EN Next, I only had to put the turning handle back on the tub.
"turning handle back" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
EN Next, I only had to put the turning handle back on the tub.
NL Daarna hoefde ik alleen nog maar de draaigreep weer te monteren.
inglese | olandese |
---|---|
i | ik |
the | de |
back | weer |
to | maar |
EN As a counterpart, I glued a Q-15-15-08-N inside the turning handle of the tub, using UHU MAX REPAIR.
NL In de draaigreep van de kuip heb ik als tegenstuk een Q-15-15-08-N met UHU MAX REPAIR vastgelijmd.
inglese | olandese |
---|---|
i | ik |
max | max |
the | de |
as | als |
inside | in |
a | een |
of | van |
EN Now, before getting into the tub, I can simply place the magnetic plunger over the turning handle, which will seal off the overflow.
NL Nu kan ik gewoon voordat ik in het bad stap, de magneetontstopper aan de draaigreep vastmaken en zo de overloop afdichten.
inglese | olandese |
---|---|
now | nu |
i | ik |
simply | gewoon |
the | de |
can | kan |
before | voordat |
getting | aan |
into | in |
EN To drain the tub, I just remove the plunger and open the plug by turning the handle.
NL Om het water weer af te laten lopen verwijder ik de ontstopper gewoon weer en kan daardoor de stop met de draaigreep openen.
inglese | olandese |
---|---|
i | ik |
remove | verwijder |
the | de |
open | openen |
to | om |
and | en |
EN This fine powder is heated to 1000 °C in a step called calcining, then mixed with water and a binding agent before being dried, turning the mixture back into a powder.
NL Dit fijngemalen poeder wordt bij de zogenaamde calcinatie tot 1000 °C verhit, daarna met water en een bindmiddel vermengd en gedroogd. Daardoor wordt de mengeling weer een poeder.
inglese | olandese |
---|---|
powder | poeder |
c | c |
mixed | vermengd |
water | water |
then | daarna |
the | de |
is | wordt |
and | en |
this | dit |
EN British teens are turning their back on traditional sources for news, such as terrestrial TV and, specifically, the BBC.
NL Britse tieners keren zich af van de traditionele nieuwsbronnen, zoals de ethertelevisie en, meer bepaald, de BBC.
inglese | olandese |
---|---|
british | britse |
traditional | traditionele |
specifically | bepaald |
bbc | bbc |
the | de |
as | zoals |
and | en |
are | zich |
EN Turning Online Returns into Profit with Back-Office Automation
NL Online rendement omzetten in winst met backoffice-automatisering
inglese | olandese |
---|---|
online | online |
profit | winst |
automation | automatisering |
into | in |
with | met |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
inglese | olandese |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:
NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:
inglese | olandese |
---|---|
tomtom | tomtom |
solution | oplossing |
sap | sap |
calculation | berekening |
choose | gekozen |
new | nieuwe |
requirements | vereisten |
the | de |
implement | implementeren |
because | omdat |
a | een |
revenue | omzet |
to | vanwege |
that | die |
EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.
NL Metalen heftuiteinde – bij grotere messen kan een metalen uiteinde van het heft tevens als hamer fungeren om ermee op je duikfles te tikken.
EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!
NL Beschikbaar in hout versie en glad lemmet, de Bon Appétit tafelmessen zijn een must om een boheemse decoratieve sfeer aan uw tafel te geven. Met 16 verschillende kleuren en het handvat van olijfhout, heeft u het mes dat bij al uw wensen past!
inglese | olandese |
---|---|
handle | handvat |
smooth | glad |
bon | bon |
vibe | sfeer |
wood | hout |
the | de |
versions | u |
to | om |
available | beschikbaar |
table | tafel |
knife | mes |
in | in |
that | dat |
with | bij |
colours | kleuren |
find | en |
EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:
NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:
inglese | olandese |
---|---|
tomtom | tomtom |
solution | oplossing |
sap | sap |
calculation | berekening |
choose | gekozen |
new | nieuwe |
requirements | vereisten |
the | de |
implement | implementeren |
because | omdat |
a | een |
revenue | omzet |
to | vanwege |
that | die |
EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!
NL Beschikbaar in hout versie en glad lemmet, de Bon Appétit tafelmessen zijn een must om een boheemse decoratieve sfeer aan uw tafel te geven. Met 16 verschillende kleuren en het handvat van olijfhout, heeft u het mes dat bij al uw wensen past!
inglese | olandese |
---|---|
handle | handvat |
smooth | glad |
bon | bon |
vibe | sfeer |
wood | hout |
the | de |
versions | u |
to | om |
available | beschikbaar |
table | tafel |
knife | mes |
in | in |
that | dat |
with | bij |
colours | kleuren |
find | en |
EN The handle is made from polyoxymethylene which ensures excellent resistance to wear and water and outstanding impact strength.The handle is polished manually to get a soft touch.
NL Het handvat is in Polyoxymethyleen wat een uitstekende weerstand tegen schokken en water garandeert. Handmatig gepolijst waardoor het zacht aanvoelt.
inglese | olandese |
---|---|
handle | handvat |
resistance | weerstand |
water | water |
polished | gepolijst |
manually | handmatig |
soft | zacht |
ensures | garandeert |
is | is |
excellent | uitstekende |
and | en |
a | een |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
inglese | olandese |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
inglese | olandese |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
inglese | olandese |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
inglese | olandese |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
inglese | olandese |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
inglese | olandese |
---|---|
respond | reageren |
customers | klanten |
costs | kosten |
team | medewerkers |
means | |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
secondly | ten tweede |
to | om |
you can | kun |
smaller | lager |
need | nodig |
your | je |
chat | chat |
a | tweede |
EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.
NL Metalen heftuiteinde – bij grotere messen kan een metalen uiteinde van het heft tevens als hamer fungeren om ermee op je duikfles te tikken.
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
inglese | olandese |
---|---|
relax | ontspan |
handle | regelen |
we | wij |
and | en |
everything | alles |
for | voor |
as | terwijl |
you | u |
EN Let Appointlet handle your meeting requests and get back to doing what you enjoy
NL Laat Appointlet uw vergaderverzoeken afhandelen en ga weer doen wat u leuk vindt
inglese | olandese |
---|---|
handle | afhandelen |
back | weer |
let | laat |
and | en |
get | ga |
you | u |
what | wat |
EN An HTTP Status code 503 indicates that the server is currently unable to handle the request because of temporary maintenance or overloading, so the page will be back soon
NL Een HTTP-statuscode 503 geeft aan dat de server op dit moment niet in staat is om de aanvraag te behandelen vanwege tijdelijk onderhoud of overbelasting, dus de pagina zal snel terug zijn
inglese | olandese |
---|---|
http | http |
indicates | geeft aan |
unable | niet in staat |
handle | behandelen |
request | aanvraag |
temporary | tijdelijk |
server | server |
or | of |
page | pagina |
the | de |
maintenance | onderhoud |
is | is |
currently | op dit moment |
to | om |
because of | vanwege |
so | dus |
will | zal |
soon | snel |
that | dat |
because | in |
status | zijn |
EN We back up our service with a satisfaction guarantee. Connect with our team and we can handle the entire hiring process for you.
NL Elke kandidaat wordt gescreend zodat we zeker zijn dat hij of zij het juiste talent is voor de vacature en bedrijfscultuur.
inglese | olandese |
---|---|
we | we |
the | de |
for | voor |
and | en |
a | hij |
can | zijn |
EN We back up our service with a satisfaction guarantee. Connect with our team and we can handle the entire hiring process for you.
NL Elke kandidaat wordt gescreend zodat we zeker zijn dat hij of zij de juiste persoon is voor de baan en de bedrijfscultuur.
inglese | olandese |
---|---|
we | we |
the | de |
for | voor |
and | en |
a | hij |
can | zijn |
EN We back up our service with a satisfaction guarantee. Connect with our team and we can handle the entire hiring process for you.
NL Elke kandidaat wordt gescreend zodat we zeker zijn dat hij of zij het juiste talent is voor de vacature en bedrijfscultuur.
inglese | olandese |
---|---|
we | we |
the | de |
for | voor |
and | en |
a | hij |
can | zijn |
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
inglese | olandese |
---|---|
relax | ontspan |
handle | regelen |
we | wij |
and | en |
everything | alles |
for | voor |
as | terwijl |
you | u |
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
inglese | olandese |
---|---|
relax | ontspan |
handle | regelen |
we | wij |
and | en |
everything | alles |
for | voor |
as | terwijl |
you | u |
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
inglese | olandese |
---|---|
relax | ontspan |
handle | regelen |
we | wij |
and | en |
everything | alles |
for | voor |
as | terwijl |
you | u |
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
inglese | olandese |
---|---|
relax | ontspan |
handle | regelen |
we | wij |
and | en |
everything | alles |
for | voor |
as | terwijl |
you | u |
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
inglese | olandese |
---|---|
relax | ontspan |
handle | regelen |
we | wij |
and | en |
everything | alles |
for | voor |
as | terwijl |
you | u |
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
inglese | olandese |
---|---|
relax | ontspan |
handle | regelen |
we | wij |
and | en |
everything | alles |
for | voor |
as | terwijl |
you | u |
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
inglese | olandese |
---|---|
relax | ontspan |
handle | regelen |
we | wij |
and | en |
everything | alles |
for | voor |
as | terwijl |
you | u |
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
inglese | olandese |
---|---|
relax | ontspan |
handle | regelen |
we | wij |
and | en |
everything | alles |
for | voor |
as | terwijl |
you | u |
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
inglese | olandese |
---|---|
relax | ontspan |
handle | regelen |
we | wij |
and | en |
everything | alles |
for | voor |
as | terwijl |
you | u |
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
inglese | olandese |
---|---|
relax | ontspan |
handle | regelen |
we | wij |
and | en |
everything | alles |
for | voor |
as | terwijl |
you | u |
EN An HTTP status code 503 indicates that the server is currently unable to handle the request because of temporary maintenance or overloading, so the page will be back soon
NL Een HTTP-statuscode 503 geeft aan dat de server het verzoek momenteel niet kan verwerken vanwege tijdelijk onderhoud of overbelasting, dus de pagina is zo weer terug
inglese | olandese |
---|---|
http | http |
indicates | geeft aan |
currently | momenteel |
handle | verwerken |
request | verzoek |
temporary | tijdelijk |
server | server |
is | is |
or | of |
page | pagina |
the | de |
maintenance | onderhoud |
be | kan |
EN Turning compliance into a competitive advantage in the Life Sciences industry
NL Compliance inzetten als competitief voordeel in de Life Sciences industrie
inglese | olandese |
---|---|
compliance | compliance |
competitive | competitief |
advantage | voordeel |
life | life |
industry | industrie |
in | in |
the | de |
EN Why are marketers turning to creative automation to help scale on-brand content production?
NL Waarom wenden marketeers zich tot creatieve automatisering om de productie van on-brand content schaalbaar te maken?
inglese | olandese |
---|---|
marketers | marketeers |
turning | wenden |
creative | creatieve |
automation | automatisering |
content | content |
production | productie |
to | om |
are | zich |
why | waarom |
on | van |
EN Keep the marketing wheel turning across markets
NL Zorg voor een consistente marketingstrategie
inglese | olandese |
---|---|
across | voor |
the | een |
EN However, turning off some of these cookies may affect your browsing experience.
NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw surfervaring.
inglese | olandese |
---|---|
cookies | cookies |
may | kan |
some | sommige |
your | uitschakelen |
affect | hebben |
however | maar |
EN The VideoMic GO doesn?t need a battery, which means you can just plug it in and GO. This can very useful for convenience (or if you don?t want to worry about turning the mic on and off).
NL De VideoMic GO heeft geen batterij nodig, wat betekent dat je hem gewoon kunt aansluiten en GO. Dit kan zeer nuttig zijn voor het gemak (of als u zich geen zorgen wilt maken over het in- en uitschakelen van de microfoon).
inglese | olandese |
---|---|
battery | batterij |
plug | aansluiten |
very | zeer |
useful | nuttig |
convenience | gemak |
mic | microfoon |
in | in |
or | of |
the | de |
go | go |
don | geen |
worry | zorgen |
need | nodig |
means | betekent |
want | wilt |
you can | kunt |
a | gewoon |
for | voor |
and | en |
if | als |
this | dit |
EN By making the customer the hero and responding to their needs and desires, you stand a far better chance of attracting and converting them—and turning them into advocates.
NL Door de klant de held te maken en in te spelen op hun behoeften en verlangens, maak je veel meer kans om ze aan te trekken en te overtuigen - en om van hen echte fans te maken.
inglese | olandese |
---|---|
hero | held |
needs | behoeften |
chance | kans |
attracting | trekken |
to | om |
into | in |
the | de |
and | en |
you | je |
customer | klant |
their | hun |
them | hen |
a | veel |
by | door |
of | van |
EN You also run the risk of turning them off from interacting with your brand in the future.
NL Je loopt ook het risico dat ze in de toekomst niet meer met je merk in contact willen komen.
inglese | olandese |
---|---|
risk | risico |
your | je |
in | in |
the | de |
brand | merk |
also | ook |
run | loopt |
with | met |
future | toekomst |
EN That’s why a lot of organizations are turning to digital asset management (software purpose-built with file organization in mind) to help transform their content management processes.
NL Daarom wenden veel organisaties zich tot DAM, ofwel digital asset management (software die speciaal is ontwikkeld met het oog op de organisatie van bestanden) om hun content management processen te helpen transformeren.
inglese | olandese |
---|---|
turning | wenden |
digital | digital |
file | bestanden |
content | content |
asset | asset |
built | ontwikkeld |
organizations | organisaties |
management | management |
software | software |
processes | processen |
organization | organisatie |
to | om |
help | helpen |
with | op |
their | hun |
transform | transformeren |
EN For the past +30 years we’ve been transforming business ecosystems across industries and geographies, turning content into a strategic differentiator.
NL Wij hebben ruim 30 jaar ervaring met het transformeren van bedrijfsecosystemen binnen industriële sectoren en geografische gebieden. Wij maken van content een strategische factor die het verschil uitmaakt.
inglese | olandese |
---|---|
strategic | strategische |
industries | sectoren |
content | content |
years | jaar |
and | en |
across | met |
a | een |
the | transformeren |
been | van |
EN Companies all over the world are turning to machine translation to optimize costs and turnaround times of their global content efforts.
NL Over heel de wereld doen bedrijven een beroep op machinevertaling om de kosten en de oplevertermijnen van hun internationale contentinspanningen te optimaliseren.
inglese | olandese |
---|---|
companies | bedrijven |
optimize | optimaliseren |
costs | kosten |
the | de |
to | om |
global | internationale |
world | wereld |
and | en |
their | hun |
EN Turning data into information: The time is now
NL Verander gegevens in informatie: grijp nu je kans
inglese | olandese |
---|---|
into | in |
now | nu |
information | informatie |
data | gegevens |
time | kans |
EN "Tableau was the catalyst to help employees have that ‘aha data moment’. That flicker of data cognition turning into deeper understanding was what Nissan needed for success in a digital world."
NL “Tableau zorgde voor een echte aha-erlebnis bij medewerkers. Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk”.
inglese | olandese |
---|---|
tableau | tableau |
employees | medewerkers |
nissan | nissan |
success | succesvol |
digital | digitale |
data | data |
needed | nodig |
a | een |
in | in |
to | om |
of | het |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni