EN Half of the world’s web traffic is mobile. The Website Builder automatically adapts your website for mobile to make it responsive. You have the freedom to add or hide segments through the mobile view editor.
EN Half of the world’s web traffic is mobile. The Website Builder automatically adapts your website for mobile to make it responsive. You have the freedom to add or hide segments through the mobile view editor.
NO Halvparten av webtrafikken i verden er mobil. Nettsidebygger tilpasser automatisk nettstedet ditt til mobile enheter, i tillegg til at du kan legge til eller skjule segmenter ved hjelp av editoren for mobilvisning.
inglese | norvegese |
---|---|
mobile | mobil |
automatically | automatisk |
add | legge til |
or | eller |
website | nettstedet |
is | er |
you | du |
of | av |
to | til |
make | i |
EN Because mobile devices are used on the go, detecting threats and scams are harder for mobile users.
NO Fordi mobilenheter brukes på farten, er det vanskeligere for mobilbrukere å oppdage trusler og svindler.
inglese | norvegese |
---|---|
mobile | mobil |
devices | enheter |
threats | trusler |
users | brukere |
because | fordi |
and | og |
are | er |
the | det |
EN We use clickstream data to determine how much time users spend on web pages of our Site, how users navigate through our Site, and how we may tailor our Site to better meet the needs of our users.
NO Vi bruker klikkstrømdata for å bestemme hvor mye tid brukerne bruker på sider på nettstedet vårt, hvordan brukerne navigerer gjennom nettstedet vårt og hvordan vi kan tilpasse nettstedet vårt for å bedre imøtekomme brukernes behov.
inglese | norvegese |
---|---|
much | mye |
time | tid |
users | brukerne |
better | bedre |
needs | behov |
we | vi |
use | bruker |
site | nettstedet |
may | kan |
of | gjennom |
our | og |
how | hvordan |
EN Mobile security means apps and security measures that protect your mobile device and your daily online activities carried out on your phone and tablet
NO Mobilsikkerhet betyr apper og sikkerhetstiltak som beskytter mobilenheten din og de daglige nettaktivitetene som utføres på telefonen og nettbrettet
inglese | norvegese |
---|---|
mobile | mobil |
means | betyr |
online | nett |
phone | telefonen |
apps | apper |
protect | beskytter |
that | som |
EN Mobile security apps are often designed to respond to different mobile threats and protect you from them
NO Mobilsikkerhetsapper er ofte designet for å reagere på ulike mobiltrusler og beskytte deg mot dem
inglese | norvegese |
---|---|
mobile | mobil |
apps | apper |
often | ofte |
threats | trusler |
protect | beskytte |
them | dem |
designed | designet |
from | mot |
EN Optimize mobile flows by offering mobile-only methods like Pay with Google Pay and Apple Pay.
NO Gjør mobilflyten så god som mulig ved å tilby metoder kun for mobil, som Pay med Google Pay og Apple Pay.
inglese | norvegese |
---|---|
mobile | mobil |
methods | metoder |
only | kun |
and | og |
by | ved |
with | med |
EN We’ve designed each of our templates to work beautifully on mobile screens and load quickly too, so your mobile visitors will be happy.
NO Vi har designet hver av malene våre slik at de fungerer vakkert på mobilskjermer og lastes raskt, slik at dine mobilbesøkende blir fornøyde.
inglese | norvegese |
---|---|
work | fungerer |
quickly | raskt |
of | av |
designed | designet |
our | våre |
be | har |
to | slik |
will | blir |
EN Install mobile apps Use mobile editor Ignore and close
NO Install mobile apps Bruk mobilredigeringsprogram Ignorer og lukk
inglese | norvegese |
---|---|
use | bruk |
and | og |
EN ?Planday works seamlessly with Tenzo, empowering management teams with a more complete view of their business ? on web or mobile. Tenzo?s forecasting insights allow users to make better scheduling decisions in Planday.?
NO ?Planday kan enkelt integreres med Tenzo. Tenzos prognosefunksjon gjør det mulig å ta bedre beslutninger når det kommer til vaktplanlegging i Planday. Denne integrasjonen gir deg som sjef et bedre helhetsbilde av din bedrift.?
inglese | norvegese |
---|---|
business | bedrift |
decisions | beslutninger |
in | i |
of | av |
better | bedre |
EN MB WAY, which currently has more than 2 million active users, is the Portuguese favorite for mobile payments
NO MB WAY, som for tiden har mer enn to millioner aktive brukere, er den portugisiske favoritten for mobilbetalinger
inglese | norvegese |
---|---|
currently | for tiden |
users | brukere |
more | mer |
than | enn |
way | som |
the | den |
EN TWINT, the most popular mobile payment method in Switzerland, allows users to connect their bank account or cards with the TWINT app to make secure payments (both for E-comm and at Point of Sale).
NO TWINT, den mest populære mobilbetalingsmetoden i Sveits, lar brukere koble bankkontoen eller kortene sine med TWINT-appen for å foreta sikre betalinger (både for e-kommunikasjon og på salgsstedet).
inglese | norvegese |
---|---|
users | brukere |
or | eller |
app | appen |
allows | lar |
in | i |
both | både |
and | og |
most | mest |
connect | koble |
secure | sikre |
payments | betalinger |
to | med |
the | den |
EN It also offers users the option to manage their investments, and cross border P2P mobile remittance in-app.
NO Det gir også brukere muligheten til å administrere investeringer samt P2P mobiloverføringer på tvers av landegrenser via appen.
inglese | norvegese |
---|---|
users | brukere |
investments | investeringer |
app | appen |
offers | gir |
manage | administrere |
also | også |
cross | av |
EN The feature enables users to see on a map where they came across other users
NO Funksjonen gjør det mulig for brukere å se på et kart hvor de kom over andre brukere
inglese | norvegese |
---|---|
users | brukere |
see | se |
other | andre |
where | hvor |
across | for |
to | over |
the | de |
a | det |
EN We also use this information to help diagnose technical and service problems, administer our Site, identify users of our Site, and gather demographic information about our users
NO Vi bruker også denne informasjonen til å diagnostisere tekniske og serviceproblemer, administrere nettstedet vårt, identifisere brukere av nettstedet vårt og samle demografisk informasjon om brukerne våre
inglese | norvegese |
---|---|
identify | identifisere |
we | vi |
site | nettstedet |
of | av |
about | om |
use | bruker |
information | informasjon |
this | denne |
our | våre |
and | og |
users | brukere |
also | også |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
NO Administratorer har muligheten til å gi tilgang til alle produktene som følger med Flex til alle brukere eller å begrense tilgangen til bestemte produkter eller brukere.
inglese | norvegese |
---|---|
provide | gi |
access | tilgang |
products | produkter |
users | brukere |
or | eller |
have | har |
all | alle |
EN FotoWare gives users the ability to work inside Word or PowerPoint with all their assets. It ensures consistency by giving everyone access to the correct up-to-date assets and means that users only use images that they're allowed to
NO FotoWare gir brukerne mulighet til å jobbe med alle sine filer i Word eller PowerPoint. Ved å gi alle tilgang til de korrekte og oppdaterte filene, vil brukere bare ha tilgang til de filene de har lov til å bruke.
inglese | norvegese |
---|---|
or | eller |
giving | gi |
access | tilgang |
gives | gir |
and | og |
the | de |
all | alle |
use | bruke |
work | jobbe |
only | bare |
users | brukere |
by | ved |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
NO Administratorer har muligheten til å gi tilgang til alle produktene som følger med Flex til alle brukere eller å begrense tilgangen til bestemte produkter eller brukere.
inglese | norvegese |
---|---|
provide | gi |
access | tilgang |
products | produkter |
users | brukere |
or | eller |
have | har |
all | alle |
EN FotoWare gives users the ability to work inside Word or PowerPoint with all their assets. It ensures consistency by giving everyone access to the correct up-to-date assets and means that users only use images that they're allowed to
NO FotoWare gir brukerne mulighet til å jobbe med alle sine filer i Word eller PowerPoint. Ved å gi alle tilgang til de korrekte og oppdaterte filene, vil brukere bare ha tilgang til de filene de har lov til å bruke.
inglese | norvegese |
---|---|
or | eller |
giving | gi |
access | tilgang |
gives | gir |
and | og |
the | de |
all | alle |
use | bruke |
work | jobbe |
only | bare |
users | brukere |
by | ved |
EN This functionality will begin rolling out to select users in beta in the coming weeks, and will become generally available to all users next month
NO Denne funksjonaliteten begynner å rulle for å velge brukere i beta de neste ukene, og vil bli generelt tilgjengelig for alle brukere neste måned
inglese | norvegese |
---|---|
select | velge |
users | brukere |
available | tilgjengelig |
next | neste |
month | måned |
in | i |
and | og |
the | de |
this | denne |
will | vil |
all | alle |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
users | brukerne |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
information | opplysninger |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
users | brukere |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
users | brukerne |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
information | opplysninger |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
users | brukere |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
users | brukerne |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
information | opplysninger |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
users | brukere |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
users | brukerne |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
information | opplysninger |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
users | brukere |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
users | brukerne |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
information | opplysninger |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
users | brukere |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
users | brukerne |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
information | opplysninger |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
users | brukere |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
users | brukerne |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
information | opplysninger |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
users | brukere |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
users | brukerne |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
information | opplysninger |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
users | brukere |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
users | brukerne |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
information | opplysninger |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
users | brukere |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
users | brukerne |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
information | opplysninger |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
users | brukere |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
users | brukerne |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
information | opplysninger |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
users | brukere |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
users | brukerne |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
information | opplysninger |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
users | brukere |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
users | brukerne |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
inglese | norvegese |
---|---|
services | tjenester |
relevant | relevante |
information | opplysninger |
that | at |
is | er |
all | alle |
to | til |
improve | forbedre |
our | våre |
and | og |
users | brukere |
EN PS3 users will be able to continue to use the messages feature with other PS3 users.
NO PS3-brukere kan fortsette å bruke meldingsfunksjonen med andre PS3-brukere.
EN Increase employee engagement, support wellbeing, and provide mobile solutions.
NO Øk ansattes engasjement, støtt trivselen og gi mobile løsninger.
inglese | norvegese |
---|---|
engagement | engasjement |
and | og |
provide | gi |
solutions | løsninger |
EN The definitive guide to mobile CRM
NO Neste generasjon av SuperOffice - G9 (desember)
EN The stores you buy at, which will need your shipping information to be able to send you your purchased product (but only when you’re using the Honey Mobile App)
NO Butikkene hvor du handler, som vil trenge leveringsinformasjon for å kunne sende deg det du har kjøpt (men bare når du bruker Honey Mobile App)
inglese | norvegese |
---|---|
purchased | kjøpt |
using | bruker |
app | app |
only | bare |
when | når |
will | vil |
need | du |
able | kunne |
but | men |
send | sende |
EN AVG has several products, including a dedicated app for mobile devices
NO AVG har flere produkter, inkludert en dedikert app for mobile enheter
inglese | norvegese |
---|---|
including | inkludert |
dedicated | dedikert |
app | app |
devices | enheter |
products | produkter |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni