Traduci "option of making" in russo

RU О докладе Главы Миссии ОБСЕ в Скопье Посла Клеменса Койе

Traslitterazione O doklade Glavy Missii OBSE v Skopʹe Posla Klemensa Koje

RU Если вы вносите изменения в налоговую ставку, вы можете выбрать Сохранить После получения желаемых изменений в налоговой ставке

Traslitterazione Esli vy vnosite izmeneniâ v nalogovuû stavku, vy možete vybratʹ Sohranitʹ Posle polučeniâ želaemyh izmenenij v nalogovoj stavke

RU О докладе Главы Миссии ОБСЕ в Молдове

Traslitterazione O doklade Glavy Missii OBSE v Moldove

RU Обеспечение мобильности на объекте компании — доступный вариант в любых рабочих условиях.

Traslitterazione Obespečenie mobilʹnosti na obʺekte kompanii — dostupnyj variant v lûbyh rabočih usloviâh.

RU Hulu также доступен только из США или из военной базы США, или Японии, что делает VPN отличным вариантом для доступа к нему

Traslitterazione Hulu takže dostupen tolʹko iz SŠA ili iz voennoj bazy SŠA, ili Âponii, čto delaet VPN otličnym variantom dlâ dostupa k nemu

RU Hulu также доступен только из США или из военной базы США, или Японии, что делает VPN отличным вариантом для доступа к нему

Traslitterazione Hulu takže dostupen tolʹko iz SŠA ili iz voennoj bazy SŠA, ili Âponii, čto delaet VPN otličnym variantom dlâ dostupa k nemu

RU Я думаю, что у обоих есть возможность проводить живые занятия с Zoom.

Traslitterazione  dumaû, čto u oboih estʹ vozmožnostʹ provoditʹ živye zanâtiâ s Zoom.

RU В меню Fulfillment option единственно доступная опция - 64-разрядный (x86) образ Amazon Machine Image (AMI).

Traslitterazione V menû Fulfillment option edinstvenno dostupnaâ opciâ - 64-razrâdnyj (x86) obraz Amazon Machine Image (AMI).

RU Для любого из этих параметров перейдите в Configuration Manager, разверните параметр «Службы», а затем разверните «Подробная запись вызова».

Traslitterazione Dlâ lûbogo iz étih parametrov perejdite v Configuration Manager, razvernite parametr «Služby», a zatem razvernite «Podrobnaâ zapisʹ vyzova».

RU Выбор Пожалуйста, выберите... Мнение Вопрос Предложение Проблема Благодарность Предложения/сотрудничество

Traslitterazione Vybor Požalujsta, vyberite... Mnenie Vopros Predloženie Problema Blagodarnostʹ Predloženiâ/sotrudničestvo

RU В разделе 'Корзина' будет доступна еще одна опция - Восстановить, - которую можно выбрать для восстановления удаленной папки.

Traslitterazione V razdele 'Korzina' budet dostupna eŝe odna opciâ - Vosstanovitʹ, - kotoruû možno vybratʹ dlâ vosstanovleniâ udalennoj papki.

RU В разделе 'Корзина' будет доступна еще одна опция - Восстановить, - которую можно выбрать для восстановления удаленного файла.

Traslitterazione V razdele 'Korzina' budet dostupna eŝe odna opciâ - Vosstanovitʹ, - kotoruû možno vybratʹ dlâ vosstanovleniâ udalennogo fajla.

RU Выбор Пожалуйста, выберите... Мнение Вопрос Предложение Проблема Благодарность Предложения/сотрудничество

Traslitterazione Vybor Požalujsta, vyberite... Mnenie Vopros Predloženie Problema Blagodarnostʹ Predloženiâ/sotrudničestvo

RU В меню Fulfillment option единственно доступная опция - 64-разрядный (x86) образ Amazon Machine Image (AMI).

Traslitterazione V menû Fulfillment option edinstvenno dostupnaâ opciâ - 64-razrâdnyj (x86) obraz Amazon Machine Image (AMI).

RU США и Канада: 800-444-2947 Продажи (способ связи 1) Техническая поддержка (способ связи 2)

Traslitterazione SŠA i Kanada: 800-444-2947 Prodaži (sposob svâzi 1) Tehničeskaâ podderžka (sposob svâzi 2)

RU Для любого из этих параметров перейдите в Configuration Manager, разверните параметр «Службы», а затем разверните «Подробная запись вызова».

Traslitterazione Dlâ lûbogo iz étih parametrov perejdite v Configuration Manager, razvernite parametr «Služby», a zatem razvernite «Podrobnaâ zapisʹ vyzova».

RU Чтобы включить опцию темного режима в Google Authenticator, откройте настройки и найдите опцию "Внешний вид" в выпадающем меню

Traslitterazione Čtoby vklûčitʹ opciû temnogo režima v Google Authenticator, otkrojte nastrojki i najdite opciû "Vnešnij vid" v vypadaûŝem menû

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

Traslitterazione Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

RU Обеспечить безопасность, не усложняя при этом жизнь пользователям-неспециалистам, очень непросто

Traslitterazione Obespečitʹ bezopasnostʹ, ne usložnââ pri étom žiznʹ polʹzovatelâm-nespecialistam, očenʹ neprosto

RU Хотите внести свой вклад в опенсорс? Руководство по участию для новичков и не только.

Traslitterazione Hotite vnesti svoj vklad v opensors? Rukovodstvo po učastiû dlâ novičkov i ne tolʹko.

RU Большие интернет-компании принимают неоптимальные решения для увеличения рыночной стоимости

Traslitterazione Bolʹšie internet-kompanii prinimaût neoptimalʹnye rešeniâ dlâ uveličeniâ rynočnoj stoimosti

RU Кроме того, в апартаментах есть…

Traslitterazione Krome togo, v apartamentah estʹ…

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

Traslitterazione Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

Traslitterazione Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

RU Идеально подходит для повышения продуктивности опытных пользователей

Traslitterazione Idealʹno podhodit dlâ povyšeniâ produktivnosti opytnyh polʹzovatelej

RU Оно не обязывает предоставлять какие-либо материалы, код или функционал, и на него не следует полагаться при принятии решений о покупке

Traslitterazione Ono ne obâzyvaet predostavlâtʹ kakie-libo materialy, kod ili funkcional, i na nego ne sleduet polagatʹsâ pri prinâtii rešenij o pokupke

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

Traslitterazione Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

RU Упростите разработку и запускайте кампании мгновенно

Traslitterazione Uprostite razrabotku i zapuskajte kampanii mgnovenno

RU Упростите создание объявлений, собрав всех на одной дизайнерской платформе

Traslitterazione Uprostite sozdanie obʺâvlenij, sobrav vseh na odnoj dizajnerskoj platforme

RU Вы можете легко добавить ресурсы на облачный сервер, что делает их более масштабируемыми, чем выделенные серверы

Traslitterazione Vy možete legko dobavitʹ resursy na oblačnyj server, čto delaet ih bolee masštabiruemymi, čem vydelennye servery

RU Подключите свой аккаунт Google Analytics, чтобы в первую очередь уделить внимание страницам, приносящим доход.

Traslitterazione Podklûčite svoj akkaunt Google Analytics, čtoby v pervuû očeredʹ udelitʹ vnimanie stranicam, prinosâŝim dohod.

RU <strong>Техническое SEO:</strong> помогает убедиться в том, что поисковые системы могут найти и проиндексировать ваши страницы.

Traslitterazione <strong>Tehničeskoe SEO:</strong> pomogaet ubeditʹsâ v tom, čto poiskovye sistemy mogut najti i proindeksirovatʹ vaši stranicy.

RU Long Domain (Длинный домен) – добавление к корневому домену, превращающее его в субдомен

Traslitterazione Long Domain (Dlinnyj domen) – dobavlenie k kornevomu domenu, prevraŝaûŝee ego v subdomen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

Traslitterazione Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

Traslitterazione Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

RU Посмотрите, как мы помогаем нашим клиентам

Traslitterazione Posmotrite, kak my pomogaem našim klientam

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

Traslitterazione Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

RU Экспорт ваших контактов и календаря в легко читаемые форматы, что делает импорт без проблем

Traslitterazione Éksport vaših kontaktov i kalendarâ v legko čitaemye formaty, čto delaet import bez problem

RU Мы специально выделяем данные с ваших Apple Watch , что облегчает работу с

Traslitterazione My specialʹno vydelâem dannye s vaših Apple Watch , čto oblegčaet rabotu s

RU Мы собрали наиболее часто задаваемые вопросы о том, как максимально использовать iCloud здесь.

Traslitterazione My sobrali naibolee často zadavaemye voprosy o tom, kak maksimalʹno ispolʹzovatʹ iCloud zdesʹ.

RU Reincubate: используется в создании телешоу «Охота и знаменитость»

Traslitterazione Reincubate: ispolʹzuetsâ v sozdanii telešou «Ohota i znamenitostʹ»

RU Основным органом ОБСЕ для выработки решений является Постоянный Совет (ПС)

Traslitterazione Osnovnym organom OBSE dlâ vyrabotki rešenij âvlâetsâ Postoânnyj Sovet (PS)

RU Вот почему мы предоставляем Справочники бесплатно в цифровом виде на нескольких языках для специалистов и пациентов по всему миру.

Traslitterazione Vot počemu my predostavlâem Spravočniki besplatno v cifrovom vide na neskolʹkih âzykah dlâ specialistov i pacientov po vsemu miru.

RU В некоторых случаях эмитенты карт совершают преавторизацию средств (они становятся недоступны) на причитающуюся сумму покупки

Traslitterazione V nekotoryh slučaâh émitenty kart soveršaût preavtorizaciû sredstv (oni stanovâtsâ nedostupny) na pričitaûŝuûsâ summu pokupki

RU Важные изменения для продуктов Data Center Мы внесли несколько изменений в цены и пакеты для продуктов версии Data Center

Traslitterazione Važnye izmeneniâ dlâ produktov Data Center My vnesli neskolʹko izmenenij v ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center

RU В цены и пакеты для продуктов версии Data Center внесено несколько изменений. Подробнее о будущем Data Center.

Traslitterazione V ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center vneseno neskolʹko izmenenij. Podrobnee o buduŝem Data Center.

RU Коллеги из рекламного агентства используют Google Документы, созданные для проведения сценария «Принципы DACI для принятия решений».

Traslitterazione Kollegi iz reklamnogo agentstva ispolʹzuût Google Dokumenty, sozdannye dlâ provedeniâ scenariâ «Principy DACI dlâ prinâtiâ rešenij».

RU Как правило, роль подтверждающего лица принимают менеджеры или другие руководители в компании, которые могут принимать решения.

Traslitterazione Kak pravilo, rolʹ podtverždaûŝego lica prinimaût menedžery ili drugie rukovoditeli v kompanii, kotorye mogut prinimatʹ rešeniâ.

RU Выберите помощников для проекта. Это эксперты, задача которых — поставлять информацию, на основе которой и будет приниматься решение.

Traslitterazione Vyberite pomoŝnikov dlâ proekta. Éto éksperty, zadača kotoryh — postavlâtʹ informaciû, na osnove kotoroj i budet prinimatʹsâ rešenie.

RU В столбце «Информируемые лица» запишите участников, на которых повлияет решение и которые не участвуют в принятии решения напрямую

Traslitterazione V stolbce «Informiruemye lica» zapišite učastnikov, na kotoryh povliâet rešenie i kotorye ne učastvuût v prinâtii rešeniâ naprâmuû