Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "town situated beside" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "town situated beside" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"town situated beside" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

town aan al alle beste bij binnenstad buurt dan dat de deze die dit door door de dorp een elke en gaan grootste haar hebben heeft het in in de in de buurt is jaar land langs meer meest met na naar naar de niet nog nu of om ook op de over plaats regio staat stad stadje steden te tijdens tot twee uit van van de vanaf vanuit veel verder voor waar was wat worden wordt zich zien zijn zoals zwitserland
situated 4 als biedt bij dan dat de die dit door een en gelegen hebben heeft het in is ligt maar meer met of ook staat tot u uit van van de van een waar zich zijn
beside de een en het in is naast van

Traduzione di inglese a olandese di town situated beside

inglese
olandese

EN Estavayer-le-Lac is a medieval town situated beside Lake Neuchâtel and is home to the best-equipped watersports centre in Switzerland.The highlight is a ride on the 800-metre long water skiing lift - Switzerland’s longest.

NL Estavayer-le-Lac, een middeleeuws stadje aan de oevers van het meer van Neuchâtel, beschikt over het best uitgerustte watersportcentrum van Zwitserland. Hoogtepunt is de rit met de 800 m lange waterskilift – de langste van Zwitserland.

inglese olandese
neuchâtel neuchâtel
switzerland zwitserland
highlight hoogtepunt
ride rit
long lange
longest langste
a een
lake meer
is is
to van
on het

EN Estavayer-le-Lac is a medieval town situated beside Lake Neuchâtel and is home to the best-equipped watersports centre in Switzerland.The highlight is a ride on the 800-metre long water skiing lift - Switzerland’s longest.

NL Estavayer-le-Lac, een middeleeuws stadje aan de oevers van het meer van Neuchâtel, beschikt over het best uitgerustte watersportcentrum van Zwitserland. Hoogtepunt is de rit met de 800 m lange waterskilift – de langste van Zwitserland.

inglese olandese
neuchâtel neuchâtel
switzerland zwitserland
highlight hoogtepunt
ride rit
long lange
longest langste
a een
lake meer
is is
to van
on het

EN A locality situated in a deep and narrow valley beside the...

NL Stadje gelegen in een diep, nauw dal aan de oevers van de...

inglese olandese
situated gelegen
valley dal
the de
in in
a een

EN The NH Brussels Airport hotel is just a 5-minute drive from Belgium’s national airport. It’s also right beside Diegem station, which will take you into town in 15 minutes.

NL Het hotel NH Brussels Airport ligt op slechts 5 minuten rijden van de Belgische nationale luchthaven. Het bevindt zich ook vlak naast station Diegem, waardoor u in 15 minuten in de stad kunt zijn.

inglese olandese
nh nh
brussels brussels
hotel hotel
drive rijden
national nationale
town stad
station station
in in
minutes minuten
the de
will kunt
a slechts
airport airport
is het
also ook
you u
beside naast

EN Want to go road cycling around Hartington Town Quarter? We’ve reviewed all of the road rides around Hartington Town Quarter to identify the top 15. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Hartington Town Quarter.

NL Wil je gaan racefietsen rond Hartington Town Quarter? We zijn al onze wielrenroutes rond Hartington Town Quarter nagegaan om je de top 15 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Hartington Town Quarter.

inglese olandese
perfect perfecte
town town
your je
the de
top top
explore ontdek
to om
here hier

EN Managed by the owner family, this 3 star hotel is situated directly at the entrance to the old part of town and a few minutes on foot from the train station

NL Door een familie gerunde driesterrenhotel, direct gelegen aan de rand van de oude binnenstad van Chur op enkele minuten loopafstand van het station

inglese olandese
family familie
directly direct
minutes minuten
on op
station station
the de
old oude
part van de
town binnenstad
by door
is gelegen
a een

EN This inn is idyllically situated on the Rhine in the historic little bridge town of Eglisau

NL Het hotel-restaurant ligt idyllisch aan de Rijn in Eglisau, het historische stadje met bruggen

inglese olandese
situated ligt
rhine rijn
historic historische
town stadje
in in
the de

EN Situated on the shores of Lake Lucerne, this town is known for its picturesque Chapel Bridge

NL De aan het Vierwoudstedenmeer gelegen stad staat bekend om zijn schilderachtige kapelbrug

inglese olandese
known bekend
lake lucerne vierwoudstedenmeer
the de
town stad
is staat
situated gelegen

EN Beautifully situated in the medieval town of Gruyeres, the friendly country hotel with views of the city, the castle and Moléson mountain lies at the foot of the Swiss Prealps

NL Tot dit in 2015 geheel verbouwde driesterren-superior landelijke pension met 10 kamers behoren twee restaurants, bar, terras, grillplaatsen en een speeltuin

inglese olandese
in in
and en
at geheel
with met

EN Situated on the language border between French and German, the town has a lovely lakeside promenade and offers a wide range of water sports, cultural activities and other excursions.

NL De stad op de Duits-Franse taalgrens heeft een mooie boulevard langs het meer met een groot watersportaanbod en heeft veel cultuur en mogelijkheden voor een uitstapje te bieden.

inglese olandese
lovely mooie
wide groot
cultural cultuur
on op
the de
and en
range bieden
french franse
german het
a een

EN Rich in tradition and situated in a prime location in the old town of Bern, this hotel was completely renovated in 2018

NL Dit aan tradities rijke 4-sterrenhotel bevindt zich op een toplocatie in het hartje van de oude stad van Bern en werd in 2018 volledig gerenoveerd

inglese olandese
rich rijke
bern bern
completely volledig
renovated gerenoveerd
in in
town stad
the de
was werd
old oude
this dit
prime een
and en
of van

EN Situated on the idyllic lakeside promenade of Morges, the Romantik Hotel Mont-Blanc au Lac is right next to the quay and just a short walk from the picturesque old town

NL Het romantische hotel Mont-Blanc au Lac ligt aan de idyllische promenade langs het meer in Morges, direct naast de oude haven en niet ver van de schilderachtige binnenstad

inglese olandese
situated ligt
idyllic idyllische
promenade promenade
hotel hotel
au au
the de
lac lac
old oude
and en
of ver

EN Barrow House is a luxury Georgian waterfront house in County Kerry, situated just a 12 minute drive from the town centre. There are eight bedrooms each with private ensuite bathrooms.

NL Barrow House is een luxe Georgiaans huis aan het water in County Kerry, op slechts 12 minuten rijden van het stadscentrum. Er zijn acht slaapkamers met elk een eigen ensuite badkamer.

inglese olandese
luxury luxe
minute minuten
drive rijden
bedrooms slaapkamers
bathrooms badkamer
is is
in in
with op
there er
a slechts
the huis
are zijn

EN Situated on Green Lane a leafy mature area just a 7 to 10 minute walk from Carlow Town centre and only a short 20 minute drive from Kilkenny City or an hour from Dublin

NL Gelegen aan Green Lane, een lommerrijk volgroeid gebied op slechts 7 tot 10 minuten lopen van het stadscentrum van Carlow en op slechts 20 minuten rijden van Kilkenny City of een uur van Dublin

inglese olandese
situated gelegen
green green
area gebied
dublin dublin
on op
or of
minute minuten
city city
and en
hour uur
a slechts
to rijden

EN This attractive market town in the Evenlode valley is beautifully situated for rambles in the north of the Cotswolds Area of Outstanding Natural Beauty (AONB).

NL Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Moreton-in-Marsh.

inglese olandese
natural natuur
the de
in in
town meer
of van
in the rond
is hier

EN The park is picturesquely situated above the old town and is dominated by an avenue of lime trees that leads to a pulpit with beautiful views over the pristine landscape of the Rhine.

NL Hier onderhoudt de stichting 'Parco botanico del Gambarogno' met veel liefde en deskundigheid de oneindig kleurrijke pracht van bloeiende planten op meer dan 17.000 vierkante meter.

inglese olandese
trees planten
the de
with op
and en
is hier
of van

EN Situated on the shores of Lake Lucerne, this town is known for its picturesque Chapel Bridge

NL De aan het Vierwoudstedenmeer gelegen stad staat bekend om zijn schilderachtige kapelbrug

inglese olandese
known bekend
lake lucerne vierwoudstedenmeer
the de
town stad
is staat
situated gelegen

EN Situated directly on Rennweg, the Widder Garden is just a few minutes’ walk from the busy Bahnhofstrasse. An idyllic place in the heart of Zurich’s old town that invites you to linger.

NL Op maar enkele minuten lopen van de drukke Bahnhofstrasse en pal aan de Rennweg ligt de Widder Garden. Een idylle midden in de oude stad van Zürich waar je echt kunt ontspannen.

inglese olandese
situated ligt
minutes minuten
heart midden
on op
in in
town stad
the de
old oude
a een

EN Rich in tradition and situated in a prime location in the old town of Bern, this hotel was completely renovated in 2018

NL Dit aan tradities rijke 4-sterrenhotel bevindt zich op een toplocatie in het hartje van de oude stad van Bern en werd in 2018 volledig gerenoveerd

inglese olandese
rich rijke
bern bern
completely volledig
renovated gerenoveerd
in in
town stad
the de
was werd
old oude
this dit
prime een
and en
of van

EN Managed by the owner family, this 3 star hotel is situated directly at the entrance to the old part of town and a few minutes on foot from the train station

NL Door een familie gerunde driesterrenhotel, direct gelegen aan de rand van de oude binnenstad van Chur op enkele minuten loopafstand van het station

inglese olandese
family familie
directly direct
minutes minuten
on op
station station
the de
old oude
part van de
town binnenstad
by door
is gelegen
a een

EN Messaging is most common in the retail industry, where conversational commerce is emerging beside support.

NL Messaging wordt het meest gebruikt in de retailsector, waar handel en support via messaging van toenemend belang zijn.

inglese olandese
messaging messaging
commerce handel
support support
in in
the de
is wordt
where waar

EN “Beside the fact that my personality was shaped during my studies, the university taught me how to think about things in a certain way

NL “Naast dat mijn persoonlijkheid zich in mijn studentenjaren heeft gevormd, leerde ik op de universiteit een bepaalde manier van denken

EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.

NL ?... nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St. Petereiland midden in de Bielersee?, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.

inglese olandese
st st
in in
the de
coming van
a hij
is dit

EN This luxury hotel is set in the heart of Bern City beside the Parliament Buildings

NL In het hart van de stad Bern, direct naast het parlementsgebouw, ligt dit luxe hotel

inglese olandese
luxury luxe
hotel hotel
heart hart
bern bern
city stad
in in
the de
this dit
of van
beside naast

EN Beside main objectives, this project contributes also to the European S+T+ARTS initiative, bridging science, technologies and arts in a creative and critical confrontations with societal challenges and global concerns

NL Vojext is een project binnen het overkoepelende Europese STARTS initiatief

inglese olandese
european europese
project project
initiative initiatief
also is
a een
in binnen
the het

EN The same thing goes for the audience - young men and women with fast glasses or flashy lipstick are sitting beside men in suit or a casual sweater

NL En de aanwezigen ook zo te zien - frisse jonge mannen en vrouwen met snelle bril of flash lippenstift zitten naast heren strak in het pak of in casual trui

inglese olandese
young jonge
women vrouwen
fast snelle
glasses bril
suit pak
casual casual
sweater trui
or of
in in
the de
goes
are zitten
with met
and en

EN The campsite lies beside the Hardanger fjord. We have a modern campsite with 25 cabins of varying standard. 4 - 8 beds, from quite basic to units with?

NL Birkelund camping is een rustige camping met veel ruimte en uitstekende faciliteiten. Birkelund camping is een uitstekende plek om te vertrekken als u?

inglese olandese
campsite camping
to om
quite te
basic een
with met
have en

EN The old man beside Thomas is Peter, the apostle who renounced Jesus by denying their friendship on no fewer than three occasions

NL De oude man naast Thomas is Petrus, de apostel die Jezus verloochende door hun vriendschap niet minder dan drie keer te ontkennen

inglese olandese
man man
thomas thomas
is is
the de
three drie
no niet
old oude
by door
their hun
fewer minder dan

EN Our team of ‘Amsterdammers’ meet and work in our office which sits beside one of the most beautiful canals in the city

NL Samen met een team van Amsterdammers zitten wij met ons kantoor aan een van de mooiste grachten van de stad

inglese olandese
office kantoor
city stad
team team
the de
our ons
of van
work van de

EN As it is immediate beside the restaurant terrace, the room has a nice outdoor area for coffee breaks.

NL De directe toegang tot het restaurantterras met prachtig uitzicht, zorgt ervoor dat u de geschikte locatie voor de middagpauze eveneens gevonden heeft.

inglese olandese
immediate directe
nice prachtig
area locatie
the de
for voor
a ervoor
has heeft

EN You can hire bikes at the Break Pad Bike Shop & Hire which is located beside the visitor centre or from Kirkcowan Cycles in Newton Stewart.

NL Huur een fiets bij de Break Pad Bike Shop & Hire, vlak naast het bezoekerscentrum, of bij Kirkcowan Cycles in Newton Stewart.

inglese olandese
hire huur
shop shop
newton newton
stewart stewart
pad pad
or of
the de
bike fiets
in in
is het
beside naast

EN We stand behind our products and services and beside our customers during planning, installation and maintenance.

NL We staan achter onze producten en diensten en helpen onze klanten tijdens de planning, installatie en het onderhoud.

inglese olandese
stand staan
behind achter
customers klanten
during tijdens
planning planning
installation installatie
maintenance onderhoud
we we
services diensten
our onze
products producten
and en

EN As it is immediate beside the restaurant terrace, the room has a nice outdoor area for coffee breaks.

NL De directe toegang tot het restaurantterras met prachtig uitzicht, zorgt ervoor dat u de geschikte locatie voor de middagpauze eveneens gevonden heeft.

inglese olandese
immediate directe
nice prachtig
area locatie
the de
for voor
a ervoor
has heeft

EN The campsite lies beside the Hardanger fjord. We have a modern campsite with 25 cabins of varying standard. 4 - 8 beds, from quite basic to units with?

NL Birkelund camping is een rustige camping met veel ruimte en uitstekende faciliteiten. Birkelund camping is een uitstekende plek om te vertrekken als u?

inglese olandese
campsite camping
to om
quite te
basic een
with met
have en

EN The old man beside Thomas is Peter, the apostle who renounced Jesus by denying their friendship on no fewer than three occasions

NL De oude man naast Thomas is Petrus, de apostel die Jezus verloochende door hun vriendschap niet minder dan drie keer te ontkennen

inglese olandese
man man
thomas thomas
is is
the de
three drie
no niet
old oude
by door
their hun
fewer minder dan

EN Dove Holes are a series of three impressive caves beside the River Dove. They were formed around 350 million years ago by glacial meltwater. It’s great fun climbing up into the caves but take care as the rocks are slippery.

NL Dove Holes zijn een reeks van drie indrukwekkende grotten naast de rivier de Dove. Ze werden ongeveer 350 miljoen jaar geleden gevormd door gletsjersmeltwater. Het is heel leuk om de … meer lezen

inglese olandese
series reeks
impressive indrukwekkende
caves grotten
beside naast
river rivier
formed gevormd
million miljoen
great heel
fun leuk
a een
of van
three drie
ago geleden
years jaar
by door
but
they ze

EN You can view your Stripe account personal information in your Dashboard and make any changes by clicking Edit beside your personal details

NL Je kunt de persoonlijke gegevens van je Stripe-account bekijken op je dashboard en wijzigingen aanbrengen door op Bewerken te klikken naast je gegevens

inglese olandese
view bekijken
account account
dashboard dashboard
clicking klikken
your je
changes wijzigingen
edit bewerken
information gegevens
by door
and en
you can kunt
in naast

EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.

NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.

inglese olandese
river rivier
toggenburg toggenburg
large grote
arc boog
rich rijke
cultural cultuur
st st
gallen gallen
is is
switzerland zwitserland
in in
the de
zürich zürich
eastern oost
coming van
a een
and en

EN The route from Luzern railway station to the Hotel Seeburg leads along the promenade beside the beautiful Vierwaldstättersee (Lake Lucerne)

NL De rondwandeling start bij Stein am Rhein en loopt eerst over de linker Rijnover via voormalig provoosthuis Wagenhausen naar de uit 1875 stammende spoorbrug van Heimishofen

inglese olandese
the de
to over
route naar
along van

EN While beautiful all year round, the Engadin is especially magical during the autumn, when the larch trees turn gold and the tall grasses fade to yellow. This easy run begins beside Lake Sils, the largest lake in Graubünden.

NL De Engadin is het hele jaar door mooi, maar vooral betoverend in de herfst wanneer de lariksbomen goud kleuren en de hoge grassen langzaam geel worden. Deze eenvoudige run begint naast de Silsersee, het grootste meer in Graubünden.

inglese olandese
engadin engadin
autumn herfst
tall hoge
begins begint
graubünden graubünden
is is
gold goud
in in
the de
year jaar
especially vooral
yellow geel
and en
largest grootste
beautiful mooi
when wanneer

EN This luxury hotel is set in the heart of Bern City beside the Parliament Buildings

NL In het hart van de stad Bern, direct naast het parlementsgebouw, ligt dit luxe hotel

inglese olandese
luxury luxe
hotel hotel
heart hart
bern bern
city stad
in in
the de
this dit
of van
beside naast

EN This first-class 3-star superior hotel has 89 non-smoking rooms and is very centrally located just beside the SBB station

NL Het 3-sterren superior bedrijf van topkwaliteit beschikt over 89 niet-rokerskamers op een centrale lokatie bij het station van de SBB

inglese olandese
centrally centrale
sbb sbb
station station
the de
superior op
this over
rooms een

EN Taking you along the wildlife-rich Taw Estuary and continuing beside the River Torridge, this stage has plenty to keep you entertained.

NL Deze etappe, die je meeneemt langs de natuurrijke Taw Estuary en verder gaat langs de rivier de Torridge, heeft genoeg om je bezig te houden.

inglese olandese
river rivier
stage etappe
continuing verder
the de
to om
this deze
and en
along langs
plenty te
keep houden

EN Soak up the sun while sipping an iced tea or your favorite cocktail beside the swimming pool. Or cool off in the pools with friends or family!

NL Geniet bij het zwembad van de zon onder het genot van een ijsthee of uw favoriete cocktail. Of neem samen met uw vrienden of familie een heerlijke koele duik in een van de zwembaden!

inglese olandese
sun zon
favorite favoriete
cocktail cocktail
cool koele
friends vrienden
family familie
or of
the de
pool zwembad
in in
pools zwembaden
with bij

EN The lovely setting is perfect for relaxing and reconnecting beside idyllic Mediterranean shores.

NL De prachtige omgeving is perfect om te ontspannen en weer bij te komen naast de idyllische mediterrane kusten.

inglese olandese
lovely prachtige
setting omgeving
relaxing ontspannen
idyllic idyllische
is is
the de
perfect perfect
and en
beside naast

EN So Good offers the very best in casual Asian and Spanish cuisine beside the Moroccan Riviera. Our stylish restaurant offers a wide selection of tapas to share and dishes that look as good as they taste.

NL So Good biedt het allerbeste van de ongedwongen Aziatische en Spaanse gerechten aan de Marokkaanse Rivièra. Ons stijlvolle restaurant biedt een uitgebreide selectie tapas om te delen en gerechten die net zo lekker smaken als dat ze er uit zien.

inglese olandese
offers biedt
moroccan marokkaanse
stylish stijlvolle
wide uitgebreide
selection selectie
restaurant restaurant
so so
the de
good good
to om
dishes gerechten
and en
a een
that dat
as als
very te
our ons
share delen
they ze

EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: sky, Cinque Terre, Sunset, Europe, Southern Europe, Italy, La Spezia, Liguria, light, sea, Nature, cloud, landscape, Rock, Tower, town planning, town, coastal area

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cinque Terre, Hemel, Europa, Zuid-Europa, Italië, La Spezia, Ligurië, licht, zee, Natuur, wolk, landschap, Rots, Toren, stadsplanning, stad, kustgebied

inglese olandese
southern zuid
la la
light licht
sea zee
cloud wolk
rock rots
tower toren
to om
europe europa
nature natuur
landscape landschap
town stad
italy italië
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt
sky de

EN Lugano, the largest town in the holiday region of Ticino, is not only Switzerland's third most important financial centre and a conference, banking and business centre, but also a town of parks and flowers, villas and sacred buildings

NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken

inglese olandese
ticino ticino
conference congres
parks parken
flowers bloemen
lugano lugano
in in
is is
financial financiële
the de
town stad
banking bank
important belangrijkste
a slechts
and en
of van
largest de grootste
but

EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.

NL De charme van de tweetaligheid, de onbeschadigde binnenstad en de ligging als poort tot de drie meren aan de rand van de Jura (Bieler-, Neuenburger- en Murtenmeer) maken van de stad een attractief vertrek- en aankomstpunt voor uitstapjes.

inglese olandese
charm charme
gateway poort
jura jura
lakes meren
excursions uitstapjes
the de
as als
three drie
and en
town binnenstad
but
a een
destination voor
of van

EN Frauenfeld, the capital of Canton Thurgau, is a lively small town. A striking eye-catcher is the castle in the charming old town. The wonderful surroundings are ideal for excursions, hiking and bicycle tours.

NL Frauenfeld, de hoofdstad van kanton Thurgau, is een bruisende kleine stad. Markante blikvanger is het kasteel in de aantrekkelijke oude binnenstad. Een schitterende omgeving ligt klaar voor uitstapjes, wandelen en fietsen.

inglese olandese
canton kanton
small kleine
castle kasteel
old oude
surroundings omgeving
excursions uitstapjes
hiking wandelen
bicycle fietsen
capital hoofdstad
is is
in in
the de
for voor
a een
and en
town binnenstad
of van

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni