Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "internet protocol address" in polacco

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "internet protocol address" da inglese a polacco

Traduzioni di {cercare}

"internet protocol address" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi polacco:

internet adres adresu aplikacji dostęp firmy internecie internet internetem internetowa internetowe internetowego internetowej internetowy internetowych internetowym internetu nie online połączenie przeglądarce przeglądarki przez przez internet sieci sieć sposób stron strony technologii url urządzenia w internecie w sieci witryny internetowe z znaleźć
protocol danych protokołu protokół
address a aby adres adres e-mail adresem adresie adresu adresy bez celu co czas czasu czy dane danych dla do docelowy domeny dzięki firmy gdy informacje internetowej internetowych jak jego jest jeśli który lokalizacji lokalizację lub miejsca mogą na nie numer telefonu o od online oraz po pod podczas ponieważ poprzez przed przez przy również sieci sposób sprawdzić sprawdź stronie strony stronę tak także te tego to url usługi w witryny z za za pomocą ze że

Traduzione di inglese a polacco di internet protocol address

inglese
polacco

EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”

PL Adres IP: „Adres protokołu internetowego (adres IP) to numeryczna etykieta przypisana do każdego urządzenia połączonego z siecią komputerową, która korzysta z protokołu internetowego do komunikacji”.

EN The term IP address stands for Internet Protocol address. An Internet Protocol address is a unique numerical name that every electronic device connected to a computer network has.

PL Adres IP to skrót od angielskiego terminu Internet Protocol address, który oznacza „adres protokołu internetowego”. Jest to unikalny numer nadawany wszystkim urządzeniom elektronicznym podłączonym do sieci komputerowej.

inglese polacco
ip ip
address adres
protocol protokołu
unique unikalny
is jest
to do
network sieci
internet internet

EN The term IP address stands for Internet Protocol address. An Internet Protocol address is a unique numerical name that every electronic device connected to a computer network has.

PL Adres IP to skrót od angielskiego terminu Internet Protocol address, który oznacza „adres protokołu internetowego”. Jest to unikalny numer nadawany wszystkim urządzeniom elektronicznym podłączonym do sieci komputerowej.

inglese polacco
ip ip
address adres
protocol protokołu
unique unikalny
is jest
to do
network sieci
internet internet

EN HTTPS is already a well-known network protocol to the public. Besides, TCP and UDP are also two main VPN protocols of the internet protocol suite. Learn TCP and UDP in detail below.

PL HTTPS jest dobrze znanym protokołem sieciowym. Poza tym TCP i UDP są dwoma głównymi protokołami VPN z pakietu protokołów internetowych. Dowiedz się w szczegółach poniżej, czym jest TCP i UDP.

inglese polacco
https https
vpn vpn
internet internetowych
detail szczegół
is jest
in w
learn dowiedz
and i
of z

EN Your computer and all Internet-enabled devices have an IP address — a unique set of numbers similar to a street address. When you visit a website, your Internet Service Provider (ISP), or 3rd party

PL Uzyskaj do 1000 bezpłatnych minut na użytkownika miesięcznie, z maksymalnie 60 różnych krajów. Poza bezpłatnym pakietem stawka połączenia zaczyna się już od 0,01 USD za minutę. CrazyCall upraszcza k

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

PL Dlaczego muszę podać swój adres? Nie mam adresu - Strona nie przyjmuje mojego adresu.

inglese polacco
my swój
not nie
why dlaczego
address adres

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

PL Dlaczego muszę podać swój adres? Nie mam adresu - Strona nie przyjmuje mojego adresu.

inglese polacco
my swój
not nie
why dlaczego
address adres

EN , is also one of the core VPN protocols of the internet protocol suite. It is used to establish low-latency connections between applications and decrease transmissions time on the internet.

PL , jest również jednym z podstawowych protokołów VPN pakietu protokołów internetowych. Służy do nawiązywania połączeń o niskim opóźnieniu między aplikacjami i skracania czasu transmisji w Internecie.

inglese polacco
core podstawowych
vpn vpn
applications aplikacjami
is jest
to do
of z
internet internecie
and i
time czasu

EN This information may include Internet protocol (IP) addresses, browser type, internet service provider (ISP), referring/exit pages, operating system, date/time stamp, and/or clickstream data.

PL Takie informacje mogą obejmować adresy IP, typ przeglądarki, usługodawcę internetowego, strony polecające/wyjściowe, system operacyjny, znacznik daty/czasu i/lub dane strumienia kliknięć.

inglese polacco
internet internetowego
ip ip
addresses adresy
browser przeglądarki
type typ
operating operacyjny
system system
pages strony
or lub
time czasu
information informacje
date daty
data dane
and i

EN When browsing our website, we also automatically receive your computer’s internet protocol (IP) address in order to provide us with information that helps us learn about your browser and operating system.

PL Podczas przeglądania naszej strony, również automatycznie otrzymujemy adres IP Twojego komputera w celu zbierania informacji dotyczących twojej przeglądarki oraz systemu operacyjnego.

inglese polacco
automatically automatycznie
ip ip
browsing przeglądania
information informacji
system systemu
website strony
your twojego
address adres
in w
browser przeglądarki
also również
with oraz
we naszej

EN When browsing our website, we also automatically receive your computer’s internet protocol (IP) address in order to provide us with information that helps us learn about your browser and operating system.

PL Podczas przeglądania naszej strony, również automatycznie otrzymujemy adres IP Twojego komputera w celu zbierania informacji dotyczących twojej przeglądarki oraz systemu operacyjnego.

inglese polacco
automatically automatycznie
ip ip
browsing przeglądania
information informacji
system systemu
website strony
your twojego
address adres
in w
browser przeglądarki
also również
with oraz
we naszej

EN STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is the protocol for sending emails out of your account to other destinations

PL STMP (Simple Mail Transfer Protocol) to protokół służący do wysyłania wiadomości e-mail z konta do innych miejsc docelowych

inglese polacco
transfer transfer
other innych
destinations docelowych
account konta
to do
sending wysyłania
of z
mail mail
protocol protokół
emails wiadomości

EN iTop VPN offers 4 VPN protocol options for users to connect. Connect with the best network protocol with iTop VPN, and then browse in security and freedom.

PL iTop VPN oferuje 4 opcje protokołu VPN dla użytkowników do połączenia. Połącz się z najlepszym protokołem sieciowym za pomocą iTop VPN, a następnie przeglądaj bezpiecznie i swobodnie.

inglese polacco
itop itop
vpn vpn
offers oferuje
protocol protokołu
options opcje
connect połącz
best najlepszym
browse przeglądaj
users użytkowników
to do
in w
and i
then z

EN Auto protocol, in this case referred to as smart protocol, will always give you the best.

PL Protokół automatyczny, w tym przypadku określany jako inteligentny protokół, zawsze zapewni Ci to, co najlepsze.

inglese polacco
in w
smart inteligentny
always zawsze
protocol protokół
this to
as jako

EN The GLEC Framework complies with the GHG Protocol’s requirements and has earned the “Built on the GHG Protocol” mark. It is intended to be used with the Corporate Standard.

PL Ramy GLEC są zgodne z wymaganiami protokołu GHG i zostały uznane ze stworzone w oparciu o protokół GHG. Są przeznaczone do stosowania wraz ze standardami firmowymi.

inglese polacco
framework ramy
requirements wymaganiami
intended przeznaczone
to do
used stosowania
with wraz
and i
protocol protokołu
built stworzone

EN HTTPS is an encrypted version of the HTTP protocol. It allows for the transferring of data between search engines and servers. The "S" in https is short for "secure", which is a secure version of the HTTP protocol.

PL Jednym z najważniejszych elementów wymaganych do uzyskania wysokich pozycji jest odpowiednia treść na stronie. Aby ułatwić sprawdzenie unikalności zawartości na stronie wyposażyliśmy Pulno w funkcję analizy treści.

inglese polacco
is jest
an na
in w
of z
version aby

EN HTTPS stands for Hyper Text Transfer Protocol Secure. It is a protocol for securing the communication between two systems e.g. the browser and the web server.

PL HTTPS oznacza Bezpieczny protokół Hyper Tekst. Jest to protokół do zabezpieczenia komunikacji między dwoma systemami np. przeglądarka i serwer internetowy.

inglese polacco
https https
communication komunikacji
systems systemami
browser przeglądarka
web internetowy
server serwer
it to
is jest
and i
text tekst
between do

EN STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is the protocol for sending emails out of your account to other destinations

PL STMP (Simple Mail Transfer Protocol) to protokół służący do wysyłania wiadomości e-mail z konta do innych miejsc docelowych

inglese polacco
transfer transfer
other innych
destinations docelowych
account konta
to do
sending wysyłania
of z
mail mail
protocol protokół
emails wiadomości

EN Bitbucket displays a pop-up clone dialog. By default, the clone dialog sets the protocol to HTTPS or SSH, depending on your settings. For the purposes of this tutorial, don't change your default protocol.

PL W Bitbucket wyświetli się okno dialogowe klonowania. Domyślnie okno dialogowe klonowania ustawia protokół na HTTPS lub SSH, w zależności od ustawień użytkownika. Na potrzeby tego samouczka nie zmieniaj domyślnego protokołu.

inglese polacco
bitbucket bitbucket
protocol protokołu
https https
or lub
ssh ssh
on na
change zmieniaj
your nie
depending w zależności

EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/  

PL Protokół unikatowy dla systemu Git. Git zawiera demona działającego na porcie (9418). Protokół jest podobny do SSH, jednak NIE UWZGLĘDNIA UWIERZYTELNIANIA. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

inglese polacco
git git
port port
similar podobny
ssh ssh
authentication uwierzytelniania
to do
on na
is jest
it to
no nie
however jednak

EN Gain voting and governance power within the Synthetix protocol and help build the Synthetix protocol.

PL Zdobądź uprawnienia do głosowania i zarządzania w ramach protokołu Synthetix i pomóż w budowaniu protokołu Synthetix.

inglese polacco
governance zarządzania
protocol protokołu
synthetix synthetix
help pomóż
within do
the i

EN A VPN – short for virtual private network - reroutes your entire internet traffic through the VPN servers. This also hides your IP address and adds a layer of anonymity to your outgoing internet traffic.

PL Sieć VPN – czyli wirtualna sieć prywatna – przekierowuje cały internetowy ruch do serwerów VPN. Powoduje to ukrycie Twojego adresu IP i daje dodatkową ochronę anonimowości do Twojego wychodzącego ruchu internetowego.

EN A VPN – short for virtual private network - reroutes your entire internet traffic through the VPN servers. This also hides your IP address and adds a layer of anonymity to your outgoing internet traffic.

PL Sieć VPN – czyli wirtualna sieć prywatna – przekierowuje cały internetowy ruch do serwerów VPN. Powoduje to ukrycie Twojego adresu IP i daje dodatkową ochronę anonimowości do Twojego wychodzącego ruchu internetowego.

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

inglese polacco
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN Twitter stores the date and time of your visit, the specific Internet address you visited on our site and other technical data such as the IP address, browser type or operating system for a period of 30 days

PL Twitter przechowuje datę i godzinę odwiedzin, konkretny adres internetowy, który został odwiedzony na naszej stronie oraz inne dane techniczne, takie jak adres IP, typ przeglądarki lub system operacyjny przez okres 30 dni

inglese polacco
twitter twitter
stores przechowuje
internet internetowy
other inne
technical techniczne
ip ip
browser przeglądarki
type typ
system system
on na
data dane
or lub
period okres
days dni
of przez
as jak
address adres
site stronie

EN Your IP address: an IP address is assigned to your computer by your Internet Service Provider so that you can access the web,

PL adres IP jest przypisany do komputera przez Państwa dostawcę usług internetowych, aby mogli Państwo korzystać z sieci,

inglese polacco
ip ip
assigned przypisany
computer komputera
address adres
is jest
by przez
to do
web internetowych
service z

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

inglese polacco
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN Your IP address: an IP address is assigned to your computer by your Internet Service Provider so that you can access the web,

PL adres IP jest przypisany do komputera przez Państwa dostawcę usług internetowych, aby mogli Państwo korzystać z sieci,

inglese polacco
ip ip
assigned przypisany
computer komputera
address adres
is jest
by przez
to do
web internetowych
service z

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

inglese polacco
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

inglese polacco
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

inglese polacco
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

inglese polacco
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

inglese polacco
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

inglese polacco
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

inglese polacco
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

inglese polacco
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

inglese polacco
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN This information may include first and last name, address, e-mail address, IP address, phone number, ordered products including prices and other information required for payment processing and fraud prevention.

PL Dane te mogą obejmować imię i nazwisko, adres, adres e-mail, adres IP, numer telefonu, zamawiane produkty wraz z cenami oraz inne informacje konieczne do przetwarzania płatności i zapobiegania oszustwom.

inglese polacco
ip ip
prices cenami
other inne
payment płatności
processing przetwarzania
fraud oszustwom
prevention zapobiegania
address adres
phone telefonu
information informacje
including do
and i
number numer
products produkty

EN What data is being collected? ? Name/surname ? Company name / Vat ID number ? Address ? Phone number ? E-mail address ? IP address

PL Przetwarzamy też Twoje dane osobowe w celach wskazanych poniżej, na podstawie prawnie uzasadnionego interesu naszej firmy, którym jest:

inglese polacco
name w
company firmy
data dane
is jest

EN This profile is only linked to your IP address, and not to your name, address, e-mail address, etc

PL Profil ten nie jest powiązany z Twoimi danymi osobowymi, takimi jak nazwisko, adres czy adres e-mail, które nam podasz, a jedynie z Twoim adresem IP

inglese polacco
profile profil
ip ip
name nazwisko
address adres
e-mail mail
mail e-mail
is jest
your twoim
this ten
to jak

EN This information may include first and last name, address, e-mail address, IP address, phone number, ordered products including prices and other information required for payment processing and fraud prevention.

PL Dane te mogą obejmować imię i nazwisko, adres, adres e-mail, adres IP, numer telefonu, zamawiane produkty wraz z cenami oraz inne informacje konieczne do przetwarzania płatności i zapobiegania oszustwom.

inglese polacco
ip ip
prices cenami
other inne
payment płatności
processing przetwarzania
fraud oszustwom
prevention zapobiegania
address adres
phone telefonu
information informacje
including do
and i
number numer
products produkty

EN What data is being collected? ? Name/surname ? Company name / Vat ID number ? Address ? Phone number ? E-mail address ? IP address

PL Przetwarzamy też Twoje dane osobowe w celach wskazanych poniżej, na podstawie prawnie uzasadnionego interesu naszej firmy, którym jest:

inglese polacco
name w
company firmy
data dane
is jest

EN As a large part of the Internet traffic still takes place via unencrypted HTTP protocol at the time of the project creation, this exposes the user to eavesdropping or injecting advertisements or tracking cookies

PL Jako że w momencie powstania projektu duża część ruchu w internecie wciąż odbywa się za pośrednictwem nieszyfrowanego protokołu HTTP, naraża to użytkownika na podsłuchiwanie czy wstrzykiwanie reklam lub ciasteczek śledzących

inglese polacco
a a
large duża
traffic ruchu
http http
protocol protokołu
time momencie
project projektu
user użytkownika
advertisements reklam
cookies ciasteczek
at w
or lub
as jako
internet internecie

EN An internet standard that functions by improving the security of connections between SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) servers is the SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)

PL Standardem internetowym, który funkcjonuje poprzez poprawę bezpieczeństwa połączeń pomiędzy serwerami SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) jest SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)

inglese polacco
internet internetowym
standard standardem
smtp smtp
mail mail
transfer transfer
servers serwerami
is jest
transport transport
by poprzez
between po
security bezpieczeństwa

EN IP Blocker Firewall is a reliable and advanced firewall which effectively blocks unwanted Internet Protocol (IP) addresses from accessing your site. This tool is designed for blocking, limiting, and f

PL DragonDisk to bezpłatne narzędzie do zarządzania plikami, umożliwiające dostęp do usług pamięci masowej w chmurze zgodnych z Google Cloud Storage, Amazon S3 i Amazon S3 API. Eksplorator Windows, podo

EN We use information when you log in, when you read our emails, and Internet protocol ("IP") addresses to identify you and register your use in the Platform.

PL Używamy tych danych podczas logowania, czytania naszych wiadomości e-mail oraz adresów protokołu internetowego ("IP") w celu identyfikacji Użytkownika i zarejestrowania jego sposobu korzystania z Platformy.

inglese polacco
internet internetowego
protocol protokołu
ip ip
addresses adresów
platform platformy
we use używamy
in w
information danych
the i
log in logowania
identify identyfikacji
our naszych
emails wiadomości
to jego

EN , is one of the main VPN protocols of the internet protocol suite and also the most commonly used protocols within digital network communications.

PL , jest jednym z głównych protokołów VPN pakietu protokołów internetowych, a także najczęściej używanymi protokołami w cyfrowej komunikacji sieciowej.

inglese polacco
main głównych
vpn vpn
internet internetowych
digital cyfrowej
communications komunikacji
is jest
of z
also także
within w

EN With UDP, computer applications send messages (datagrams) to other hosts on an internet network protocol.

PL Dzięki UDP aplikacje komputerowe wysyłają wiadomości (datagramy) do innych hostów w internetowym protokole sieciowym.

inglese polacco
applications aplikacje
other innych
internet internetowym
to do
messages wiadomości
send w

EN HTTPS vs VPN protocol helps website users to transmit sensitive data such as credit card numbers and banking info securely over the internet

PL HTTPS vs VPN Protokół HTTPS vs VPN pomaga użytkownikom witryn bezpiecznie przesyłać poufne dane, takie jak numery kart kredytowych i informacje bankowe przez Internet

inglese polacco
https https
vs vs
vpn vpn
helps pomaga
users użytkownikom
banking bankowe
securely bezpiecznie
protocol protokół
data dane
internet internet
numbers numery
card kart
the i
as takie
to jak

EN There is no worry to unblock restrictions on the internet with auto protocol mode stable, fast, and secure

PL Nie ma problemów z odblokowaniem ograniczeń w Internecie dzięki stabilnemu, szybkiemu i bezpiecznemu trybowi automatycznego protokołu

inglese polacco
protocol protokołu
no nie
internet internecie
and i
mode z
secure w

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni