Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "co invest through pre seed" in portoghese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "co invest through pre seed" da inglese a portoghese

Traduzioni di {cercare}

"co invest through pre seed" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:

invest investimento investindo investir invista
through a acessar acesso alguns além antes ao ao longo aos apenas aplicativo aplicativos aqui as através através da através de através dos até cada clientes com com a como conteúdo criar da das data de desde do do site dos durante e ela ele eles em enquanto entre equipe essas este está estão faz fazer ferramentas foi for fácil global há incluindo isso já lo locais local longo mais mais de mas meio melhor muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que on onde online os ou para para a para o para que para você pela pelas pelo pelos pessoas por por meio de precisa primeiro principais processo produtos página qualquer quando que recursos região se seja sem sempre ser serviço será setor seu seus simples site sites sobre sua suas são só também tem tempo ter toda toda a todas todo todo o mundo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar uso usuário vai vendas vez vida você você pode várias vários web à às é é uma único
pre 1 a agora ainda alto antes antes de ao aos apenas as através até cada caso com com a como da das de dentro depois do dos e ele em entre este está faz fazer for fácil há isso já mais mas momento muito na nas no nos não nós o o que on os ou para para a para o para os para que pela pelo por pre previamente pré página qualquer quando quanto que recursos se seja sem ser seu site sobre sua suas só também tem tempo ter todas todos tudo um uma usando usar use uso versão vários à às é é um é uma
seed semente sementes

Traduzione di inglese a portoghese di co invest through pre seed

inglese
portoghese

EN We invest and co-invest through pre-seed, seed and series A rounds. We can also accompany in future rounds.

PT Investimos e co-investimos através de pré-seed, seed e séries A. Também podemos acompanhar em futuras rondas.

inglese portoghese
series séries
accompany acompanhar
future futuras
seed seed
we can podemos
in em
also também
and e

EN We need to invest $2.50 in health workers for every $1 we invest in vaccines themselves

PT Precisamos investir $ 2.50 em profissionais de saúde para cada $ 1 que investimos nas próprias vacinas

inglese portoghese
health saúde
workers profissionais
vaccines vacinas
we need precisamos
invest investir
in em
to nas

EN In short: the more you invest in our partnership, the more we invest in your business

PT Em resumo: quanto mais você investe em nossa parceria, mais nós investimos em seu negócio

inglese portoghese
in em
partnership parceria
business negócio
short resumo
invest investe
more mais
you você
our nossa
we nós

EN When you invest in a woman, you're investing in her whole family. We find that when you invest in a woman, particularly in a low-income country, overall yields and incomes in the community increase.

PT Quando você investe em uma mulher, está investindo em toda a família dela. Descobrimos que quando você investe em uma mulher, especialmente em um país de baixa renda, os rendimentos e rendimentos gerais da comunidade aumentam.

inglese portoghese
particularly especialmente
country país
overall gerais
increase aumentam
low baixa
income renda
family família
community comunidade
woman mulher
investing investindo
you você
a um
when quando
in em
the os
invest investe
and e

EN As iridium is considered a minor element, very few people invest in it. The best way to enter this market is to trade the producing companies' stocks or to invest in special funds.

PT Como o irídio é considerado um elemento menor, poucas pessoas investem nele. A melhor maneira de entrar nesse mercado é negociar ações das empresas produtoras ou investir em fundos especiais.

inglese portoghese
considered considerado
minor menor
element elemento
stocks ações
funds fundos
people pessoas
market mercado
trade negociar
companies empresas
or ou
is é
a um
best melhor
invest investir
in em
the o
this nesse
way de
special especiais

EN We need to invest $2.50 in health workers for every $1 we invest in vaccines themselves

PT Precisamos investir $ 2.50 em profissionais de saúde para cada $ 1 que investimos nas próprias vacinas

inglese portoghese
health saúde
workers profissionais
vaccines vacinas
we need precisamos
invest investir
in em
to nas

EN We project your brand on local, national and specialty media. Invest in a press advisory that heightens your media presence through the promotion of opinion articles, interviews, and participation as a guest in several programs.

PT Projetamos a sua marca nos meios de comunicação social. Através desta ferramenta responsável para relação com os média, promovemos a presença mediática e trabalhamos a notoriedade da sua marca.

inglese portoghese
presence presença
we nos
the os
brand marca
and e
media meios
of de

EN With the urban population expected to rise in the next 10 years and water demand to also increase, Brazil?s government began looking to invest USD 100 billion through 2033 in its water and sewage infrastructure

PT Com o crescimento previsto da população urbana nos próximos 10 anos e o aumento da demanda por água, o governo brasileiro começou a investir USD 100 bilhões até 2033 em sua infraestrutura de água e esgoto

inglese portoghese
urban urbana
population população
years anos
demand demanda
brazil brasileiro
government governo
began começou
usd usd
billion bilhões
sewage esgoto
infrastructure infraestrutura
water água
increase aumento
in em
invest investir
the o
and e
with nos
next de

EN Is your B2B company looking to expand its brand through an organic search? If you don’t know what you’re doing, getting to the top of the search engine results pages might be difficult.  Big businesses often invest huge sums of…

PT Se você vem me seguindo há algum tempo, você sabe que eu desenho meus guias em torno de uma regra simples: simplificar seus processos de trabalho digitais e amplificar o impacto do seu negócio! Se você me perguntar sobre minhas…

EN We recruit talents giving them a deep education and making them capable of thinking about the future. Through this work, we invest in education and the generation of knowledge, in training and research for national development.

PT Recrutamos talentos dando a eles uma profunda formação e os tornando capazes de pensar o futuro. Através desse trabalho, investimos em educação e na geração de conhecimento, em capacitação e pesquisa para o desenvolvimento nacional.

inglese portoghese
talents talentos
giving dando
capable capazes
thinking pensar
national nacional
education educação
research pesquisa
development desenvolvimento
work trabalho
generation geração
in em
knowledge conhecimento
training capacitação
a uma
of de
future futuro
and e
the o

EN We also invest in attractive businesses through the public debt and equity markets or by providing financing.

PT Também investimos em empresas atraentes nos mercados acionário e de dívida pública, ou fornecendo financiamento.

inglese portoghese
attractive atraentes
debt dívida
markets mercados
providing fornecendo
financing financiamento
businesses empresas
public pública
or ou
we nos
in em
also também
and e

EN Through Spacebit, anybody can invest in and benefit from space missions

PT Através do Spacebit, qualquer pessoa pode investir e beneficiar de missões espaciais

inglese portoghese
can pode
invest investir
benefit beneficiar
missions missões
anybody qualquer
in de
and e

EN On behalf of the Hyderabad City Police, Addl. Commissioner Shikha Goel asked Indian citizens to invest in crypto only through reputed and long-established players.

PT O atacante lançou uma pesquisa pública no site oficial do Mirror, que propõe falsamente um congelamento na piscina comunitária em caso de fraude. Se executado como planejado, o invasor receberia 25 milhões de tokens.

inglese portoghese
the o
in em
of do
to caso
and e

EN We recruit talents giving them a deep education and making them capable of thinking about the future. Through this work, we invest in education and the generation of knowledge, in training and research for national development.

PT Recrutamos talentos dando a eles uma profunda formação e os tornando capazes de pensar o futuro. Através desse trabalho, investimos em educação e na geração de conhecimento, em capacitação e pesquisa para o desenvolvimento nacional.

inglese portoghese
talents talentos
giving dando
capable capazes
thinking pensar
national nacional
education educação
research pesquisa
development desenvolvimento
work trabalho
generation geração
in em
knowledge conhecimento
training capacitação
a uma
of de
future futuro
and e
the o

EN We’ll continue to offer Data Center and invest in new capabilities shared through our Data Center roadmap

PT A gente vai continuar oferecendo opções para Data Center e investindo em novas capacidades disponíveis no roteiro de Data Center

inglese portoghese
data data
center center
invest investindo
new novas
capabilities capacidades
roadmap roteiro
offer oferecendo
continue continuar
in em
to a
and e

EN For these customers, we’ll continue to offer Data Center and invest in new capabilities shared through our Data Center roadmap

PT Para eles, a gente vai continuar oferecendo opções para Data Center e investindo em novas capacidades disponíveis no roteiro de Data Center

inglese portoghese
data data
center center
invest investindo
new novas
capabilities capacidades
roadmap roteiro
offer oferecendo
continue continuar
in em
and e

EN In 2017, African Heads of State committed to invest in enhancing universal access to immunization, through the Addis Declaration on Immunization.

PT Em 2017, os chefes de Estado africanos subscreveram a Declaração de Adis sobre Vacinação, comprometendo-se a investir no reforço do acesso universal à vacinação.

inglese portoghese
african africanos
heads chefes
universal universal
access acesso
immunization vacinação
declaration declaração
in em
invest investir
the os
of do
state estado

EN We project your brand on local, national and specialty media. Invest in a press advisory that heightens your media presence through the promotion of opinion articles, interviews, and participation as a guest in several programs.

PT Projetamos a sua marca nos meios de comunicação social. Através desta ferramenta responsável para relação com os média, promovemos a presença mediática e trabalhamos a notoriedade da sua marca.

inglese portoghese
presence presença
we nos
the os
brand marca
and e
media meios
of de

EN We invest heavily for our partners in author, editor, reviewer and institutional outreach in high growth markets.

PT Investimos muito em nossos parceiros autores, editores, revisores e resultados institucionais em mercados de alto crescimento.

inglese portoghese
partners parceiros
author autores
editor editores
institutional institucionais
growth crescimento
markets mercados
heavily muito
in em
high alto
our nossos
and e

EN It's Friday! Invest a few hours contributing to the software you use and love: opensourcefriday.com

PT É Sexta-feira! Invista algumas horas contribuindo para o software que você usa e ama: opensourcefriday.com

inglese portoghese
invest invista
contributing contribuindo
love ama
software software
the o
hours horas
you você
and e
use com
you use usa

EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.

PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.

inglese portoghese
invest invista
banner banner
a um
world mundo
the o
do deixe
in em
you você
what faz
show mostrar

EN At Elsevier, we are committed to helping you to plan wisely and invest strategically to maximise research performance.

PT Na Elsevier, temos o compromisso de ajudar você a planejar com sabedoria e a investir estrategicamente para maximizar o seu desempenho em pesquisa.

inglese portoghese
helping ajudar
invest investir
strategically estrategicamente
maximise maximizar
research pesquisa
performance desempenho
elsevier elsevier
at na
you você
we temos
to a
and e

EN Invest time and resources in Instagram Stories (which can be great conversion points from Instagram), Snapchat, and/or Facebook Live. Do your research on brands incorporating these platforms in their campaigns already, and you’ll find inspiration.

PT Invista tempo e recursos no Instagram Stories (que podem ser ótimos pontos de conversão do Instagram), Snapchat e/ou Facebook Live. Faça sua pesquisa sobre marcas que incorporam essas plataformas em suas campanhas e você encontrará inspiração.

inglese portoghese
invest invista
instagram instagram
stories stories
conversion conversão
points pontos
snapchat snapchat
facebook facebook
brands marcas
platforms plataformas
campaigns campanhas
inspiration inspiração
great ótimos
or ou
live live
research pesquisa
time tempo
resources recursos
in em
and e
be ser
find encontrar
can podem

EN Angel: How to Invest in Technology Startups—Timeless Advice from an Angel Investor Who Turned $100,000 into $100,000,000

PT Reminiscências de um Especulador Financeiro

inglese portoghese
an um
in de

EN Invest in your professional goals with Coursera Plus

PT Invista nos seus objetivos profissionais com o Coursera Plus

inglese portoghese
invest invista
goals objetivos
coursera coursera
plus plus
professional profissionais
your seus
in nos

EN We will continue to invest in, and grow, SurveyMonkey as our company evolves. 

PT Continuaremos investindo e expandindo a SurveyMonkey com o avanço da nossa empresa. 

inglese portoghese
invest investindo
surveymonkey surveymonkey
to a
and e
our nossa

EN That’s why we’ve worked for more than 25 years to invest in open projects and technologies, protect and defend open source intellectual property, and recruit developers who actively participate in open projects across the IT stack

PT É por isso que nós trabalhamos por mais de 25 anos para investir em tecnologias e projetos abertos, proteger e defendera propriedade intelectual open source e recrutar desenvolvedores que participem ativamente em projetos abertos no stack de TI

inglese portoghese
projects projetos
technologies tecnologias
source source
property propriedade
recruit recrutar
developers desenvolvedores
actively ativamente
stack stack
years anos
open open
protect proteger
invest investir
in em
intellectual intelectual
it ti
more mais
and e

EN A focus on traffic generation instead of conversion optimization is almost always the right place to invest your energy and attention.

PT Focar na geração de tráfego em vez de na otimização para conversões é quase sempre o jeito certo de investir sua energia e atenção.

inglese portoghese
traffic tráfego
conversion conversões
optimization otimização
always sempre
energy energia
attention atenção
the o
is é
focus focar
generation geração
a vez
of de
invest investir
instead em vez de
and e

EN Invest a small amount in some paid ads, and watch your traffic, leads, and sales skyrocket.

PT Invista uma pequena quantia em anúncios pagos e veja como seu tráfego, leads e vendas aumentarão exponencialmente.

inglese portoghese
invest invista
small pequena
paid pagos
ads anúncios
watch veja
traffic tráfego
leads leads
sales vendas
in em
a uma
and e

EN If writing more in-depth pieces means posting less frequently, don?t despair. It will depend on the amount of time you can invest in your content creation.

PT Se escrever peças mais detalhadas significa publicar com menos frequência, não se desespere. Tudo vai depender da quantidade de tempo que você pode investir na sua criação de conteúdo.

inglese portoghese
pieces peças
less menos
depend depender
amount quantidade
invest investir
creation criação
if se
means significa
content conteúdo
time tempo
more mais
can pode
don da
you você
posting com
writing escrever
of do

EN You will only get a return out of it if you invest in it.

PT Você só vai ter um retorno se investir nele.

inglese portoghese
return retorno
invest investir
in nele
a um
if se
you você
will vai

EN Treat it like a business and be willing to invest time, money, and some of your company and customer data to get an amazing return.

PT Trate o Facebook como um negócio e esteja disposto a investir tempo, dinheiro e alguns dos dados da sua empresa e dos seus consumidores para ter um retorno incrível.

inglese portoghese
willing disposto
amazing incrível
customer consumidores
data dados
a um
be esteja
invest investir
time tempo
money dinheiro
of dos
company empresa
and e
your seus
return retorno

EN As long as you invest wisely, targeting the right audiences with the right messages, you will see a positive ROI.

PT Desde que você invista de forma inteligente, segmentando os públicos certos com as mensagens certas, você vai ter um ROI positivo.

inglese portoghese
invest invista
positive positivo
roi roi
audiences públicos
a um
you você
messages mensagens
right certas
the os
will vai

EN Invest in data culture and technology to become a data-driven organisation

PT Investir em cultura de dados e tecnologia para ser uma organização impulsionada por dados

inglese portoghese
invest investir
data dados
culture cultura
technology tecnologia
organisation organização
driven impulsionada
a uma
in em
and e

EN We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.

PT Investimos mais em pesquisa e desenvolvimento do que qualquer um de nossos concorrentes, por isso há sempre uma nova versão saindo do forno.

inglese portoghese
industry desenvolvimento
new nova
always sempre
a um
in em
we nossos
the uma
around de

EN Learn how to establish a resilient foundation and invest in the future by building a data culture.

PT Saiba como estabelecer uma base resiliente e investir no futuro desenvolvendo uma cultura de dados.

inglese portoghese
resilient resiliente
invest investir
culture cultura
data dados
a uma
learn saiba
future futuro
establish estabelecer
and e
in de

EN We invest more in R&D than anyone else in the industry – and we are guided by requests from the best user community

PT Investimos mais em pesquisa e desenvolvimento do que qualquer outra empresa do setor e levamos em consideração os pedidos da melhor comunidade de usuários

inglese portoghese
requests pedidos
community comunidade
user usuários
the os
industry setor
more mais
best melhor
and e
in em
anyone qualquer
else outra

EN Tableau's software moves as fast as you do – and we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.

PT O Tableau é tão dinâmico quanto você e está sempre incorporando novos recursos. Investimos mais em pesquisa e desenvolvimento do que qualquer um de nossos concorrentes, por isso há sempre uma nova versão saindo do forno.

inglese portoghese
features recursos
the o
always sempre
you você
more mais
and e
a um
we nossos
anyone qualquer
in em
so tão

EN We believe that unleashing human potential — both inside and outside our company — is the key to our success. Be humble and realize it’s not just about us. Invest in each other.

PT Acreditamos que liberar o potencial humano, dentro e fora da nossa empresa, é a chave para o nosso sucesso. Seja humilde e perceba que não se trata apenas de nós. Invista nos outros.

inglese portoghese
we believe acreditamos
potential potencial
company empresa
key chave
success sucesso
humble humilde
invest invista
other outros
is é
human humano
just apenas
and e
the o
in de
to a
not não
inside dentro
outside fora
that que
be seja

EN Sadly, if you are not willing to invest in your business, then you probably don?t have that element that is required to succeed.

PT Infelizmente, se você não está disposto a investir em seu negócio, provavelmente não tem aquele elemento necessário para ter sucesso.

inglese portoghese
sadly infelizmente
willing disposto
business negócio
element elemento
succeed sucesso
if se
required necessário
in em
probably provavelmente
invest investir
is está
you você
to a

EN Not only will this result in additional costs, but you?ll also have to invest time in testing to find the best online checkout solution for your business

PT Isso não só resultará em custos adicionais, mas você também terá que investir tempo em testes para encontrar a melhor solução de checkout online para sua empresa

inglese portoghese
costs custos
testing testes
online online
checkout checkout
solution solução
business empresa
in em
invest investir
time tempo
find encontrar
the a
additional adicionais
but mas
you você
best melhor
will terá
also também

EN Healthcare leaders use big data analytics to improve patient care and invest in connected medical devices

PT Os líderes de serviços de saúde usam a análise de big data para melhorar o atendimento ao paciente e investir em dispositivos médicos conectados

inglese portoghese
leaders líderes
patient paciente
invest investir
connected conectados
devices dispositivos
big big
analytics análise
healthcare saúde
data data
improve melhorar
care atendimento
in em
to a
and e

EN You may want to invest in an edge computing strategy to distribute greater compute and storage power closer to data sources and users in your network

PT Talvez você queira investir em uma estratégia de edge computing para distribuir mais capacidade de computação e poder de armazenamento mais perto das fontes de dados e dos usuários na rede

inglese portoghese
edge edge
strategy estratégia
storage armazenamento
users usuários
network rede
distribute distribuir
power poder
data dados
want to queira
invest investir
in em
computing computação
closer perto
sources fontes
you você
may é
greater mais
and e

EN My view was that any sort of discussion about equity was a distraction until I had spent some time with the team and been able to answer the question “would I invest in this company?”

PT Minha opinião era que qualquer tipo de discussão sobre equidade era uma distração até que eu passei algum tempo com a equipe e consegui responder à pergunta “eu investiria nessa empresa?”

EN So, what is the best way to get funding for his business? If that’s a direct ask for you to invest, but what would you say is the best time to go out when you get in funding?

PT Então, qual é a melhor maneira de obter financiamento para o seu negócio? Se isso é um pedido direto para você investir, mas o que você diria que é o melhor momento para sair quando você recebe financiamento?

inglese portoghese
funding financiamento
is é
business negócio
if se
direct direto
a um
you você
invest investir
the o
best melhor
you get recebe
when quando
way de
but mas

EN I think angel investors are often a good next step, they tend to be sort of wealthy individuals who are looking to invest a little bit of money here and there, in something interesting and exciting

PT Eu acho que os investidores anjo são muitas vezes um bom próximo passo, eles tendem a ser uma espécie de indivíduos ricos que estão olhando para investir um pouco de dinheiro aqui e ali, em algo interessante e emocionante

inglese portoghese
think acho
angel anjo
investors investidores
often muitas vezes
tend tendem
interesting interessante
exciting emocionante
i eu
good bom
step passo
a um
be ser
individuals indivíduos
invest investir
little pouco
bit um pouco
money dinheiro
here aqui
in em
something algo
of de
are são
and e

EN Knowing how to safely invest in Bitcoin and other cryptocurrencies doesn't have to be a headache, so here are some tips.

PT Saber como investir com segurança em Bitcoin e outras moedas criptomoedas não tem que ser uma dor de cabeça e por isso aqui estão algumas dicas.

inglese portoghese
invest investir
headache dor de cabeça
tips dicas
safely com segurança
other outras
bitcoin bitcoin
cryptocurrencies criptomoedas
be ser
in em
a uma
here aqui
knowing com
to a
and e
are estão

EN So we asked ourselves do we invest in physical infrastructure or do we look at a cloud-based option?”

PT Então, nos perguntamos: devemos investir em uma infraestrutura física ou procurar uma opção baseada na nuvem?".

inglese portoghese
invest investir
infrastructure infraestrutura
physical física
or ou
look procurar
option opção
based baseada
at na
cloud nuvem
in em
so então
a uma
we nos

EN Lisbon ranked among the top 10 cities to invest

PT Lisboa no top 10 das cidades mais atrativas para investimento.

inglese portoghese
lisbon lisboa
cities cidades
invest investimento
the das

EN Move faster, improve ROI, and invest more in your core business with cloud.

PT Avance mais rápido, melhore o ROI e invista mais nos negócios centrais com a nuvem.

inglese portoghese
roi roi
invest invista
core centrais
cloud nuvem
more mais
improve melhore
faster mais rápido
and e
in nos
business negócios

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni