Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "taking actions" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "taking actions" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"taking actions" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

taking aan aantal alle altijd bedrijven bent biedt bij brengen dan dat de deze die dit doen een eigen en gaan gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun informatie is jaar je jouw kan kun kunnen maakt maken meer met mijn moet na naar naar de neemt nemen niet of ons onze ook plaats producten staat te tot u uit uw van van de van een verschillende voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werk wij worden zal ze zetten zich zien zijn zoals zou zullen
actions - aan actie acties al alle als basis beheren bent bij bouw dan dat de deze die doen door een elk elke en enkele gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens handelingen hebben hebt heeft helpen het hun in informatie is je jouw kan krijgen kun kunnen maak maar maatregelen maken meer meerdere mensen met moet moeten naar nemen niet nog nu of om ons onze ook organisatie over plan service stap taken te toegang tot u uit uitgevoerd uitvoeren uw van van de via voor voor de wachtwoord wanneer wat wij worden workflow ze zien zijn zoals één

Traduzione di inglese a olandese di taking actions

inglese
olandese

EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".

NL Stap 5: Zodra u klikt, "Bekijk details", u ziet een menubalk met de acties, "Informatie", "Uw wachtwoord wijzigen", "Addons" en "Management Actions". Klik op "Management Actions".

inglese olandese
change wijzigen
password wachtwoord
management management
click klik
details details
information informatie
the de
step stap
a een
with op
and en
you u
actions acties

EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:

NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:

inglese olandese
website website
personalised gepersonaliseerde
start starten
choosing kies
means
trigger trigger
your je
code code
examples voorbeelden
the de
to om
without zonder
are leven
must moet
actions acties

EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:

NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:

inglese olandese
dropdown dropdown
docs documenten
ease gemak
brief korte
choice keuze
actions acties
in in
is is
we we
tasks taken
on op
the de
clicking klikken
by door
you can kunt
for voor
here hier
you u
articles artikelen

EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.

NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.

inglese olandese
cloud cloud
control control
portal portal
vps vps
plan plan
cpanel cpanel
alternatively alternatief
advanced geavanceerd
menu menu
click klik
actions acties
on op
the de
title titel
step stap
for voor
and en
you can kunt
of van
you bent
using om

EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.

NL Met Multi Actions kunnen net zoveel acties als je wilt, worden gebundeld, aan een toets worden toegewezen en met tussenpozen of allemaal tegelijk worden geactiveerd.

inglese olandese
key toets
triggered geactiveerd
all at once tegelijk
or of
assigned toegewezen
and en
be worden
to zoveel
can kunnen
multi multi
actions acties

EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need

NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt

inglese olandese
keys toetsen
folders mappen
actions acties
to om
more meer
need nodig
as als

EN Actions speak louder than words, but what if they’re the same? With Google Home and Amazon Alexa integrated, your words are directly turned into actions by Homey.

NL Voeg de daad bij het woord. Als je Homey verbindt met Google Home of Alexa, dan kun je écht al jouw apparaten besturen met je stem.

inglese olandese
google google
homey homey
alexa alexa
your je
the de
with bij
if als
actions of
but
what woord

EN Actions drop down link: Perform a set of actions using your snapshots here.

NL Acties Drop Down Link: voer hier een reeks acties uit met uw snapshots.

inglese olandese
link link
snapshots snapshots
here hier
actions acties
drop drop
down down
your uw
a een

EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:

NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:

inglese olandese
website website
personalised gepersonaliseerde
start starten
choosing kies
means
trigger trigger
your je
code code
examples voorbeelden
the de
to om
without zonder
are leven
must moet
actions acties

EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.

NL Met Multi Actions kunnen net zoveel acties als je wilt, worden gebundeld, aan een toets worden toegewezen en met tussenpozen of allemaal tegelijk worden geactiveerd.

inglese olandese
key toets
triggered geactiveerd
all at once tegelijk
or of
assigned toegewezen
and en
be worden
to zoveel
can kunnen
multi multi
actions acties

EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need

NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt

inglese olandese
keys toetsen
folders mappen
actions acties
to om
more meer
need nodig
as als

EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:

NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:

inglese olandese
dropdown dropdown
docs documenten
ease gemak
brief korte
choice keuze
actions acties
in in
is is
we we
tasks taken
on op
the de
clicking klikken
by door
you can kunt
for voor
here hier
you u
articles artikelen

EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.

NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.

inglese olandese
cloud cloud
control control
portal portal
vps vps
plan plan
cpanel cpanel
alternatively alternatief
advanced geavanceerd
menu menu
click klik
actions acties
on op
the de
title titel
step stap
for voor
and en
you can kunt
of van
you bent
using om

EN About actions and the Actions panel

NL Handelingen en het deelvenster Handelingen

inglese olandese
actions handelingen
and en
the het

EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request

NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen

inglese olandese
believe gelooft
ongoing lopend
investigation onderzoek
atlassian atlassian
good goeder
in in
taking brengen
your je
action maatregelen
request verzoek
that dat
an een
will zullen
if als
such te

EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket or starting a conversation with an agent.

NL Voeg ondersteuning toe aan je website. Geef klanten de mogelijkheid hulp te zoeken via het indienen van een ticket of het starten van een gesprek met een agent.

inglese olandese
website website
customers klanten
submitting indienen
starting starten
agent agent
your je
or of
the de
support ondersteuning
help hulp
to toe
conversation gesprek
a een
ticket ticket
with met

EN You’ll be able to remotely monitor your domains from your mailbox, taking actions against issues more quickly.

NL U kunt uw domeinen op afstand monitoren vanuit uw mailbox en sneller actie ondernemen tegen issues.

inglese olandese
remotely op afstand
monitor monitoren
domains domeinen
actions actie
issues issues
mailbox mailbox
from vanuit
against op
to tegen
your en

EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.

NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.

inglese olandese
website website
customers klanten
submitting indienen
agent agent
support support
your je
or of
the de
to om
help hulp
conversation gesprek
on op
a een
ticket ticket

EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.

NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.

inglese olandese
website website
customers klanten
submitting indienen
agent agent
support support
your je
or of
the de
to om
help hulp
conversation gesprek
on op
a een
ticket ticket

EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.

NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.

inglese olandese
website website
customers klanten
submitting indienen
agent agent
support support
your je
or of
the de
to om
help hulp
conversation gesprek
on op
a een
ticket ticket

EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.

NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.

inglese olandese
website website
customers klanten
submitting indienen
agent agent
support support
your je
or of
the de
to om
help hulp
conversation gesprek
on op
a een
ticket ticket

EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.

NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.

inglese olandese
website website
customers klanten
submitting indienen
agent agent
support support
your je
or of
the de
to om
help hulp
conversation gesprek
on op
a een
ticket ticket

EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.

NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.

inglese olandese
website website
customers klanten
submitting indienen
agent agent
support support
your je
or of
the de
to om
help hulp
conversation gesprek
on op
a een
ticket ticket

EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.

NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.

inglese olandese
website website
customers klanten
submitting indienen
agent agent
support support
your je
or of
the de
to om
help hulp
conversation gesprek
on op
a een
ticket ticket

EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.

NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.

inglese olandese
website website
customers klanten
submitting indienen
agent agent
support support
your je
or of
the de
to om
help hulp
conversation gesprek
on op
a een
ticket ticket

EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.

NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.

inglese olandese
website website
customers klanten
submitting indienen
agent agent
support support
your je
or of
the de
to om
help hulp
conversation gesprek
on op
a een
ticket ticket

EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.

NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.

inglese olandese
website website
customers klanten
submitting indienen
agent agent
support support
your je
or of
the de
to om
help hulp
conversation gesprek
on op
a een
ticket ticket

EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.

NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.

inglese olandese
website website
customers klanten
submitting indienen
agent agent
support support
your je
or of
the de
to om
help hulp
conversation gesprek
on op
a een
ticket ticket

EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.

NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.

inglese olandese
website website
customers klanten
submitting indienen
agent agent
support support
your je
or of
the de
to om
help hulp
conversation gesprek
on op
a een
ticket ticket

EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.

NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.

inglese olandese
website website
customers klanten
submitting indienen
agent agent
support support
your je
or of
the de
to om
help hulp
conversation gesprek
on op
a een
ticket ticket

EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.

NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.

inglese olandese
website website
customers klanten
submitting indienen
agent agent
support support
your je
or of
the de
to om
help hulp
conversation gesprek
on op
a een
ticket ticket

EN You’ll be able to remotely monitor your domains from your mailbox, taking actions against issues more quickly.

NL U kunt uw domeinen op afstand monitoren vanuit uw mailbox en sneller actie ondernemen tegen issues.

inglese olandese
remotely op afstand
monitor monitoren
domains domeinen
actions actie
issues issues
mailbox mailbox
from vanuit
against op
to tegen
your en

EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request

NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen

inglese olandese
believe gelooft
ongoing lopend
investigation onderzoek
atlassian atlassian
good goeder
in in
taking brengen
your je
action maatregelen
request verzoek
that dat
an een
will zullen
if als
such te

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, ook de dingen die imperfecties lijken te zijn.

inglese olandese
editing bewerken
instagram instagram
detail detail
seem lijken
means
taking zijn
for voor
and en
those de
of van
every te

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.

inglese olandese
editing bewerken
instagram instagram
means
detail detail
aspects aspecten
seem lijken
even zelfs
taking zijn
for voor
and en
of van
every te

EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or

NL - een redelijke vergoeding aanrekenen in het licht van de administratieve kosten waarmee het verstrekken van de gevraagde informatie of communicatie en het treffen van de gevraagde maatregelen gepaard gaan; ofwel

inglese olandese
reasonable redelijke
administrative administratieve
requested gevraagde
action maatregelen
information informatie
or of
communication communicatie
the de
costs kosten
providing verstrekken
fee vergoeding
into in
a een
of van

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.

inglese olandese
editing bewerken
instagram instagram
means
detail detail
aspects aspecten
seem lijken
even zelfs
taking zijn
for voor
and en
of van
every te

EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking

NL Hoewel het afsluiten van een bedrijfsverzekering onbetaalbaar kan lijken wanneer je begint, is het risico om in een ongelukkige situatie terecht te komen zonder verzekering niet de moeite waard

inglese olandese
seem lijken
starting begint
risk risico
situation situatie
worth waard
business moeite
can kan
in in
is is
the de
insurance verzekering
without zonder
when wanneer
of van

EN If you haven?t used editing software before, even simple actions in GarageBand or Audacity can be quite intimidating.

NL Als u nog niet eerder bewerkingssoftware hebt gebruikt, kunnen zelfs eenvoudige handelingen in GarageBand of Audacity behoorlijk intimiderend zijn.

inglese olandese
simple eenvoudige
quite behoorlijk
used gebruikt
in in
or of
even zelfs
can kunnen
haven nog niet
if als
you u

EN Restrict access to certain users, and control their actions with branch permissions and merge checks for quality code.

NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.

inglese olandese
restrict beperken
users gebruikers
actions acties
merge samenvoegen
code code
access toegang
checks controles
quality kwaliteit
control beheren
and en
for voor
certain bepaalde
their hun
with met
to tot

EN Translate ideas into actions with community-inspired Trello templates for every use case.

NL Er is geen verkeerde manier om Trello te gebruiken, maar we staan voor je klaar om ideeën in praktijk te helpen brengen met op community geïnspireerde sjablonen voor elke usecase.

inglese olandese
translate je
ideas ideeën
trello trello
templates sjablonen
community community
inspired geïnspireerde
use gebruiken
for voor
into in
with op
every elke

EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.

NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.

inglese olandese
integrating integreren
saas saas
communication communiceren
transparent transparant
central centrale
actions acties
agile agile
avoid voorkom
your je
to om
by door
and en
tools tools
early een
knowledge kennis
keep houden

EN In the Actions section click Renew.

NL Klik in de sectie Acties op Verlengen.

inglese olandese
in in
actions acties
click klik
renew verlengen
the de

EN In the Actions section click View Developer License.

NL Klik in de sectie Acties op Ontwikkelaarslicentie bekijken.

inglese olandese
in in
actions acties
click klik
view bekijken
the de

EN Cookies make your browsing experience better by allowing the website to remember your actions and preferences (such as login and region selection)

NL Cookies maken uw browse-ervaring beter door de website uw acties en voorkeuren te laten onthouden (zoals inloggen en regioselectie)

inglese olandese
cookies cookies
experience ervaring
better beter
preferences voorkeuren
login inloggen
actions acties
the de
website website
remember onthouden
to laten
as zoals
and en

EN at the foundation of our work, actions and relationships.

NL als basis van ons werk, onze acties en relaties.

inglese olandese
foundation basis
work werk
actions acties
relationships relaties
and en
our onze

EN With a Hostwinds Unmanaged VPS plan, we will ensure your VPS can start up and is 'functional' with the power, networking, and connection between your server and Hostwinds so that you can perform any necessary actions on it.

NL Met een Hostwinds Onbeheerd VPS plan, wij zorgen ervoor dat uw VPS kan opstarten en 'functioneel' is met de kracht, netwerken en verbinding tussen uw server en Hostwinds zodat u de nodige acties erop kunt uitvoeren.

inglese olandese
hostwinds hostwinds
unmanaged onbeheerd
vps vps
ensure zorgen
functional functioneel
server server
necessary nodige
plan plan
is is
networking netwerken
connection verbinding
actions acties
the de
so zodat
we wij
power kracht
that dat
with met
you can kunt
and en
you u
start up opstarten

EN Restrict access to certain users, and control their actions with branch permissions and merge checks for quality code.

NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.

inglese olandese
restrict beperken
users gebruikers
actions acties
merge samenvoegen
code code
access toegang
checks controles
quality kwaliteit
control beheren
and en
for voor
certain bepaalde
their hun
with met
to tot

EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.

NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.

inglese olandese
orders bestelling
details details
clicking klikken
gt gt
download downloaden
pdf pdf
paid betaalde
tab tabblad
or of
the de
invoices facturen
see bekijken
invoice factuur
actions acties
you can kun
by door
a een
of van

EN Turn data from your Google Search Console and Google Analytics accounts into actions

NL Zet gegevens uit uw Google Search Console- en Google Analytics-accounts om in acties

inglese olandese
console console
accounts accounts
actions acties
data gegevens
google google
analytics analytics
and en
into in
from uit
search search

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni