Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "site that sells" in portoghese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "site that sells" da inglese a portoghese

Traduzioni di {cercare}

"site that sells" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:

site a acessar adicionar adicione alterar antes ao aos apenas as através até busca cada com com a como contato conteúdo criar da dados das de depois dias do do site domínio dos durante e eles em entre esse este está fazer for fornecer garantir local mais meio momento muito muitos na nas navegador no no site nome nos o que o site organização ou painel palavras para para a para o para os parte pela pelo pelos permite por primeiro produtos proteger página páginas qualquer quando que recursos rede sem servidor serviço serviços seções site sites sobre sua também tela tempo ter texto todo todos uma url usa usando usar uso verifique versão vez web à às é
sells comprar empresa mercado vende

Traduzione di inglese a portoghese di site that sells

inglese
portoghese

EN Marketing: This is what sells your site. Influence the searcher to click on your site instead of the competition with catchy copy and CTAs.

PT Marketing: Isto é o que vende seu site. Influencie o pesquisador a clicar em seu site ao invés da concorrência com uma cópia atraente e CTAs.

inglese portoghese
marketing marketing
sells vende
site site
copy cópia
ctas ctas
is é
click clicar
instead que
competition concorrência
the o
this isto
and e

EN The publisher (a site that sells ad space) in the example is a news site: dailynews.example

PT O editor (um site que vende espaço de anúncio) no exemplo é um site de notícias: jornal.exemplo

inglese portoghese
publisher editor
sells vende
news notícias
ad anúncio
a um
site site
space espaço
is é
the o
example exemplo
that que
in de

EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.

PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.

inglese portoghese
provide fornece
search search
console console
urls urls
image imagem
metadata metadados
automatically automaticamente
generate geram
squarespace squarespace
map mapa
available disponíveis
publicly público
site site
sites sites
page do
in em
learn saiba
and e
more mais
about sobre

EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.

PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.

inglese portoghese
provide fornece
search search
console console
urls urls
image imagem
metadata metadados
automatically automaticamente
generate geram
squarespace squarespace
map mapa
available disponíveis
publicly público
site site
sites sites
page do
in em
learn saiba
and e
more mais
about sobre

EN When your site is public, all visitors can access your site from any connected domain and the site is accessible to search engines. Use this setting when you’ve upgraded to a paid site and you’re ready to publish your site.

PT No site público, todos os visitantes podem acessá-lo via qualquer domínio vinculado, e o site fica acessível aos buscadores. Use esta opção quando migrar para um site pago e estiver com o site pronto para publicar.

inglese portoghese
visitors visitantes
paid pago
public público
domain domínio
accessible acessível
site site
can podem
a um
connected com
ready pronto
publish publicar
is fica
all todos
this esta
when quando
and e
the o

EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)

PT O responsável pelo tratamento dos dados pessoais quando compra os nossos produtos é a entidade local do Grupo VF que lhe vende as mercadorias através do nosso Site (para compras online) ou na loja (para compras offline)

inglese portoghese
data dados
vf vf
group grupo
sells vende
offline offline
is é
site site
online online
or ou
local local
purchase compra
store loja
of do
entity entidade
purchases compras
personal pessoais
when quando
the o

EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.

PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.

inglese portoghese
apple apple
password senha
blog blog
if se
or ou
public público
is é
podcast podcast
podcasts podcasts
a um
site site
page página
remove do
the o
it ele
and e

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site

inglese portoghese
indexing indexação
devices dispositivos
well bem
designed projetado
if se
site site
use usar
google google
the o
it ele
mobile móveis
means significa
and e

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

PT Qualquer administrador do site pode atualizar o cartão de crédito ou a conta do PayPal inserida a partir do próprio site na nuvem. Depois que o administrador entrar no site:

inglese portoghese
admin administrador
update atualizar
paypal paypal
cloud nuvem
can pode
credit crédito
account conta
from partir
site site
card cartão
has é
the o
within de
a entrar
on no
any qualquer

EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.

PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.

inglese portoghese
if se
site site
months meses
the o
a um
is fica
6 seis
will vai
delete do
for por
3 três

EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.

PT Continue atualizando e adicionando conteúdo - a atualização frequente do site ajuda os motores de busca a interpretar seu site como ativo. Uma ótima maneira de adicionar conteúdo regularmente ao seu site é blogar.

inglese portoghese
continue continue
helps ajuda
engines motores
active ativo
regularly regularmente
content conteúdo
is é
updating atualizando
adding adicionando
site site
search busca
add adicionar
to a
and e
way de
as como

EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.

PT Você também pode optar por instalar muitos temas para um site de casamento, um site de eventos especial ou qualquer outro site que você possa imaginar. Isso é em parte porque WordPress é o aplicativo de construção de sites mais popular.

inglese portoghese
wedding casamento
event eventos
imagine imaginar
building construção
or ou
is é
wordpress wordpress
popular popular
application aplicativo
the o
themes temas
site site
you você
a um
can pode
install instalar
in em
also também
choose que
to outro
special especial
this isso
many muitos
any qualquer

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

PT O Bloco de Imagem não segue a inserção de conteúdo. Em vez disso, ele aparece na largura do site. Ajuste a largura do site com Largura na seção Site do painel Estilos do Site.

inglese portoghese
image imagem
blocks bloco
follow segue
display painel
width largura
styles estilos
content conteúdo
at na
site site
in em
the o
instead em vez

EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.

PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.

inglese portoghese
identifying identificação
planning planejamento
improvements melhorias
improving melhoria
site site
services serviços
new novo
issues problemas
existing existente
to em
creating criação
and e

EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.

PT Os mapas de sites não estão disponíveis para sites de avaliação. Observação: Verifique se a disponibilidade do site está definida como Público. Se o seu site for Privado ou Protegido por Senha, o mapa do site não será carregado.

inglese portoghese
password senha
load carregado
public público
if se
or ou
map mapa
maps mapas
available disponíveis
availability disponibilidade
site site
set to definida
sites sites
protected protegido
note não
your seu
is está

EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.

PT Para compartilhar o site na fase de teste, adicione uma senha para todo o site. Sites protegidos por senha ainda estão ocultos dos motores de busca, no entanto, visitantes podem usar a senha para abrir o site.

inglese portoghese
trial teste
password senha
hidden ocultos
engines motores
visitors visitantes
protected protegidos
site site
can podem
add adicione
search busca
on no
the o
a uma
open abrir
to share compartilhar

EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.

PT Ao usar o Site para vincular a um terceiro Site, você concorda que NYC & Company não será responsável por quaisquer danos ou perdas de seu uso do Site para vincular ao terceiro Site.

inglese portoghese
liable responsável
nyc nyc
amp amp
company company
a um
damages danos
or ou
losses perdas
site site
be ser
agree concorda
the o
to link vincular
third terceiro
will será
you você
use usar
of do

EN And we promise that whether you're a small business owner, a nonprofit, or just want to make a wedding site, a resume site, a portfolio site, or any kind of site at all, we'll help you get it done

PT E nós prometemos que seja você um pequeno empresário, uma organização sem fins lucrativos, ou quer fazer um site de casamento, um site de currículo, um site para seu portfolio, ou qualquer tipo de site, nós vamos ajudá-lo a fazê-lo

inglese portoghese
small pequeno
business organização
nonprofit sem fins lucrativos
wedding casamento
resume currículo
we promise prometemos
owner empresário
portfolio portfolio
or ou
site site
we nós
a um
you você
to a
of de
want quer
it lo
kind tipo
and e
any qualquer
that que

EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.

PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.

inglese portoghese
identifying identificação
planning planejamento
improvements melhorias
improving melhoria
site site
services serviços
new novo
issues problemas
existing existente
to em
creating criação
and e

EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.

PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.

inglese portoghese
apple apple
password senha
blog blog
if se
or ou
public público
is é
podcast podcast
podcasts podcasts
a um
site site
page página
remove do
the o
it ele
and e

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

PT Qualquer administrador do site pode atualizar o cartão de crédito ou a conta do PayPal inserida a partir do próprio site na nuvem. Depois que o administrador entrar no site:

inglese portoghese
admin administrador
update atualizar
paypal paypal
cloud nuvem
can pode
credit crédito
account conta
from partir
site site
card cartão
has é
the o
within de
a entrar
on no
any qualquer

EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.

PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.

inglese portoghese
if se
site site
months meses
the o
a um
is fica
6 seis
will vai
delete do
for por
3 três

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site

inglese portoghese
indexing indexação
devices dispositivos
well bem
designed projetado
if se
site site
use usar
google google
the o
it ele
mobile móveis
means significa
and e

EN Continue updating and adding content - Updating your site often helps search engines view your site as an active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.

PT Continuar atualizando e adicionando conteúdo - Atualizar seu site geralmente ajuda os mecanismos de pesquisa a visualizá-lo como um site ativo. Uma maneira de adicionar conteúdo regularmente ao seu site é começar a blogar.

inglese portoghese
continue continuar
site site
often geralmente
helps ajuda
active ativo
regularly regularmente
content conteúdo
search pesquisa
is é
adding adicionando
add adicionar
updating atualizando
an um
to a
and e
way de
as como

EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.

PT Os mapas de sites não estão disponíveis para sites de avaliação. Observação: Verifique se a disponibilidade do site está definida como Público. Se o seu site for Privado ou Protegido por Senha, o mapa do site não será carregado.

inglese portoghese
password senha
load carregado
public público
if se
or ou
map mapa
maps mapas
available disponíveis
availability disponibilidade
site site
set to definida
sites sites
protected protegido
note não
your seu
is está

EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.

PT Você também pode optar por instalar muitos temas para um site de casamento, um site de eventos especial ou qualquer outro site que você possa imaginar. Isso é em parte porque WordPress é o aplicativo de construção de sites mais popular.

inglese portoghese
wedding casamento
event eventos
imagine imaginar
building construção
or ou
is é
wordpress wordpress
popular popular
application aplicativo
the o
themes temas
site site
you você
a um
can pode
install instalar
in em
also também
choose que
to outro
special especial
this isso
many muitos
any qualquer

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

PT O Bloco de Imagem não segue a inserção de conteúdo. Em vez disso, ele aparece na largura do site. Ajuste a largura do site com Largura na seção Site do painel Estilos do Site.

inglese portoghese
image imagem
blocks bloco
follow segue
display painel
width largura
styles estilos
content conteúdo
at na
site site
in em
the o
instead em vez

EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.

PT Para compartilhar o site na fase de teste, adicione uma senha para todo o site. Sites protegidos por senha ainda estão ocultos dos motores de busca, no entanto, visitantes podem usar a senha para abrir o site.

inglese portoghese
trial teste
password senha
hidden ocultos
engines motores
visitors visitantes
protected protegidos
site site
can podem
add adicione
search busca
on no
the o
a uma
open abrir
to share compartilhar

EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.

PT O site duplicado aparece como o primeiro site no Painel de Conta. O título do site terminará em “(Cópia)”. Pode demorar mais tempo para gerar a duplicata dependendo da quantidade de conteúdo no site original.

EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.

PT O título do site aparece em todas as páginas do seu site. A forma como você altera a posição ou o design do título do site depende da versão do site.

inglese portoghese
appears aparece
position posição
or ou
design design
pages páginas
of do
site site
title título
depends depende
the o
you você
how como
on em

EN Remove passwords. To check if your site has a password, open the site in a private browser window. If your site has a site-wide password or a page password on the homepage, remove the password.

PT Exclua as senhas. Para saber se o seu site tem senha, abra-o em uma janela anônima no browser. Se o seu site tiver uma senha geral ou uma senha de página na página inicial, exclua a senha.

inglese portoghese
if se
open abra
browser browser
window janela
or ou
page página
site site
passwords senhas
password senha
in em
homepage página inicial
the o
a uma
your seu

EN Retail packaging that sells your product

PT Embalagem para varejo que vende o seu produto

inglese portoghese
retail varejo
packaging embalagem
sells vende
product produto
that que
your seu

EN Great pamphlet design shows, tells and most importantly, sells.

PT Um grande panfleto divulga, explica e, mais ainda importante, vende.

inglese portoghese
sells vende
great grande
and e
most mais
importantly importante

EN Let’s say that you run a pizza restaurant in Chicago that sells gluten-free pizza.

PT Digamos que você administre uma pizzaria em Chicago que vende pizza sem glúten.

inglese portoghese
pizza pizza
chicago chicago
sells vende
gluten glúten
you você
in em
a uma
that que

EN If a VPN’s encryption is good, but the VPN provider sells your data to other parties, then you better choose a different VPN

PT Se a criptografia de uma VPN é boa, mas o provedor de VPN vende seus dados para outras partes, é melhor você escolher uma VPN diferente

inglese portoghese
encryption criptografia
provider provedor
sells vende
parties partes
choose escolher
if se
good boa
vpn vpn
data dados
other outras
better melhor
is é
the o
but mas
you você
your seus
then de

EN To pay our bills, the team sells private label versions of its software to universities, service providers and corporations all over the world.

PT Para pagar nossas contas, a equipe vende versões de marca própria de seu software para universidades, provedores de serviços e corporações em todo o mundo.

inglese portoghese
bills contas
sells vende
versions versões
universities universidades
corporations corporações
team equipe
software software
service serviços
world mundo
providers provedores
the o
pay pagar
of de
and e

EN With an industry-leading demand generation programme, an easy product to demo, and solutions that include advanced analytics and automatic feature updates out-of-the-box, Cisco Meraki sells itself

PT Com um programa de geração de demanda líder do setor, um produto fácil de demonstrar e soluções que incluem análise avançada e atualizações automáticas de recursos prontos para uso, a Cisco Meraki se vende sozinha

inglese portoghese
demand demanda
programme programa
easy fácil
solutions soluções
advanced avançada
analytics análise
feature recursos
cisco cisco
meraki meraki
sells vende
leading líder
industry setor
automatic automáticas
product produto
updates atualizações
an um
generation geração
the a
with uso
of do

EN The Marketplace sells apps written by both Atlassian and third-party developers. You can even write one yourself.

PT O Marketplace vende aplicativos criados por desenvolvedores da Atlassian e de terceiros. Você também pode criar um.

inglese portoghese
marketplace marketplace
sells vende
apps aplicativos
atlassian atlassian
developers desenvolvedores
the o
you você
third terceiros
by por
can pode
and e

EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells

PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende

inglese portoghese
california califórnia
consumer consumidor
residents residentes
regard relação
information informações
collects coleta
sells vende
privacy privacidade
rights direitos
or ou
for fins
act lei
the a
a uma
personal pessoais
business com
with aos

EN Compared to other fields, Uniqueness is the most important aspect of the marketing field since it is the only way you can differentiate your products from your competitors when he sells a similar product of yours

PT Em comparação com outras áreas, a exclusividade é o aspecto mais importante da área de marketing, pois é a única maneira de diferenciar seus produtos de seus concorrentes quando ele vende um produto semelhante ao seu

inglese portoghese
aspect aspecto
marketing marketing
differentiate diferenciar
competitors concorrentes
sells vende
other outras
is é
fields áreas
compared comparação
a um
product produto
field área
the o
products produtos
it ele
important importante
when quando

EN UpSell and down sells Subscriptions along with Dunning

PT Aumenta a venda e baixa as assinaturas junto com a cobrança

inglese portoghese
subscriptions assinaturas
and e
with junto
down com

EN Down sells and Upsells, discounts and Coupons

PT Vendas reduzidas e upsell, descontos e cupons

inglese portoghese
and e
coupons cupons
discounts descontos

EN Just how ThriveCart arrives with templates to boost your sales, CartFlows as well is inclusive of down sells and upsells pages for importing your loved page builder of WordPress.

PT Assim como o ThriveCart chega com modelos para impulsionar suas vendas, CartFlows também inclui páginas de vendas inferiores e superiores para importar o seu adorado construtor de páginas do WordPress.

inglese portoghese
templates modelos
sales vendas
importing importar
builder construtor
wordpress wordpress
cartflows cartflows
is é
pages páginas
to assim
boost impulsionar
as como
of do
and e

EN Jared Goetz owns a Shopify store and sells a wide range of products.

PT Jared Goetz possui uma loja Shopify e vende uma ampla gama de produtos.

inglese portoghese
sells vende
wide ampla
shopify shopify
store loja
range gama
of de
products produtos
a uma
and e

EN It doesn?t have order bumps and also one-click down sells and upsells.

PT Ele não tem aumento de pedidos e também vendas e upsells com um clique.

inglese portoghese
order pedidos
click clique
one um
it ele
also também
and e
down de

EN Order bumps upsell and downsells ? ThriveCart allows you to offer one-click down sells and upsells

PT Aumentar a venda e diminuir o pedido - ThriveCart permite que você ofereça vendas menores e menores com um clique

inglese portoghese
order pedido
allows permite
click clique
you você
to a
offer ofereça
and e
one um
down com

EN This platform helps in rapidly growing retail brands and the subscription e-commerce companies can create stunning online stores that convert and sells more.

PT Essa plataforma ajuda as marcas de varejo em rápido crescimento e as empresas de comércio eletrônico por assinatura podem criar lojas online impressionantes que convertem e vendem mais.

inglese portoghese
rapidly rápido
brands marcas
subscription assinatura
stunning impressionantes
platform plataforma
helps ajuda
retail varejo
online online
stores lojas
the as
commerce comércio
growing crescimento
more mais
in em
can podem
this essa
and e
e-commerce comércio eletrônico
companies com
create criar

EN Mercato dei Fiori: This market is open every morning and mainly sells flowers, vegetables and fruit. It is located in the Campo dei Fiori and is very charming.

PT Mercato dei Fiori: Funciona pelas manhãs e nele você poderá comprar, principalmente, flores e verduras. Está localizado no Campo dei Fiori e é um mercado muito colorido. 

inglese portoghese
morning manhã
mainly principalmente
vegetables verduras
campo campo
very muito
market mercado
flowers flores
fiori fiori
and e
every um
in no
is é
located localizado
the você

EN Via Sannio Market: Five minutes from San Giovanni metro station is located Via Sannio Market. It opens on weekdays until 8 pm (approximately). It mainly sells clothes and jewellery.

PT Mercado de Via Sannio: A 5 minutos do metrô Giovanni você encontrará este mercado aberto nos dias úteis até a hora do almoço. O foco é em roupa. 

inglese portoghese
weekdays dias úteis
clothes roupa
metro metrô
market mercado
is é
minutes minutos
and de
it você
five do
on em
until a

EN The happy woman sells a lavender bush

PT vista superior de limões maduros frescos isolados no fundo rústico com espaço de cópia

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni