EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
Traduci "california" in portoghese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "california" da inglese a portoghese
Traduzioni di {cercare}
"california" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
| california | california califórnia estado da califórnia |
Traduzione di inglese a portoghese di california
inglese
portoghese
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
| inglese | portoghese |
|---|---|
| arizona | arizona |
| california | califórnia |
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| florida | flórida |
| phil | phil |
| hp | hp |
| oregon | oregon |
| robert | robert |
| went | foi |
| new | nova |
| street | street |
| intel | intel |
| york | york |
| wall | wall |
| mark | mark |
| worked | trabalhou |
| and | e |
| in | em |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
| inglese | portoghese |
|---|---|
| arizona | arizona |
| california | califórnia |
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| florida | flórida |
| phil | phil |
| hp | hp |
| oregon | oregon |
| robert | robert |
| went | foi |
| new | nova |
| street | street |
| intel | intel |
| york | york |
| wall | wall |
| mark | mark |
| worked | trabalhou |
| and | e |
| in | em |
EN If you are a California resident, as defined in the California Code of Regulations, you have rights under the California Consumer Privacy Act of 2018 ("the CCPA")
PT Se você é residente na Califórnia, conforme definido no Código de Regulamentações da Califórnia, você tem direitos sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 ("a CCPA")
| inglese | portoghese |
|---|---|
| california | califórnia |
| resident | residente |
| defined | definido |
| code | código |
| consumer | consumidor |
| privacy | privacidade |
| if | se |
| rights | direitos |
| act | lei |
| ccpa | ccpa |
| the | a |
| you | você |
| as | conforme |
| of | do |
| are | é |
EN The California Consumer Privacy Act applies to California residents
PT O California Consumer Privacy Act é válido para residentes da Califórnia
| inglese | portoghese |
|---|---|
| applies | válido |
| residents | residentes |
| privacy | privacy |
| act | act |
| the | o |
| to | para |
| california | califórnia |
EN If you are a California resident, please refer to the “California Residents” section of this Privacy Policy for information about your privacy rights, including the right to access and delete your personal information.
PT Se você é um residente da Califórnia, consulte a seção “Residentes da Califórnia” desta Política de Privacidade para obter informações sobre seus direitos de privacidade, incluindo o direito de acessar e excluir suas informações pessoais.
EN If you are a California resident, for more information about your privacy rights, please see the section of this Privacy Policy below titled “California Residents”.
PT Se você é um residente da Califórnia, para obter mais informações sobre seus direitos de privacidade, consulte a seção desta Política de Privacidade abaixo intitulada “Residentes da Califórnia”.
EN Conan Gray is an American singer-songwriter and social media personality. He was born on December 5, 1998, in Lemon Grove, California. As an infant, his family moved to Hiroshima, Japan and short after returned to California, before se… read more
PT Conan Gray é um cantor e compositor americano e personalidade da mídia social. Ele nasceu em 5 de dezembro de 1998, em Lemon Grove, Califórnia. Ainda criança, sua família mudou-se para Hiroshima, Japão, e pouco depois voltou para a Cal… leia mais
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglese | portoghese |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN Your Rights: Under the California Consumer Privacy Act of 2018 (“the CCPA”), California consumers have the right to request access to the specific pieces of personal information we have collected about them in the last 12 months
PT Seus Direitos: De acordo com a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 (“o CCPA”), os consumidores da Califórnia têm o direito de solicitar acesso a informações pessoais específicas que coletamos sobre elas nos últimos 12 meses
EN If you are a California resident, California law may provide you with additional rights regarding our use of your personal information
PT Se você é um residente da Califórnia, a lei da Califórnia pode fornecer direitos adicionais a respeito do uso de suas informações pessoais
| inglese | portoghese |
|---|---|
| a | um |
| california | califórnia |
| resident | residente |
| additional | adicionais |
| information | informações |
| if | se |
| law | lei |
| rights | direitos |
| may | pode |
| provide | fornecer |
| personal | pessoais |
| you | você |
| use | uso |
| of | do |
| are | é |
EN To learn more about your California privacy rights, visit our CCPA Privacy Notice for California Residents.
PT Para saber mais sobre seus direitos de privacidade na Califórnia, visite nosso Aviso de privacidade da CCPA para residentes da Califórnia.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| california | califórnia |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| visit | visite |
| ccpa | ccpa |
| notice | aviso |
| residents | residentes |
| your | seus |
| learn | saber |
| more | mais |
| our | nosso |
| about | sobre |
| for | de |
EN If you are a California resident, see the Additional information – Residents of California, USA section below.
PT Se você é residente da Califórnia, consulte a seção Additional information – Residents of California, USA abaixo.
EN Under California Civil Code Section 1789.3, you may contact the Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs in writing at 1625 N
PT De acordo com a Seção 1789.3 do Código Civil da Califórnia, você pode contatar a Unidade de Assistência de Reclamações da Divisão de Serviços do Consumidor do Departamento de Defesa do Consumidor da Califórnia por escrito em 1625 N
| inglese | portoghese |
|---|---|
| california | califórnia |
| civil | civil |
| contact | contatar |
| consumer | consumidor |
| n | n |
| code | código |
| assistance | assistência |
| division | divisão |
| department | departamento |
| services | serviços |
| the | a |
| you | você |
| may | pode |
| unit | unidade |
| writing | escrito |
| in | em |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglese | portoghese |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN Your Rights: Under the California Consumer Privacy Act of 2018 (“the CCPA”), California consumers have the right to request access to the specific pieces of personal information we have collected about them in the last 12 months
PT Seus Direitos: De acordo com a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 (“o CCPA”), os consumidores da Califórnia têm o direito de solicitar acesso a informações pessoais específicas que coletamos sobre elas nos últimos 12 meses
EN LEGOLAND® California Resort Discount Admission Tickets | Southern California CityPASS® Attraction
PT LEGOLAND® California Resort Discount Admission Tickets | Atração do Southern California CityPASS®
| inglese | portoghese |
|---|---|
| legoland | legoland |
| california | california |
| resort | resort |
| attraction | atração |
| southern | southern |
| citypass | citypass |
| tickets | tickets |
EN Save time researching. Only the best attractions, like LEGOLAND® California Resort, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Southern California has to offer.
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como LEGOLAND® California Resort, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que Sul da Califórnia tem a oferecer.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| save | economize |
| researching | pesquisando |
| attractions | atrações |
| legoland | legoland |
| resort | resort |
| tickets | ingressos |
| southern | sul |
| citypass | citypass |
| time | tempo |
| see | verá |
| are | estão |
| california | califórnia |
| in | de |
| the | o |
| to | oferecer |
EN For legal residents of the State of California, who are covered by the California Consumer Privacy Act (“CCPA”), this definition includes any additional elements defined as such by the CCPA
PT Para residentes legais do estado da Califórnia, que são cobertos pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia ("CCPA"), essa definição inclui quaisquer elementos adicionais definidos pela CCPA
| inglese | portoghese |
|---|---|
| residents | residentes |
| california | califórnia |
| covered | cobertos |
| privacy | privacidade |
| consumer | consumidor |
| california consumer privacy act | ccpa |
| definition | definição |
| includes | inclui |
| additional | adicionais |
| defined | definidos |
| legal | legais |
| state | estado |
| are | são |
| any | quaisquer |
| elements | elementos |
| act | lei |
| of | do |
| this | essa |
EN 24.1 Pursuant to California Civil Code Section 1789.3, California residents are entitled to the following specific consumer rights notice:
PT 24.1 De acordo com a Seção 1789.3 do Código Civil da Califórnia, os residentes na Califórnia têm direito ao seguinte aviso específico de direitos do consumidor:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| california | califórnia |
| civil | civil |
| code | código |
| residents | residentes |
| consumer | consumidor |
| rights | direitos |
| are | têm |
| section | seção |
| the | os |
| specific | de |
| notice | com |
EN They must commit California to a policy and regulatory agenda that ensures that California is not contributing to the expansion of oil drilling in the Amazon
PT Eles devem comprometer a Califórnia com uma agenda política e regulatória que garanta que a Califórnia não esteja contribuindo para a expansão da exploração de petróleo na Amazônia
| inglese | portoghese |
|---|---|
| commit | comprometer |
| california | califórnia |
| policy | política |
| agenda | agenda |
| contributing | contribuindo |
| expansion | expansão |
| amazon | amazônia |
| ensures | da |
| must | devem |
| the | a |
| a | uma |
| oil | petróleo |
| and | e |
| of | de |
EN Commit California to a policy/regulatory agenda that ensures that California is not contributing to the expansion of oil drilling in the Amazon.
PT Comprometa a Califórnia com uma agenda política / regulatória que garanta que a Califórnia não esteja contribuindo para a expansão da exploração de petróleo na Amazônia.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| california | califórnia |
| policy | política |
| agenda | agenda |
| ensures | da |
| contributing | contribuindo |
| expansion | expansão |
| amazon | amazônia |
| the | a |
| a | uma |
| oil | petróleo |
| of | de |
EN A Summer 2017 Amazon Watch report tracked Amazon crude oil from California refineries to California fuel distribution terminals
PT Um relatório do Amazon Watch do verão de 2017 rastreou o petróleo bruto da Amazon desde as refinarias da Califórnia até os terminais de distribuição de combustível da Califórnia
| inglese | portoghese |
|---|---|
| summer | verão |
| amazon | amazon |
| report | relatório |
| crude | bruto |
| california | califórnia |
| refineries | refinarias |
| fuel | combustível |
| distribution | distribuição |
| terminals | terminais |
| a | um |
| oil | petróleo |
| to | watch |
EN The California Consumer Privacy Act applies to California residents
PT O California Consumer Privacy Act é válido para residentes da Califórnia
| inglese | portoghese |
|---|---|
| applies | válido |
| residents | residentes |
| privacy | privacy |
| act | act |
| the | o |
| to | para |
| california | califórnia |
EN Conan Gray is an American singer-songwriter and social media personality. He was born on December 5, 1998, in Lemon Grove, California. As an infant, his family moved to Hiroshima, Japan and short after returned to California, before se… read more
PT Conan Gray é um cantor e compositor americano e personalidade da mídia social. Ele nasceu em 5 de dezembro de 1998, em Lemon Grove, Califórnia. Ainda criança, sua família mudou-se para Hiroshima, Japão, e pouco depois voltou para a Cal… leia mais
EN California Consumer Privacy Act (“CCPA”) and California Privacy Rights Act of 2020 (“CPRA”)
PT Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA”) e Lei de Direitos de Privacidade da Califórnia de 2020 (“CPRA”)
EN California Consumer Privacy Act (“CCPA”) and California Privacy Rights Act of 2020 ( “CPRA”)
PT Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA”) e Lei de Direitos de Privacidade da Califórnia de 2020 (“CPRA”)
EN The California Consumer Privacy Act of 2018 (“CCPA”), gives California residents certain rights relating to the way we collect, disclose, and use your Personal Data. At Quest, we do not sell Personal Data.
PT No entanto, apoiamos o seguinte:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| at | no |
| the | o |
EN Your Rights: Under the California Consumer Privacy Act of 2018 (?the CCPA?), California consumers have the right to request access to the specific pieces of personal information we have collected about them in the last 12 months
PT Os seus direitos: Ao abrigo da Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 ("a CCPA"), os consumidores da Califórnia têm o direito de solicitar acesso às informações pessoais específicas que recolhemos sobre eles nos últimos 12 meses
| inglese | portoghese |
|---|---|
| california | califórnia |
| months | meses |
| last | últimos |
| rights | direitos |
| privacy | privacidade |
| access | acesso |
| act | lei |
| right | direito |
| ccpa | ccpa |
| information | informações |
| consumer | consumidor |
| consumers | consumidores |
| request | solicitar |
| your | seus |
| personal | pessoais |
| of | do |
| we | nos |
| the | o |
| about | sobre |
EN California law permits California residents to request and obtain from us once a year, free of charge, a list of third parties to whom we have disclosed their personal information (if any) for their direct marketing purposes in the prior calendar year
PT A lei da Califórnia permite residentes da Califórnia solicitem e recebam de nós, uma vez ao ano, gratuitamente, uma lista dos terceiros para os quais seus dados foram divulgados (se houver) para fins de marketing direto, no ano-calendário anterior
| inglese | portoghese |
|---|---|
| california | califórnia |
| residents | residentes |
| marketing | marketing |
| year | ano |
| if | se |
| direct | direto |
| calendar | calendário |
| information | dados |
| law | lei |
| free | gratuitamente |
| list | lista |
| the | os |
| a | uma |
| third | terceiros |
| we | nós |
| and | e |
| of | de |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglese | portoghese |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglese | portoghese |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglese | portoghese |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglese | portoghese |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglese | portoghese |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglese | portoghese |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
PT A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia concede aos residentes da Califórnia certos direitos com relação às informações pessoais que uma empresa coleta, divulga para fins comerciais, ou vende
| inglese | portoghese |
|---|---|
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| residents | residentes |
| regard | relação |
| information | informações |
| collects | coleta |
| sells | vende |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| or | ou |
| for | fins |
| act | lei |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| business | com |
| with | aos |
EN ?Because we know how real climate change is — because we feel it so viscerally here in California — we have been a leader on creating a culture of climate action,? said Chief Service Officer for the State of California Josh Fryday on May 6.
PT “Porque sabemos como a mudança climática é real — porque a sentimos tão visceralmente aqui na Califórnia — temos sido um líder na criação de uma cultura de ação climática”,
EN Except as otherwise provided in Section 27, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue of the state courts located in and serving Santa Clara County, California, and the federal courts in the Northern District of California
PT Salvo disposição em contrário na Seção 27, as partes concordam com a jurisdição exclusiva e o foro dos tribunais estaduais localizados em e servindo o condado de Santa Clara, Califórnia e os tribunais federais no Distrito Norte da Califórnia
| inglese | portoghese |
|---|---|
| except | salvo |
| exclusive | exclusiva |
| state | estaduais |
| courts | tribunais |
| located | localizados |
| serving | servindo |
| california | califórnia |
| northern | norte |
| district | distrito |
| jurisdiction | jurisdição |
| county | condado |
| in | em |
| and | e |
| of | seção |
| the | o |
EN Elsevier is provider approved by the California Board of Registered Nursing
PT A Elsevier é uma provedora aprovada pelo California Board of Registered Nursing
| inglese | portoghese |
|---|---|
| approved | aprovada |
| california | california |
| board | board |
| is | é |
| of | of |
| elsevier | elsevier |
| the | a |
EN The California provider number is #CEP 3257.
PT O número do provedor da Califórnia é CEP 3257.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| california | califórnia |
| provider | provedor |
| is | é |
| the | o |
| number | número |
EN University of California, Irvine
PT Universidade da Califórnia, Irvine
| inglese | portoghese |
|---|---|
| california | califórnia |
| university | universidade |
EN She holds a degree in Business Economics and Communications from University of California, Santa Barbara
PT É formada em Business Economics and Communications pela Universidade da Califórnia
| inglese | portoghese |
|---|---|
| business | business |
| california | califórnia |
| communications | communications |
| in | em |
| and | and |
| she | da |
| university | universidade |
EN After growing up in southern California, she is adapting to the ski slopes of Montana with her husband, twin toddlers and German Shepherd.
PT Tendo nascido e crescido na soalheira Califórnia, está agora a adaptar-se às encostas nevadas do Montana, com o seu marido, os dois bebés gémeos, e o Pastor Alemão de estimação.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| california | califórnia |
| adapting | adaptar |
| slopes | encostas |
| montana | montana |
| husband | marido |
| is | é |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Like California Ski Destinations SlideShare.
PT Gostar do SlideShare California Ski Destinations.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| like | gostar |
| california | california |
| slideshare | slideshare |
EN What is the California Consumer Privacy Act?
PT O que é a Lei sobre a privacidade do consumidor da Califórnia (California Consumer Privacy Act)?
| inglese | portoghese |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| is | é |
| act | act |
| california | califórnia |
| the | o |
EN If you are a California resident, you have this right
PT Se você for residente da Califórnia, tem esse direito
| inglese | portoghese |
|---|---|
| california | califórnia |
| resident | residente |
| if | se |
| right | direito |
| you | você |
| this | esse |
| a | tem |
EN If you are not a California resident, we may, at our discretion, grant you this right.
PT Se você não for residente da Califórnia, podemos, a nosso critério, conceder esse direito a você.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| california | califórnia |
| resident | residente |
| discretion | critério |
| if | se |
| right | direito |
| we may | podemos |
| you | você |
| this | esse |
| our | nosso |
| grant | conceder |
EN If you are a California consumer, for more information about your privacy rights, please click here.
PT Se você é um consumidor da Califórnia, veja mais informações sobre seus direitos de privacidade clicando aqui.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| a | um |
| california | califórnia |
| consumer | consumidor |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| click | clicando |
| if | se |
| information | informações |
| more | mais |
| here | aqui |
| for | de |
| about | sobre |
| you | você |
| your | seus |
EN Revel in laid-back West Coast life in Southern California’s San Gabriel Valley, with its colorful rose gardens, world-class museums and carefully restored craftsman and Mission Revival homes.
PT Divirta-se com a vida descontraída da Costa Oeste no vale de San Gabriel, no sul da Califórnia, com seus jardins de rosas coloridos, museus renomados, casas de artesãos cuidadosamente restauradas e casas no estilo colonial hispânico.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| west | oeste |
| coast | costa |
| life | vida |
| southern | sul |
| san | san |
| gabriel | gabriel |
| valley | vale |
| rose | rosas |
| gardens | jardins |
| museums | museus |
| carefully | cuidadosamente |
| homes | casas |
| in | de |
| and | e |
EN In California, relish outdoor adventure in the mountains, relax in a seaside village, bike through wine country and learn to surf on a perfect stretch of beach.
PT Na Califórnia, aprecie a aventura ao ar livre nas montanhas, relaxe em um vilarejo à beira-mar, ande de bicicleta pela região vinícola e aprenda a surfar em um trecho de praia perfeito.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| california | califórnia |
| adventure | aventura |
| mountains | montanhas |
| relax | relaxe |
| village | vilarejo |
| bike | bicicleta |
| surf | surfar |
| perfect | perfeito |
| a | um |
| beach | praia |
| in | em |
| of | de |
| country | região |
| learn | e |
| the | a |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
california california hotel california law california residents” section california residents california data subjects california resident california consumers legoland california legoland® california resort california department california academy los angeles california california without reference los angelos california california privacy notice california resident and california resident under california teachers association california residents” black california california swell california state health university of california california board state of california california privacy policy returned to california reside in california california company intel in california think of california coast of california arizona and california california and oregon california equal southern california baja california california wave california ave california for california policymakers northern california california at sunset california consumer california wind california coast california rights california 94043 california residents section
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita