EN To add a new field to the list of available fields in the left panel, click +New Field, enter the field name and field type, and click Add
Traduci "farm field" in portoghese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "farm field" da inglese a portoghese
Traduzioni di {cercare}
"farm field" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
Traduzione di inglese a portoghese di farm field
inglese
portoghese
PT Para adicionar um novo campo à lista de campos disponíveis no painel esquerdo, clique em +Novo Campo, digite o nome do campo e o tipo de campo e clique em Adicionar
| inglese | portoghese |
|---|---|
| new | novo |
| available | disponíveis |
| panel | painel |
| a | um |
| fields | campos |
| field | campo |
| the | o |
| list | lista |
| in | em |
| click | clique |
| name | nome |
| add | adicionar |
| of | do |
| and | e |
| type | tipo |
EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.
PT EditarVocê pode alterar o nome do campo personalizado, as propriedades do campo e campos importantes a qualquer momento. O tipo de campo personalizado não pode ser alterado depois de ser criado.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| properties | propriedades |
| important | importantes |
| created | criado |
| fields | campos |
| cannot | não pode |
| change | alterar |
| field | campo |
| changed | alterado |
| can | pode |
| name | nome |
| type | tipo |
| be | ser |
| the | o |
| time | momento |
| any | qualquer |
| and | e |
| of | do |
EN In simple situations, the field type of the old field and the field type of the new field should be the same. For example:
PT Em situações simples, o tipo de campo do campo antigo e o tipo de campo do novo campo devem ser os mesmos. Por exemplo:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| situations | situações |
| old | antigo |
| should | devem |
| field | campo |
| new | novo |
| be | ser |
| in | em |
| simple | simples |
| type | tipo |
| of | do |
| and | e |
| example | exemplo |
| the | o |
EN green grass field, green, grass, field, sunset, sky, clouds, rural, farm, countryside Public Domain
PT campo de grama, nascer do sol, campo, marrom, linear, grama, cinza, nuvens, dourado, hora Public Domain
| inglese | portoghese |
|---|---|
| grass | grama |
| green | cinza |
| public | public |
| field | campo |
| clouds | nuvens |
| domain | domain |
EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.
PT Durma em cima de palha e prove os nossos produtos frescos… Passe umas férias na quinta e sinta o pulsar da Natureza.
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnered | parceria |
| family | familiar |
| farm | fazenda |
| kitchen | cozinha |
| equipment | equipamento |
| oil | óleo |
| the | o |
| organic | orgânica |
| used | usado |
| our | nosso |
| supply | da |
| to | para |
| an | uma |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| farm | fazenda |
| hotels | hotel |
| park | parque |
| bi | bi |
| served | servido |
| luwei | luwei |
| lounge | lounge |
| tea | chá |
| the | o |
| green | verde |
| a | uma |
| is | é |
| located | localizada |
EN This farmhouse lies in a charming, quiet hamlet in a pretty municipality of Fribourg. It is a dairy farm with some crops and agritourism business. The farm also has 960 square metres of solar panels.
PT Casa de fazenda num povoado charmoso e tranquilo em pitoresca comuna da região de Friburgo. A propriedade trabalha com gado leiteiro, áreas de cultivo e turismo. O telhado da casa da fazenda tem 960 metros quadrados de painéis solares.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| charming | charmoso |
| quiet | tranquilo |
| fribourg | friburgo |
| farm | fazenda |
| square | região |
| metres | metros |
| solar | solares |
| panels | painéis |
| is | é |
| this | propriedade |
| in | em |
| business | trabalha |
| the | o |
| of | de |
| a | num |
| and | e |
EN The state of Connecticut will have a new offshore wind farm now that Iberdrola has been awarded the Park City Wind project. The 804 MW wind farm will supply 14 percent of the state's electricity and avoid emitting more than 25 million tonnes of carbon.
PT O estado de Connecticut terá um novo parque eólico
| inglese | portoghese |
|---|---|
| connecticut | connecticut |
| new | novo |
| park | parque |
| state | estado |
| a | um |
| the | o |
| of | de |
| will | terá |
| and | e |
EN Iberdrola is taking part in a new project to build a wind farm off the coast of Massachusetts (USA), in addition to Vineyard Wind 1. The farm is called
PT A Iberdrola está participando de um novo projeto para construir um parque eólico na costa de Massachusetts (Estados Unidos), junto ao de Vineyard Wind 1. Trata-se do
| inglese | portoghese |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| new | novo |
| coast | costa |
| massachusetts | massachusetts |
| wind | wind |
| project | projeto |
| a | um |
| usa | estados unidos |
| the | a |
| is | trata-se |
| of | do |
EN Iberdrola is currently building the Herrera wind farm (63 MW) which will have the most powerful onshore wind turbines in Spain and is promoting the Buniel wind farm complex (114 MW) and
PT Atualmente, a Iberdrola está construindo em Burgos o complexo eólico Herrera (63 MW) — que terá os aerogeradores terrestres mais potentes da Espanha —, assim como está promovendo o complexo eólico Buniel (114 MW) e o
| inglese | portoghese |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| currently | atualmente |
| building | construindo |
| herrera | herrera |
| mw | mw |
| in | em |
| spain | espanha |
| promoting | promovendo |
| complex | complexo |
| is | que |
| and | e |
| most | mais |
EN Construction is under way on the Whitney Hill wind farm in Illinois and the White Cloud wind farm in Missouri: these renewable projects raise to 4 the tally of EGP-branded power plants under construction in the United States.
PT Já estão em andamento os trabalhos de construção dos parques eólicos de Whitney Hill, em Illinois, e White Cloud, no Missouri: sobe para 4 o número de projetos renováveis da EGP em construção nos Estados Unidos.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| whitney | whitney |
| illinois | illinois |
| cloud | cloud |
| missouri | missouri |
| renewable | renováveis |
| hill | hill |
| construction | construção |
| projects | projetos |
| in | em |
| united | unidos |
| and | e |
| states | estados |
| is | estão |
| the | o |
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnered | parceria |
| family | familiar |
| farm | fazenda |
| kitchen | cozinha |
| equipment | equipamento |
| oil | óleo |
| the | o |
| organic | orgânica |
| used | usado |
| our | nosso |
| supply | da |
| to | para |
| an | uma |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| farm | fazenda |
| hotels | hotel |
| park | parque |
| bi | bi |
| served | servido |
| luwei | luwei |
| lounge | lounge |
| tea | chá |
| the | o |
| green | verde |
| a | uma |
| is | é |
| located | localizada |
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnered | parceria |
| family | familiar |
| farm | fazenda |
| kitchen | cozinha |
| equipment | equipamento |
| oil | óleo |
| the | o |
| organic | orgânica |
| used | usado |
| our | nosso |
| supply | da |
| to | para |
| an | uma |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| farm | fazenda |
| hotels | hotel |
| park | parque |
| bi | bi |
| served | servido |
| luwei | luwei |
| lounge | lounge |
| tea | chá |
| the | o |
| green | verde |
| a | uma |
| is | é |
| located | localizada |
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnered | parceria |
| family | familiar |
| farm | fazenda |
| kitchen | cozinha |
| equipment | equipamento |
| oil | óleo |
| the | o |
| organic | orgânica |
| used | usado |
| our | nosso |
| supply | da |
| to | para |
| an | uma |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| farm | fazenda |
| hotels | hotel |
| park | parque |
| bi | bi |
| served | servido |
| luwei | luwei |
| lounge | lounge |
| tea | chá |
| the | o |
| green | verde |
| a | uma |
| is | é |
| located | localizada |
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnered | parceria |
| family | familiar |
| farm | fazenda |
| kitchen | cozinha |
| equipment | equipamento |
| oil | óleo |
| the | o |
| organic | orgânica |
| used | usado |
| our | nosso |
| supply | da |
| to | para |
| an | uma |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| farm | fazenda |
| hotels | hotel |
| park | parque |
| bi | bi |
| served | servido |
| luwei | luwei |
| lounge | lounge |
| tea | chá |
| the | o |
| green | verde |
| a | uma |
| is | é |
| located | localizada |
EN The state of Connecticut will have a new offshore wind farm now that Iberdrola has been awarded the Park City Wind project. The 804 MW wind farm will supply 14 percent of the state's electricity and avoid emitting more than 25 million tonnes of carbon.
PT O estado de Connecticut terá um novo parque eólico
| inglese | portoghese |
|---|---|
| connecticut | connecticut |
| new | novo |
| park | parque |
| state | estado |
| a | um |
| the | o |
| of | de |
| will | terá |
| and | e |
EN Iberdrola is taking part in a new project to build a wind farm off the coast of Massachusetts (USA), in addition to Vineyard Wind 1. The farm is called
PT A Iberdrola está participando de um novo projeto para construir um parque eólico na costa de Massachusetts (Estados Unidos), junto ao de Vineyard Wind 1. Trata-se do
| inglese | portoghese |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| new | novo |
| coast | costa |
| massachusetts | massachusetts |
| wind | wind |
| project | projeto |
| a | um |
| usa | estados unidos |
| the | a |
| is | trata-se |
| of | do |
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnered | parceria |
| family | familiar |
| farm | fazenda |
| kitchen | cozinha |
| equipment | equipamento |
| oil | óleo |
| the | o |
| organic | orgânica |
| used | usado |
| our | nosso |
| supply | da |
| to | para |
| an | uma |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| farm | fazenda |
| hotels | hotel |
| park | parque |
| bi | bi |
| served | servido |
| luwei | luwei |
| lounge | lounge |
| tea | chá |
| the | o |
| green | verde |
| a | uma |
| is | é |
| located | localizada |
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnered | parceria |
| family | familiar |
| farm | fazenda |
| kitchen | cozinha |
| equipment | equipamento |
| oil | óleo |
| the | o |
| organic | orgânica |
| used | usado |
| our | nosso |
| supply | da |
| to | para |
| an | uma |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| farm | fazenda |
| hotels | hotel |
| park | parque |
| bi | bi |
| served | servido |
| luwei | luwei |
| lounge | lounge |
| tea | chá |
| the | o |
| green | verde |
| a | uma |
| is | é |
| located | localizada |
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnered | parceria |
| family | familiar |
| farm | fazenda |
| kitchen | cozinha |
| equipment | equipamento |
| oil | óleo |
| the | o |
| organic | orgânica |
| used | usado |
| our | nosso |
| supply | da |
| to | para |
| an | uma |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| farm | fazenda |
| hotels | hotel |
| park | parque |
| bi | bi |
| served | servido |
| luwei | luwei |
| lounge | lounge |
| tea | chá |
| the | o |
| green | verde |
| a | uma |
| is | é |
| located | localizada |
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnered | parceria |
| family | familiar |
| farm | fazenda |
| kitchen | cozinha |
| equipment | equipamento |
| oil | óleo |
| the | o |
| organic | orgânica |
| used | usado |
| our | nosso |
| supply | da |
| to | para |
| an | uma |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| farm | fazenda |
| hotels | hotel |
| park | parque |
| bi | bi |
| served | servido |
| luwei | luwei |
| lounge | lounge |
| tea | chá |
| the | o |
| green | verde |
| a | uma |
| is | é |
| located | localizada |
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnered | parceria |
| family | familiar |
| farm | fazenda |
| kitchen | cozinha |
| equipment | equipamento |
| oil | óleo |
| the | o |
| organic | orgânica |
| used | usado |
| our | nosso |
| supply | da |
| to | para |
| an | uma |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| farm | fazenda |
| hotels | hotel |
| park | parque |
| bi | bi |
| served | servido |
| luwei | luwei |
| lounge | lounge |
| tea | chá |
| the | o |
| green | verde |
| a | uma |
| is | é |
| located | localizada |
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnered | parceria |
| family | familiar |
| farm | fazenda |
| kitchen | cozinha |
| equipment | equipamento |
| oil | óleo |
| the | o |
| organic | orgânica |
| used | usado |
| our | nosso |
| supply | da |
| to | para |
| an | uma |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| farm | fazenda |
| hotels | hotel |
| park | parque |
| bi | bi |
| served | servido |
| luwei | luwei |
| lounge | lounge |
| tea | chá |
| the | o |
| green | verde |
| a | uma |
| is | é |
| located | localizada |
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnered | parceria |
| family | familiar |
| farm | fazenda |
| kitchen | cozinha |
| equipment | equipamento |
| oil | óleo |
| the | o |
| organic | orgânica |
| used | usado |
| our | nosso |
| supply | da |
| to | para |
| an | uma |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| farm | fazenda |
| hotels | hotel |
| park | parque |
| bi | bi |
| served | servido |
| luwei | luwei |
| lounge | lounge |
| tea | chá |
| the | o |
| green | verde |
| a | uma |
| is | é |
| located | localizada |
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnered | parceria |
| family | familiar |
| farm | fazenda |
| kitchen | cozinha |
| equipment | equipamento |
| oil | óleo |
| the | o |
| organic | orgânica |
| used | usado |
| our | nosso |
| supply | da |
| to | para |
| an | uma |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| farm | fazenda |
| hotels | hotel |
| park | parque |
| bi | bi |
| served | servido |
| luwei | luwei |
| lounge | lounge |
| tea | chá |
| the | o |
| green | verde |
| a | uma |
| is | é |
| located | localizada |
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnered | parceria |
| family | familiar |
| farm | fazenda |
| kitchen | cozinha |
| equipment | equipamento |
| oil | óleo |
| the | o |
| organic | orgânica |
| used | usado |
| our | nosso |
| supply | da |
| to | para |
| an | uma |
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| farm | fazenda |
| hotels | hotel |
| park | parque |
| bi | bi |
| served | servido |
| luwei | luwei |
| lounge | lounge |
| tea | chá |
| the | o |
| green | verde |
| a | uma |
| is | é |
| located | localizada |
EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.
PT Durma em cima de palha e prove os nossos produtos frescos… Passe umas férias na quinta e sinta o pulsar da Natureza.
EN The restaurant and farm shop sell products grown on the premises: baked goods, flowers, meat, vegetables, cheese, wine and trout from the hotel's farm
PT No restaurante e na loja do pátio há produtos de cultivo próprio: produtos de panificação, flores, carne, hortaliças, queijo, vinho e trutas de criação própria
| inglese | portoghese |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| shop | loja |
| on | no |
| flowers | flores |
| meat | carne |
| wine | vinho |
| cheese | queijo |
| and | e |
| products | produtos |
EN This farmhouse lies in a charming, quiet hamlet in a pretty municipality of Fribourg. It is a dairy farm with some crops and agritourism business. The farm also has 960 square metres of solar panels.
PT Casa de fazenda num povoado charmoso e tranquilo em pitoresca comuna da região de Friburgo. A propriedade trabalha com gado leiteiro, áreas de cultivo e turismo. O telhado da casa da fazenda tem 960 metros quadrados de painéis solares.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| charming | charmoso |
| quiet | tranquilo |
| fribourg | friburgo |
| farm | fazenda |
| square | região |
| metres | metros |
| solar | solares |
| panels | painéis |
| is | é |
| this | propriedade |
| in | em |
| business | trabalha |
| the | o |
| of | de |
| a | num |
| and | e |
EN The stadium was built on the site of the Olympic Green Hockey Field used for field hockey event and the Olympic Green Archery Field used for the archery event at the 2008 Olympics.
PT O estádio foi construído no lugar do campo de hóquei sobre grama e do campo de tiro-com-arco, ambos situados neste Parque Olímpico e utilizados para as suas respectivas modalidades nos Jogos de Verão de 2008.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| stadium | estádio |
| built | construído |
| olympic | olímpico |
| hockey | hóquei |
| field | campo |
| was | foi |
| site | lugar |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN If you hide a field with the Hidden toggle in the Field Settings, any rules associated with that field are overridden.
PT Se você ocultar um campo com a alternância Oculto nas Configurações de campo, todas as regras associadas a esse campo serão substituídas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hide | ocultar |
| field | campo |
| hidden | oculto |
| settings | configurações |
| if | se |
| a | um |
| rules | regras |
| you | você |
| in | de |
| are | serão |
| associated | com |
| the | as |
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| editors | editores |
| changes | alterações |
| side | lado |
| icon | ícone |
| fields | campos |
| a | um |
| the | os |
| field | campo |
| click | clique |
| menu | menu |
| of | do |
| you | você |
| may | pode |
| lock | bloquear |
| prevent | evitar |
| select | selecione |
| also | também |
| right | para |
| and | e |
EN Example 1: If multiple responses in a dropdown source field can result in the same target field(s) being displayed on the form, there’s no need to create a separate rule for each source field response
PT Exemplo 1: Se várias respostas em um campo de origem suspenso puderem resultar na exibição dos mesmos campos de destino no formulário, não há necessidade de criar uma regra separada para cada resposta do campo de origem
| inglese | portoghese |
|---|---|
| dropdown | suspenso |
| source | origem |
| displayed | exibição |
| if | se |
| form | formulário |
| field | campo |
| example | exemplo |
| a | um |
| need | necessidade |
| create | criar |
| rule | regra |
| in | em |
| each | cada |
| separate | separada |
EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.
PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| required | obrigatório |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| field | campo |
| if | se |
| url | url |
| edit | edite |
| option | opção |
| selected | selecionar |
| note | nota |
| you | você |
| link | link |
| the | o |
| text | texto |
| it | ele |
| in | de |
| display | exibirá |
| and | e |
EN To add an existing form field back to the form, click on the field in the left panel to add the field to the bottom of your form, or drag and drop it into the exact location you want.
PT Para adicionar um campo de formulário existente ao formulário, clique no campo no painel esquerdo para adicioná-lo à parte inferior do formulário ou arraste e solte-o exatamente no local desejado.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| existing | existente |
| form | formulário |
| click | clique |
| panel | painel |
| drag | arraste |
| an | um |
| field | campo |
| or | ou |
| add | adicionar |
| the | à |
| bottom | inferior |
| of | do |
| and | e |
EN NOTE: If you don’t see the Issue Links field as available for field mapping, consult with your Jira Admin to ensure that field is available in your Jira Projects.
PT NOTA: Se você não vir o campo Issue Links como disponível para mapeamento de campos, consulte seu administrador Jira para assegurar que esse campo esteja disponível em seus projetos Jira.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| links | links |
| mapping | mapeamento |
| jira | jira |
| admin | administrador |
| projects | projetos |
| if | se |
| the | o |
| issue | issue |
| field | campo |
| note | nota |
| consult | consulte |
| in | em |
| you | você |
| available | disponível |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
farm field farm field illustration farm field and field by field farm farm scene wanaka lavender farm wind farm built offshore wind farm farm equipment mw wind farm wind farm wind farm capacity visit claiborne farm server farm had farm dairy farm farm to table largest wind farm maranchón wind farm farm near farm since farm logo farm produce mountain farm his farm organic farm small family farm rural farm horse farm small farm farm event adventure farm greystones farm alp or farm farm safety old farm farm products farm stay wind farm off render farm farm stores farm garden farm families egg farm pearl farm lumber farm angus cattle farm fresh farm vegetables small local farm
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita