EN "Came here for the first time & had the spinach pie croissant & lemon matcha and both were PERFECT. Friendly staff & super cool interior as well - ???? this place!"
EN "Came here for the first time & had the spinach pie croissant & lemon matcha and both were PERFECT. Friendly staff & super cool interior as well - ???? this place!"
PT "Não curto muito o croissant de frutas vermelhas, mas o bolinho da foto (que não lembro o nome) estava bem gostoso!"
inglese | portoghese |
---|---|
croissant | croissant |
well | bem |
the | o |
were | não |
interior | de |
EN "Came here for the first time & had the spinach pie croissant & lemon matcha and both were PERFECT. Friendly staff & super cool interior as well - ???? this place!"
PT "Não curto muito o croissant de frutas vermelhas, mas o bolinho da foto (que não lembro o nome) estava bem gostoso!"
inglese | portoghese |
---|---|
croissant | croissant |
well | bem |
the | o |
were | não |
interior | de |
EN "Came here for the first time & had the spinach pie croissant & lemon matcha and both were PERFECT. Friendly staff & super cool interior as well - ???? this place!"
PT "Não curto muito o croissant de frutas vermelhas, mas o bolinho da foto (que não lembro o nome) estava bem gostoso!"
inglese | portoghese |
---|---|
croissant | croissant |
well | bem |
the | o |
were | não |
interior | de |
EN "Came here for the first time & had the spinach pie croissant & lemon matcha and both were PERFECT. Friendly staff & super cool interior as well - ???? this place!"
PT "Não curto muito o croissant de frutas vermelhas, mas o bolinho da foto (que não lembro o nome) estava bem gostoso!"
inglese | portoghese |
---|---|
croissant | croissant |
well | bem |
the | o |
were | não |
interior | de |
EN "Came here for the first time & had the spinach pie croissant & lemon matcha and both were PERFECT. Friendly staff & super cool interior as well - ???? this place!"
PT "Não curto muito o croissant de frutas vermelhas, mas o bolinho da foto (que não lembro o nome) estava bem gostoso!"
inglese | portoghese |
---|---|
croissant | croissant |
well | bem |
the | o |
were | não |
interior | de |
EN "Came here for the first time & had the spinach pie croissant & lemon matcha and both were PERFECT. Friendly staff & super cool interior as well - ???? this place!"
PT "Não curto muito o croissant de frutas vermelhas, mas o bolinho da foto (que não lembro o nome) estava bem gostoso!"
inglese | portoghese |
---|---|
croissant | croissant |
well | bem |
the | o |
were | não |
interior | de |
EN "Came here for the first time & had the spinach pie croissant & lemon matcha and both were PERFECT. Friendly staff & super cool interior as well - ???? this place!"
PT "Não curto muito o croissant de frutas vermelhas, mas o bolinho da foto (que não lembro o nome) estava bem gostoso!"
inglese | portoghese |
---|---|
croissant | croissant |
well | bem |
the | o |
were | não |
interior | de |
EN "Came here for the first time & had the spinach pie croissant & lemon matcha and both were PERFECT. Friendly staff & super cool interior as well - ???? this place!"
PT "Não curto muito o croissant de frutas vermelhas, mas o bolinho da foto (que não lembro o nome) estava bem gostoso!"
inglese | portoghese |
---|---|
croissant | croissant |
well | bem |
the | o |
were | não |
interior | de |
EN "Came here for the first time & had the spinach pie croissant & lemon matcha and both were PERFECT. Friendly staff & super cool interior as well - ???? this place!"
PT "Não curto muito o croissant de frutas vermelhas, mas o bolinho da foto (que não lembro o nome) estava bem gostoso!"
inglese | portoghese |
---|---|
croissant | croissant |
well | bem |
the | o |
were | não |
interior | de |
EN "Came here for the first time & had the spinach pie croissant & lemon matcha and both were PERFECT. Friendly staff & super cool interior as well - ???? this place!"
PT "Não curto muito o croissant de frutas vermelhas, mas o bolinho da foto (que não lembro o nome) estava bem gostoso!"
inglese | portoghese |
---|---|
croissant | croissant |
well | bem |
the | o |
were | não |
interior | de |
EN "This should be a 10/10. Bustling but you can wait for a seat. The chocolate croissant was the flakiest and best I've ever had. Go for a chocolate caliente and ham & cheese croissant as well"
PT "Melhor padaria que há na região. Não tem como vir a Roma Condesa e nao saborear um pouco de tudo das delícias oferecidas por Rosetta."
inglese | portoghese |
---|---|
best | melhor |
a | um |
as | como |
the | a |
and | e |
EN bowl of spinach, Bowl, spinach, green, healthy, leaf, leaves, lettuce, salad, food Public Domain
PT abacaxi, fruta, comida, sobremesas, doces, saúde, vitaminas, close-up, comida e bebida, nenhuma pessoa Public Domain
inglese | portoghese |
---|---|
of | de |
healthy | saúde |
domain | domain |
public | public |
food | comida |
EN Pie charts are circular graphs that display parts-of-a-whole. Pie Charts are great for comparing different categories, but we don’t recommend visualizing more than 5.
PT Gráficos de pizza são gráficos circulares que exibem partes de um todo. Os gráficos de pizza são ótimos para comparar diferentes categorias, mas não recomendamos a visualização de mais de cinco.
inglese | portoghese |
---|---|
comparing | comparar |
categories | categorias |
great | ótimos |
are | são |
different | diferentes |
a | um |
pie | pizza |
charts | gráficos |
more | mais |
of | de |
parts | partes |
display | exibem |
but | mas |
EN Breakfast tray on a bed. Croissant and coffee on bamboo tray on linen bedclothes
PT Bandeja de pequeno-almoço em uma cama. Croissant e café na bandeja de bambu na roupa de cama de linho
inglese | portoghese |
---|---|
tray | bandeja |
on | em |
bed | cama |
croissant | croissant |
bamboo | bambu |
coffee | café |
a | uma |
breakfast | pequeno-almoço |
and | e |
EN Croissant on white fabric with coffee on wooden table 3412248 Stock Photo at Vecteezy
PT croissant em tecido branco com café na mesa de madeira 3412248 Foto de stock no Vecteezy
inglese | portoghese |
---|---|
croissant | croissant |
fabric | tecido |
table | mesa |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
coffee | café |
stock | stock |
white | branco |
wooden | madeira |
at | na |
EN croissant with macadamia and caramel 3609323 Stock Video at Vecteezy
PT croissant com macadâmia e caramelo 3609323 Vídeo stock no Vecteezy
inglese | portoghese |
---|---|
croissant | croissant |
video | vídeo |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
and | e |
EN croissant with macadamia and caramel Free Video
PT croissant com macadâmia e caramelo Vídeo grátis
inglese | portoghese |
---|---|
croissant | croissant |
free | grátis |
video | vídeo |
and | e |
EN Croissant Bakery Logo is great if you're working in Bakery, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Da Padaria De Croissant é ótimo se você trabalha em Padaria, Cafeteria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
inglese | portoghese |
---|---|
croissant | croissant |
bakery | padaria |
cafe | cafeteria |
or | ou |
if | se |
a | um |
team | equipe |
is | é |
use | use |
business | trabalha |
great | ótimo |
logo | logotipo |
in | em |
industries | industries |
template | modelo |
create | criar |
EN Coffee Cup & Croissant Logo is great if you're working in Coffee Shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Da Xícara De Café E Croissant é ótimo se você trabalha em Cafeteria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
inglese | portoghese |
---|---|
croissant | croissant |
or | ou |
coffee | café |
if | se |
a | um |
team | equipe |
is | é |
coffee shop | cafeteria |
use | use |
business | trabalha |
great | ótimo |
cup | xícara |
logo | logotipo |
in | em |
industries | industries |
template | modelo |
create | criar |
EN Healthy Spinach with fried egg, turkish cuisine
PT Espinafre saudável com ovo frito, cozinha turca
inglese | portoghese |
---|---|
healthy | saudável |
spinach | espinafre |
fried | frito |
egg | ovo |
cuisine | cozinha |
EN Ispanak yumurta or turkish fried egg with spinach
PT Ispanak yumurta ou ovo frito turco com espinafre
inglese | portoghese |
---|---|
or | ou |
turkish | turco |
fried | frito |
egg | ovo |
spinach | espinafre |
EN Green homemade spinach pasta with scallops and sauce, close view
PT Macarrão de espinafre caseiro verde com vieiras e molho, vista de perto
inglese | portoghese |
---|---|
green | verde |
homemade | caseiro |
spinach | espinafre |
pasta | macarrão |
sauce | molho |
view | vista |
close | perto |
and | e |
EN Healthy lifestyle concept. Fitness woman holding a bottle of broccoli and spinach smoothie. Copy space 3605784 Stock Photo at Vecteezy
PT conceito de estilo de vida saudável. mulher de fitness segurando uma garrafa de smoothie de brócolis e espinafre. copie o espaço 3605784 Foto de stock no Vecteezy
inglese | portoghese |
---|---|
lifestyle | estilo de vida |
concept | conceito |
woman | mulher |
holding | segurando |
bottle | garrafa |
spinach | espinafre |
smoothie | smoothie |
copy | copie |
space | espaço |
photo | foto |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
healthy | saudável |
fitness | fitness |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Healthy lifestyle concept. Fitness woman holding a bottle of broccoli and spinach smoothie. Copy space Pro Photo
PT conceito de estilo de vida saudável. mulher de fitness segurando uma garrafa de smoothie de brócolis e espinafre. copie o espaço Foto Pro
inglese | portoghese |
---|---|
lifestyle | estilo de vida |
concept | conceito |
woman | mulher |
holding | segurando |
bottle | garrafa |
spinach | espinafre |
smoothie | smoothie |
copy | copie |
space | espaço |
photo | foto |
healthy | saudável |
fitness | fitness |
a | uma |
of | de |
pro | pro |
and | e |
EN Girl preparing drink with spinach. 3609398 Stock Video at Vecteezy
PT garota preparando bebida com espinafre. 3609398 Vídeo stock no Vecteezy
inglese | portoghese |
---|---|
girl | garota |
preparing | preparando |
drink | bebida |
spinach | espinafre |
video | vídeo |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
EN Girl preparing drink with spinach. Pro Video
PT garota preparando bebida com espinafre. Vídeo Pro
inglese | portoghese |
---|---|
girl | garota |
preparing | preparando |
drink | bebida |
spinach | espinafre |
video | vídeo |
pro | pro |
EN pasta, spinach, fresh, bowl, plate, fork, apron, chopping board, table, white Public Domain
PT mesa, jantar, elegante, frutos do mar, macarrão, lagostim, polvo, Chique, tinto, vinho Public Domain
inglese | portoghese |
---|---|
pasta | macarrão |
domain | domain |
white | vinho |
public | public |
board | do |
table | mesa |
EN How to make your own deep-fried pasta pockets with panko flour in just 30 minutes ♥ A simple recipe with spinach leaves and cheese, super tasty!
PT Como fazer seus próprios bolsos de massa frita com farinha de panko em apenas 30 minutos ♥ Uma receita simples com folhas de espinafre e queijo, super saborosa!
EN Spinach pan with jacket potatoes and egg
PT Panela de espinafre com casaco de batata e ovo
inglese | portoghese |
---|---|
spinach | espinafre |
pan | panela |
egg | ovo |
and | e |
EN You probably know this combination from your childhood - a real grandma classic! ♥ But it becomes even more delicious as a spinach pan with jacket potatoes and egg.
PT Você provavelmente conhece esta combinação desde a sua infância - um verdadeiro clássico da avó! ♥ Mas fica ainda mais delicioso como uma frigideira de espinafre com batata casquinha e ovo.
EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce
PT Vocês querem ir dar uma volta? Prato delicioso com paineldepois experimente o creme de queijo com espinafre: palak paneernossa receita favorita! Ou o cremoso Shahi Paneer em delicioso molho de tomate
inglese | portoghese |
---|---|
go | ir |
delicious | delicioso |
dish | prato |
try | experimente |
spinach | espinafre |
favorite | favorita |
recipe | receita |
tomato | tomate |
sauce | molho |
or | ou |
creamy | cremoso |
the | o |
cheese | queijo |
paneer | paneer |
cream | creme |
want to | querem |
a | uma |
in | em |
you | vocês |
EN Spinach kiwi smoothie with barley grass
PT Smoothie de espinafre kiwi com grama de cevada
inglese | portoghese |
---|---|
spinach | espinafre |
kiwi | kiwi |
smoothie | smoothie |
grass | grama |
EN Our Lentil stew with leaf spinach and spicy celery we have with Mountain Lentils prepared
PT Nosso Estufado de lentilha com espinafres foliares e aipo picante que temos com Lentilhas de montanha preparado
inglese | portoghese |
---|---|
mountain | montanha |
lentils | lentilhas |
prepared | preparado |
we | temos |
our | nosso |
and | e |
EN or with Indian spinach, for example our new Chicken saag vegetarian or the popular classic palak paneer:
PT ou com espinafres indianos, por exemplo, nosso novo Frango Saag vegetariano ou o clássico popular palak paneer:
inglese | portoghese |
---|---|
or | ou |
new | novo |
chicken | frango |
vegetarian | vegetariano |
popular | popular |
classic | clássico |
paneer | paneer |
the | o |
our | nosso |
for | por |
example | exemplo |
EN Palak paneer with smoked tofu (Indian spinach)
PT Palak paneer com tofu defumado (espinafre indiano)
inglese | portoghese |
---|---|
paneer | paneer |
smoked | defumado |
tofu | tofu |
indian | indiano |
spinach | espinafre |
EN My daughter warmed a can of spinach and ate about 1/4 of it and felt nauseous and then vomited. Later that evening, she had stomach pain and more nausea.
PT Minha filha aqueceu uma lata de espinafre e comeu cerca de 1/4 dela e sentiu náuseas e depois vomitou. Mais tarde naquela noite, ela teve dor de estômago e mais náuseas.
inglese | portoghese |
---|---|
spinach | espinafre |
felt | sentiu |
stomach | estômago |
pain | dor |
daughter | filha |
evening | noite |
my | minha |
a | uma |
more | mais |
of | de |
and | e |
EN Fish dish: Hake bolognese with spinach and mushrooms
PT Prato vegetariano: Seitan de cebolada com arroz de ervilhas
inglese | portoghese |
---|---|
dish | prato |
and | de |
EN A spicy combo of eggs and spinach, for a quick meal anytime of the day.
PT Uma combinação picante de ovos e espinafres, para uma refeição rápida a qualquer hora do dia.
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
PT Você pode pensar: "Bem, torta de Chicago pode significar pizza, mas também pode significar assados". É aí que você começa a criar suas exclusões.
inglese | portoghese |
---|---|
think | pensar |
well | bem |
chicago | chicago |
mean | significar |
start | começa |
exclusions | exclusões |
may | pode |
to | a |
build | criar |
also | também |
pizza | pizza |
but | mas |
you | você |
EN You may start to add in some pie flavors to make sure the scope of your search is limited to pizza.
PT Você pode começar a adicionar alguns sabores de torta para garantir que o escopo de sua pesquisa seja limitado a pizza.
inglese | portoghese |
---|---|
flavors | sabores |
scope | escopo |
search | pesquisa |
limited | limitado |
may | pode |
the | o |
pizza | pizza |
you | você |
add | adicionar |
start | começar |
of | de |
EN As you can imagine from the previous step, you’ll often discover variations of your keywords or hashtags that you didn’t anticipate. For instance, as you run your Chicago-style pizza query, cherry pie shows up.
PT Como você pode imaginar na etapa anterior, muitas vezes você descobrirá variações de suas palavras-chave ou hashtags que não previu. Por exemplo, ao executar sua consulta de pizza ao estilo de Chicago, a torta de cereja aparece.
inglese | portoghese |
---|---|
imagine | imaginar |
often | muitas vezes |
variations | variações |
hashtags | hashtags |
cherry | cereja |
style | estilo |
chicago | chicago |
or | ou |
query | consulta |
step | etapa |
can | pode |
discover | descobrir |
keywords | chave |
the | a |
pizza | pizza |
you | você |
as | como |
of | de |
previous | anterior |
EN You can quickly add that to the list of exclusionary terms, and you might also consider whether or not “pie” is too ambiguous.
PT Você pode adicioná-la rapidamente à lista de termos de exclusão e também pode considerar se "torta" é ou não muito ambígua.
inglese | portoghese |
---|---|
quickly | rapidamente |
consider | considerar |
pie | torta |
is | é |
whether | se |
or | ou |
and | e |
of | de |
you | você |
the | à |
can | pode |
list | lista |
terms | termos |
not | não |
also | também |
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora localizado na tela de resumo do Site Explorer?
inglese | portoghese |
---|---|
percentages | porcentagens |
chart | gráfico |
summary | resumo |
calculated | calculadas |
anchor | âncora |
explorer | explorer |
screen | tela |
are | são |
site | site |
the | as |
text | texto |
pie | pizza |
in | de |
how | como |
EN The percentages in the Anchor Text pie chart on Site Explorer summary screen are calculated the following way:
PT As porcentagens no gráfico de pizza de Texto Âncora na tela de resumo do Site Explorer são calculadas da seguinte forma:
inglese | portoghese |
---|---|
percentages | porcentagens |
chart | gráfico |
summary | resumo |
calculated | calculadas |
explorer | explorer |
are | são |
screen | tela |
site | site |
the | as |
text | texto |
pie | pizza |
way | de |
EN Try a famous paua pie at Cafe 35 in Tokomaru Bay!
PT Experimente uma famosa torta de paua no Cafe 35 em Tokomaru Bay!
inglese | portoghese |
---|---|
try | experimente |
famous | famosa |
pie | torta |
bay | bay |
a | uma |
in | em |
at | no |
EN "Amazing espresso machiatto and apple pie.Totally recommend the place.It's very beautiful and cozy inside.They don't have it on the menu,but If you ask,it's possible to drink an amazing mocha as well."
PT "Lugar fofo, aconchegante e com deliciosos café e croissant."
inglese | portoghese |
---|---|
place | lugar |
cozy | aconchegante |
drink | e |
EN When you think of data visualisation, your first thought probably immediately goes to simple bar graphs or pie charts
PT É provável que, ao pensar na visualização de dados, você imagine imediatamente um simples gráfico de barras ou de pizza
inglese | portoghese |
---|---|
think | pensar |
data | dados |
visualisation | visualização |
probably | provável |
bar | barras |
pie | pizza |
or | ou |
simple | simples |
immediately | imediatamente |
you | você |
of | de |
to | ao |
EN In fact, every year on Pi Day (March 14), data scientist Kaiser Fung and his colleague find a pie chart and remake it into a more suitable version, as their way of protesting against flagrant overuse.
PT Inclusive, todos os anos no Dia do Pi (14 de março), o cientista de dados Kaiser Fung e seu colega encontram um gráfico de pizza e o recriam em uma versão melhorada como forma de protestar contra seu uso excessivo.
inglese | portoghese |
---|---|
pi | pi |
march | março |
scientist | cientista |
colleague | colega |
pie | pizza |
chart | gráfico |
data | dados |
year | anos |
day | dia |
a | um |
in | em |
find | encontram |
and | e |
his | o |
version | versão |
of | do |
it | seu |
EN Wanna try a piece of tasty lemon pie?
PT Retrato lateral de uma jovem empresária tocando seu cabelo
inglese | portoghese |
---|---|
of | de |
a | uma |
EN Tasty blueberry pie isolated on white background photo by AtlasComposer on Envato Elements
PT Foto de Torta de mirtilo saborosa isolada no fundo branco de AtlasComposer na Envato Elements
inglese | portoghese |
---|---|
tasty | saborosa |
pie | torta |
on | no |
background | fundo |
photo | foto |
white | branco |
envato | envato |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni