Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "full understanding" in portoghese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "full understanding" da inglese a portoghese

Traduzioni di {cercare}

"full understanding" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:

full 1 2 a agora alguns além ao aos apenas aqui as até base bem cada casa cheia cheio com com a como completa completo completos conjunto criar da das de depois do do que dos e ele eles em entre equipe esta este está estão fazer ferramentas foi for full grande há incluindo inteiro isso já lo mais mais de mas melhores mesmo muito máximo na nas no nos nossa nosso nossos não nós o o que obtenha obter onde os ou pacote para para a para o pela pelo pessoas pleno pode podem por produtos qualquer quando que quer recursos repleta saber se seja sem ser será seu seus sobre sua suas são também tela tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todos todos os total totalmente trabalho tudo têm um uma usando ver versão vida visão você você pode você tem vários à às é é um é uma
understanding a acesso ainda antes ao aos apenas as assim através até base cada capacidade com com a como compreender compreensão conceitos conhecimento conhecimentos contato conteúdo criar da dados das de de que depois disso do do que dos e ela ele eles em enquanto entenda entender entendimento entre equipe essa esses este está experiência fazer ferramentas foi habilidades importante informações isso linguagem lo los mais mas mesmo muitas muito na nas no nos nosso nossos não nós o o que o seu obter oferece onde organização os os dados ou outras palavras para para a para entender para o pela pelo pessoas podem por processo processos produto produtos práticas quais qualquer quando que que é quer real recursos rede saber se segurança seja sem ser seu seus simples sistemas sobre sua suas também tecnologia tem tempo ter todo todos tudo técnicas um uma usando vai vezes visão você pode vários à às área é é um é uma única

Traduzione di inglese a portoghese di full understanding

inglese
portoghese

EN Though you may have an understanding of who your audience is there is social data you can pull to verify your understanding.

PT Embora você possa entender quem é seu público, existem dados sociais que você pode obter para verificar sua compreensão.

inglese portoghese
audience público
social sociais
is é
data dados
verify verificar
who quem
can pode
you você
understanding compreensão
to para

EN Understanding your funnel is crucial to understanding your business. The funnel determines everything from your conversion rates to your revenue.

PT Entender seu funil é crucial para entender seu negócio. O funil determina tudo, desde suas taxas de conversão até sua receita.

inglese portoghese
funnel funil
crucial crucial
business negócio
determines determina
conversion conversão
rates taxas
revenue receita
the o
is é
to até
everything tudo

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

PT Entender isso exigiu uma compreensão mais profunda da estrutura CoreBluetooth relevante do que a maioria dos desenvolvedores possui

inglese portoghese
relevant relevante
framework estrutura
developers desenvolvedores
understanding compreensão
deeper mais
of do
the a
a uma
this isso
has da

EN Learn to accomplish a variety of office-related tasks, such as understanding company-wide emails and office updates, talking to coworkers and understanding directions.

PT Aprenda a executar várias tarefas típicas de um escritório, como entender e-mails e atualizações enviados para toda a empresa, conversar com colegas de trabalho e seguir instruções.

inglese portoghese
directions instruções
tasks tarefas
updates atualizações
company empresa
a um
office escritório
to a
of de
as como
coworkers colegas de trabalho
learn e

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

PT Entender isso exigiu uma compreensão mais profunda da estrutura CoreBluetooth relevante do que a maioria dos desenvolvedores possui

inglese portoghese
relevant relevante
framework estrutura
developers desenvolvedores
understanding compreensão
deeper mais
of do
the a
a uma
this isso
has da

EN Explore actionable data. Catalogue real conversations and audience information to gain a full scope of understanding regarding industry trends, brand opportunities, consumer sentiment and much more.

PT Explore dados práticos. Catalogue conversas reais e informações do público para ficar por dentro das tendências do setor, oportunidades para a marca, sentimentos dos clientes e muito mais.

inglese portoghese
explore explore
conversations conversas
industry setor
trends tendências
opportunities oportunidades
data dados
audience público
information informações
consumer clientes
real reais
of do
and e
brand marca
more mais

EN Combined, the full name of the mascot promotes the desire of having greater inclusion for people with impairments throughout society, and more dialogue and understanding between the cultures of the world.

PT Combinado, o nome completo da mascote promove o desejo de maior inclusão para as pessoas com deficiência na sociedade, e mais diálogo e entendimento entre as culturas do mundo.

inglese portoghese
mascot mascote
promotes promove
desire desejo
inclusion inclusão
society sociedade
dialogue diálogo
cultures culturas
world mundo
people pessoas
full completo
combined com
name nome
the o
of do
and e

EN In most instances, it’s almost impossible to repair corrupt encrypted backups, and certainly not without a full understanding of what is missing and how to fix it

PT Na maioria dos casos, é quase impossível reparar backups criptografados corrompidos e, certamente, não sem um entendimento completo do que está faltando e como corrigi-lo

inglese portoghese
impossible impossível
repair reparar
encrypted criptografados
backups backups
full completo
without sem
a um
is é
of do
almost quase
its o
and e
to como
missing faltando
certainly certamente
not não

EN Monitask is ideal for those who want to have a full understanding of the effectiveness of their team, regardless of where the employees work. With the Monitask you can effectively manage your team?s working time.

PT Monitask é ideal para aqueles que querem ter uma compreensão completa da eficácia da sua equipa, independentemente do local onde os empregados trabalham. Com o Monitask é possível gerir eficazmente o tempo de trabalho da sua equipa.

inglese portoghese
monitask monitask
ideal ideal
effectiveness eficácia
effectively eficazmente
is é
full completa
team equipa
employees empregados
want to querem
work trabalho
you can possível
regardless independentemente
time tempo
where onde
a uma
manage gerir
to para
understanding compreensão
of do
your sua
the o

EN Find more details in the Server Certified Professional exam prep guide and develop a full understanding of what this achievement means.

PT Veja mais detalhes em Guia preparatório para o exame Tableau Server Certified Professional e entenda completamente o que esta conquista significa.

inglese portoghese
details detalhes
certified certified
exam exame
guide guia
achievement conquista
in em
professional professional
the o
server server
more mais
this esta
means significa
and e

EN Find more details in the Desktop Certified Professional exam prep guide and develop a full understanding of what this achievement means.

PT Veja mais detalhes em Guia preparatório para o exame Tableau Desktop Certified Professional e entenda completamente o que esta conquista significa.

inglese portoghese
details detalhes
desktop desktop
certified certified
exam exame
guide guia
achievement conquista
in em
professional professional
the o
more mais
this esta
means significa
and e

EN Ontraport, sees, on the other hand, captivate a much comfortable understanding angle cause of its substantial array of devices. It will seize you some duration to understand the cables and declare the outlet’s full ability.

PT Ontraport, vê, por outro lado, cativar um ângulo de compreensão muito confortável devido à sua grande variedade de dispositivos. Você terá algum tempo para entender os cabos e declarar a capacidade total da tomada.

inglese portoghese
ontraport ontraport
captivate cativar
comfortable confortável
array variedade
devices dispositivos
duration tempo
cables cabos
declare declarar
angle ângulo
a um
ability capacidade
will terá
you você
of de
the os
on devido
full total

EN They are entirely new, discarding the old out of date ideas and bringing you to a full understanding of what WebGL really is and how it really works.

PT Eles são totalmente novos, descartando as antigas idéias desatualizadas e trazendo você para uma compreensão completa do que o WebGL realmente é e como ele realmente funciona.

inglese portoghese
new novos
old antigas
bringing trazendo
webgl webgl
full completa
entirely totalmente
of do
is é
you você
works funciona
really realmente
the o
are são
it ele
a uma
and e
to para

EN Full-Stack Observability extends the Telemetry Data Platform, and provides one connected experience for understanding system health in context—from logs, infrastructure, applications, and end-user experience data

PT A Observabilidade Full-Stack amplia a Telemetry Data Platform e oferece uma experiência conectada para analisar a integridade do sistema em contexto, a partir de logs, infraestrutura, aplicações e dados sobre a experiência do usuário final

inglese portoghese
observability observabilidade
experience experiência
connected conectada
context contexto
user usuário
platform platform
end final
system sistema
applications aplicações
logs logs
infrastructure infraestrutura
from partir
and e
provides oferece
the a
data dados
in em

EN We’ll answer all your questions so you have a full understanding of what we can offer your business.

PT Responderemos a todas as suas perguntas para que tenha uma compreensão total do que podemos oferecer ao seu negócio.

inglese portoghese
business negócio
offer oferecer
of do
we can podemos
questions perguntas
a uma
full total
understanding compreensão
your seu

EN Before you decide on how to do the internal monitoring or what tools you should choose, preparing an internal monitoring strategy is a good idea for better understanding and taking full advantage of the monitoring

PT Antes de decidir como fazer o monitoramento interno ou quais ferramentas você deve escolher, preparar uma estratégia de monitoramento interno é uma boa ideia para melhor compreensão e aproveitar ao máximo o monitoramento

inglese portoghese
monitoring monitoramento
tools ferramentas
strategy estratégia
idea ideia
advantage aproveitar
or ou
is é
good boa
better melhor
the o
decide decidir
choose escolher
you você
should deve
a uma
preparing preparar
before antes
and e

EN Have a full understanding of what, how and when requests need to be addressed, avoiding wasted time and resources.

PT Tenha um entendimento completo do que, como e quando as solicitações precisam ser atendidas, evitando desperdício de tempo e recursos.

inglese portoghese
full completo
avoiding evitando
a um
time tempo
resources recursos
requests solicitações
be ser
when quando
of do
and e
need to precisam

EN To give you a full understanding of the topic, we’ve gathered relevant Android developer salary data from PayScale, Glassdoor, Indeed.com, and ZipRecruiter.

PT Para lhe dar uma compreensão completa do tópico, reunimos dados relevantes sobre os salários dos desenvolvedores Android do PayScale, Glassdoor, Indeed.com e ZipRecruiter.

inglese portoghese
full completa
android android
developer desenvolvedores
glassdoor glassdoor
data dados
the os
a uma
of do
topic tópico
relevant relevantes
to sobre
and e

EN Anthem has a clear understanding of the full chain of expression of a brand and has worked it into their own brand by living the Charles Eames quote as a motto:

PT A Anthem tem uma compreensão clara do todo cadeia de expressão de uma marca e a transformou em sua própria marca, seguindo a citação de Charles Eames como lema:

inglese portoghese
clear clara
chain cadeia
charles charles
quote citação
motto lema
expression expressão
the a
a uma
brand marca
as como
of do
and e

EN They are entirely new, discarding the old out of date ideas and bringing you to a full understanding of what WebGL really is and how it really works.

PT Eles são totalmente novos, descartando as antigas idéias desatualizadas e trazendo você para uma compreensão completa do que o WebGL realmente é e como ele realmente funciona.

inglese portoghese
new novos
old antigas
bringing trazendo
webgl webgl
full completa
entirely totalmente
of do
is é
you você
works funciona
really realmente
the o
are são
it ele
a uma
and e
to para

EN Each POD develops a relationship with their clients, sponsors, and stakeholders in order to gain a full understanding of the company’s ecosystem

PT Cada POD desenvolve uma relação com seus clientes, patrocinadores e partes interessadas para obter uma compreensão completa do ecossistema da organização

inglese portoghese
develops desenvolve
sponsors patrocinadores
ecosystem ecossistema
relationship relação
clients clientes
full completa
of do
each cada
stakeholders interessadas
a uma
and e

EN The Full Stack Development is ideal for programmers and developers who want a deep understanding of front-end and back-end web and app development

PT O Full Stack Development é ideal para programadores e desenvolvedores que desejam um entendimento profundo do desenvolvimento de aplicativos e web front-end e back-end

inglese portoghese
full full
stack stack
ideal ideal
want desejam
web web
app aplicativos
is é
developers desenvolvedores
a um
the o
programmers programadores
development development
and e
of do

EN They are entirely new, discarding the old out of date ideas and bringing you to a full understanding of what WebGL really is and how it really works.

PT Eles são totalmente novos, descartando as antigas idéias desatualizadas e trazendo você para uma compreensão completa do que o WebGL realmente é e como ele realmente funciona.

inglese portoghese
new novos
old antigas
bringing trazendo
webgl webgl
full completa
entirely totalmente
of do
is é
you você
works funciona
really realmente
the o
are são
it ele
a uma
and e
to para

EN They are entirely new, discarding the old out of date ideas and bringing you to a full understanding of what WebGL really is and how it really works.

PT Eles são totalmente novos, descartando as antigas idéias desatualizadas e trazendo você para uma compreensão completa do que o WebGL realmente é e como ele realmente funciona.

inglese portoghese
new novos
old antigas
bringing trazendo
webgl webgl
full completa
entirely totalmente
of do
is é
you você
works funciona
really realmente
the o
are são
it ele
a uma
and e
to para

EN We’ll answer all your questions so you have a full understanding of what we can offer your business.

PT Responderemos a todas as suas perguntas para que tenha uma compreensão total do que podemos oferecer ao seu negócio.

inglese portoghese
business negócio
offer oferecer
of do
we can podemos
questions perguntas
a uma
full total
understanding compreensão
your seu

EN Anthem has a clear understanding of the full chain of expression of a brand and has worked it into their own brand by living the Charles Eames quote as a motto:

PT A Anthem tem uma compreensão clara do todo cadeia de expressão de uma marca e a transformou em sua própria marca, seguindo a citação de Charles Eames como lema:

inglese portoghese
clear clara
chain cadeia
charles charles
quote citação
motto lema
expression expressão
the a
a uma
brand marca
as como
of do
and e

EN Being consistent in what we do is being aware and paying attention to all of this, from the smallest detail to the full understanding of the whole.

PT Ter consistência no que fazemos é se atentar a tudo isso, do pequeno detalhe à compreensão do todo.

inglese portoghese
detail detalhe
understanding compreensão
we do fazemos
is é
in no
of do
the a

EN We recommend migrators evaluate whether or not they need Access as early as possible to get a full understanding of their Cloud landscape

PT A gente recomenda que os migradores avaliem se precisam ou não do Access o mais cedo possível para ter uma compreensão integral de seu panorama do Cloud

inglese portoghese
evaluate avaliem
possible possível
cloud cloud
landscape panorama
or ou
full integral
access access
a uma
recommend recomenda
to a
understanding compreensão
get para
of do

EN In most instances, it’s almost impossible to repair corrupt encrypted backups, and certainly not without a full understanding of what is missing and how to fix it

PT Na maioria dos casos, é quase impossível reparar backups criptografados corrompidos e, certamente, não sem um entendimento completo do que está faltando e como corrigi-lo

inglese portoghese
impossible impossível
repair reparar
encrypted criptografados
backups backups
full completo
without sem
a um
is é
of do
almost quase
its o
and e
to como
missing faltando
certainly certamente
not não

EN In-depth understanding of the full capabilities of cloud computing.

PT Compreensão detalhada de todos os recursos da computação em nuvem.

inglese portoghese
in-depth detalhada
understanding compreensão
capabilities recursos
computing computação
cloud nuvem
the os
in em
of de

EN We recommend enabling either Full or Full (strict) as one of the two settings in order to ensure data confidentiality on your website.

PT Recomendamos ativar a opção Completo ou Completo (restrito) como uma das duas configurações destinadas a garantir a confidencialidade dos dados no seu site.

inglese portoghese
enabling ativar
data dados
confidentiality confidencialidade
website site
we recommend recomendamos
or ou
settings configurações
the a
full completo
ensure garantir
of dos
in no
your seu

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.

inglese portoghese
cardio cardio
boxing boxe
dance dança
endurance resistência
core core
body corpo
or ou
workouts treinos
increase aumenta
on no
rate ritmo
to a
and e
out de

EN The options you have for setting up grids and guides is almost unlimited. Whether it’s a standard grid pattern, or full isometric with multiple planes, you have full control over spacing, sub-divisions, gutters, angles and more.

PT As opções que você tem para configurar grades e guias são quase ilimitadas. Quer seja um modelo de grade padrão ou isométrica completa com vários planos, você tem o controle total sobre o espaço, subdivisões, medianizes, ângulos e muito mais.

inglese portoghese
grids grades
guides guias
unlimited ilimitadas
grid grade
angles ângulos
is é
or ou
control controle
a um
options opções
you você
standard padrão
setting configurar
more mais
the o
and e
full total
for de

EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.

PT As soluções High Speed Encryption da Thales comprovadamente oferecem o máximo tempo de atividade em ambientes mais exigentes e de desempenho intensivo. As soluções têm latência quase zero, e podem operar em modo full-duplex em velocidade total.

inglese portoghese
thales thales
encryption encryption
uptime tempo de atividade
demanding exigentes
intensive intensivo
environments ambientes
latency latência
operate operar
solutions soluções
performance desempenho
high high
speed velocidade
deliver da
in em
can podem
mode modo
the o
zero zero
and e
full total

EN The EOS R3 - a full-frame pro-spec mirrorless camera - will be revealed in full on 14 September 2021. Here's how to watch and the features to expect.

PT A EOS R3 - uma câmera sem espelho de especificação profissional full-frame - será revelada na íntegra em 14 de setembro de 2021. Veja como

inglese portoghese
eos eos
mirrorless sem espelho
camera câmera
revealed revelada
full full
september setembro
spec especificação
be ser
in em
the a
a uma
and de
will será

EN Have full control over your income and expenses with our payment reconciliation service, which provides full transaction-based reporting for payment processing

PT Tenha controle total sobre suas despesas e receitas com nosso serviço de conciliação de pagamentos, que fornece relatórios completos baseados em suas transações

inglese portoghese
income receitas
expenses despesas
provides fornece
based baseados
control controle
service serviço
reporting relatórios
transaction transações
payment pagamentos
full total
and e
our nosso

EN With UpToDate, users in your organization can quickly and easily access full text of journal articles. We offer multiple ways to get to full text:

PT Com o UpToDate, os usuários da sua organização conseguem acessar com rapidez e facilidade o texto completo de artigos de publicações técnicas. Oferecemos vários modos de acessar o texto completo:

inglese portoghese
users usuários
organization organização
full completo
multiple vários
easily facilidade
text texto
quickly rapidez
access acessar
can conseguem
we offer oferecemos
articles artigos
and e
of de

EN To make a full refund to the designated credit card, click the “Full Refund” button.

PT Para realizar um reembolso total ao cartão de crédito em questão, clique no botão "Reembolso Total".

inglese portoghese
refund reembolso
credit crédito
click clique
button botão
a um
to ao
card cartão
make realizar

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in

PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado

inglese portoghese
shows exibe
full completa
charge carga
led led
or ou
low baixa
level nível
when quando
in de
and e

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low, or depleted charge level when not plugged in

PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado

inglese portoghese
shows exibe
full completa
charge carga
led led
or ou
low baixa
level nível
when quando
in de
and e

EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.

PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility

inglese portoghese
and e
for para

EN Full Access: Users have full access to the USB device. For mass storage, users have read/write/execute

PT Acesso Total: Os usuários têm acesso total ao dispositivo USB.Para armazenamento em massa, os usuários têm acesso de leitura / gravação / execução

inglese portoghese
access acesso
users usuários
usb usb
device dispositivo
storage armazenamento
execute execução
the os
mass massa
full total
to gravação

EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.

PT Damos-lhe mesmo visibilidade total sobre o atacante, dando-lhe um registo completo do abuso de domínio desse IP, e vemos se está ou não na lista negra.

inglese portoghese
give damos
attacker atacante
giving dando
record registo
abuse abuso
ip ip
visibility visibilidade
a um
domain domínio
if se
or ou
the o
on sobre
even mesmo
of do
and e

EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.

PT Fornecemos toda a capacidade da Bit2Me através de uma API aberta que permitirá integrar todo o potencial do Bit2Me Commerce de forma transparente na sua plataforma. Poderá aceitar pagamentos, trocar, fazer retiradas e muito mais.

inglese portoghese
api api
commerce commerce
transparently transparente
withdrawals retiradas
potential potencial
platform plataforma
payments pagamentos
we provide fornecemos
integrate integrar
the o
will poderá
allow permitir
accept aceitar
will allow permitirá
of do
and e
more mais

EN We at Döhler use gentle processing in our own local facilities in order to capture the full flavour, most beautiful colours and full power of nature for your products

PT Para capturar todo o aroma, as cores mais belas e toda a eficácia da natureza para os seus produtos, a Döhler utiliza métodos de processamento suaves em instalações próprias no local

inglese portoghese
processing processamento
capture capturar
facilities instalações
nature natureza
local local
in em
of de
and e
your seus
products produtos
the o

EN See your Mac running at its full potential with a full system review and fix

PT Atinja todo o potencial de seu Mac com a verificação e a correção completas

inglese portoghese
mac mac
potential potencial
fix correção
review verificação
full completas
and e
a todo

EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.

PT Para exibir um painel no modo de tela cheia, clique no botão Exibição em tela cheia , no canto superior direito do painel.

inglese portoghese
corner canto
right direito
a um
dashboard painel
click clique
screen tela
button botão
in em
mode modo
of do

EN To review the full text of the comment, click See full text

PT Para examinar o texto completo do comentário, clique em Ver texto completo

inglese portoghese
full completo
comment comentário
of do
the o
text texto
click clique
see ver
to em

EN If you’re a WordPress enthusiast, you’ve probably heard the news about WordPress Full Site Editing (FSE) coming to the platform. Full Site Editing is a game-changing feature for WordPress that gives users more control over their website's design.  

PT Como entusiasta de WordPress, provavelmente já ouviste a notícia de que o WordPress Full Site Editing (FSE) está a chegar à plataforma. Full Site Editing é uma nova funcionalidade para WordPress que te dá mais controle sobre o design do teu site. 

inglese portoghese
wordpress wordpress
enthusiast entusiasta
news notícia
feature funcionalidade
control controle
design design
editing editing
site site
platform plataforma
is é
probably provavelmente
the o
a uma
websites do
more mais
about sobre

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

PT Neste momento, a Full Site Editing está ainda em desenvolvimento. A Full Site Editing faz parte do projecto Gutenberg WordPress, que tem quatro fases. Estas quatro fases estão divididas da seguinte forma:

inglese portoghese
site site
wordpress wordpress
phases fases
editing editing
development desenvolvimento
the a
of do
full full
under em
four quatro
project projecto
time momento
part parte
is seguinte
still ainda
which o
has da

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni