EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
Traduci "you ve only just" in olandese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "you ve only just" da inglese a olandese
Traduzioni di {cercare}
"you ve only just" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
Traduzione di inglese a olandese di you ve only just
inglese
olandese
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
| inglese | olandese |
|---|---|
| older | oudere |
| versions | versies |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| intel | intel |
| mac | mac |
| computers | computers |
| desktop | desktop |
| or | of |
| business | business |
| pro | pro |
| only | alleen |
| of | van |
| some | in |
| on | werken |
| run | met |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
| inglese | olandese |
|---|---|
| older | oudere |
| versions | versies |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| intel | intel |
| mac | mac |
| computers | computers |
| desktop | desktop |
| or | of |
| business | business |
| pro | pro |
| only | alleen |
| of | van |
| some | in |
| on | werken |
| run | met |
EN Note: *** Bedtime device usage prevention is available for Windows and Mac only. On Android, it prevents only non-system apps, and on iOS it is only for Safe Browser.
NL Opmerking: *** Bedtijd voor het voorkomen van apparaatgebruik is alleen beschikbaar voor Windows en Mac. Op Android werkt het alleen voor apps die niet systeemeigen zijn en op iOS alleen voor Safe Browser.
| inglese | olandese |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| ios | ios |
| browser | browser |
| is | is |
| on | op |
| apps | apps |
| prevents | voorkomen |
| safe | safe |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| only | alleen |
| note | opmerking |
| and | en |
EN 40 x 40 cm / Only Cover - €24,9540 x 40 cm / Cover including filling - €29,9550 x 50 cm / Only Cover - €34,9550 x 50 cm / Cover including filling - €39,9530 x 50 cm / Only Cover - €24,9530 x 50 cm / Cover including filling - €29,95
NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95
EN This only costs you only a few dollars or euros a month and offers you many more features
NL Dit kost je maar een paar euro per maand en geeft je toegang tot nog veel meer functies
| inglese | olandese |
|---|---|
| features | functies |
| costs | kost |
| month | maand |
| more | meer |
| and | en |
| this | dit |
| dollars | euro |
| or | per |
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
| inglese | olandese |
|---|---|
| sharing | delen |
| files | bestanden |
| mac | mac |
| dvd | dvd |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| other | andere |
| even | zelfs |
| a | een |
EN Yes. We only hand-pick the top 5% of designers that apply. This not only ensures that you will be given a high-quality website design, but also that you are satisfied with the final outcome.
NL Ja. We kiezen alleen de top 5% van ontwerpers die zich aanmelden. Dit garandeert niet alleen dat je een website ontwerp van hoge kwaliteit krijgt, maar ook dat je tevreden bent met het eindresultaat.
| inglese | olandese |
|---|---|
| website | website |
| satisfied | tevreden |
| ensures | garandeert |
| designers | ontwerpers |
| design | ontwerp |
| we | we |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| this | dit |
| yes | ja |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| with | met |
| will | krijgt |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
| but | |
| also | ook |
EN It only takes a few minutes! You only require a very small amount of the drug to perform the test, so no need to worry that you won?t have any left over.
NL In slechts enkele minuten! Je hoeft maar een heel klein beetje drugs te gebruiken om de test te kunnen uitvoeren, wees dus niet bang dat je genoeg overhoudt.
| inglese | olandese |
|---|---|
| minutes | minuten |
| small | klein |
| test | test |
| the | de |
| to | om |
| so | dus |
| won | een |
| perform | uitvoeren |
| that | dat |
| a | slechts |
| very | te |
| need | je |
| over | in |
| of | enkele |
EN This allows you to effortlessly combine different items from the collection.Only clothing has a perfect fit and whether you wear it during the week or on the weekend, only has clothing for every moment
NL Hierdoor kun je verschillende items uit de collectie moeiteloos met elkaar combineren.Only kleding heeft een perfecte pasvorm en of je het nu doordeweeks draagt of in het weekend, Only heeft kleding voor ieder moment
| inglese | olandese |
|---|---|
| effortlessly | moeiteloos |
| combine | combineren |
| perfect | perfecte |
| weekend | weekend |
| or | of |
| the | de |
| clothing | kleding |
| to | elkaar |
| from | uit |
| during | in |
| wear | draagt |
| collection | collectie |
| and | en |
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
| inglese | olandese |
|---|---|
| sharing | delen |
| files | bestanden |
| mac | mac |
| dvd | dvd |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| other | andere |
| even | zelfs |
| a | een |
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
| inglese | olandese |
|---|---|
| sharing | delen |
| files | bestanden |
| mac | mac |
| dvd | dvd |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| other | andere |
| even | zelfs |
| a | een |
EN Integration with MoonClerk works only if you use MoonClerk with Stripe and only if you use?
NL Integratie met MoonClerk werkt alleen als u MoonClerk met Stripe gebruikt en alleen als u een?
| inglese | olandese |
|---|---|
| integration | integratie |
| works | werkt |
| and | en |
| only | alleen |
| use | gebruikt |
| with | met |
| if | als |
| you | u |
EN Fix: ?webcam-only? recordings no longer prompt you to review/save/discard when recording stops ? you can only save them.
NL Fix: 'webcam-only' opnames worden niet langer gevraagd om te bekijken/op te slaan/disconteren als de opname stopt - u kunt ze alleen nog maar opslaan.
| inglese | olandese |
|---|---|
| longer | langer |
| fix | fix |
| stops | stopt |
| to | om |
| save | opslaan |
| recording | opname |
| recordings | opnames |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Whatever you create with this easy 3D modeling software is owned only by you, royalty free! It is a highly robust program which requires only 1 GB of RAM to run
NL Wat u ook maakt met deze eenvoudige 3D modelleersoftware is uw eigendom, royalty vrij! Het is een zeer robuust programma dat slechts 1 GB RAM nodig heeft om te draaien
| inglese | olandese |
|---|---|
| royalty | royalty |
| free | vrij |
| robust | robuust |
| gb | gb |
| ram | ram |
| is | is |
| program | programma |
| to | om |
| you | u |
| owned | eigendom |
| whatever | wat |
| with | met |
| a | slechts |
| highly | zeer |
| this | deze |
| easy | eenvoudige |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
| inglese | olandese |
|---|---|
| template | sjabloon |
| podcast | podcast |
| track | track |
| interview | interview |
| tracks | tracks |
| audio | audio |
| the | de |
| shows | toont |
| used | gebruikt |
| use | gebruiken |
| another | ander |
| want | wilt |
| is | wordt |
| and | en |
| for | voor |
| you may | misschien |
| this | dit |
| to | ook |
| are | worden |
| solo | een |
| that | dat |
EN These cookies only gather information for statistical purposes and only use pseudonymous cookie identifiers that do not directly identify you
NL Deze cookies verzamelen alleen informatie voor statistische doeleinden en gebruiken alleen pseudonieme cookie-identificatiemiddelen die u niet direct identificeren
| inglese | olandese |
|---|---|
| gather | verzamelen |
| information | informatie |
| statistical | statistische |
| directly | direct |
| identify | identificeren |
| use | gebruiken |
| cookies | cookies |
| and | en |
| only | alleen |
| cookie | cookie |
| not | niet |
| these | deze |
| you | u |
| that | die |
| for | doeleinden |
EN So the thing is, if I would buy a plan only for a year from somewhere else, that would last only for a year or two but on this site, you'll get this offer for a lifetime
NL Dus het punt is, als ik ergens anders een abonnement voor een jaar zou kopen, dat maar een jaar of twee zou duren, maar op deze site krijg je deze aanbieding voor het leven
| inglese | olandese |
|---|---|
| last | duren |
| is | is |
| i | ik |
| buy | kopen |
| plan | abonnement |
| year | jaar |
| or | of |
| on | op |
| site | site |
| somewhere | ergens |
| but | |
| offer | aanbieding |
| so | dus |
| would | zou |
| get | krijg |
| for | voor |
| a | een |
| if | als |
| that | dat |
| the | anders |
| two | twee |
| this | deze |
EN In other words, your biggest fans pay you monthly to be a part of a members-only group that receives exclusive, members-only bonus content and various perks (don’t worry about what, exactly, that bonus content is now, that’s the easy part).
NL Met andere woorden, je grootste fans betalen je maandelijks om deel uit te maken van een groep die exclusief, alleen voor leden is en verschillende extra's ontvangt (maak je geen zorgen over wat die bonusinhoud nu precies is, dat is het makkelijke deel).
| inglese | olandese |
|---|---|
| biggest | grootste |
| fans | fans |
| monthly | maandelijks |
| now | nu |
| members | leden |
| your | je |
| is | is |
| group | groep |
| receives | ontvangt |
| to | om |
| worry | maak je geen zorgen |
| what | wat |
| only | alleen |
| other | andere |
| and | en |
EN For reservations for the same day and reservations for more than 6 people, we only accept reservations made by phone. Please note that your reservation is only definitive if you have received a confirmation email.
NL Voor reserveringen voor vandaag en voor reseveringen voor meer dan 6 personen, kunt u enkel telefonisch reserveren. Houdt u er alstublieft rekening mee dan uw reservering pas definitief is wanneer u een bevestiging van ons hebt ontvangen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| people | personen |
| please | alstublieft |
| confirmation | bevestiging |
| is | is |
| reservations | reserveringen |
| more | meer |
| and | en |
| reservation | reservering |
| the | ontvangen |
| than | dan |
| we | ons |
| you | u |
| a | enkel |
| for | voor |
EN Should you only complete a part of the program, only those courses will be listed on a certificate.
NL Heb je slechts een gedeelte van het programma gevolgd, dan worden alleen die betreffende cursussen als extra vakken op een certificaat vermeld.
| inglese | olandese |
|---|---|
| listed | vermeld |
| certificate | certificaat |
| courses | cursussen |
| on | op |
| program | programma |
| be | worden |
| only | alleen |
| of | gedeelte |
| a | slechts |
EN Because of the quality fabrics with which items from only are made, they keep their shape well, so you can enjoy your Only clothing for years!
NL Door de kwalitatieve stoffen waarmee items van Only gemaakt worden behouden deze hun vorm goed, dus heb je jarenlang plezier van jouw Only kleding!
| inglese | olandese |
|---|---|
| fabrics | stoffen |
| shape | vorm |
| clothing | kleding |
| well | goed |
| your | je |
| the | de |
| for years | jarenlang |
| enjoy | plezier |
| made | gemaakt |
| so | dus |
| their | hun |
| are | worden |
EN Do you want to show your last-minute or terrace availability only through your website widget? No problem. Only enable these shifts in your widget to make sure that no reservations come in from your other booking partners.
NL Wil je je last minute of terrasplekken alleen beschikbaar maken in je eigen reserveringswidget? Geen probleem. Stel deze shifts alleen beschikbaar in je widget zodat er geen reserveringen binnenkomen via andere platformen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| availability | beschikbaar |
| widget | widget |
| problem | probleem |
| reservations | reserveringen |
| come in | binnenkomen |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| last | last |
| only | alleen |
| no | geen |
| other | andere |
| to | zodat |
| these | deze |
| through | via |
EN Another point to consider with the free version is that you can only compress losslessly. The highest compression level "Super Smush", which uses a lossy algorithm, is only available in the Pro version.
NL Bovendien kun je alleen in de gratis versie verliesvrij comprimeren. Het hoogste compressieniveau "Super Smush", dat een lossy algoritme gebruikt, is alleen beschikbaar in de Proversie.
| inglese | olandese |
|---|---|
| compress | comprimeren |
| algorithm | algoritme |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| free | gratis |
| highest | hoogste |
| super | super |
| you can | kun |
| available | beschikbaar |
| version | versie |
| a | een |
| uses | gebruikt |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
| inglese | olandese |
|---|---|
| template | sjabloon |
| podcast | podcast |
| track | track |
| interview | interview |
| tracks | tracks |
| audio | audio |
| the | de |
| shows | toont |
| used | gebruikt |
| use | gebruiken |
| another | ander |
| want | wilt |
| is | wordt |
| and | en |
| for | voor |
| you may | misschien |
| this | dit |
| to | ook |
| are | worden |
| solo | een |
| that | dat |
EN In other words, your biggest fans pay you monthly to be a part of a members-only group that receives exclusive, members-only bonus content and various perks (don’t worry about what, exactly, that bonus content is now, that’s the easy part).
NL Met andere woorden, je grootste fans betalen je maandelijks om deel uit te maken van een groep die exclusief, alleen voor leden is en verschillende extra's ontvangt (maak je geen zorgen over wat die bonusinhoud nu precies is, dat is het makkelijke deel).
| inglese | olandese |
|---|---|
| biggest | grootste |
| fans | fans |
| monthly | maandelijks |
| now | nu |
| members | leden |
| your | je |
| is | is |
| group | groep |
| receives | ontvangt |
| to | om |
| worry | maak je geen zorgen |
| what | wat |
| only | alleen |
| other | andere |
| and | en |
EN Testing is only possible by appointment and only when you have an activation code
NL Testen gebeurt enkel op afspraak en enkel indien je in het bezit bent van een activatiecode
| inglese | olandese |
|---|---|
| appointment | afspraak |
| testing | testen |
| and | en |
| when | gebeurt |
| you | bent |
EN Should you only complete a part of the program, only those courses will be listed on a certificate.
NL Heb je slechts een gedeelte van het programma gevolgd, dan worden alleen die betreffende cursussen als extra vakken op een certificaat vermeld.
| inglese | olandese |
|---|---|
| listed | vermeld |
| certificate | certificaat |
| courses | cursussen |
| on | op |
| program | programma |
| be | worden |
| only | alleen |
| of | gedeelte |
| a | slechts |
EN Did you know that it only took two years for the first fitness apps to appear after the App Store was launched in 2008? Since then, the connection between fitness and technology has only gone from strength to strength.
NL Wist je dat het maar twee jaar duurde voordat de eerste fitness-apps verschenen na de lancering van de App Store in 2008? Sindsdien is het verband tussen fitness en technologie alleen maar sterker geworden.
| inglese | olandese |
|---|---|
| fitness | fitness |
| store | store |
| launched | lancering |
| connection | verband |
| apps | apps |
| in | in |
| technology | technologie |
| the | de |
| two | twee |
| years | jaar |
| after | na |
| app | app |
| for | voordat |
| to | maar |
| and | en |
| has | is |
| that | dat |
EN Pixpa is the only provider I found with all the features needed blended in one package. Website, blog, client galleries - If you want everything in one platform, then Pixpa is the only way to go! And the support team is legendary!
NL Pixpa is de enige provider die ik heb gevonden met alle benodigde functies in één pakket. Website, blog, klantgalerijen - als je alles in één platform wilt, dan is Pixpa de enige manier! En het supportteam is legendarisch!
| inglese | olandese |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
| provider | provider |
| found | gevonden |
| features | functies |
| package | pakket |
| website | website |
| legendary | legendarisch |
| is | is |
| i | ik |
| in | in |
| blog | blog |
| platform | platform |
| way | manier |
| the | de |
| needed | benodigde |
| want | wilt |
| with | met |
| if | als |
| and | en |
EN For example, you may want to focus only on premium and luxury wedding assignments that pay upwards of $5000 rather than working with smaller family affairs that would pay only $1000 for a portrait photography shoot.
NL Je kunt je bijvoorbeeld beter richten op luxe bruiloftsreportages die meer dan $5000 waard zijn dan op kleinere familiezaken die slechts $1000 betalen voor een portretreportage.
| inglese | olandese |
|---|---|
| focus | richten |
| luxury | luxe |
| smaller | kleinere |
| on | op |
| for | voor |
| to | meer |
| than | dan |
| want | je |
| a | slechts |
| that | die |
EN The only problem is, you can only send up to 300 emails a day
NL Het enige probleem is dat u maximaal 300 e-mails per dag kunt verzenden
| inglese | olandese |
|---|---|
| problem | probleem |
| is | is |
| you | u |
| you can | kunt |
| to | verzenden |
EN The second kind of sponsored tweet is “promoted-only”. That means it won’t appear as a natural tweet on your account’s feed. Instead, it’ll only be seen by the audience you’re targeting.
NL De tweede soort gesponsorde tweet is “promoted-only”. Dat betekent dat het niet op de feed van je account terecht zal komen als normale tweet Het wordt alleen gezien door je doelpubliek.
EN iCloud Keychain can only share passwords using AirDrop – so you can only share passwords with other Apple users who are physically nearby.
NL iCloud Sleutelhanger kan alleen wachtwoorden delen via AirDrop - u kunt dus alleen wachtwoorden delen met andere Apple-gebruikers die fysiek in de buurt zijn.
| inglese | olandese |
|---|---|
| icloud | icloud |
| passwords | wachtwoorden |
| share | delen |
| physically | fysiek |
| only | alleen |
| you | u |
| so | dus |
| other | andere |
| can | kunt |
| with | met |
| who | die |
| are | zijn |
EN If Bitwarden goes offline, you can only view records in read-only mode and won’t be able to make edits, add new vault items, or send or import new vault items
NL Als Bitwarden offline gaat, kunt u records alleen in alleen-lezen-stand bekijken en kunt u geen bewerkingen doorvoeren, nieuwe kluisitems toevoegen of nieuwe kluisitems verzenden of importeren
| inglese | olandese |
|---|---|
| offline | offline |
| records | records |
| edits | bewerkingen |
| in | in |
| new | nieuwe |
| or | of |
| import | importeren |
| goes | |
| add | toevoegen |
| and | en |
| only | alleen |
| you can | kunt |
| to | bekijken |
| if | als |
| you | u |
EN Only the right people have access to them and only for as long as necessary.
NL Alleen de juiste mensen hebben er toegang toe en alleen voor zolang als nodig is.
| inglese | olandese |
|---|---|
| people | mensen |
| access | toegang |
| the | de |
| to | toe |
| and | en |
| necessary | nodig |
| as long as | zolang |
| have | hebben |
| for | voor |
EN In order to ensure that only the right people have access to secure data, administrative access is only allowed from a controlled set of IP addresses.
NL Om ervoor te zorgen dat alleen de juiste mensen toegang krijgen tot de data, wordt administratieve toegang alleen toegestaan via een gecontroleerde reeks IP-adressen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| people | mensen |
| data | data |
| administrative | administratieve |
| addresses | adressen |
| to | om |
| access | toegang |
| allowed | toegestaan |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| secure | te |
| is | wordt |
| that | dat |
| set | reeks |
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
| inglese | olandese |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| ecosystems | ecosystemen |
| options | opties |
| sharing | sharing |
| sleep | sleep |
| both | beide |
| many | veel |
| more | meer |
| only | alleen |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN Customers can choose to locate their Service Data in the USA-only or EEA-only.*
NL Klanten kunnen ervoor kiezen om hun servicegegevens alleen in de VS of alleen in de EER op te slaan.*
| inglese | olandese |
|---|---|
| customers | klanten |
| choose | kiezen |
| usa | vs |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| only | alleen |
| to | om |
| can | kunnen |
| their | hun |
EN The only difference between the A1X, its predecessor A1 and every other studio light we make is size & it's small enough to fit comfortably in the palm of your hand, making the A1X and A1 our only true on-camera solutions.
NL Het enige verschil tussen de A1X, zijn voorganger de A1 en alle andere studioflitsers die we maken, is het formaat. De A1X en A1 zijn klein genoeg om in je hand te passen en zijn daarom onze enige echte on-camera oplossing.
| inglese | olandese |
|---|---|
| difference | verschil |
| predecessor | voorganger |
| true | echte |
| solutions | oplossing |
| is | is |
| your | je |
| hand | hand |
| the | de |
| we | we |
| fit | passen |
| a | het |
| small | klein |
| in | in |
| other | andere |
| to | om |
| size | formaat |
| and | en |
| every | te |
EN Alp cheese is only produced in the summer - with milk from the cows, goats or sheep that graze on the Alpine pastures. It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
NL Alpenkaas wordt alleen in de zomer gemaakt – met melk van koeien, geiten of schapen die op de alm weiden. Want alleen wanneer de melkproductie en het kazen op de alm plaatsvinden, mag de kaas alpenkaas worden genoemd.
| inglese | olandese |
|---|---|
| milk | melk |
| cows | koeien |
| goats | geiten |
| called | genoemd |
| produced | gemaakt |
| or | of |
| in | in |
| summer | zomer |
| on | op |
| cheese | kaas |
| it | het |
EN No, Jira Service Management is not a bundle. There will only be one line item on your bill and in terms of user access, there will be only one product license a user can choose.
NL Nee, Jira Service Management is geen bundel. Er zal maar één product op je factuur staan en er zal er maar één productlicentie zijn die een gebruiker kan kiezen voor gebruikerstoegang.
| inglese | olandese |
|---|---|
| jira | jira |
| bundle | bundel |
| bill | factuur |
| user | gebruiker |
| management | management |
| is | is |
| your | je |
| on | op |
| choose | kiezen |
| service | service |
| and | en |
| will | zal |
| can | kan |
| there | er |
EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.
NL Uitzondering: voor Bitbucket komen alleen klanten met 251 of meer gebruikers in aanmerking (het 500-gebruikersniveau en hoger).
| inglese | olandese |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| customers | klanten |
| or | of |
| users | gebruikers |
| more | meer |
| and | en |
| with | met |
| only | alleen |
| for | voor |
EN The app will only function if its license matches or exceeds the tier of the host product – even if only some of your licensed users need to use the app.
NL De app werkt alleen als de licentie overeenkomt met of hoger is dan het niveau van het bovenliggende product –zelfs als slechts enkele gelicentieerde gebruikers de app hoeven gebruiken.
EN Bear in mind that the iPhone only updates the location data once or twice a day, so any dates and times are only approximate.
NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.
| inglese | olandese |
|---|---|
| dates | datums |
| or | of |
| the | de |
| so | dus |
| in | bij |
| that | dat |
| twice | twee keer |
| day | dag |
| iphone | iphone |
| and | en |
| a | slechts |
EN When a language has only one level, such as Portuguese or Hindi, paying for that level is the only option.
NL Als een taal maar één niveau heeft, zoals Portugees of Hindi, is betalen voor dat niveau de enige optie.
| inglese | olandese |
|---|---|
| level | niveau |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| option | optie |
| for | voor |
| language | taal |
| as | zoals |
EN Discounted price for the first purchase only. Offer valid only in the USA and Canada. Cannot be combined with other offers. Cleverbridge, Inc. is the F‑Secure reseller and your partner for all purchases in this store.
NL Kortingsprijs geldt alleen voor de eerste aankoop. Kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen. Alle prijzen zijn inclusief btw. Cleverbridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel.
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
| inglese | olandese |
|---|---|
| apple | apple |
| chip | chip |
| requires | vereist |
| monterey | monterey |
| newer | nieuwer |
| marked | gemarkeerd |
| mac | mac |
| computers | computers |
| macos | macos |
| or | of |
| features | functies |
| applicable | van toepassing |
| available | beschikbaar |
| only | alleen |
| a | een |
| on | op |
EN When these resources are only discoverable in your library, only the most dedicated researchers will find them
NL Als dit bronnenmateriaal alleen in uw bibliotheek gevonden kan worden dan zal slechts een handjevol onderzoekers ze vinden
| inglese | olandese |
|---|---|
| library | bibliotheek |
| researchers | onderzoekers |
| in | in |
| find | gevonden |
| them | ze |
| are | worden |
| only | alleen |
| your | uw |
| will | zal |
| the | dit |
EN 1.5 bits is only used with data words of 5 bits length and 2 only for longer words
NL 1,5 bits kan alleen worden gebruikt bij datawoorden van 5 bits lengte en 2 bits is alleen toepasbaar voor langere woorden
| inglese | olandese |
|---|---|
| bits | bits |
| length | lengte |
| longer | langere |
| is | is |
| used | gebruikt |
| with | bij |
| words | woorden |
| and | en |
| only | alleen |
| for | voor |
| of | van |
EN The only type of communication which is allowed on such a null modem line is data-only traffic on the cross connected Rx/Tx lines.
NL De enige toegestane methode van communiceren met een dergelijke nulmodem kabel is waarbij alleen data verzonden wordt over de Rx/Tx lijnen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| communication | communiceren |
| rx | rx |
| data | data |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| cross | van |
| lines | lijnen |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
you’re only contributing web only sim only deals only one good translation cardioid only version read only only a soft redesign ios only view only link only help read only view usa only read only transcript us only we only only sim only read only rights automatically only then trail only block only those dutch only bits only provides might only ever he only refined we're only able model only comes did not only help indesign only small steps only consumers only engage usb only cookies only gather policy only covers android only convenience only owner only read only access it’s only because select models only iphone only updates view only discounts only apply dam only makes employees only intervene sex workers only study portion only should only add guarantee only applies dmca only allowsTraduci you ve only just in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
indonesiano 
italiano 
norvegese 
olandese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese 
vietnamita