EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
Traduci "attraction" in portoghese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "attraction" da inglese a portoghese
Traduzioni di {cercare}
"attraction" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
| attraction | atração atrações viagem |
Traduzione di inglese a portoghese di attraction
inglese
portoghese
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| attraction | atração |
| instructions | instruções |
| details | detalhes |
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| available | disponíveis |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| reservation | reserva |
| will | deverá |
| reservations | reservas |
| enter | de |
| present | apresentar |
| your | seus |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| attraction | atração |
| instructions | instruções |
| details | detalhes |
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| available | disponíveis |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| reservation | reserva |
| will | deverá |
| reservations | reservas |
| enter | de |
| present | apresentar |
| your | seus |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| attraction | atração |
| instructions | instruções |
| details | detalhes |
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| available | disponíveis |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| reservation | reserva |
| will | deverá |
| reservations | reservas |
| enter | de |
| present | apresentar |
| your | seus |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| attraction | atração |
| instructions | instruções |
| details | detalhes |
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| available | disponíveis |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| reservation | reserva |
| will | deverá |
| reservations | reservas |
| enter | de |
| present | apresentar |
| your | seus |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| attraction | atração |
| instructions | instruções |
| details | detalhes |
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| available | disponíveis |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| reservation | reserva |
| will | deverá |
| reservations | reservas |
| enter | de |
| present | apresentar |
| your | seus |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| attraction | atração |
| instructions | instruções |
| details | detalhes |
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| available | disponíveis |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| reservation | reserva |
| will | deverá |
| reservations | reservas |
| enter | de |
| present | apresentar |
| your | seus |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| attraction | atração |
| instructions | instruções |
| details | detalhes |
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| available | disponíveis |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| reservation | reserva |
| will | deverá |
| reservations | reservas |
| enter | de |
| present | apresentar |
| your | seus |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| attraction | atração |
| instructions | instruções |
| details | detalhes |
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| available | disponíveis |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| reservation | reserva |
| will | deverá |
| reservations | reservas |
| enter | de |
| present | apresentar |
| your | seus |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| attraction | atração |
| reservation | reserva |
| tickets | ingresso |
| citypass | citypass |
| i | eu |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| will | terá |
| do | ter |
| you | você |
| present | apresentar |
| the | o |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| attraction | atração |
| reservation | reserva |
| tickets | ingresso |
| citypass | citypass |
| i | eu |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| will | terá |
| do | ter |
| you | você |
| present | apresentar |
| the | o |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| attraction | atração |
| reservation | reserva |
| tickets | ingresso |
| citypass | citypass |
| i | eu |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| will | terá |
| do | ter |
| you | você |
| present | apresentar |
| the | o |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| attraction | atração |
| reservation | reserva |
| tickets | ingresso |
| citypass | citypass |
| i | eu |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| will | terá |
| do | ter |
| you | você |
| present | apresentar |
| the | o |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| attraction | atração |
| reservation | reserva |
| tickets | ingresso |
| citypass | citypass |
| i | eu |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| will | terá |
| do | ter |
| you | você |
| present | apresentar |
| the | o |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| attraction | atração |
| reservation | reserva |
| tickets | ingresso |
| citypass | citypass |
| i | eu |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| will | terá |
| do | ter |
| you | você |
| present | apresentar |
| the | o |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| attraction | atração |
| reservation | reserva |
| tickets | ingresso |
| citypass | citypass |
| i | eu |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| will | terá |
| do | ter |
| you | você |
| present | apresentar |
| the | o |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| attraction | atração |
| reservation | reserva |
| tickets | ingresso |
| citypass | citypass |
| i | eu |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| will | terá |
| do | ter |
| you | você |
| present | apresentar |
| the | o |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| measures | medidas |
| found | encontradas |
| details | detalhes |
| guide | guia |
| we recommend | recomendamos |
| attractions | atração |
| or | ou |
| travel | viagem |
| the | as |
| websites | sites |
| website | site |
| each | cada |
| in | em |
| before | antes |
| which | o |
| be | ser |
| our | nosso |
| and | e |
| can | podem |
EN By design, CityPASS gives you ample time—9 days—to enjoy a destination, eliminating the need to rush frantically from attraction to attraction to get your money’s worth.
PT Por definição, o CityPASS lhe dá tempo suficiente -9 dias - para desfrutar de um destino, eliminando a necessidade de correr freneticamente entre as atrações para fazer o seu dinheiro render.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| citypass | citypass |
| destination | destino |
| eliminating | eliminando |
| need | necessidade |
| a | um |
| time | tempo |
| enjoy | desfrutar |
| from | de |
| the | o |
| days | dias |
| you | lhe |
| your | seu |
| to | a |
| by | por |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| measures | medidas |
| found | encontradas |
| details | detalhes |
| guide | guia |
| we recommend | recomendamos |
| attractions | atração |
| or | ou |
| travel | viagem |
| the | as |
| websites | sites |
| website | site |
| each | cada |
| in | em |
| before | antes |
| which | o |
| be | ser |
| our | nosso |
| and | e |
| can | podem |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| unless | a menos que |
| details | detalhes |
| are | são |
| attractions | atrações |
| attraction | atração |
| one | única |
| tickets | ingressos |
| each | cada |
| in | em |
| time | vez |
| more | mais |
| the | o |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| unless | a menos que |
| details | detalhes |
| are | são |
| attractions | atrações |
| attraction | atração |
| one | única |
| tickets | ingressos |
| each | cada |
| in | em |
| time | vez |
| more | mais |
| the | o |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| measures | medidas |
| found | encontradas |
| details | detalhes |
| guide | guia |
| we recommend | recomendamos |
| attractions | atração |
| or | ou |
| travel | viagem |
| the | as |
| websites | sites |
| website | site |
| each | cada |
| in | em |
| before | antes |
| which | o |
| be | ser |
| our | nosso |
| and | e |
| can | podem |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| unless | a menos que |
| details | detalhes |
| are | são |
| attractions | atrações |
| attraction | atração |
| one | única |
| tickets | ingressos |
| each | cada |
| in | em |
| time | vez |
| more | mais |
| the | o |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| measures | medidas |
| found | encontradas |
| details | detalhes |
| guide | guia |
| we recommend | recomendamos |
| attractions | atração |
| or | ou |
| travel | viagem |
| the | as |
| websites | sites |
| website | site |
| each | cada |
| in | em |
| before | antes |
| which | o |
| be | ser |
| our | nosso |
| and | e |
| can | podem |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| unless | a menos que |
| details | detalhes |
| are | são |
| attractions | atrações |
| attraction | atração |
| one | única |
| tickets | ingressos |
| each | cada |
| in | em |
| time | vez |
| more | mais |
| the | o |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| measures | medidas |
| found | encontradas |
| details | detalhes |
| guide | guia |
| we recommend | recomendamos |
| attractions | atração |
| or | ou |
| travel | viagem |
| the | as |
| websites | sites |
| website | site |
| each | cada |
| in | em |
| before | antes |
| which | o |
| be | ser |
| our | nosso |
| and | e |
| can | podem |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| unless | a menos que |
| details | detalhes |
| are | são |
| attractions | atrações |
| attraction | atração |
| one | única |
| tickets | ingressos |
| each | cada |
| in | em |
| time | vez |
| more | mais |
| the | o |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| measures | medidas |
| found | encontradas |
| details | detalhes |
| guide | guia |
| we recommend | recomendamos |
| attractions | atração |
| or | ou |
| travel | viagem |
| the | as |
| websites | sites |
| website | site |
| each | cada |
| in | em |
| before | antes |
| which | o |
| be | ser |
| our | nosso |
| and | e |
| can | podem |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| unless | a menos que |
| details | detalhes |
| are | são |
| attractions | atrações |
| attraction | atração |
| one | única |
| tickets | ingressos |
| each | cada |
| in | em |
| time | vez |
| more | mais |
| the | o |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| measures | medidas |
| found | encontradas |
| details | detalhes |
| guide | guia |
| we recommend | recomendamos |
| attractions | atração |
| or | ou |
| travel | viagem |
| the | as |
| websites | sites |
| website | site |
| each | cada |
| in | em |
| before | antes |
| which | o |
| be | ser |
| our | nosso |
| and | e |
| can | podem |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| unless | a menos que |
| details | detalhes |
| are | são |
| attractions | atrações |
| attraction | atração |
| one | única |
| tickets | ingressos |
| each | cada |
| in | em |
| time | vez |
| more | mais |
| the | o |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| measures | medidas |
| found | encontradas |
| details | detalhes |
| guide | guia |
| we recommend | recomendamos |
| attractions | atração |
| or | ou |
| travel | viagem |
| the | as |
| websites | sites |
| website | site |
| each | cada |
| in | em |
| before | antes |
| which | o |
| be | ser |
| our | nosso |
| and | e |
| can | podem |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| unless | a menos que |
| details | detalhes |
| are | são |
| attractions | atrações |
| attraction | atração |
| one | única |
| tickets | ingressos |
| each | cada |
| in | em |
| time | vez |
| more | mais |
| the | o |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| measures | medidas |
| found | encontradas |
| details | detalhes |
| guide | guia |
| we recommend | recomendamos |
| attractions | atração |
| or | ou |
| travel | viagem |
| the | as |
| websites | sites |
| website | site |
| each | cada |
| in | em |
| before | antes |
| which | o |
| be | ser |
| our | nosso |
| and | e |
| can | podem |
EN Bed & Breakfasts are a wonderfully eclectic mix of all types of hosts and houses, and this is part of the attraction
PT Os alojamentos com café da manhã são uma mistura maravilhosamente eclética de todos os tipos de casas e anfitriões, sendo parte da atração
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hosts | anfitriões |
| attraction | atração |
| the | os |
| houses | casas |
| is | é |
| a | uma |
| mix | com |
| are | são |
| of | de |
| all | todos |
| and | e |
EN in Oamaru is a must. This steampunk attraction houses an eclectic collection of industrial steampunk sculptures, a metagalatic pipe organ and offers Pedal Punk cycle hire - a steampunk themed cycle that you can enjoy as you make your way around the town.
PT , em Oamaru. Esta atração steampunk abriga uma coleção eclética de esculturas steampunk industriais e um órgão metagalático, além de alugar quadriciclos com temática steampunk, que os visitantes podem utilizar para se locomover pela cidade.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| attraction | atração |
| industrial | industriais |
| sculptures | esculturas |
| hire | alugar |
| town | cidade |
| organ | órgão |
| is | é |
| the | os |
| a | um |
| collection | coleção |
| this | esta |
| in | em |
| can | podem |
| and | e |
EN At present the Colosseum is, along with the Vatican City, Rome's greatest tourist attraction. Each year 6 million tourists visit it. On 7 July 2007 the Colosseum became one of the Seven Wonders of the Modern World.
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| colosseum | coliseu |
| vatican | vaticano |
| attraction | atração |
| year | ano |
| july | julho |
| wonders | maravilhas |
| world | mundo |
| modern | moderno |
| is | é |
| tourists | turistas |
| at present | atualmente |
| each | cada |
| seven | sete |
| the | o |
| with | junto |
| million | milhões |
| became | tornou |
| of | do |
| on | em |
EN If it’s a business plan where you can sort of get going with it, demonstrate progress, demonstrate attraction
PT Se é um plano de negócios em que você pode seguir em frente, demonstrar progresso, demonstrar atração
| inglese | portoghese |
|---|---|
| demonstrate | demonstrar |
| progress | progresso |
| attraction | atração |
| if | se |
| a | um |
| plan | plano |
| you | você |
| business | negócios |
| can | pode |
| of | de |
| with | frente |
EN So, if one isn’t in that position, I suppose the most second best thing is to have amazing attraction, clearly based on what the business is doing, that may be different things
PT Então, se alguém não está nessa posição, suponho que a segunda melhor coisa é ter uma atração incrível, claramente baseada no que a empresa está fazendo, que podem ser coisas diferentes
| inglese | portoghese |
|---|---|
| position | posição |
| attraction | atração |
| clearly | claramente |
| if | se |
| best | melhor |
| business | empresa |
| amazing | incrível |
| is | é |
| different | diferentes |
| the | a |
| based on | baseada |
| second | segunda |
| doing | fazendo |
| things | coisas |
| in | no |
| thing | coisa |
| be | ser |
EN Reservations may be required at attractions. For some attractions, you can make reservations within the Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction. View reservation details.
PT Pode ser necessário fazer reserva nas atrações. Para algumas atrações, você pode fazer reservas no Guia de Viagem e, para outras, fornecemos instruções sobre como reservar um horário diretamente com a atração. Confira os detalhes da reserva.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| required | necessário |
| others | outras |
| details | detalhes |
| travel | viagem |
| guide | guia |
| instructions | instruções |
| we provide | fornecemos |
| a | um |
| attractions | atrações |
| you | você |
| attraction | atração |
| be | ser |
| can | pode |
| directly | diretamente |
| the | os |
| reservation | reserva |
| reservations | reservas |
| reserve | reservar |
| how | como |
| at | no |
| and | e |
| view | para |
EN The validity period is 9 consecutive days, starting with and including the first day you visit an attraction. You have one year from date of purchase to start using your tickets.
PT O período de validade é de 9 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| validity | validade |
| consecutive | consecutivos |
| including | incluindo |
| visit | visita |
| attraction | atração |
| tickets | ingressos |
| period | período |
| year | ano |
| purchase | compra |
| is | é |
| with | utilizar |
| days | dias |
| an | um |
| of | de |
| the | o |
| day | dia |
| date | data |
| you | você |
| from | partir |
| and | e |
| first | primeiro |
| your | seus |
EN Refunds and exchanges may not be available when advance reservations have been made or once an attraction has been visited
PT Reembolsos e trocas podem não estar disponíveis quando reservas antecipadas tiverem sido realizadas ou uma vez que uma atração tenha sido visitada
| inglese | portoghese |
|---|---|
| refunds | reembolsos |
| exchanges | trocas |
| reservations | reservas |
| attraction | atração |
| available | disponíveis |
| or | ou |
| when | quando |
| made | realizadas |
| and | e |
| have | tiverem |
| an | uma |
| been | o |
| be | podem |
EN What’s best? The journey to the top is an attraction in itself, be it onboard a cogwheel train, a cable car or the world’s steepest funicular.
PT O melhor de tudo? A subida até o topo já é uma atração turística em si, seja a bordo do trem de cremalheira, bondinho ou funicular mais íngreme do mundo.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| attraction | atração |
| onboard | a bordo |
| is | é |
| or | ou |
| worlds | mundo |
| best | melhor |
| in | em |
| the | o |
| journey | de |
| a | uma |
| car | a |
| train | trem |
| funicular | funicular |
EN The quirky little roadside attraction that shouldn’t-have-turned-a-single-head-but-somehow-became-a-million-dollar-idea, is situated just outside Badlands' northern gateway
PT A peculiar pequena atração à beira da estrada, que deveria passar despercebida, mas que acabou se tornando uma ideia de um milhão de dólares, está situada na entrada norte de Badlands
| inglese | portoghese |
|---|---|
| little | pequena |
| attraction | atração |
| northern | norte |
| gateway | entrada |
| idea | ideia |
| million | milhão |
| dollar | dólares |
| outside | de |
| but | mas |
| a | um |
| is | está |
| the | a |
| that | que |
EN The quirky little roadside attraction that shouldn’t-have-turned-a-single-head-but-somehow-became-a-million-dollar-idea, is situated just outside Badlands' northern gateway
PT A peculiar pequena atração à beira da estrada, que deveria passar despercebida, mas que acabou se tornando uma ideia de um milhão de dólares, está situada na entrada norte de Badlands
| inglese | portoghese |
|---|---|
| little | pequena |
| attraction | atração |
| northern | norte |
| gateway | entrada |
| idea | ideia |
| million | milhão |
| dollar | dólares |
| outside | de |
| but | mas |
| a | um |
| is | está |
| the | a |
| that | que |
EN The Metropolitan Museum of Art Discount Admission Tickets | New York CityPASS® Attraction
PT Ingressos com desconto para The Metropolitan Museum of Art | Atração do New York CityPASS®
| inglese | portoghese |
|---|---|
| museum | museum |
| art | art |
| discount | desconto |
| attraction | atração |
| new | new |
| york | york |
| citypass | citypass |
| of | of |
| the | para |
| tickets | ingressos |
EN One simple purchase gives you admission to multiple attractions. And with 9 days to use your tickets, you’ll have plenty of time to spend at each attraction.
PT Uma compra simples lhe dá acesso a várias atrações. E com 9 dias para usar seus ingressos, você terá muito tempo para gastar em cada atração.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| purchase | compra |
| days | dias |
| simple | simples |
| attractions | atrações |
| attraction | atração |
| multiple | várias |
| tickets | ingressos |
| have | terá |
| time | tempo |
| each | cada |
| you | você |
| use | usar |
| to | a |
| and | e |
| your | seus |
| of | uma |
EN New England Aquarium Discount Admission Tickets | Boston CityPASS® Attraction
PT Ingressos com desconto para New England Aquarium | Atração do Boston CityPASS®
| inglese | portoghese |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| discount | desconto |
| boston | boston |
| attraction | atração |
| new | new |
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
EN Boston Harbor City Cruises Discount Admission Tickets | Boston CityPASS® Attraction
PT Ingressos com desconto para Boston Harbor City Cruises | Atração do Boston CityPASS®
| inglese | portoghese |
|---|---|
| boston | boston |
| city | city |
| discount | desconto |
| attraction | atração |
| cruises | cruises |
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
EN Museum of Science Discount Admission Tickets | Boston CityPASS® Attraction
PT Ingressos com desconto para Museum of Science | Atração do Boston CityPASS®
| inglese | portoghese |
|---|---|
| museum | museum |
| discount | desconto |
| boston | boston |
| attraction | atração |
| science | science |
| citypass | citypass |
| of | of |
| tickets | ingressos |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
special attraction attraction popular attraction each attraction’s details visitor attraction each attraction cultural attraction jaw dropping attraction famous attraction dallas citypass® attraction top attraction toronto citypass® attraction tourist attraction main attraction each attraction is steampunk attraction houses particular attraction attraction included most visted attraction dallas citypass attraction attraction website before refreshing attraction close possible attraction premier historic attraction attraction in latin sexual attraction interfering attraction in a once an attraction attraction unless otherwise cultural attraction located visited cultural attraction attraction coming soon most visited attraction another discounted attraction plan your attraction toronto citypass attraction attraction reservation visited tourist attraction attraction in itself review attraction requirements attraction gift shops based on attraction attraction updates favorite tourist attraction mind altering attraction
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita