t always guaranteed

SV Särskilt med offentliga Wi-Fi-nätverk är säkerheten inte alltid garanterad

inglese svedese
especially särskilt
public offentliga
networks nätverk
wi-fi wi-fi-nätverk
always alltid
with med
guaranteed garanterad

EN Surfshark is also an all-round great VPN provider, and therefore always an excellent choice

SV Surfshark är också en allsidig och toppenbra VPN-leverantör, och är därför alltid ett utmärkt val

inglese svedese
surfshark surfshark
vpn vpn
provider leverantör
choice val
also också
always alltid
therefore därför
an en
excellent utmärkt
is ett
and och

EN Also, even though we try to keep this table up-to-date, always visit a VPN provider?s website to see the current price.

SV Även om vi försöker hålla tablån uppdaterad så besök alltid en VPN-leverantörs webbplats för att se det aktuella priset.

inglese svedese
try försöker
vpn vpn
s s
website webbplats
price priset
even en
we vi
always alltid
visit besök
see se
current aktuella
up-to-date uppdaterad

EN If your router doesn’t support DD-WRT, you can always turn your Mac or PC into a virtual router. Are you looking for a good VPN to use on Roku? We recommend ExpressVPN for the easiest installation process:

SV Om routern inte stöder DD-WRT kan du alltid omvandla datorn till en virtuell router. Söker du efter en bra VPN att använda på Roku? Vi rekommenderar ExpressVPN för enklast tänkbara installationsprocess:

inglese svedese
support stöder
virtual virtuell
good bra
vpn vpn
roku roku
expressvpn expressvpn
always alltid
we vi
looking for söker
if om
router router
looking att
you du
recommend rekommenderar
use använda

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni