Traduci "public transport links" in portoghese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "public transport links" da inglese a portoghese

Traduzione di inglese a portoghese di public transport links

inglese
portoghese

EN vector icon illustration public transportation public transport public transport travel transport public

PT em formação rede comunicação documento tecnologia internet digital dados computador papel

EN If you're going to spend a week in Rome and you plan to use public transport a lot, the ideal option for you is the weekly pass, as you'll be able to use unlimited public transport for 7 days. The price is € 24.

PT Se você vai passar uma semana em Roma pensa em utilizar bastante o transporte público, a opção ideal é o abono semanal, já que você poderá utilizar o transporte público de maneira ilimitada durante 7 dias. O preço é de €24. 

EN If you're going to spend a week in Rome and you plan to use public transport a lot, the ideal option for you is the weekly pass, as you'll be able to use unlimited public transport for 7 days. The price is € 24.

PT Se você vai passar uma semana em Roma pensa em utilizar bastante o transporte público, a opção ideal é o abono semanal, já que você poderá utilizar o transporte público de maneira ilimitada durante 7 dias. O preço é de €24. 

EN If you're going to spend a week in Rome and you plan to use public transport a lot, the ideal option for you is the weekly pass, as you'll be able to use unlimited public transport for 7 days. The price is € 24.

PT Se você vai passar uma semana em Roma pensa em utilizar bastante o transporte público, a opção ideal é o abono semanal, já que você poderá utilizar o transporte público de maneira ilimitada durante 7 dias. O preço é de €24. 

EN If you're going to spend a week in Rome and you plan to use public transport a lot, the ideal option for you is the weekly pass, as you'll be able to use unlimited public transport for 7 days. The price is € 24.

PT Se você vai passar uma semana em Roma pensa em utilizar bastante o transporte público, a opção ideal é o abono semanal, já que você poderá utilizar o transporte público de maneira ilimitada durante 7 dias. O preço é de €24. 

EN If you're going to spend a week in Rome and you plan to use public transport a lot, the ideal option for you is the weekly pass, as you'll be able to use unlimited public transport for 7 days. The price is € 24.

PT Se você vai passar uma semana em Roma pensa em utilizar bastante o transporte público, a opção ideal é o abono semanal, já que você poderá utilizar o transporte público de maneira ilimitada durante 7 dias. O preço é de €24. 

EN Public transport and mountain railways included in summer; in winter, hotel ski pass for the entire Upper Engadine, public transport included.

PT No verão, transportes públicos e teleféricos incl.; no inverno, passe de esqui do hotel para Alta Engandina e transportes públicos incl.

inglese portoghese
public públicos
transport transportes
hotel hotel
ski esqui
pass passe
summer verão
winter inverno
and e

EN Download the AT Public Transport app to plan your journey, see fares and get real time updates on when your transport will arrive.

PT Baixe o aplicativo AT Public Transport para planejar seu trajeto, consultar preços e receber atualizações em tempo real sobre o horário de seu transporte.

inglese portoghese
app aplicativo
real real
public public
download baixe
at at
fares preços
updates atualizações
the o
time tempo
transport transport
journey de
and e

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.

inglese portoghese
links links
index index
tend tendem
probability probabilidade
found encontrados
visited visitados
fresh fresh
were foram
recently recentemente
the os
a uma
higher que
of do

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa fazer uma lista dos melhores links? De links ruins? Destacar links interessantes? Nossa Cesta de Listas permite que você acrescente qualquer URL que você vê em seu sistema a uma lista fácil de exportar para trabalhar com ela depois.

inglese portoghese
good melhores
interesting interessantes
bucket cesta
links links
url url
system sistema
easy fácil
lets permite
need precisa
you você
export exportar
list lista
a uma
of de
to a
any qualquer
on em

EN Internal links: Create internal links on each page so that they can be crawled by one way or the other. In my article, you will find some internal links that surely considers all of your pages valuable.

PT Links internos: Crio interno links em cada página para que possam ser rastreados de uma forma ou de outra. No meu artigo, você encontrará alguns links internos que certamente consideram todas as suas páginas valiosas.

inglese portoghese
links links
find encontrar
valuable valiosas
create crio
page página
or ou
pages páginas
be ser
my meu
the as
they can possam
each cada
in em
you você
that que
article artigo

EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow

PT Para adicionar novos Issue Links de dentro do Smartsheet, use a sintaxe de interligação de problemas do Jira, disponível para adicionar links na coluna “Issue Links” mapeada em seu fluxo de trabalho

EN When Issue Links are added to one issue, you will see the Issue Links column mapped in the workflow update other rows with the reciprocal links

PT Quando há Issue Links adicionados a um único problema, você verá a coluna Issue Links mapeada no fluxo de trabalho atualizar outras linhas com os links recíprocos

inglese portoghese
links links
added adicionados
update atualizar
other outras
column coluna
workflow fluxo de trabalho
rows linhas
you você
see verá
the os
when quando
one um
in de

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.

inglese portoghese
links links
index index
tend tendem
probability probabilidade
found encontrados
visited visitados
fresh fresh
were foram
recently recentemente
the os
a uma
higher que
of do

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa fazer uma lista dos melhores links? De links ruins? Destacar links interessantes? Nossa Cesta de Listas permite que você acrescente qualquer URL que você vê em seu sistema a uma lista fácil de exportar para trabalhar com ela depois.

inglese portoghese
good melhores
interesting interessantes
bucket cesta
links links
url url
system sistema
easy fácil
lets permite
need precisa
you você
export exportar
list lista
a uma
of de
to a
any qualquer
on em

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.

inglese portoghese
links links
index index
tend tendem
probability probabilidade
found encontrados
visited visitados
fresh fresh
were foram
recently recentemente
the os
a uma
higher que
of do

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.

inglese portoghese
links links
index index
tend tendem
probability probabilidade
found encontrados
visited visitados
fresh fresh
were foram
recently recentemente
the os
a uma
higher que
of do

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.

inglese portoghese
links links
index index
tend tendem
probability probabilidade
found encontrados
visited visitados
fresh fresh
were foram
recently recentemente
the os
a uma
higher que
of do

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.

inglese portoghese
links links
index index
tend tendem
probability probabilidade
found encontrados
visited visitados
fresh fresh
were foram
recently recentemente
the os
a uma
higher que
of do

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.

inglese portoghese
links links
index index
tend tendem
probability probabilidade
found encontrados
visited visitados
fresh fresh
were foram
recently recentemente
the os
a uma
higher que
of do

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.

inglese portoghese
links links
index index
tend tendem
probability probabilidade
found encontrados
visited visitados
fresh fresh
were foram
recently recentemente
the os
a uma
higher que
of do

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.

inglese portoghese
links links
index index
tend tendem
probability probabilidade
found encontrados
visited visitados
fresh fresh
were foram
recently recentemente
the os
a uma
higher que
of do

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.

inglese portoghese
links links
index index
tend tendem
probability probabilidade
found encontrados
visited visitados
fresh fresh
were foram
recently recentemente
the os
a uma
higher que
of do

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.

inglese portoghese
links links
index index
tend tendem
probability probabilidade
found encontrados
visited visitados
fresh fresh
were foram
recently recentemente
the os
a uma
higher que
of do

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglese portoghese
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglese portoghese
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglese portoghese
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglese portoghese
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglese portoghese
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglese portoghese
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglese portoghese
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglese portoghese
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglese portoghese
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Seamlessly integrate public transport with budget-friendly internet access and leverage all bandwidth deployed versus having idle WAN links for failover.

PT Integre perfeitamente o transporte público com acesso econômico à Internet e aproveite toda a largura de banda implantada em vez de ter links WAN ociosos para failover.

inglese portoghese
seamlessly perfeitamente
integrate integre
public público
transport transporte
bandwidth largura de banda
wan wan
failover failover
leverage aproveite
internet internet
access acesso
links links
and e

EN Plus there are fast public transport links to Signal Iduna Park, home stadium to local soccer team Borussia Dortmund.

PT Além disso, há ligações rápidas de transportes públicos para o Signal Iduna Park, estádio da equipa de futebol local, o Borussia Dortmund.

inglese portoghese
public públicos
transport transportes
links ligações
park park
stadium estádio
local local
soccer futebol
team equipa
dortmund dortmund
signal signal
to além

EN Is there a way to send invites to candidates by a single link?Yes, you can setup Adaface one-links for your assessments. Read more about how Adaface public links work here.

PT Existe uma maneira de enviar convites para candidatos por um único link?Sim, você pode configurar links únicos do Adaface para suas avaliações. Leia mais sobre como os links públicos do Adaface funcionam aqui.

inglese portoghese
invites convites
candidates candidatos
adaface adaface
assessments avaliações
public públicos
links links
a um
here aqui
is existe
single único
link link
can pode
you você
yes sim
more leia
way de
about sobre

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

PT Passagens e abonos de transporte em Roma - Preços e tarifas

inglese portoghese
rome roma
transport transporte
tickets passagens

EN Transport, Telecommunications and Energy Council (TTE) - Transport

PT Conselho Transportes, Telecomunicações e Energia (TTE) - Transportes

inglese portoghese
transport transportes
telecommunications telecomunicações
and e
energy energia
council conselho

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

PT Passagens e abonos de transporte em Roma - Preços e tarifas

inglese portoghese
rome roma
transport transporte
tickets passagens

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

PT Passagens e abonos de transporte em Roma - Preços e tarifas

inglese portoghese
rome roma
transport transporte
tickets passagens

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

PT Passagens e abonos de transporte em Roma - Preços e tarifas

inglese portoghese
rome roma
transport transporte
tickets passagens

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

PT Passagens e abonos de transporte em Roma - Preços e tarifas

inglese portoghese
rome roma
transport transporte
tickets passagens

EN car car transportation vehicle transport vehicle transport automobile automobile transportation

PT tecnologia digital rede computador emoji dados internet flecha transporte dispositivo

inglese portoghese
transport transporte

EN Given the greater difficulty of reducing emissions in sectors such as aviation, sea transport or long haul heavy transport,

PT Dada a maior dificuldade de reduzir emissões em setores como a aviação, o transporte marítimo ou o transporte pesado de longa distância, agora é necessário

inglese portoghese
difficulty dificuldade
reducing reduzir
emissions emissões
sectors setores
aviation aviação
sea mar
transport transporte
or ou
heavy pesado
given dada
long longa
in em
the o
of de
as como

EN Now Maersk Spot also covers inland transport. Your simple and seamless way to transport your goods with ocean and inland in one booking.

PT O Maersk Spot agora também cobre o transporte terrestre. Sua maneira simples e totalmente integrada de transportar suas mercadorias com cobertura marítima e terrestre em uma única reserva.

inglese portoghese
maersk maersk
covers cobre
ocean mar
booking reserva
now agora
simple simples
transport transporte
in em
one única
also também
and e
way de

EN Ocean transport plays a vital role in the industry, so H&M has chosen Maersk ECO Delivery to support a greener transport.

PT O transporte marítimo desempenha um papel vital no setor; portanto, a H&M escolheu a Maersk ECO Delivery para apoiar um transporte mais ecológico.

inglese portoghese
vital vital
role papel
h h
m m
chosen escolheu
maersk maersk
amp amp
transport transporte
a um
in no
industry setor
to support apoiar
delivery delivery
the o
ocean mar
so portanto
eco eco

EN Support for single or multi-programme video transport streams with the ability to deliver complete transport stream and/or individual channels as needed

PT Suporte para streams de transporte de vídeo de um ou vários programas com a capacidade de entregar stream de transporte completo e / ou canais individuais conforme necessário

inglese portoghese
support suporte
video vídeo
transport transporte
ability capacidade
channels canais
needed necessário
or ou
stream stream
streams streams
multi vários
deliver entregar
the a
and e
as conforme

EN If the transport parameter is present on any of your URIs specifying a different transport (e.g

PT Se o para?metro de transporte estiver em qualquer um de seus URIs especificando um transporte diferente (por exemplo, transport=udp), ele sera? ignorado e o TLS sera? usado

inglese portoghese
if se
the o
of de
e e
a um
on em
any qualquer
is estiver
transport transport
your seus
different diferente

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

PT Passagens e abonos de transporte em Roma - Preços e tarifas

inglese portoghese
rome roma
transport transporte
tickets passagens

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

PT Passagens e abonos de transporte em Roma - Preços e tarifas

inglese portoghese
rome roma
transport transporte
tickets passagens

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni