EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)
"multiple credits" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi russo:
EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)
RU У вас должно быть достаточно свободных кредитов, чтобы запросить индивидуальную оценку (10 кредитов/индивидуальная оценка)
Traslitterazione U vas dolžno bytʹ dostatočno svobodnyh kreditov, čtoby zaprositʹ individualʹnuû ocenku (10 kreditov/individualʹnaâ ocenka)
EN Using multiple credits across multiple tokens ensures the proper application of the Principle of Least Privilege.
RU Использование нескольких единиц для нескольких токенов обеспечивает правильное применение принципа наименьших привилегий.
Traslitterazione Ispolʹzovanie neskolʹkih edinic dlâ neskolʹkih tokenov obespečivaet pravilʹnoe primenenie principa naimenʹših privilegij.
EN Limited service of multiple services affecting multiple products in multiple regions/countries
RU Ограниченная работа службы "множество служб" затрагивает множество продуктов в следующем регионе: множество регионов и стран
Traslitterazione Ograničennaâ rabota služby "množestvo služb" zatragivaet množestvo produktov v sleduûŝem regione: množestvo regionov i stran
EN Limited service of multiple services affecting multiple products in multiple regions/countries
RU Ограниченная работа службы "множество служб" затрагивает множество продуктов в следующем регионе: множество регионов и стран
Traslitterazione Ograničennaâ rabota služby "množestvo služb" zatragivaet množestvo produktov v sleduûŝem regione: množestvo regionov i stran
EN Bullfrog - Bullfrog | Releases, Reviews, Credits | Discogs
RU Bullfrog - Bullfrog | Релизы, рецензии, авторы | Discogs
Traslitterazione Bullfrog - Bullfrog | Relizy, recenzii, avtory | Discogs
EN Harlis - Harlis | Releases, Reviews, Credits | Discogs
RU Harlis - Harlis | Релизы, рецензии, авторы | Discogs
Traslitterazione Harlis - Harlis | Relizy, recenzii, avtory | Discogs
EN Streetmark - Eileen | Releases, Reviews, Credits | Discogs
RU Streetmark - Eileen | Релизы, рецензии, авторы | Discogs
Traslitterazione Streetmark - Eileen | Relizy, recenzii, avtory | Discogs
EN Alloy - Alloy | Releases, Reviews, Credits | Discogs
RU Alloy - Alloy | Релизы, рецензии, авторы | Discogs
Traslitterazione Alloy - Alloy | Relizy, recenzii, avtory | Discogs
EN Alloy - Eliminate | Releases, Reviews, Credits | Discogs
RU Alloy - Eliminate | Релизы, рецензии, авторы | Discogs
Traslitterazione Alloy - Eliminate | Relizy, recenzii, avtory | Discogs
EN What do the Zendesk for Startups programme credits cover?
RU Что включает программа «Zendesk для стартапов»?
Traslitterazione Čto vklûčaet programma «Zendesk dlâ startapov»?
inglese | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Around the clock 99.9% uptime SLA, financially backed with service level credits.
RU Круглосуточная доступность SLA на уровне 99,9 % с финансовой гарантией в виде скидок на сервисы.
Traslitterazione Kruglosutočnaâ dostupnostʹ SLA na urovne 99,9 % s finansovoj garantiej v vide skidok na servisy.
EN Around the clock uptime SLA for Cloud Premium (99.9%) and Cloud Enterprise (99.95%) product plans, financially backed with service level credits.
RU SLA с уровнем доступности 99,9 % (для планов продуктов Cloud Premium) и 99,95 % (для Cloud Enterprise) с финансовой гарантией в виде скидок на сервисы.
Traslitterazione SLA s urovnem dostupnosti 99,9 % (dlâ planov produktov Cloud Premium) i 99,95 % (dlâ Cloud Enterprise) s finansovoj garantiej v vide skidok na servisy.
inglese | russo |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
EN Get $20 in free testing credits upon signup.
RU Получить $ 20 в бесплатных кредитов тестирования при регистрации.
Traslitterazione Polučitʹ $ 20 v besplatnyh kreditov testirovaniâ pri registracii.
EN In such case, Profoto undertakes to always publish the image together with the photo credits of the photographer
RU В таком случае компания Profoto обязуется опубликовывать изображение вместе со сведениями о фотографе
Traslitterazione V takom slučae kompaniâ Profoto obâzuetsâ opublikovyvatʹ izobraženie vmeste so svedeniâmi o fotografe
inglese | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN You want to focus on great design, not worry about adding credits or managing download limits
RU Сосредоточьтесь на отличном дизайне вместо того, чтобы беспокоиться о добавлении кредитов или управлении ограничениями скачиваний
Traslitterazione Sosredotočʹtesʹ na otličnom dizajne vmesto togo, čtoby bespokoitʹsâ o dobavlenii kreditov ili upravlenii ograničeniâmi skačivanij
EN Earn continuing education credits at Network meetings to maintain professional certifications.
RU Получайте зачетные единицы за повышение квалификации во время сеансов взаимодействия Network для сохранения квалификации.
Traslitterazione Polučajte začetnye edinicy za povyšenie kvalifikacii vo vremâ seansov vzaimodejstviâ Network dlâ sohraneniâ kvalifikacii.
inglese | russo |
---|---|
network | network |
EN He also “ghost-produced” for his once mentor Deric Angelettie according to his song Last Call and the credits of Nas’ Poppa Was a Playa.
EN great game to play. fun fun fun fun im writing this bc i get free credits
RU Не напряжно, интересно. Рекомендую
Traslitterazione Ne naprâžno, interesno. Rekomenduû
EN Possibility to give tradable credits for end-users
RU Возможность выдачи торгуемых кредитов для конечных пользователей
Traslitterazione Vozmožnostʹ vydači torguemyh kreditov dlâ konečnyh polʹzovatelej
EN Now one site audit costs 10 credits or $1
RU Сейчас один аудит сайта стоит 10 кредитов или $1
Traslitterazione Sejčas odin audit sajta stoit 10 kreditov ili $1
EN We have awarded all paying users 20 credits, so you can painlessly try the tool in action.
RU Всем платящим пользователям мы начислили 20 кредитов, так что можно безболезненно попробовать инструмент в действии.
Traslitterazione Vsem platâŝim polʹzovatelâm my načislili 20 kreditov, tak čto možno bezboleznenno poprobovatʹ instrument v dejstvii.
EN Currently, one-time Site Audit and the use of credits are available only for users with an active subscription
RU Сейчас разовый Site Audit и использование кредитов доступны только для пользователей с активной подпиской
Traslitterazione Sejčas razovyj Site Audit i ispolʹzovanie kreditov dostupny tolʹko dlâ polʹzovatelej s aktivnoj podpiskoj
EN 12 Live Instruction and Private Class Credits
RU 12 Кредиты на интерактивные и индивидуальные занятия
Traslitterazione 12 Kredity na interaktivnye i individualʹnye zanâtiâ
EN Escape from it all and enjoy exciting Dubai staycation including breakfast and dining credits.
RU Забудьте обо всех заботах и насладитесь отдыхом, не покидая Дубая. Это предложение включает завтрак и кредиты на питание.
Traslitterazione Zabudʹte obo vseh zabotah i nasladitesʹ otdyhom, ne pokidaâ Dubaâ. Éto predloženie vklûčaet zavtrak i kredity na pitanie.
EN about #ALLSAFE Stays + F&B Credits
RU о программе «Проживание #ALLSAFE и кредиты на еду и напитки»
Traslitterazione o programme «Proživanie #ALLSAFE i kredity na edu i napitki»
EN However, refunds will not be applicable to free services of free credits.
RU Тем не менее, возврат средств не будет применяться к бесплатным услугам бесплатных кредитов.
Traslitterazione Tem ne menee, vozvrat sredstv ne budet primenâtʹsâ k besplatnym uslugam besplatnyh kreditov.
EN This notice may appear in the credits, in a footer, or other similar location
RU Это уведомление может появляться в списке авторов, в сноске или в другом подобном месте
Traslitterazione Éto uvedomlenie možet poâvlâtʹsâ v spiske avtorov, v snoske ili v drugom podobnom meste
EN Credits - Piaget Official Website
RU Информация об авторах – Официальный сайт Piaget
Traslitterazione Informaciâ ob avtorah – Oficialʹnyj sajt Piaget
inglese | russo |
---|---|
piaget | piaget |
EN Want to see all the credits ? this content is for subscribers only
RU Хотите увидеть все благодарности? это содержание только для подписчиков
Traslitterazione Hotite uvidetʹ vse blagodarnosti? éto soderžanie tolʹko dlâ podpisčikov
EN The games use the THP file to play different cinematic content inside the games, such as cutscenes, intros, credits, etc
RU Игры используют файл THP для воспроизведения различного кинематографического контента внутри игр - роликов, заставок, титров и т.д
Traslitterazione Igry ispolʹzuût fajl THP dlâ vosproizvedeniâ različnogo kinematografičeskogo kontenta vnutri igr - rolikov, zastavok, titrov i t.d
EN After Registration you get 100 credits that help you to test our software without paying a dollar.
RU После регистрации на вашем счету будет 100 кредитов, которые помогут вам бесплатно протестировать наш продукт.
Traslitterazione Posle registracii na vašem sčetu budet 100 kreditov, kotorye pomogut vam besplatno protestirovatʹ naš produkt.
EN Challenge your friends to beat your scores, and win credits to upgrade your skills and arsenal.
RU Предложите друзьям побить ваши рекорды и зарабатывайте кредиты на улучшение навыков и арсенала.
Traslitterazione Predložite druzʹâm pobitʹ vaši rekordy i zarabatyvajte kredity na ulučšenie navykov i arsenala.
EN <...> After the Presidential address we have new opportunities related to budget infrastructure credits
RU <...> После послания Президента появились новые возможности, связанные с бюджетными инфраструктурными кредитами
Traslitterazione <...> Posle poslaniâ Prezidenta poâvilisʹ novye vozmožnosti, svâzannye s bûdžetnymi infrastrukturnymi kreditami
EN Once you buy a plan, the specified number of credits are added to your account
RU Как только вы покупаете план, указанное количество кредитов добавляется к вашей учетной записи
Traslitterazione Kak tolʹko vy pokupaete plan, ukazannoe količestvo kreditov dobavlâetsâ k vašej učetnoj zapisi
EN The credits are valid for 1 year from the date of purchase.
RU Кредиты действительны в течение 1 года с даты покупки.
Traslitterazione Kredity dejstvitelʹny v tečenie 1 goda s daty pokupki.
EN Access to 50+ ready-to-go tests (one time charge of 5 credits to start using 1 ready-to-go test)
RU Доступ к 50+ готовым тестам (один раз заряд 5 кредитов, чтобы начать использовать 1 тест «Готовые к работе)
Traslitterazione Dostup k 50+ gotovym testam (odin raz zarâd 5 kreditov, čtoby načatʹ ispolʹzovatʹ 1 test «Gotovye k rabote)
EN Access to 500+ skills library (one time charge of 10 credits to create 1 custom assessment)
RU Доступ к 500+ библиотеке навыков (один раз взимается 10 кредитов для создания 1 пользовательской оценки)
Traslitterazione Dostup k 500+ biblioteke navykov (odin raz vzimaetsâ 10 kreditov dlâ sozdaniâ 1 polʹzovatelʹskoj ocenki)
EN For all plans, the credits expire 1 year after the purchase.
RU Для всех планов кредитов истекает 1 год после покупки.
Traslitterazione Dlâ vseh planov kreditov istekaet 1 god posle pokupki.
EN Collection of Training credits every time a Provider is certified
RU Сбор учебных кредитов каждый раз после сертификации Провайдера
Traslitterazione Sbor učebnyh kreditov každyj raz posle sertifikacii Provajdera
EN Collection of Special Training credits every time a Provider is certified by a DAN Instructor that was certified by the Instructor Trainer
RU Получение специальных учебных кредитов каждый раз после сертификации Провайдера Инструктором, которого обучил Инструктор-тренер
Traslitterazione Polučenie specialʹnyh učebnyh kreditov každyj raz posle sertifikacii Provajdera Instruktorom, kotorogo obučil Instruktor-trener
EN Get $20 in free testing credits upon signup.
RU Получить $ 20 в бесплатных кредитов тестирования при регистрации.
Traslitterazione Polučitʹ $ 20 v besplatnyh kreditov testirovaniâ pri registracii.
EN Now one site audit costs 10 credits or $1
RU Сейчас один аудит сайта стоит 10 кредитов или $1
Traslitterazione Sejčas odin audit sajta stoit 10 kreditov ili $1
EN We have awarded all paying users 20 credits, so you can painlessly try the tool in action.
RU Всем платящим пользователям мы начислили 20 кредитов, так что можно безболезненно попробовать инструмент в действии.
Traslitterazione Vsem platâŝim polʹzovatelâm my načislili 20 kreditov, tak čto možno bezboleznenno poprobovatʹ instrument v dejstvii.
EN Currently, one-time Site Audit and the use of credits are available only for users with an active subscription
RU Сейчас разовый Site Audit и использование кредитов доступны только для пользователей с активной подпиской
Traslitterazione Sejčas razovyj Site Audit i ispolʹzovanie kreditov dostupny tolʹko dlâ polʹzovatelej s aktivnoj podpiskoj
EN A System of Mutual Recognition for the Certification and Exchange of Carbon Credits in Russia
EN 12 Live Instruction and Private Class Credits
RU 12 Кредиты на интерактивные и индивидуальные занятия
Traslitterazione 12 Kredity na interaktivnye i individualʹnye zanâtiâ
EN This notice may appear in the credits, in a footer, or other similar location
RU Это уведомление может появляться в списке авторов, в сноске или в другом подобном месте
Traslitterazione Éto uvedomlenie možet poâvlâtʹsâ v spiske avtorov, v snoske ili v drugom podobnom meste
EN Jira Software Cloud, Confluence Cloud, and Jira Service Management Cloud step-up credits are also compatible with Community and Academic licenses.
RU Скидки на переход на Jira Software Cloud, Confluence Cloud и Jira Service Management Cloud также совместимы с лицензиями для сообществ и для образовательных учреждений.
Traslitterazione Skidki na perehod na Jira Software Cloud, Confluence Cloud i Jira Service Management Cloud takže sovmestimy s licenziâmi dlâ soobŝestv i dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij.
inglese | russo |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
service | service |
management | management |
EN Third-party Marketplace Partner and Atlassian-owned apps are not eligible for step-up credits.
RU Скидки на переход не распространяются на приложения Atlassian и сторонние приложения Marketplace, выпущенные партнерами.
Traslitterazione Skidki na perehod ne rasprostranâûtsâ na priloženiâ Atlassian i storonnie priloženiâ Marketplace, vypuŝennye partnerami.
EN The ARP tax credits are available to eligible employers that pay sick and family leave for leave from April 1, 2021, through Sept. 30, 2021.
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni