EN Because mobile devices are used on the go, detecting threats and scams are harder for mobile users.
Traduci "users mobile devices" in norvegese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "users mobile devices" da inglese a norvegese
Traduzione di inglese a norvegese di users mobile devices
inglese
norvegese
NO Fordi mobilenheter brukes på farten, er det vanskeligere for mobilbrukere å oppdage trusler og svindler.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| mobile | mobil |
| devices | enheter |
| threats | trusler |
| users | brukere |
| because | fordi |
| and | og |
| are | er |
| the | det |
EN TOTAL protects all your Android, iOS, PC and Mac devices with the same subscription. Add devices to your subscription for full online security on all devices. Follow the link below for full description of TOTAL on all devices.
NO TOTAL beskytter alle Android-, iOS-, PC- og Mac-enhetene dine med samme abonnement. Legg til enheter i abonnementet for full nettsikkerhet på alle enheter. Følg lenken nedenfor for å få en fullstendig beskrivelse av TOTAL på alle enheter.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| total | total |
| android | android |
| ios | ios |
| pc | pc |
| mac | mac |
| devices | enheter |
| add | legg til |
| online | nett |
| follow | følg |
| full | full |
| protects | beskytter |
| security | sikkerhet |
| of | av |
| all | alle |
| subscription | abonnement |
EN Half of the world’s web traffic is mobile. The Website Builder automatically adapts your website for mobile to make it responsive. You have the freedom to add or hide segments through the mobile view editor.
NO Halvparten av webtrafikken i verden er mobil. Nettsidebygger tilpasser automatisk nettstedet ditt til mobile enheter, i tillegg til at du kan legge til eller skjule segmenter ved hjelp av editoren for mobilvisning.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| mobile | mobil |
| automatically | automatisk |
| add | legge til |
| or | eller |
| website | nettstedet |
| is | er |
| you | du |
| of | av |
| to | til |
| make | i |
EN Not ready to buy yet? Try TOTAL on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 3 devices.
NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv TOTAL gratis på mobilenheter og datamaskiner. Fyll ut skjemaet og, gå til My F‑Secure og legg til beskyttelse for opptil 3 enheter.
EN Not ready to buy yet? Try ID PROTECTION on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 5 devices.
NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv ID PROTECTION gratis på mobilenheter og datamaskiner. Fyll ut skjemaet, og gå til My F‑Secure for å legge til beskyttelse for opptil fem enheter.
EN We use clickstream data to determine how much time users spend on web pages of our Site, how users navigate through our Site, and how we may tailor our Site to better meet the needs of our users.
NO Vi bruker klikkstrømdata for å bestemme hvor mye tid brukerne bruker på sider på nettstedet vårt, hvordan brukerne navigerer gjennom nettstedet vårt og hvordan vi kan tilpasse nettstedet vårt for å bedre imøtekomme brukernes behov.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| much | mye |
| time | tid |
| users | brukerne |
| better | bedre |
| needs | behov |
| we | vi |
| use | bruker |
| site | nettstedet |
| may | kan |
| of | gjennom |
| our | og |
| how | hvordan |
EN Mobile security means apps and security measures that protect your mobile device and your daily online activities carried out on your phone and tablet
NO Mobilsikkerhet betyr apper og sikkerhetstiltak som beskytter mobilenheten din og de daglige nettaktivitetene som utføres på telefonen og nettbrettet
| inglese | norvegese |
|---|---|
| mobile | mobil |
| means | betyr |
| online | nett |
| phone | telefonen |
| apps | apper |
| protect | beskytter |
| that | som |
EN Mobile security apps are often designed to respond to different mobile threats and protect you from them
NO Mobilsikkerhetsapper er ofte designet for å reagere på ulike mobiltrusler og beskytte deg mot dem
| inglese | norvegese |
|---|---|
| mobile | mobil |
| apps | apper |
| often | ofte |
| threats | trusler |
| protect | beskytte |
| them | dem |
| designed | designet |
| from | mot |
EN Optimize mobile flows by offering mobile-only methods like Pay with Google Pay and Apple Pay.
NO Gjør mobilflyten så god som mulig ved å tilby metoder kun for mobil, som Pay med Google Pay og Apple Pay.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| mobile | mobil |
| methods | metoder |
| only | kun |
| and | og |
| by | ved |
| with | med |
EN We’ve designed each of our templates to work beautifully on mobile screens and load quickly too, so your mobile visitors will be happy.
NO Vi har designet hver av malene våre slik at de fungerer vakkert på mobilskjermer og lastes raskt, slik at dine mobilbesøkende blir fornøyde.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| work | fungerer |
| quickly | raskt |
| of | av |
| designed | designet |
| our | våre |
| be | har |
| to | slik |
| will | blir |
EN Install mobile apps Use mobile editor Ignore and close
NO Install mobile apps Bruk mobilredigeringsprogram Ignorer og lukk
| inglese | norvegese |
|---|---|
| use | bruk |
| and | og |
EN AVG has several products, including a dedicated app for mobile devices
NO AVG har flere produkter, inkludert en dedikert app for mobile enheter
| inglese | norvegese |
|---|---|
| including | inkludert |
| dedicated | dedikert |
| app | app |
| devices | enheter |
| products | produkter |
EN Securing your router is a great start. Get the award-winning F‑Secure SAFE internet security to protect your computers and mobile devices as well. This is how SAFE protects you:
NO En god begynnelse er å sikre ruteren. Skaff deg prisbelønte F‑Secure SAFE internettsikkerhet for å beskytte datamaskiner og mobilenheter også. Slik beskytter SAFE deg:
EN Router security is an essential part of online protection. The next step is securing your computer and mobile devices. The award-winning F‑Secure SAFE blocks malware and viruses and secures your online banking and shopping.
NO Rutersikkerhet er en viktig del av nettbeskyttelse. Neste trinn er å sikre datamaskinen og mobilenheter. Prisbelønte F‑Secure SAFE blokkerer skadeprogrammer og virus og sikrer bruk av nettbank og shopping.
EN You should launch a site speed test of web pages on mobile and desktop devices
NO Det er anbefalt å sjekke hastigheten på nettstedet ditt på mobil og desktop versjoner
| inglese | norvegese |
|---|---|
| mobile | mobil |
| site | nettstedet |
EN Mobile antivirus for Android, safe online shopping and banking for all devices
NO Mobil antivirus for Android, trygg netthandling og bruk av nettbank på alle enheter
| inglese | norvegese |
|---|---|
| mobile | mobil |
| antivirus | antivirus |
| android | android |
| safe | trygg |
| online | nett |
| banking | bank |
| devices | enheter |
| and | og |
| all | alle |
EN Does F‑Secure protect mobile devices?
NO Beskytter F‑Secure mobilenheter?
EN Mobile devices are a bit better prepared against viruses and malware than computers
NO Mobilenheter er litt mindre utsatt for virus og skadeprogrammer enn datamaskiner
| inglese | norvegese |
|---|---|
| and | og |
| are | er |
| than | enn |
EN Follow the steps below to take ID PROTECTION into use on your mobile device and connect devices:
NO Følg trinnene nedenfor for å ta ID BESKYTTELSE i bruk på den mobil enhet og koble enheter:
| inglese | norvegese |
|---|---|
| follow | følg |
| take | ta |
| id | id |
| protection | beskyttelse |
| use | bruk |
| mobile | mobil |
| connect | koble |
| devices | enheter |
| the | den |
| device | enhet |
EN Signs of malware infection can be ambiguous on mobile devices, too
NO Tegn på infeksjon av skadeprogrammer kan også være tvetydige på mobilenheter
| inglese | norvegese |
|---|---|
| of | av |
| mobile | mobil |
| devices | enheter |
| can | kan |
| be | være |
EN Note: On mobile devices, Secure Browsing is offered through the Safe Browser.
NO Merk: Nettleserbeskyttelse tilbys via Sikker nettleser på mobile enheter.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| note | merk |
| devices | enheter |
| browser | nettleser |
| through | via |
EN Note: On mobile devices, Banking protection is offered through the Safe Browser.
NO Merk: Nettbankbeskyttelse tilbys via Sikker nettleser på mobile enheter.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| note | merk |
| devices | enheter |
| browser | nettleser |
| through | via |
| on | sikker |
EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.
NO Dessverre er mobile enheter utsatt for skadelig programvare, ransomware, spionprogrammer og andre typer trusler. På Android er det mulig å få skadelig programvare fra ondsinnede apper – og til og med fra apper fra Google Play Store.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| devices | enheter |
| malware | skadelig programvare |
| other | andre |
| types | typer |
| android | android |
| possible | mulig |
| apps | apper |
| to | til |
| is | er |
| and | og |
| even | til og med |
EN Emby is a media server for personal streaming movies, music and photos in a mobile app or browser for all devices.
NO Emby er en mediaserver for personlig streaming av filmer, musikk og bilder i en m mobilapp eller nettleser på alle typer enheter.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| personal | personlig |
| music | musikk |
| photos | bilder |
| or | eller |
| browser | nettleser |
| devices | enheter |
| is | er |
| in | i |
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
EN You should launch a site speed test of web pages on mobile and desktop devices
NO Det er anbefalt å sjekke hastigheten på nettstedet ditt på mobil og desktop versjoner
| inglese | norvegese |
|---|---|
| mobile | mobil |
| site | nettstedet |
EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.
NO Dessverre er mobile enheter utsatt for skadelig programvare, ransomware, spionprogrammer og andre typer trusler. På Android er det mulig å få skadelig programvare fra ondsinnede apper – og til og med fra apper fra Google Play Store.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| devices | enheter |
| malware | skadelig programvare |
| other | andre |
| types | typer |
| android | android |
| possible | mulig |
| apps | apper |
| to | til |
| is | er |
| and | og |
| even | til og med |
EN Empower your sales staff with an app for mobile devices enabling on-the-go payment link creation.
NO Gi selgerne en app for mobile enheter som muliggjør opprettelse av betalingslenker på farten.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| app | app |
| devices | enheter |
| the | som |
EN GoPay allows customers to conduct transactions directly from their mobile devices and is accepted by over 900,000 merchants across Indonesia
NO GoPay lar kunder utføre transaksjoner direkte fra sine mobile enheter og aksepteres av over 900 000 selgere over hele Indonesia
| inglese | norvegese |
|---|---|
| customers | kunder |
| transactions | transaksjoner |
| directly | direkte |
| devices | enheter |
| allows | lar |
| and | og |
| across | av |
EN On the go when you are outside of your home network, the SENSE Router app provides protection for your mobile devices as well
NO Når du er på farten utenfor hjemmenettverket ditt, gir SENSE Router-appen beskyttelse også for mobilenhetene
| inglese | norvegese |
|---|---|
| outside | utenfor |
| app | appen |
| protection | beskyttelse |
| when | når |
| you | du |
| are | er |
EN Vivaldi works seamlessly across desktop and mobile devices, syncing your browsing history, passwords, bookmarks, tabs, and more
NO Vivaldi fungerer sømløst på tvers av skrivebord og mobile enheter, i synkronisering av historikk, passord, bokmerker, faner, med mer
| inglese | norvegese |
|---|---|
| works | fungerer |
| seamlessly | sømløst |
| devices | enheter |
| passwords | passord |
| more | mer |
| across | av |
EN We use website cookies and similar technologies on our websites to ensure that we give you the best experience on our websites (including those optimized for mobile devices)
NO Vi bruker nettsideinformasjonskapsler og lignende teknologier for å sikre at vi gir deg en best mulig opplevelse på våre nettsider (inkludert de som er optimalisert for mobile enheter)
| inglese | norvegese |
|---|---|
| use | bruker |
| similar | lignende |
| technologies | teknologier |
| ensure | sikre |
| experience | opplevelse |
| including | inkludert |
| devices | enheter |
| we | vi |
| that | at |
| the | de |
| our | våre |
EN PlayStation Messages app for mobile devices
NO PlayStation Messages-app for mobilenheter
EN You can continue to engage with Pluto TV on PlayStation 4 system, mobile devices and on the web at https://Pluto.TV
NO Du kan fortsette å bruke Pluto TV på PlayStation 4-systemet, mobilenheter og på Internett på https://Pluto.TV
EN PlayStation Communities app for mobile devices
NO PlayStations fellesskapsapp for mobilenheter
EN An important advantage of installing your VPN on your router is that all your devices that are connected to the network are protected by the VPN. You will not have to install the VPN software on all your individual devices.
NO En viktig fordel med å installere VPNen på ruteren din er at alle enhetene dine som er koblet til nettverket er beskyttet av VPNen. Du trenger ikke å installere VPN programvaren på alle dine individuelle enheter.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| important | viktig |
| vpn | vpn |
| devices | enheter |
| protected | beskyttet |
| router | ruteren |
| software | programvaren |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| you | du |
| install | installere |
| of | av |
| not | ikke |
EN There is no subscription available for less devices, but of course you do not have to use all ten devices.
NO Det er ikke noe abonnement tilgjengelig for færre enheter, men du trenger selvfølgelig ikke å bruke alle de ti enhetene.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| devices | enheter |
| is | er |
| use | bruke |
| all | alle |
| available | tilgjengelig |
| you | du |
| but | men |
| not | ikke |
| to | det |
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
NO My F-Secure er beskyttelsessentralen din. Det er administrasjonsportalen for alle enhetene som er beskyttet av F-Secure SAFE- eller F-Secure TOTAL-abonnementet, og stedet hvor du kan begynne å beskytte ulike enheter.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| devices | enheter |
| protected | beskyttet |
| or | eller |
| total | total |
| start | begynne |
| is | er |
| all | alle |
| you | du |
| of | av |
| where | hvor |
| the | det |
| that | som |
| can | kan |
EN If you bought SENSE Router with F-Secure TOTAL, the TOTAL package contains the endpoint protection apps both for your desktop devices and for the devices that leave the home network
NO Hvis du kjøpte SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL, inneholder TOTAL-pakken apper for endepunktbeskyttelse både for skrivebordsenheter og for enheter som forlater hjemmenettverket
| inglese | norvegese |
|---|---|
| total | total |
| apps | apper |
| devices | enheter |
| both | både |
| you | du |
| with | med |
| that | som |
EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.
NO Beskytt opptil 3 enheter med brukervennlige apper på alle Windows-, Mac-, iOS- og Android-enheter.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| devices | enheter |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
| apps | apper |
| and | og |
| all | alle |
| to | med |
EN Smart devices that become cheap, easy-to-use and from popular brands? sounds great, right? So how does it work? And does every device magically work together with other devices, especially when combining different brands?
NO Smarte enheter som er billige, brukervennlige og kommer fra populære merker … høres bra ut, ikke sant? Så hvordan fungerer de? Og fungerer hver enhet på magisk vis sammen med andre enheter, særlig når man kombinerer ulike merker?
| inglese | norvegese |
|---|---|
| brands | merker |
| work | fungerer |
| other | andre |
| devices | enheter |
| and | og |
| every | hver |
| together | sammen |
| device | enhet |
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
NO Forbyder PowerDMARC -personell å lagre abonnentdata på elektroniske bærbare lagringsenheter som bærbare datamaskiner, bærbare stasjoner og andre lignende enheter.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| devices | enheter |
| other | andre |
| similar | lignende |
| and | og |
| as | som |
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
NO Et nettverksovervåkingssystem overvåker og sporer nettverksaktivitet for problemer eller problemer som skyldes feilfunksjoner eller overbelastede ressurser (servere, nettverkstilkoblinger eller andre enheter).
| inglese | norvegese |
|---|---|
| or | eller |
| devices | enheter |
| resources | ressurser |
| servers | servere |
| other | andre |
| and | og |
| issues | problemer |
| for | som |
EN I can only renew for 5 devices and I want to buy for 7 devices. What do I do?
NO Jeg kan bare fornye for fem enheter, og jeg ønsker å kjøpe for sju enheter. Hva gjør jeg?
| inglese | norvegese |
|---|---|
| can | kan |
| renew | fornye |
| devices | enheter |
| i | jeg |
| and | og |
| do | gjør |
| what | hva |
| only | bare |
| buy | kjøpe |
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
NO Forbyder PowerDMARC -personell å lagre abonnentdata på elektroniske bærbare lagringsenheter som bærbare datamaskiner, bærbare stasjoner og andre lignende enheter.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| devices | enheter |
| other | andre |
| similar | lignende |
| and | og |
| as | som |
EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.
NO Beskytt opptil 3 enheter med brukervennlige apper på alle Windows-, Mac-, iOS- og Android-enheter.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| devices | enheter |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
| apps | apper |
| and | og |
| all | alle |
| to | med |
EN All of your Android devices should have the SENSE Router app installed, as with the SENSE Router app, your devices gain the fullest protection with SENSE
NO Alle Android-enhetene dine bør ha SENSE Router-appen installert fordi enhetene med SENSE Router-appen får den mest fullstendige SENSE-beskyttelsen
| inglese | norvegese |
|---|---|
| android | android |
| should | bør |
| app | appen |
| installed | installert |
| gain | få |
| all | alle |
| have | ha |
| the | den |
EN ?Planday works seamlessly with Tenzo, empowering management teams with a more complete view of their business ? on web or mobile. Tenzo?s forecasting insights allow users to make better scheduling decisions in Planday.?
NO ?Planday kan enkelt integreres med Tenzo. Tenzos prognosefunksjon gjør det mulig å ta bedre beslutninger når det kommer til vaktplanlegging i Planday. Denne integrasjonen gir deg som sjef et bedre helhetsbilde av din bedrift.?
| inglese | norvegese |
|---|---|
| business | bedrift |
| decisions | beslutninger |
| in | i |
| of | av |
| better | bedre |
EN MB WAY, which currently has more than 2 million active users, is the Portuguese favorite for mobile payments
NO MB WAY, som for tiden har mer enn to millioner aktive brukere, er den portugisiske favoritten for mobilbetalinger
| inglese | norvegese |
|---|---|
| currently | for tiden |
| users | brukere |
| more | mer |
| than | enn |
| way | som |
| the | den |
EN TWINT, the most popular mobile payment method in Switzerland, allows users to connect their bank account or cards with the TWINT app to make secure payments (both for E-comm and at Point of Sale).
NO TWINT, den mest populære mobilbetalingsmetoden i Sveits, lar brukere koble bankkontoen eller kortene sine med TWINT-appen for å foreta sikre betalinger (både for e-kommunikasjon og på salgsstedet).
| inglese | norvegese |
|---|---|
| users | brukere |
| or | eller |
| app | appen |
| allows | lar |
| in | i |
| both | både |
| and | og |
| most | mest |
| connect | koble |
| secure | sikre |
| payments | betalinger |
| to | med |
| the | den |
EN It also offers users the option to manage their investments, and cross border P2P mobile remittance in-app.
NO Det gir også brukere muligheten til å administrere investeringer samt P2P mobiloverføringer på tvers av landegrenser via appen.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| users | brukere |
| investments | investeringer |
| app | appen |
| offers | gir |
| manage | administrere |
| also | også |
| cross | av |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
users’ mobile devices users mobile devices mobile devices mobile devices—and because mobile devices mobile devices and my mobile devices apple mobile devices using mobile devices mobile devices used mobile devices equipped mobile collaborations devices protect mobile devices users 100 users users 500 users mobile users users mobile experience mobile smartphone mobile devices protect devices my devices devices view save devices various devices devices connected connected devices automatically network devices single devices multiple devices mac devices personal devices secure connected devices iot devices tablet devices own devices ios devices older devices pos devices connected devices linux devices known devices even devices battery powered devices android devices devices outside computer devices control devices smart devices devices running devices used
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita