Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "termbase suggestions should" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "termbase suggestions should" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"termbase suggestions should" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

suggestions feedback ideeën opmerkingen producten suggesties tips
should - aan alle alleen alles als altijd andere bedrijf bedrijven behoren behoren te bent beschikbaar bij bijvoorbeeld contact daarom dan dat data de deze die dit doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gebruiken gebruikt geen gegevens geval geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets in in de informatie inhoud is is het je je kunt je moet jij jouw kan kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maar mag maken mee meer mensen met mijn moet moeten mogelijk mogen na naar neem nemen niet nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per staan staat stap te tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer wat we we hebben welke werk werken weten wie wij wil wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zou moeten zouden zouden moeten

Traduzione di inglese a olandese di termbase suggestions should

inglese
olandese

EN It is often a rule that Termbase suggestions should be used; even if a translation memory match contains a different term, a Termbase overrules a TM.

NL Veelal moeten de voorstellen uit de Termbase worden gebruikt; zelfs al bevat de match uit het vertaalgeheugen een andere term, zal de Termbase nog steeds de voorkeur genieten.

inglese olandese
term term
used gebruikt
often steeds
even zelfs
should moeten
translation de
be worden

EN Implement an SEO glossary or Termbase When translating web content, use a platform which incorporates a terminology database (Termbase) into workflows to ensure consistency and enhance the quality of your brand?s communication.

NL Gebruik een SEO-woordenlijst of Termbase Werk bij het vertalen van webcontent met een platform dat een terminologiedatabase (Termbase) incorporeert in de workflows om voor consistentie te zorgen en je merk beter laat communiceren.

inglese olandese
seo seo
glossary woordenlijst
workflows workflows
consistency consistentie
enhance beter
communication communiceren
or of
use gebruik
platform platform
your je
the de
to om
ensure zorgen
into in
brand merk
and en
database een
of van

EN Boost efficiency with Translation Memory and Termbase

NL Verhoog de efficiëntie met een vertaalgeheugen en een termbase

inglese olandese
boost verhoog
efficiency efficiëntie
with met
and en

EN Save time validating texts with a Translation Memory and Termbase that work together to save expert-validated texts for re-use and automatic validation in future projects.

NL Bespaar tijd bij het valideren van teksten dankzij een Vertaalgeheugen en een Termbase. Teksten die gevalideerd zijn door experts, worden opgeslagen voor hergebruik en automatische validatie bij latere projecten.

inglese olandese
validating valideren
automatic automatische
validation validatie
validated gevalideerd
expert experts
save bespaar
time tijd
projects projecten
texts teksten
and en
for voor
together het
a een

EN Together, LanguageWire and Getinge created a termbase to get consistent terminology and better translation memory quality

NL LanguageWire en Getinge hebben samen een termbase opgesteld om tot consistente terminologie en een vertaalgeheugen van hogere kwaliteit te komen

inglese olandese
consistent consistente
quality kwaliteit
languagewire languagewire
better hogere
terminology terminologie
and en
a een

EN An example of what might be in included in a Termbase is whether a brand hyphenates the phrase ?time-to-market? or not. Automated prompts like these help brands to stay consistent and speed up delivery times.

NL Een Termbase kan bijvoorbeeld aangeven of een merk de term 'time-to-market' al dan niet met streepjes schrijft. Geautomatiseerde voorstellen zoals deze helpen merken consistent te blijven en sneller te leveren.

inglese olandese
automated geautomatiseerde
help helpen
consistent consistent
speed sneller
or of
brands merken
the de
brand merk
stay blijven
and en
like zoals

EN A Termbase offers an overview of your brand terminology.

NL Een Termbase biedt een overzicht van je merkterminologie.

inglese olandese
offers biedt
overview overzicht
your je
a een
of van

EN The platform algorithms offer email suggestions, but no existing corporate email pattern was determined. The given emails are pattern suggestions you can take and verify for further use.

NL Dit zijn automatisch gegeneerde e-mailadressen die reeds nog niet zijn geverifieerd en waarvan wij de kwaliteit/werking (nog) niet kunnen waarborgen.

inglese olandese
the de
can kunnen
and en
but

EN Have an opinion about our cloud roadmap? Give us your two cents by creating feature suggestions (or voting, watching, and commenting on existing suggestions), in Atlassian’s public issue tracker.

NL Heb je een mening over onze cloudstrategie? Laat ons weten wat je ervan vindt door functies voor te stellen (of te stemmen, te kijken en te reageren op bestaande suggesties), in de openbare issuetracker van Atlassian.

inglese olandese
opinion mening
feature functies
suggestions suggesties
watching kijken
existing bestaande
public openbare
your je
or of
on op
in in
about over
give voor
by door
and en

EN Please feel encouraged to comment below with any suggestions as to which webinar we should do next. What would be helpful? Let us know below!

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder commentaar te geven met eventuele suggesties over welk webinar we vervolgens zouden moeten doen. Wat zou nuttig zijn? Laat het ons hieronder weten!

inglese olandese
encouraged aangemoedigd
comment commentaar
suggestions suggesties
webinar webinar
helpful nuttig
please alsjeblieft
below hieronder
we we
feel voel
to om
know weten
would zou
let laat
us ons
with met
should moeten
be zouden
what wat

EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results

NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken

inglese olandese
visual visuele
accessible toegankelijk
clear duidelijk
results resultaten
should moet
be worden
a een
and en

EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results

NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken

inglese olandese
visual visuele
accessible toegankelijk
clear duidelijk
results resultaten
should moet
be worden
a een
and en

EN Here are some tips and suggestions for each:

NL Hier zijn enkele tips en suggesties voor elk van hen:

inglese olandese
tips tips
suggestions suggesties
each elk
for voor
here hier
and en

EN Ubersuggest's Free Keyword Tool, Generate More Suggestions

NL Gratis Ubersuggest keyword tool, genereer meer ideeën

inglese olandese
free gratis
keyword keyword
tool tool
generate genereer
more meer
suggestions ideeën

EN Need more keyword ideas? From head terms to long-tail phrases you’ll get hundreds of suggestions from our free keyword tool. You’ll also see volume, the competition, and even seasonal trends for each keyword.

NL Meer keyword ideeën nodig? Van hoofdtermen tot long-tail zinnen, je krijgt honderden ideeën te zien van onze gratis keyword tool. Je zult ook het volume, de concurrentie, en zelfs seizoensgebonden trends voor elk keyword te zien krijgen.

inglese olandese
keyword keyword
phrases zinnen
tool tool
volume volume
seasonal seizoensgebonden
trends trends
ideas ideeën
the de
free gratis
need nodig
hundreds honderden
our onze
competition concurrentie
and en
for voor
even zelfs
more meer
of van

EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.

NL <strong>Zoektermsuggesties</strong> — zoekopdrachten uit de ’autocomplete’-functie wanneer je op jouw focus zoekterm zoekt.

EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.

NL Zodra je ontdekt wat werkt en wat niet, kijk eens naar onze adviezen en suggesties hoe je elk probleem oplost. Het staat allemaal in de rapportage.

inglese olandese
working werkt
advice adviezen
suggestions suggesties
report rapportage
the de
in in
a eens
learn en
what wat

EN It can audit your site and give technical suggestions

NL Het kan je site analyseren en technische suggesties geven

inglese olandese
site site
technical technische
suggestions suggesties
can kan
your je
give geven
and en

EN You may use our online tool to contact us with any suggestions, experiences or concerns about our site or services.

NL U kunt onze online tool gebruiken om contact met ons op te nemen als u suggesties voor onze site en diensten hebt, uw ervaringen wilt delen of als u ergens mee zit.

inglese olandese
suggestions suggesties
experiences ervaringen
online online
contact contact
or of
site site
tool tool
use gebruiken
to om
services diensten
with op
our onze

EN Here a few tips and suggestions for choosing a domain name for your podcast:

NL Hier een paar tips en suggesties voor het kiezen van een domeinnaam voor uw podcast:

inglese olandese
choosing kiezen
podcast podcast
tips tips
suggestions suggesties
here hier
and en
domain domeinnaam
name voor

EN Check out the podcasting laptop suggestions here.

NL Bekijk hier de podcastsuggesties voor laptops.

inglese olandese
check bekijk
laptop laptops
the de
here hier

EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there

NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen

inglese olandese
i ik
handheld draagbare
wireless draadloze
microphones microfoons
try proberen
lavalier lavalier
complement aanvullen
suggestions suggesties
the de
going ga
to om
would zouden
so dus
recommended aanbevolen
several verschillende

EN If you have any questions or suggestions, feel free to leave them in the comments!

NL Als u vragen of suggesties heeft, laat ze dan gerust achter in de commentaren!

inglese olandese
or of
suggestions suggesties
in in
the de
to achter
questions vragen
if als
you u

EN See which content best serves customers and what to remove from your knowledge base with AI-powered suggestions using

NL Bekijk welke content klanten het beste van dienst is en wat je uit je kennisbank kunt verwijderen met op kunstmatige intelligentie gebaseerde suggesties van de functie

inglese olandese
serves dienst
customers klanten
base gebaseerde
suggestions suggesties
content content
your je
knowledge base kennisbank
best beste
with op
see bekijk
and en
remove verwijderen
which de
what wat

EN Identify knowledge gaps with AI-powered suggestions

NL Identificeer hiaten in de kennis met door kunstmatige intelligentie aangedreven suggesties -

inglese olandese
identify identificeer
gaps hiaten
suggestions suggesties
powered aangedreven
knowledge kennis
with met

EN If you have any feedback, issues, or suggestions for improvements please leave a topic in the Support Forum, or join the community on Facebook.

NL Als je feedback, problemen of suggesties voor verbeteringen hebt, laat dan een bericht achter in het ondersteuningsforum, of word lid van de community op Facebook.

inglese olandese
improvements verbeteringen
join .
community community
facebook facebook
feedback feedback
or of
suggestions suggesties
in in
on op
the de
issues problemen
for voor
a een
support van de
if als

EN If you have any questions or suggestions regarding data protection, please feel free to email us at feedback@komoot.de.

NL Als je vragen of suggesties hebt met betrekking tot gegevensbescherming, kun je ons een e-mail sturen op feedback@komoot.de.

inglese olandese
komoot komoot
data protection gegevensbescherming
or of
suggestions suggesties
feedback feedback
de de
us ons
questions je
regarding betrekking
if als
to tot
email mail

EN When it comes to third-party courses, however, we won’t provide specific suggestions in this article at this time.

NL Op dit moment geven we echter nog geen suggesties voor cursussen van externe partijen.

inglese olandese
courses cursussen
suggestions suggesties
party partijen
we we
however echter
specific voor
time moment
this dit
provide geven

EN Used by Facebook to improve friendship suggestions

NL Gebruikt door Facebook om vriendschapssuggesties te verbeteren

inglese olandese
facebook facebook
used gebruikt
to om
by door
improve verbeteren

EN We have compiled 200 suggestions for excursions sorted by categories such as: culture, nature, sports and leisure.

NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.

inglese olandese
culture cultuur
nature natuur
sports sport
we we
and en
such de
for over

EN Our suggestions for travelling by train, bus and boat

NL Onze aanbevelingen voor reizen per trein, bus en boot

inglese olandese
bus bus
train trein
boat boot
for voor
travelling reizen
by per
our onze
and en

EN Common.Of Our suggestions for travelling by train, bus and boat

NL Common.Of Onze aanbevelingen voor reizen per trein, bus en boot

inglese olandese
common common
bus bus
train trein
boat boot
travelling reizen
our onze
for voor
and en
of per

EN Whether it's feedback for improvement or suggestions for new ideas, our forms feature consolidates requests into the projects where you work.

NL Of het nu gaat om feedback voor verbetering of suggesties voor nieuwe ideeën, onze formulierfunctie consolideert aanvragen in de projecten waar jij mee aan het werk bent.

inglese olandese
improvement verbetering
consolidates consolideert
feedback feedback
or of
new nieuwe
ideas ideeën
requests aanvragen
projects projecten
the de
suggestions suggesties
work werk
where waar
you bent
our in
for voor

EN The self-assessment encourages partners to consider security carefully and allows Atlassian to make suggestions towards better security

NL De zelfbeoordeling moedigt partners aan om zorgvuldig rekening te houden met de beveiliging en stelt Atlassian in staat suggesties te doen voor een betere beveiliging

inglese olandese
encourages moedigt
partners partners
security beveiliging
carefully zorgvuldig
atlassian atlassian
suggestions suggesties
better betere
the de
to om
and en

EN Optimize for Mobile SEO Get your mobile site ready to take on the SERPs by monitoring and fixing all the issues, and implementing our suggestions.

NL Optimaliseren voor mobiele SEO Maak uw mobiele site klaar om de SERP's aan te nemen door alle problemen op te volgen en op te lossen en onze suggesties uit te voeren.

inglese olandese
optimize optimaliseren
mobile mobiele
seo seo
ready klaar
monitoring volgen
issues problemen
suggestions suggesties
site site
on op
the de
to om
by door
for voor
our onze
and en

EN You will get an overall rating of your web pages, as well as some suggestions for optimizing them.

NL U krijgt een algemene beoordeling van uw webpagina's en een aantal suggesties om deze te optimaliseren.

inglese olandese
rating beoordeling
suggestions suggesties
optimizing optimaliseren
overall algemene
pages van
them om
you u
get krijgt
your en

EN Our staff are full of suggestions and will advise you on all the activities and discoveries to be made in our hotels and the surrounding areas.

NL Onze teams kunnen u allerlei voorstellen doen en u adviseren over alle activiteiten en verkenningstochten om of in onze hotels:

inglese olandese
staff teams
advise adviseren
activities activiteiten
hotels hotels
in in
to om
be kunnen
all allerlei
and en
you u
full of

EN What are some suggestions for Zendesk customers with regard to GDPR?

NL Wat zijn de suggesties van Zendesks voor klanten m.b.t de AVG?

inglese olandese
suggestions suggesties
customers klanten
gdpr avg
some de
for voor
are zijn
what wat

EN Getting a lot of bugs or product suggestions through your Mopinion forms? Add them directly to your backlog with one click! Or use an automation rule and push feedback automatically to your Jira account.

NL Krijg je veel bug-meldingen en suggesties binnen via je Mopinion formulieren? Voeg ze direct toe aan je backlog! Via Mopinion koppel je al je feedback aan je Atlassian Jira account.

inglese olandese
add voeg
directly direct
jira jira
account account
mopinion mopinion
backlog backlog
suggestions suggesties
your je
forms formulieren
feedback feedback
to toe
and en
them ze
a veel

EN Stay tuned for more webinars coming your way based on client questions and suggestions!

NL Blijf op de hoogte voor meer webinars die op uw pad komen op basis van vragen en suggesties van klanten!

inglese olandese
stay blijf
webinars webinars
client klanten
suggestions suggesties
on op
coming van
for voor
way pad
questions vragen
and en
more meer
based basis

EN She built on our ideas, gave fascinating suggestions herself - Jordi Casteleyn, Associate Professor @ University of Antwerp

NL Ze bouwde verder op onze ideeën, gaf zelf boeiende suggesties - Jordi Casteleyn, Associate Professor @ University of Antwerp

inglese olandese
gave gaf
professor professor
built bouwde
she ze
ideas ideeën
suggestions suggesties
on op
university university
our onze

EN She built on our ideas, gave engaging suggestions of her own, and managed to incorporate our feedback with lightning speed

NL Ze bouwde verder op onze ideeën, gaf zelf boeiende suggesties, en slaagde erin om onze feedback razendsnel te verwerken

inglese olandese
gave gaf
incorporate verwerken
speed razendsnel
built bouwde
ideas ideeën
to om
feedback feedback
suggestions suggesties
our onze
on op
and en
she ze

EN Choose any of our notification sound suggestions or upload your own.

NL Kies een van onze notificatie-geluiden of upload er zelf een.

inglese olandese
choose kies
notification notificatie
sound geluiden
upload upload
or of
our onze
of van
your zelf

EN In the window that appears, you can see some of the useful suggestions

NL In het geopende venster zie je enkele nuttige suggesties

inglese olandese
window venster
useful nuttige
suggestions suggesties
in in
see zie
you je

EN Here you can read or post Arduino related questions or suggestions ...

NL Hier kun je informatie vinden en vragen stellen m.b.t. Arduino

inglese olandese
arduino arduino
you can kun
read en
here hier
questions je

EN All website - bug fixes, new features, etc. Here you can also post issues you ran into visiting our website, or make suggestions for functionality that is currently not available.

NL All of als je functionaliteit toegevoegd wilt zien aan de website.

inglese olandese
website website
or of
all all
functionality functionaliteit
is wilt
here de

EN It appears no-one has done this with Lazarus Pascal yet, so please bear with me, and definitely feel free to post improvements and/or suggestions

NL Aangezien, blijkbaar, nog niemand dit gedaan heeft in Lazarus Pascal, zullen er vast punten van verbetering zijn

inglese olandese
done gedaan
pascal pascal
yet in
no niemand
has heeft
this dit

EN The ranger then gives a presentation in the library and makes reading suggestions

NL Er zijn mensen die dat boeiend vinden en daar meer over willen weten

inglese olandese
the daar
gives zijn
in over
and en

EN Can you suggest a better Teahupoo webcam source? (try www.abirdseyeview.com or google search for some possible suggestions and submit below)

NL Weet je een betere webcam voor Teahupoo? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)

inglese olandese
better betere
teahupoo teahupoo
webcam webcam
submit verstuur
try proberen
or of
google google
and en
below hieronder
for voor
search zoeken
can weet

EN The VisitLuxembourg app is the ideal travel companion to accompany you on your visit to Luxembourg. Lots of tips, suggestions for tours and countless highlights of the country, all in one app.

NL De app VisitLuxembourg is de perfecte reisbegeleider voor uw verblijf in Luxemburg. Veel tips, tourensuggesties en grote en kleine highlights, alles in één app.

inglese olandese
highlights highlights
visit verblijf
is is
luxembourg luxemburg
tips tips
in in
the de
countless veel
app app
and en
for voor
ideal perfecte
to alles

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni