Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "expand the pie" in portoghese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "expand the pie" da inglese a portoghese

Traduzioni di {cercare}

"expand the pie" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:

expand a ainda além ampliar até aumentar base com como crescimento criar de desenvolvimento e em está expanda expandir fazer forma isso mais mais de mas melhor muito no não o que operações para para aumentar por produtos qualquer que se ser seu sobre são também tecnologia todo um uma você pode é
pie a de e em mas não para pizza que torta uma

Traduzione di inglese a portoghese di expand the pie

inglese
portoghese

EN To expand collapsed lanes, in the lane you want to expand, select the Expand Lane icon.

PT Para expandir raias recolhidas, selecione o ícone Expandir raia na raia que deseja expandir.

inglese portoghese
expand expandir
icon ícone
the o
select selecione
to para

EN Pie charts are circular graphs that display parts-of-a-whole. Pie Charts are great for comparing different categories, but we don’t recommend visualizing more than 5.

PT Gráficos de pizza são gráficos circulares que exibem partes de um todo. Os gráficos de pizza são ótimos para comparar diferentes categorias, mas não recomendamos a visualização de mais de cinco.

inglese portoghese
comparing comparar
categories categorias
great ótimos
are são
different diferentes
a um
pie pizza
charts gráficos
more mais
of de
parts partes
display exibem
but mas

EN Expand your functionality with IP Control Bundle Expand your functionality with IP Control Bundle

PT Expanda sua funcionalidade com o IP Control Bundle Expanda sua funcionalidade com o IP Control Bundle

inglese portoghese
expand expanda
functionality funcionalidade
ip ip
control control
bundle bundle
your sua

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

PT Para qualquer uma das opções, vá para o Gerenciador de Configurações, expanda a opção Serviços e, em seguida, expanda Registro de Detalhes da Chamada.

inglese portoghese
expand expanda
call chamada
detail detalhes
manager gerenciador
services serviços
option opção
configuration configurações
the o

EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.

PT Para expandir ou recolher todos os subitens de uma planilha, clique com o botão direito do mouse no cabeçalho da coluna principal e selecione Expandir tudo ou Recolher tudo.

inglese portoghese
expand expandir
sheet planilha
column coluna
header cabeçalho
right direito
or ou
click clique
on no
select selecione
a uma
all todos
and e
the o

EN Images will expand as a column is expanded. However, an image will never scale to larger than its original size and it won't expand past 1000 pixels in height.

PT As imagens serão ampliadas à medida que a coluna for expandida. No entanto, uma imagem nunca será ampliada para um tamanho maior do que seu tamanho original e não excederá 1000 pixels de altura.

inglese portoghese
column coluna
expanded expandida
original original
pixels pixels
size tamanho
images imagens
never nunca
a um
image imagem
will serão
to a
and e
it seu
in de

EN To expand a collapsed lane, hover the mouse at the end of the column name and click the expand lane arrow: 

PT Para expandir uma raia recolhida, passe o mouse sobre o final do nome da coluna e clique na seta Expandir raia: 

inglese portoghese
expand expandir
mouse mouse
column coluna
click clique
arrow seta
the o
of do
a uma
at na
name nome
and e
the end final
to sobre

EN You cannot expand the paper size like you cannot expand the pixels

PT Não se pode expandir o tamanho do papel como não se pode expandir os pixels

inglese portoghese
expand expandir
paper papel
pixels pixels
size tamanho
like se
the o

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

PT Para qualquer uma das opções, vá para o Gerenciador de Configurações, expanda a opção Serviços e, em seguida, expanda Registro de Detalhes da Chamada.

inglese portoghese
expand expanda
call chamada
detail detalhes
manager gerenciador
services serviços
option opção
configuration configurações
the o

EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.

PT Para expandir ou recolher todos os subitens de uma planilha, clique com o botão direito do mouse no cabeçalho da coluna principal e selecione Expandir tudo ou Recolher tudo.

inglese portoghese
expand expandir
sheet planilha
column coluna
header cabeçalho
right direito
or ou
click clique
on no
select selecione
a uma
all todos
and e
the o

EN Images will expand as a column is expanded. However, an image will never scale to larger than its original size and it won't expand past 1000 pixels in height.

PT As imagens serão ampliadas à medida que a coluna for expandida. No entanto, uma imagem nunca será ampliada para um tamanho maior do que seu tamanho original e não excederá 1000 pixels de altura.

inglese portoghese
column coluna
expanded expandida
original original
pixels pixels
size tamanho
images imagens
never nunca
a um
image imagem
will serão
to a
and e
it seu
in de

EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.”  That’s when you would start to build out your exclusions.

PT Você pode pensar: "Bem, torta de Chicago pode significar pizza, mas também pode significar assados".  É aí que você começa a criar suas exclusões.

inglese portoghese
think pensar
well bem
chicago chicago
mean significar
start começa
exclusions exclusões
may pode
to a
build criar
also também
pizza pizza
but mas
you você

EN You may start to add in some pie flavors to make sure the scope of your search is limited to pizza.

PT Você pode começar a adicionar alguns sabores de torta para garantir que o escopo de sua pesquisa seja limitado a pizza.

inglese portoghese
flavors sabores
scope escopo
search pesquisa
limited limitado
may pode
the o
pizza pizza
you você
add adicionar
start começar
of de

EN As you can imagine from the previous step, you’ll often discover variations of your keywords or hashtags that you didn’t anticipate. For instance, as you run your Chicago-style pizza query, cherry pie shows up.

PT Como você pode imaginar na etapa anterior, muitas vezes você descobrirá variações de suas palavras-chave ou hashtags que não previu. Por exemplo, ao executar sua consulta de pizza ao estilo de Chicago, a torta de cereja aparece.

inglese portoghese
imagine imaginar
often muitas vezes
variations variações
hashtags hashtags
cherry cereja
style estilo
chicago chicago
or ou
query consulta
step etapa
can pode
discover descobrir
keywords chave
the a
pizza pizza
you você
as como
of de
previous anterior

EN You can quickly add that to the list of exclusionary terms, and you might also consider whether or not “pie” is too ambiguous.

PT Você pode adicioná-la rapidamente à lista de termos de exclusão e também pode considerar se "torta" é ou não muito ambígua.

inglese portoghese
quickly rapidamente
consider considerar
pie torta
is é
whether se
or ou
and e
of de
you você
the à
can pode
list lista
terms termos
not não
also também

EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?

PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora localizado na tela de resumo do Site Explorer?

inglese portoghese
percentages porcentagens
chart gráfico
summary resumo
calculated calculadas
anchor âncora
explorer explorer
screen tela
are são
site site
the as
text texto
pie pizza
in de
how como

EN The percentages in the Anchor Text pie chart on Site Explorer summary screen are calculated the following way:

PT As porcentagens no gráfico de pizza de Texto Âncora na tela de resumo do Site Explorer são calculadas da seguinte forma:

inglese portoghese
percentages porcentagens
chart gráfico
summary resumo
calculated calculadas
explorer explorer
are são
screen tela
site site
the as
text texto
pie pizza
way de

EN Try a famous paua pie at Cafe 35 in Tokomaru Bay!

PT Experimente uma famosa torta de paua no Cafe 35 em Tokomaru Bay!

inglese portoghese
try experimente
famous famosa
pie torta
bay bay
a uma
in em
at no

EN "Amazing espresso machiatto and apple pie.Totally recommend the place.It's very beautiful and cozy inside.They don't have it on the menu,but If you ask,it's possible to drink an amazing mocha as well."

PT "Lugar fofo, aconchegante e com deliciosos café e croissant."

inglese portoghese
place lugar
cozy aconchegante
drink e

EN When you think of data visualisation, your first thought probably immediately goes to simple bar graphs or pie charts

PT É provável que, ao pensar na visualização de dados, você imagine imediatamente um simples gráfico de barras ou de pizza

inglese portoghese
think pensar
data dados
visualisation visualização
probably provável
bar barras
pie pizza
or ou
simple simples
immediately imediatamente
you você
of de
to ao

EN In fact, every year on Pi Day (March 14), data scientist Kaiser Fung and his colleague find a pie chart and remake it into a more suitable version, as their way of protesting against flagrant overuse.

PT Inclusive, todos os anos no Dia do Pi (14 de março), o cientista de dados Kaiser Fung e seu colega encontram um gráfico de pizza e o recriam em uma versão melhorada como forma de protestar contra seu uso excessivo.

inglese portoghese
pi pi
march março
scientist cientista
colleague colega
pie pizza
chart gráfico
data dados
year anos
day dia
a um
in em
find encontram
and e
his o
version versão
of do
it seu

EN Wanna try a piece of tasty lemon pie?

PT Retrato lateral de uma jovem empresária tocando seu cabelo

inglese portoghese
of de
a uma

EN Tasty blueberry pie isolated on white background photo by AtlasComposer on Envato Elements

PT Foto de Torta de mirtilo saborosa isolada no fundo branco de AtlasComposer na Envato Elements

inglese portoghese
tasty saborosa
pie torta
on no
background fundo
photo foto
white branco
envato envato

EN Use the Endpoint Vendor pie chart with the numerical data key in the UDT network device identifier tool to help understand what vendor equipment is connected to your network.

PT Use o gráfico de pizza de fornecedores de pontos de extremidade com a legenda de dados numéricos na ferramenta identificadora de dispositivo de rede UDT para conferir qual equipamento do fornecedor está conectado à sua rede.

inglese portoghese
endpoint extremidade
chart gráfico
data dados
in de
network rede
device dispositivo
tool ferramenta
equipment equipamento
vendor fornecedor
is é
with use
the o
pie pizza
connected com
your sua

EN Autumn elements seamless pattern, texture. Pumpkin pie on light blue background. Cake, sweet food, baking. 1313612 Vector Art at Vecteezy

PT outono elementos padrão sem emenda, textura. torta de abóbora em fundo azul claro. bolo, comida doce, panificação. 1313612 Vetor no Vecteezy

inglese portoghese
autumn outono
elements elementos
pumpkin abóbora
pie torta
blue azul
background fundo
cake bolo
sweet doce
food comida
texture textura
vecteezy vecteezy
pattern padrão
vector vetor
at no

EN Autumn elements seamless pattern, texture. Pumpkin pie on light blue background. Cake, sweet food, baking. Pro Vector

PT outono elementos padrão sem emenda, textura. torta de abóbora em fundo azul claro. bolo, comida doce, panificação. Vetor Pro

inglese portoghese
autumn outono
elements elementos
pumpkin abóbora
pie torta
blue azul
background fundo
cake bolo
sweet doce
food comida
vector vetor
texture textura
pattern padrão
on em
pro pro

EN Throat and fur pie of a legal age teenager banged

PT Masturbação feminina com biscoito inflado torturado e teats

inglese portoghese
and e

EN 3rd fastest time on Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43s) 23 October 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43s) 23 de outubro de 2021

inglese portoghese
amp amp
hill hill
up up
fastest mais rápido
run run
october outubro
on em

EN PR on Pie & Recycled Tape Hill Run Up (16s) 24 October 2021

PT RP em Pie & Recycled Tape Hill Run Up (16s) 24 de outubro de 2021

inglese portoghese
october outubro
amp amp
hill hill
up up
run run
on em

EN How to access Android easter eggs: Android 12, 11, 10, Pie and more

PT Como acessar os easter eggs do Android: Android 12, 11, 10, Pie e mais

inglese portoghese
android android
and e
access acessar
more mais

EN Less than a slice of apple pie. You don't need to spend too much.

PT Menos que uma fatia de torta de maçã. Você não precisa gastar muito.

inglese portoghese
less menos
slice fatia
pie torta
spend gastar
apple maçã
a uma
you você
need precisa
of de

EN Old-school bars and key lime pie at Steve’s.

PT Bares da velha escola e torta de limão no Steve’s.

inglese portoghese
bars bares
lime limão
pie torta
at no
old velha
school escola
and e

EN Use added value from Döhler to get your large slice of the pie.

PT Utilize o diferencial da Döhler para conseguir a sua fatia do bolo.

inglese portoghese
slice fatia
of do
use utilize
the o
to get conseguir
your sua

EN Label slices of a pie chart with percentage of the whole or actual values

PT Rotule as fatias de um gráfico de pizza com a porcentagem do valor total ou com os valores reais

inglese portoghese
slices fatias
chart gráfico
percentage porcentagem
actual reais
or ou
a um
values valores
the os
of do

EN Label slices of a pie or donut chart with percentage of the whole or actual values

PT Rotule as fatias de um gráfico de pizza ou rosca com a porcentagem do valor total ou com os valores reais

inglese portoghese
slices fatias
chart gráfico
percentage porcentagem
actual reais
or ou
a um
values valores
the os
of do

EN Visualize data in your sheets in a variety of different ways including pie, bar, and line charts.

PT Visualize os dados em suas planilhas de várias maneiras diferentes, incluindo gráficos de pizza, barras e linhas.

inglese portoghese
visualize visualize
ways maneiras
including incluindo
pie pizza
bar barras
different diferentes
charts gráficos
sheets planilhas
a várias
data dados
in em
of de
and e

EN You can change the email associated with your Prezi account through your settings page. It’s as easy as pie.   Chang...

PT Você pode alterar o e-mail associado à sua conta Prezi na página de configurações. É facinho, facinho.   Mudando seu...

inglese portoghese
change alterar
associated associado
prezi prezi
account conta
settings configurações
page página
the o
can pode
you você
its de

EN flat lay with pie dough, cream in bowl and fresh berries on dark grey tabletop

PT postura plana com massa de torta, creme na tigela e frutas frescas na mesa cinza escuro

inglese portoghese
pie torta
dough massa
cream creme
bowl tigela
fresh frescas
dark escuro
grey cinza
tabletop mesa
flat com
in de
and e

EN A juicy pumpkin pie from this recipe does not need any added sugar at all, because it becomes simply world class with the sweetness of dates!

PT Uma torta suculenta de abóbora feita com esta receita não precisa de nenhum açúcar adicionado, porque a doçura das tâmaras a torna simplesmente de classe mundial!

inglese portoghese
pumpkin abóbora
recipe receita
added adicionado
sugar açúcar
becomes torna
world mundial
class classe
need precisa
the a
this esta
does o
simply simplesmente
pie torta
because porque
a uma
of do

EN Our Pricing Intelligence Engine (PIE) accesses real-time industry data to keep you informed when an important market change is about to happen

PT Nossa Ferramenta de Inteligência de Preços acessa dados da indústria em tempo real para mantê-lo informado sempre que uma mudança no mercado estiver para acontecer

inglese portoghese
engine ferramenta
pricing preços
informed informado
market mercado
change mudança
real real
time tempo
intelligence inteligência
industry indústria
data dados
real-time tempo real
keep que
to a
is estiver
happen acontecer
an uma

EN Use PIE to compare rates and build rules to adjust your rates based on a wide range of criteria, including your competitors’ activity.

PT Use PIE para comparar tarifas e criar regras de ajustes automáticos usando uma ampla gama de critérios, incluindo as próprias ações de seus concorrentes.

inglese portoghese
rates tarifas
wide ampla
range gama
including incluindo
competitors concorrentes
rules regras
criteria critérios
use use
compare comparar
a uma
of de
to a
based para
and e
your seus

EN PIE allows you to create powerful rules that alert you when you’ve met certain thresholds or your competitors change their prices. Spend less time waiting and searching.

PT PIE permite que você crie regras poderosas que o alertam quando tiver alcançado certos limites ou seus concorrentes tenham feito alterações de tarifas. Gaste menos tempo esperando e procurando informações.

inglese portoghese
allows permite
powerful poderosas
rules regras
thresholds limites
competitors concorrentes
change alterações
spend gaste
less menos
waiting esperando
searching procurando
or ou
time tempo
you você
when quando
certain que
your seus
and e

EN With PIE, you see how your rates and rules are interacting in real-time. You’ll never miss an important rate change that could secure you another booking.

PT Com PIE, você vê como suas tarifas e regras interagem em tempo real. Nunca mais perca uma importante mudança de tarifa que poderia trazer mais reservas.

inglese portoghese
rules regras
miss perca
booking reservas
rates tarifas
could poderia
real real
rate tarifa
time tempo
in em
real-time tempo real
never nunca
how como
an uma
you você
change mudança
important importante
and e

EN Schedule a personalised demo to see PIE in action.

PT Agende uma demonstração personalizada para ver PIE em ação.

inglese portoghese
schedule agende
personalised personalizada
demo demonstração
action ação
a uma
in em
see ver
to a

EN Our tip: Its first love may be steak, but this blade works well with pastry: from pie and quiche to, of course, pizza.

PT Nossa dica: O primeiro amor dessa lâmina pode ser a carne, mas ela funciona bem com massas: de tortas e quiches até, é claro, pizzas.

inglese portoghese
tip dica
blade lâmina
works funciona
well bem
of course claro
love amor
be ser
may pode
but mas
of de
this dessa
first primeiro
and e
to a

EN Download 48 free Pie chart Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 3194 ícones de Grãƒâ¡fico de pizza em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

inglese portoghese
download baixe
free de graça
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
pie pizza
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Pie chart icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Use gratuitamente ícones de Grãƒâ¡fico de pizza em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

inglese portoghese
free gratuitamente
pie pizza
ios ios
material material
windows windows
web web
mobile mobile
other outros
styles estilos
icons ícones
in em
projects projetos
graphic design gráfico
and e

EN Hottie has cock in throat and fur pie

PT Fato quente de látex em público em birmingham

inglese portoghese
in em
and de

EN Corpulent hotty squirts and forgets jo-bag in her fur pie

PT Grande adolescente de idade legal de melões do amor perfurado com força por um grande cozinheiro africano

inglese portoghese
in de

EN Pleasant heart movie scene - beautiful milf dani jensen scissored fur pie licked with oriental legal age teenager vina sky

PT Também parece inestimável uma mulher linda com um corpo divino de crack molhado e sem pêlos puxando seu regalo muitas vezes com

inglese portoghese
with sem
beautiful linda

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni