EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
Traduci "lock a field" in portoghese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "lock a field" da inglese a portoghese
Traduzioni di {cercare}
"lock a field" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
Traduzione di inglese a portoghese di lock a field
inglese
portoghese
PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| editors | editores |
| changes | alterações |
| side | lado |
| icon | ícone |
| fields | campos |
| a | um |
| the | os |
| field | campo |
| click | clique |
| menu | menu |
| of | do |
| you | você |
| may | pode |
| lock | bloquear |
| prevent | evitar |
| select | selecione |
| also | também |
| right | para |
| and | e |
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| editors | editores |
| changes | alterações |
| side | lado |
| icon | ícone |
| fields | campos |
| a | um |
| the | os |
| field | campo |
| click | clique |
| menu | menu |
| of | do |
| you | você |
| may | pode |
| lock | bloquear |
| prevent | evitar |
| select | selecione |
| also | também |
| right | para |
| and | e |
EN To prevent accidental edits from within the design manager, you can lock your folder. To lock a folder, navigate to the design manager, then right-click the folder and select Lock folder.
PT Para evitar edições acidentais dentro do gerenciador de design, você pode bloquear sua pasta. Para bloquear uma pasta, navegue até o gerenciador de design, clique com o botão direito do mouse na pasta e selecione Bloquear pasta.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| edits | edições |
| manager | gerenciador |
| folder | pasta |
| navigate | navegue |
| design | design |
| the | o |
| right | direito |
| click | clique |
| a | uma |
| select | selecione |
| prevent | evitar |
| can | pode |
| lock | bloquear |
| you | você |
| to | até |
| within | de |
| and | e |
EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.
PT O bloqueio de tela aparece quando uma página ou site está oculto em todo o site ou atrás senha da página. O código injetado aqui exibe acima do campo de senha da tela de bloqueio.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| lock | bloqueio |
| appears | aparece |
| hidden | oculto |
| injected | injetado |
| or | ou |
| site | site |
| password | senha |
| code | código |
| displays | exibe |
| field | campo |
| screen | tela |
| the | o |
| here | aqui |
| when | quando |
| a | uma |
| page | página |
| above | acima |
| is | está |
| behind | de |
EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.
PT O bloqueio de tela aparece quando uma página ou site está oculto em todo o site ou atrás senha da página. O código injetado aqui exibe acima do campo de senha da tela de bloqueio.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| lock | bloqueio |
| appears | aparece |
| hidden | oculto |
| injected | injetado |
| or | ou |
| site | site |
| password | senha |
| code | código |
| displays | exibe |
| field | campo |
| screen | tela |
| the | o |
| here | aqui |
| when | quando |
| a | uma |
| page | página |
| above | acima |
| is | está |
| behind | de |
EN To add a new field to the list of available fields in the left panel, click +New Field, enter the field name and field type, and click Add
PT Para adicionar um novo campo à lista de campos disponíveis no painel esquerdo, clique em +Novo Campo, digite o nome do campo e o tipo de campo e clique em Adicionar
| inglese | portoghese |
|---|---|
| new | novo |
| available | disponíveis |
| panel | painel |
| a | um |
| fields | campos |
| field | campo |
| the | o |
| list | lista |
| in | em |
| click | clique |
| name | nome |
| add | adicionar |
| of | do |
| and | e |
| type | tipo |
EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.
PT EditarVocê pode alterar o nome do campo personalizado, as propriedades do campo e campos importantes a qualquer momento. O tipo de campo personalizado não pode ser alterado depois de ser criado.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| properties | propriedades |
| important | importantes |
| created | criado |
| fields | campos |
| cannot | não pode |
| change | alterar |
| field | campo |
| changed | alterado |
| can | pode |
| name | nome |
| type | tipo |
| be | ser |
| the | o |
| time | momento |
| any | qualquer |
| and | e |
| of | do |
EN In simple situations, the field type of the old field and the field type of the new field should be the same. For example:
PT Em situações simples, o tipo de campo do campo antigo e o tipo de campo do novo campo devem ser os mesmos. Por exemplo:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| situations | situações |
| old | antigo |
| should | devem |
| field | campo |
| new | novo |
| be | ser |
| in | em |
| simple | simples |
| type | tipo |
| of | do |
| and | e |
| example | exemplo |
| the | o |
EN Registry lock provides much more security than registrar lock
PT O bloqueio de registro oferece muito mais segurança do que o bloqueio registrar
| inglese | portoghese |
|---|---|
| lock | bloqueio |
| registry | registro |
| provides | oferece |
| security | segurança |
| more | mais |
| much | muito |
| than | de |
EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"
PT Antes de ser removido, o aplicativo foi anunciado como "Pic Lock 3 Ultimate Free - Bloqueie sua Foto e Vídeo, Nota, Senha, Contato, Mensagem, Todos, Localização e Áudio"
| inglese | portoghese |
|---|---|
| removed | removido |
| advertised | anunciado |
| ultimate | ultimate |
| free | free |
| video | vídeo |
| note | nota |
| password | senha |
| contact | contato |
| message | mensagem |
| location | localização |
| the | o |
| app | aplicativo |
| as | como |
| photo | foto |
| was | foi |
| lock | lock |
| before | antes |
| and | e |
EN You can add a background video to your lock screen in place of an image or a slideshow. All sites support lock screens.
PT Você pode adicionar um vídeo de plano de fundo ao bloqueio de tela no lugar de uma imagem ou de um slideshow. Todos os templates aceitam bloqueio de tela.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| lock | bloqueio |
| slideshow | slideshow |
| add | adicionar |
| background | fundo |
| video | vídeo |
| place | lugar |
| image | imagem |
| or | ou |
| screen | tela |
| a | um |
| can | pode |
| you | você |
| all | todos |
| of | de |
EN To lock a column, right-click the column header and click Lock Column.
PT Para bloquear uma coluna, clique com o botão direito no cabeçalho da coluna e clique em Bloquear coluna.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| lock | bloquear |
| column | coluna |
| header | cabeçalho |
| right | direito |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| click | clique |
| to | em |
EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.
PT Para bloquear uma linha, clique com o botão direito em um número de linha e clique em Bloquear linha.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| lock | bloquear |
| right | direito |
| row | linha |
| a | um |
| number | número |
| click | clique |
| to | em |
| and | e |
EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)
PT Clique com o botão direito no número da linha e selecione Desbloquear linha.(ou clique no ícone de bloqueio da coluna Bloquear da linha.)
| inglese | portoghese |
|---|---|
| unlock | desbloquear |
| or | ou |
| right | direito |
| icon | ícone |
| row | linha |
| column | coluna |
| click | clique |
| the | o |
| number | número |
| select | selecione |
| lock | bloqueio |
| and | e |
| in | de |
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination on victorinox.com.
PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.
PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.
EN Description: View I desire to lock u up for a little cuckold chastity game hd as completely free. BDSM porn xxx I desire to lock u up for a little cuckold chastity game video.
PT Descrição: Veja Eu desejo te prender para um joguinho de castidade corno hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Eu desejo te prender para um joguinho de castidade corno vídeo.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| description | descrição |
| i | eu |
| desire | desejo |
| chastity | castidade |
| hd | hd |
| completely | completamente |
| free | grátis |
| bdsm | bdsm |
| a | um |
| video | vídeo |
| xxx | xxx |
| for | de |
| porn | pornografia |
EN BT Smart Keyless Lock Waterproof APP Button / Fingerprint / Password Unlock Anti-Theft Padlock Door Luggage Case Locker Lock for Android iOS System
PT BT Smart Keyless Lock impermeável APP Button / Fingerprint / Password Unlock Anti-Theft Padlock Porta Bagagem Case Locker Lock para Android iOS System
| inglese | portoghese |
|---|---|
| bt | bt |
| smart | smart |
| lock | lock |
| door | porta |
| luggage | bagagem |
| android | android |
| ios | ios |
| password | password |
| case | case |
| for | para |
| app | app |
| system | system |
EN 15pcs Lock Picking Set Kit Tool with Transparent Practice Training Padlock Lock for Locksmith Beginners and Professional
PT 15 pcs Lock Picking Set Kit Ferramenta com Prática Transparente Bloqueio de Treinamento para Iniciantes Serralheiro e Profissional
| inglese | portoghese |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| transparent | transparente |
| beginners | iniciantes |
| practice | prática |
| training | treinamento |
| set | set |
| professional | profissional |
| kit | kit |
| and | e |
| for | de |
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.
PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.
PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.
EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"
PT Antes de ser removido, o aplicativo foi anunciado como "Pic Lock 3 Ultimate Free - Bloqueie sua Foto e Vídeo, Nota, Senha, Contato, Mensagem, Todos, Localização e Áudio"
| inglese | portoghese |
|---|---|
| removed | removido |
| advertised | anunciado |
| ultimate | ultimate |
| free | free |
| video | vídeo |
| note | nota |
| password | senha |
| contact | contato |
| message | mensagem |
| location | localização |
| the | o |
| app | aplicativo |
| as | como |
| photo | foto |
| was | foi |
| lock | lock |
| before | antes |
| and | e |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| instantly | instantaneamente |
| session | sessão |
| unauthorized | não autorizado |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| of | do |
| computer | computador |
| remote | remoto |
| lock | bloquear |
| prevent | evitar |
| the | o |
| use | uso |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| instantly | instantaneamente |
| session | sessão |
| unauthorized | não autorizado |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| of | do |
| computer | computador |
| remote | remoto |
| lock | bloquear |
| prevent | evitar |
| the | o |
| use | uso |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| instantly | instantaneamente |
| session | sessão |
| unauthorized | não autorizado |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| of | do |
| computer | computador |
| remote | remoto |
| lock | bloquear |
| prevent | evitar |
| the | o |
| use | uso |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| instantly | instantaneamente |
| session | sessão |
| unauthorized | não autorizado |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| of | do |
| computer | computador |
| remote | remoto |
| lock | bloquear |
| prevent | evitar |
| the | o |
| use | uso |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| instantly | instantaneamente |
| session | sessão |
| unauthorized | não autorizado |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| of | do |
| computer | computador |
| remote | remoto |
| lock | bloquear |
| prevent | evitar |
| the | o |
| use | uso |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| instantly | instantaneamente |
| session | sessão |
| unauthorized | não autorizado |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| of | do |
| computer | computador |
| remote | remoto |
| lock | bloquear |
| prevent | evitar |
| the | o |
| use | uso |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Utilizar a função"Bloquear" para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o fim da sessão para impedir o uso não autorizado do computador.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| instantly | instantaneamente |
| session | sessão |
| unauthorized | não autorizado |
| function | função |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| computer | computador |
| use | uso |
| remote | remoto |
| lock | bloquear |
| prevent | impedir |
| of | do |
| the | o |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| instantly | instantaneamente |
| session | sessão |
| unauthorized | não autorizado |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| of | do |
| computer | computador |
| remote | remoto |
| lock | bloquear |
| prevent | evitar |
| the | o |
| use | uso |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| instantly | instantaneamente |
| session | sessão |
| unauthorized | não autorizado |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| of | do |
| computer | computador |
| remote | remoto |
| lock | bloquear |
| prevent | evitar |
| the | o |
| use | uso |
EN You can add a background video to your lock screen in place of an image or a slideshow. All sites support lock screens.
PT Você pode adicionar um vídeo de plano de fundo ao bloqueio de tela no lugar de uma imagem ou de um slideshow. Todos os templates aceitam bloqueio de tela.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| lock | bloqueio |
| slideshow | slideshow |
| add | adicionar |
| background | fundo |
| video | vídeo |
| place | lugar |
| image | imagem |
| or | ou |
| screen | tela |
| a | um |
| can | pode |
| you | você |
| all | todos |
| of | de |
EN To lock a column, right-click the column header and click Lock Column.
PT Para bloquear uma coluna, clique com o botão direito no cabeçalho da coluna e clique em Bloquear coluna.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| lock | bloquear |
| column | coluna |
| header | cabeçalho |
| right | direito |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| click | clique |
| to | em |
EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.
PT Para bloquear uma linha, clique com o botão direito em um número de linha e clique em Bloquear linha.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| lock | bloquear |
| right | direito |
| row | linha |
| a | um |
| number | número |
| click | clique |
| to | em |
| and | e |
EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)
PT Clique com o botão direito no número da linha e selecione Desbloquear linha.(ou clique no ícone de bloqueio da coluna Bloquear da linha.)
| inglese | portoghese |
|---|---|
| unlock | desbloquear |
| or | ou |
| right | direito |
| icon | ícone |
| row | linha |
| column | coluna |
| click | clique |
| the | o |
| number | número |
| select | selecione |
| lock | bloqueio |
| and | e |
| in | de |
EN Lock Screen - Customize the lock screen that appears when you have a site-wide or page password enabled
PT Bloqueio de tela - personalize o bloqueio de tela que aparece quando você tem uma senha geral do site ou uma página com senha
| inglese | portoghese |
|---|---|
| lock | bloqueio |
| customize | personalize |
| password | senha |
| screen | tela |
| or | ou |
| the | o |
| a | uma |
| site | site |
| appears | aparece |
| you | você |
| page | página |
| when | quando |
EN The stadium was built on the site of the Olympic Green Hockey Field used for field hockey event and the Olympic Green Archery Field used for the archery event at the 2008 Olympics.
PT O estádio foi construído no lugar do campo de hóquei sobre grama e do campo de tiro-com-arco, ambos situados neste Parque Olímpico e utilizados para as suas respectivas modalidades nos Jogos de Verão de 2008.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| stadium | estádio |
| built | construído |
| olympic | olímpico |
| hockey | hóquei |
| field | campo |
| was | foi |
| site | lugar |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN If you hide a field with the Hidden toggle in the Field Settings, any rules associated with that field are overridden.
PT Se você ocultar um campo com a alternância Oculto nas Configurações de campo, todas as regras associadas a esse campo serão substituídas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hide | ocultar |
| field | campo |
| hidden | oculto |
| settings | configurações |
| if | se |
| a | um |
| rules | regras |
| you | você |
| in | de |
| are | serão |
| associated | com |
| the | as |
EN Example 1: If multiple responses in a dropdown source field can result in the same target field(s) being displayed on the form, there’s no need to create a separate rule for each source field response
PT Exemplo 1: Se várias respostas em um campo de origem suspenso puderem resultar na exibição dos mesmos campos de destino no formulário, não há necessidade de criar uma regra separada para cada resposta do campo de origem
| inglese | portoghese |
|---|---|
| dropdown | suspenso |
| source | origem |
| displayed | exibição |
| if | se |
| form | formulário |
| field | campo |
| example | exemplo |
| a | um |
| need | necessidade |
| create | criar |
| rule | regra |
| in | em |
| each | cada |
| separate | separada |
EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.
PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| required | obrigatório |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| field | campo |
| if | se |
| url | url |
| edit | edite |
| option | opção |
| selected | selecionar |
| note | nota |
| you | você |
| link | link |
| the | o |
| text | texto |
| it | ele |
| in | de |
| display | exibirá |
| and | e |
EN To add an existing form field back to the form, click on the field in the left panel to add the field to the bottom of your form, or drag and drop it into the exact location you want.
PT Para adicionar um campo de formulário existente ao formulário, clique no campo no painel esquerdo para adicioná-lo à parte inferior do formulário ou arraste e solte-o exatamente no local desejado.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| existing | existente |
| form | formulário |
| click | clique |
| panel | painel |
| drag | arraste |
| an | um |
| field | campo |
| or | ou |
| add | adicionar |
| the | à |
| bottom | inferior |
| of | do |
| and | e |
EN NOTE: If you don’t see the Issue Links field as available for field mapping, consult with your Jira Admin to ensure that field is available in your Jira Projects.
PT NOTA: Se você não vir o campo Issue Links como disponível para mapeamento de campos, consulte seu administrador Jira para assegurar que esse campo esteja disponível em seus projetos Jira.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| links | links |
| mapping | mapeamento |
| jira | jira |
| admin | administrador |
| projects | projetos |
| if | se |
| the | o |
| issue | issue |
| field | campo |
| note | nota |
| consult | consulte |
| in | em |
| you | você |
| available | disponível |
EN As Field Service Engineer – Remote, reporting to our Field Services Manager, you will have responsibilities within RST’s Field Services department for a specific remote project site
PT Como Engenheiro de Serviços de Campo - Remoto, reportando ao nosso Gestor de Serviços de Campo, terá responsabilidades dentro do departamento de Serviços de Campo do RST para um local de projecto remoto específico
| inglese | portoghese |
|---|---|
| engineer | engenheiro |
| field | campo |
| manager | gestor |
| responsibilities | responsabilidades |
| project | projecto |
| to | ao |
| department | departamento |
| site | local |
| remote | remoto |
| our | nosso |
| services | serviços |
| a | um |
| within | dentro |
| specific | específico |
| as | como |
| for | de |
| will | terá |
EN You can add a custom field by going to Settings > Company > Data fields, and clicking on “Add custom field”. The field can be added under Lead/deal, Person, Organization, or Product.
PT Você pode adicionar um campo personalizado indo em Configurações > Empresa > Campos de dados e clicando em Adicionar campo personalizado. O campo pode ser adicionado em Lead/negócio, Pessoa, Organização ou Produto.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| custom | personalizado |
| settings | configurações |
| gt | gt |
| data | dados |
| lead | lead |
| the | o |
| a | um |
| or | ou |
| product | produto |
| you | você |
| add | adicionar |
| added | adicionado |
| fields | campos |
| company | empresa |
| organization | organização |
| clicking | clicando |
| person | pessoa |
| field | campo |
| and | e |
| be | ser |
| can | pode |
| to | em |
| going | indo |
EN In the window that appears, name the field and select the type of field you wish to create. Pipedrive offers a variety of custom field types that can easily be customized according to the information you need for your data.
PT Na janela que surgir, dê um nome e selecione o tipo do campo que você deseja criar. O Pipedrive oferece vários tipos de campos facilmente personalizáveis de acordo com as informações necessárias para seus dados.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| window | janela |
| wish | deseja |
| pipedrive | pipedrive |
| easily | facilmente |
| a | um |
| information | informações |
| data | dados |
| need | necessárias |
| offers | oferece |
| field | campo |
| name | nome |
| select | selecione |
| type | tipo |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| of | do |
| create | criar |
| your | seus |
EN If you hide a field with the Hidden toggle in the Field Settings, any rules associated with that field are overridden.
PT Se você ocultar um campo com a alternância Oculto nas Configurações de campo, todas as regras associadas a esse campo serão substituídas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hide | ocultar |
| field | campo |
| hidden | oculto |
| settings | configurações |
| if | se |
| a | um |
| rules | regras |
| you | você |
| in | de |
| are | serão |
| associated | com |
| the | as |
EN Example 1: If multiple responses in a dropdown source field can result in the same target field(s) being displayed on the form, there’s no need to create a separate rule for each source field response
PT Exemplo 1: Se várias respostas em um campo de origem suspenso puderem resultar na exibição dos mesmos campos de destino no formulário, não há necessidade de criar uma regra separada para cada resposta do campo de origem
| inglese | portoghese |
|---|---|
| dropdown | suspenso |
| source | origem |
| displayed | exibição |
| if | se |
| form | formulário |
| field | campo |
| example | exemplo |
| a | um |
| need | necessidade |
| create | criar |
| rule | regra |
| in | em |
| each | cada |
| separate | separada |
EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.
PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| required | obrigatório |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| field | campo |
| if | se |
| url | url |
| edit | edite |
| option | opção |
| selected | selecionar |
| note | nota |
| you | você |
| link | link |
| the | o |
| text | texto |
| it | ele |
| in | de |
| display | exibirá |
| and | e |
EN NOTE: If you don’t yet have a Checkbox field on your sheet, tap the Add Checkbox Field button and a field will automatically be created for you.
PT NOTA: Se ainda não tem um campo Caixa de seleção na sua planilha, toque no botão Adicionar Campo da Caixa de Seleção e um campo será criado automaticamente.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| checkbox | caixa de seleção |
| field | campo |
| sheet | planilha |
| add | adicionar |
| automatically | automaticamente |
| created | criado |
| if | se |
| on | no |
| tap | toque |
| button | botão |
| a | um |
| be | ser |
| note | nota |
| and | e |
| for | de |
EN Once you’re in the form builder, select the field you need to check. This example selects the Client Field to open the Field Settings pane.
PT Quando estiver no construtor de formulários, selecione o campo que precisa verificar. Este exemplo seleciona o Campo Cliente para abrir o painel Configurações de campo.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| builder | construtor |
| field | campo |
| client | cliente |
| settings | configurações |
| pane | painel |
| form | formulários |
| selects | seleciona |
| the | o |
| example | exemplo |
| this | este |
| select | selecione |
| need | precisa |
| in | de |
| check | verificar |
| open | abrir |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
security lock lock select lock field lock a field field by field lock icon lock pic lock green lock vendor lock in lock in offered each lock transfer lock lock in lock screen lock down lock files free lock icons vendor lock travel lock lock whatsapp desktop lock down—you avoid lock network lock remote lock remotely lock want to lock click lock row lock a row row’s lock column processes that lock group and lock right to lock lock u lock this down lock down access lock inactive computers click lock column lock column lock icloud accounts lock analytics lock down tasks registry lock faster lock caps lock free caps lock lock combination differential lock lock columns lock key caps caps lock letter
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita