Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "taking accountability" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "taking accountability" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"taking accountability" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

taking aan aantal alle altijd bedrijven bent biedt bij brengen dan dat de deze die dit doen een eigen en gaan gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun informatie is jaar je jouw kan kun kunnen maakt maken meer met mijn moet na naar naar de neemt nemen niet of ons onze ook plaats producten staat te tot u uit uw van van de van een verschillende voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werk wij worden zal ze zetten zich zien zijn zoals zou zullen
accountability verantwoordelijkheid verantwoording

Traduzione di inglese a olandese di taking accountability

inglese
olandese

EN Taking Accountability: Diversity and Inclusion metrics are embedded across Hillrom, holding us accountable to create a culture where everyone belongs.

NL Verantwoordelijkheid nemen: diversiteit en inclusie zijn bij Hillrom ingebed, waardoor we verantwoordelijk zijn voor het creëren van een cultuur waar iedereen erbij hoort.

inglese olandese
accountability verantwoordelijkheid
diversity diversiteit
inclusion inclusie
embedded ingebed
accountable verantwoordelijk
culture cultuur
hillrom hillrom
where waar
taking zijn
everyone iedereen
and en
a een
across voor

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, ook de dingen die imperfecties lijken te zijn.

inglese olandese
editing bewerken
instagram instagram
detail detail
seem lijken
means
taking zijn
for voor
and en
those de
of van
every te

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.

inglese olandese
editing bewerken
instagram instagram
means
detail detail
aspects aspecten
seem lijken
even zelfs
taking zijn
for voor
and en
of van
every te

EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or

NL - een redelijke vergoeding aanrekenen in het licht van de administratieve kosten waarmee het verstrekken van de gevraagde informatie of communicatie en het treffen van de gevraagde maatregelen gepaard gaan; ofwel

inglese olandese
reasonable redelijke
administrative administratieve
requested gevraagde
action maatregelen
information informatie
or of
communication communicatie
the de
costs kosten
providing verstrekken
fee vergoeding
into in
a een
of van

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.

inglese olandese
editing bewerken
instagram instagram
means
detail detail
aspects aspecten
seem lijken
even zelfs
taking zijn
for voor
and en
of van
every te

EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking

NL Hoewel het afsluiten van een bedrijfsverzekering onbetaalbaar kan lijken wanneer je begint, is het risico om in een ongelukkige situatie terecht te komen zonder verzekering niet de moeite waard

inglese olandese
seem lijken
starting begint
risk risico
situation situatie
worth waard
business moeite
can kan
in in
is is
the de
insurance verzekering
without zonder
when wanneer
of van

EN Focus more on students, compliance and accountability

NL Focus meer op studenten, naleving en aansprakelijkheid

inglese olandese
focus focus
more meer
on op
students studenten
compliance naleving
and en

EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.

NL Ontdek hoe de finance en HR oplossingen van Unit4 non-profitorganisaties helpen om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om middelen te maximaliseren, kosten te verlagen en verantwoordelijkheid te verhogen om zo meer impact te leveren.

inglese olandese
discover ontdek
finance finance
help helpen
quickly snel
maximize maximaliseren
costs kosten
reduce verlagen
accountability verantwoordelijkheid
impact impact
and en
to om
solutions oplossingen
resources middelen
increase verhogen
how hoe
more meer
deliver leveren
get gaan
for keer

EN Easily invite your friends to join you at the studio or virtually for some extra accountability.

NL Nodig eenvoudig je vrienden uit om mee te doen in de studio, sportschool of met de virtuele les, voor extra uitdaging en motivatie.

inglese olandese
easily eenvoudig
friends vrienden
join .
studio studio
your je
or of
the de
to om
extra extra
for voor

EN Creative workflow modules enable marketeers to streamline the content creation process, improve accountability, and achieve a quicker time to market.

NL Creatieve workflow-modules stellen marketeers in staat om het content-creatie proces te stroomlijnen, de verantwoording te verbeteren en een snellere time-to-market te realiseren.

inglese olandese
creative creatieve
modules modules
enable in staat
marketeers marketeers
content content
creation creatie
accountability verantwoording
achieve realiseren
quicker snellere
time time
workflow workflow
streamline stroomlijnen
process proces
improve verbeteren
the de
to om
a een
and en

EN Focused on privacy by design/default, information governance and integrated accountability

NL Standaard gericht op privacy, informatiegovernance en geïntegreerde accountability

inglese olandese
on op
privacy privacy
and en
integrated geïntegreerde
default standaard
focused gericht

EN Audit transparency and accountability activities in your systems to support data sovereignty and long-term storage requirements

NL Audit transparantie en accountability-activiteiten in jouw systemen en ondersteun zo gegevenssoevereiniteit en langetermijnopslagvereisten

inglese olandese
audit audit
transparency transparantie
activities activiteiten
in in
systems systemen
support ondersteun
and en

EN You should also develop accountability systems to validate and celebrate their knowledge – like certifications.

NL Je moet eigenlijk ook een controlesysteem ontwikkelen om hun kennis te valideren en vieren, bijvoorbeeld door middel van certificering.

inglese olandese
develop ontwikkelen
knowledge kennis
validate valideren
celebrate vieren
certifications certificering
you je
to om
and en
also ook
their hun
should moet

EN Evaluation is a necessary part of strong and effective governance and knowledge management, both of which are essential for learning, institutional development, accountability and policy-making.

NL Evaluatie is een noodzakelijk onderdeel van krachtig en effectief bestuur en kennisbeheer. Beide zijn essentieel voor leren, institutionele ontwikkeling, verantwoording en beleidsvorming.

inglese olandese
evaluation evaluatie
institutional institutionele
development ontwikkeling
accountability verantwoording
is is
effective effectief
strong krachtig
necessary noodzakelijk
of onderdeel
for voor
essential essentieel
a beide
and leren

EN As we are obliged by our accountability to store the consent given, the revocation must be made in writing, whereby a revocation by e-mail is sufficient.

NL Aangezien wij op grond van onze verantwoordingsplicht verplicht zijn de gegeven toestemming te bewaren, dient de herroeping schriftelijk te geschieden, waarbij een herroeping per e-mail volstaat.

inglese olandese
consent toestemming
revocation herroeping
the de
e-mail mail
mail e-mail
obliged verplicht
store bewaren
we wij
given gegeven
in writing schriftelijk
our onze
as aangezien
to per
writing een
are zijn
whereby van

EN Then we had to consider our accountability to the county and resident taxpayers to be very cost conscientious with our technology purchases

NL Vervolgens moesten we onze verantwoording jegens de provincie en de binnenlandse belastingbetalers als zeer kostenbewust beschouwen met onze technologieaankopen

inglese olandese
consider beschouwen
accountability verantwoording
very zeer
had to moesten
we we
the de
our onze
and en
with met
to vervolgens

EN Frank Kresin (research director) is one of the speakers at the TransparanCEE Meetup in Tbilisi, Georgia, a network of Central Eastern European NGOs interested in using technology in transparency and accountability work.

NL Hoe gaat de stad van de toekomst om met de grote hoeveelheid regenwater en waar laten we het afvalwater? We zoeken gezamenlijk naar oplossingen.

inglese olandese
research zoeken
the de
a hoeveelheid
using om
and en
of van
work van de

EN Increase employee accountability in the company’s overall success through increased dialogue and communication across all stages of the strategic planning process.

NL Vergroting van de verantwoordelijkheid van de werknemers voor het algehele succes van de onderneming door meer dialoog en communicatie in alle stadia van het strategische planningsproces.

inglese olandese
employee werknemers
accountability verantwoordelijkheid
success succes
dialogue dialoog
communication communicatie
stages stadia
strategic strategische
in in
the de
and en
of van

EN Create team alignment and accountability by providing visibility into company goals, expectations, strategy, action plans, and outcomes.

NL Creëer teamafstemming en verantwoordelijkheid door zichtbaarheid te geven in bedrijfsdoelen, verwachtingen, strategie, actieplannen, en resultaten.

inglese olandese
accountability verantwoordelijkheid
providing geven
visibility zichtbaarheid
expectations verwachtingen
strategy strategie
outcomes resultaten
by door
into in
and en

EN Prolifesciences will take care of your clinical products inside and outside Europe with a 100% device accountability log

NL Prolifesciences houdt jullie producten bij in een centrale locatie en verscheept rechtstreeks naar ziekenhuizen die deel uitmaken van de klinische studie

inglese olandese
clinical klinische
with bij
of deel
products producten
care die
a een
inside in
and en
your jullie
take de

EN Collaborative cloud platform: Team members can easily work together without losing track or accountability.

NL Collaboratief cloud platform: teamleden kunnen makkelijk samenwerken.

inglese olandese
cloud cloud
platform platform
can kunnen
easily makkelijk
team members teamleden
work together samenwerken

EN “The move to agile means that accountability and transparency are back in and talking trendy ethereal sales concepts is out!” Mike Weinberg, speaker, consultant and author of two no. 1 Amazon Bestsellers

NL "De overgang naar agile betekent dat verantwoording en transparantie weer terug zijn en dat het uitspreken van trendy onzin en etherische salesconcepten passé is!" Mike Weinberg, gastspreker, consultant en auteur van twee bestsellers op Amazon.com.

inglese olandese
agile agile
accountability verantwoording
transparency transparantie
consultant consultant
author auteur
amazon amazon
the de
out op
and en
is is
two twee
means betekent
of van
are zijn
back terug

EN Maintaining a sense of accountability across the board

NL Een algeheel gevoel van verantwoordelijkheid behouden

inglese olandese
maintaining behouden
sense gevoel
accountability verantwoordelijkheid
a een

EN Project-based ERP solution built exclusively for marketing and advertising agencies. Comprehensive project management with built-in job cost accounting and open APIs. Read more about Accountability

NL Microsoft Dynamics NAV is een ERP-oplossing waarmee het MKB financiën, verkoop, klantrelaties, productie, supply chains en analytics kan beheren en meer. Meer informatie over Dynamics 365 Business Central

inglese olandese
erp erp
solution oplossing
management beheren
exclusively een
about over
marketing business
read en
more meer

EN Based on the analogy of lanes in a pool, a swimlane diagram places process steps within the horizontal or vertical “swimlanes” of a particular department, work group or employee, thus ensuring clarity and accountability

NL Gebaseerd op de analogie van banen in een zwembad, plaatst een zwembaanschema processtappen binnen de horizontale of verticale “zwembanen” van een bepaalde afdeling, werkgroep of werknemer, waardoor duidelijkheid en verantwoording wordt gegarandeerd

EN This allows you to implement security protocols like The Health Insurance Portability and Accountability Act, System and Organization Controls 2, and The Federal Information Processing Standard Publication 140-2

NL Hiermee kunt u diverse securityprotocollen implementeren die verband houden met specifieke wet- en regelgeving voor uw sector of branche

inglese olandese
act wet
implement implementeren
and en
you u

EN Employees need to feel that accountability, transparency, and engagement start at the top of the organization

NL Werknemers moeten het gevoel hebben dat verantwoordelijkheid, transparantie en betrokkenheid bovenaan de organisatie beginnen

inglese olandese
employees werknemers
accountability verantwoordelijkheid
transparency transparantie
engagement betrokkenheid
feel gevoel
start beginnen
organization organisatie
the de
and en

EN The Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) of 1996 Privacy, Security and Breach Notification Rules are Federal laws designed to protect patient data

NL De Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) van 1996 Privacy, beveiliging en meldingsregels voor inbreuken zijn federale wetten die zijn ontworpen om patiëntgegevens te beschermen

inglese olandese
health health
act act
hipaa hipaa
laws wetten
privacy privacy
security beveiliging
the de
to om
protect beschermen
designed ontworpen
insurance voor
of van
are zijn

EN Effective data management and security enable data quality accountability and ensure data is readily available to all authorized parties and systems that need it

NL Effectief gegevensbeheer en -beveiliging maken verantwoording van de gegevenskwaliteit mogelijk en zorgen ervoor dat gegevens direct beschikbaar zijn voor alle geautoriseerde partijen en systemen die deze nodig hebben

inglese olandese
effective effectief
data gegevens
accountability verantwoording
readily direct
authorized geautoriseerde
parties partijen
systems systemen
security beveiliging
ensure zorgen
need nodig
available beschikbaar
and en

EN Unlike the public Internet, ANX Network provides reliable performance, complete accountability and highly-secure communications between automotive and OEM trading partners.

NL In tegenstelling tot het openbare internet biedt ANX Network betrouwbare prestaties, volledige verantwoording en zeer veilige communicatie tussen auto- en OEM-handelspartners.

inglese olandese
unlike in tegenstelling tot
performance prestaties
accountability verantwoording
automotive auto
oem oem
highly zeer
internet internet
provides biedt
communications communicatie
network network
reliable betrouwbare
complete volledige
and en
secure veilige
public openbare
between tussen

EN Contact the Office of Integrity, Compliance and Accountability at the Caribbean Development Bank using any of the methods below.

NL Neem via een van de onderstaande methoden contact op met het Bureau Integriteit, Naleving en Verantwoording van de Caribbean Development Bank.

inglese olandese
contact contact
office bureau
integrity integriteit
compliance naleving
accountability verantwoording
development development
bank bank
methods methoden
caribbean caribbean
the de
below een
and en
of van

EN A conversation with TI EU: improving the accountability and integrity of the EU institutions

NL In gesprek met TI EU: meer transparantie en effectiviteit in Europese instellingen

inglese olandese
conversation gesprek
eu eu
institutions instellingen
and en
with met
the meer

EN Transparency International EU’s mission is to prevent corruption in EU institutions, policies and legislation. With Carl Dolan and Michiel van Hulten we talk about integrity, transparency and accountability.

NL De missie van Transparency International EU is het voorkomen van corruptie binnen EU-instituties en hun besluitvormingsprocessen. Met Carl Dolan en Michiel van Hulten praten we over integriteit, transparantie en verantwoording.

inglese olandese
transparency transparantie
international international
mission missie
corruption corruptie
eu eu
carl carl
integrity integriteit
accountability verantwoording
is is
we we
prevent voorkomen
and en
with met
in binnen
van van

EN Login Data: The email address and accountability password chosen by the Client for access to the Account, whereby the Client will be personally responsible for choosing a secure password.

NL Login-gegevens: Het door de Klant gekozen e-mailadres en bijbehorend wachtwoord voor toegang tot het Account, waarbij Klant zelf verantwoordelijk is voor het kiezen van een veilig wachtwoord.

inglese olandese
email mailadres
password wachtwoord
client klant
account account
responsible verantwoordelijk
login login
data gegevens
chosen gekozen
access toegang
the de
choosing kiezen
and en
for voor
a een
by door

EN After growing up in large corporates, Harri wanted a role where initiatives are implemented faster, there is more direct accountability, and clear results

NL Na haar ontwikkeling in grote bedrijven wilde Harri een rol waarin initiatieven sneller werden uitgerold, waar meer directe verantwoordelijkheid is en duidelijke resultaten

inglese olandese
wanted wilde
role rol
faster sneller
accountability verantwoordelijkheid
clear duidelijke
in in
corporates bedrijven
initiatives initiatieven
is is
direct directe
results resultaten
large grote
more meer
and en
after na
a een
where waar

EN To maximize accountability and empowerment, it is best to define a service level agreement between your sales and marketing teams.

NL Als je wilt dat ieder team de volledige potentie benut én op elkaar afgestemd is, is een SLA een goede oplossing.

inglese olandese
teams team
service oplossing
is is
best op
your je
to elkaar
a een
between de

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

inglese olandese
participating deelnemen
phases fasen
closely nauw
manager manager
accountability verantwoordelijkheid
in in
the de
project project
for voor
and en

EN The ability to multi-task and take accountability of situations.

NL het vermogen tot multi-taak en neemt u verantwoordelijkheid van situaties.

inglese olandese
ability vermogen
accountability verantwoordelijkheid
situations situaties
and en
to tot

EN Based on the analogy of lanes in a pool, a swimlane diagram places process steps within the horizontal or vertical “swimlanes” of a particular department, work group or employee, thus ensuring clarity and accountability

NL Gebaseerd op de analogie van banen in een zwembad, plaatst een zwembaanschema processtappen binnen de horizontale of verticale “zwembanen” van een bepaalde afdeling, werkgroep of werknemer, waardoor duidelijkheid en verantwoording wordt gegarandeerd

EN Watch how we can help your organization maximize resources, reduce costs and increase accountability.

NL Bekijk hoe we uw organisatie kunnen helpen middelen te maximaliseren, kosten te verlagen en de aansprakelijkheid te vergroten.

inglese olandese
watch bekijk
help helpen
organization organisatie
resources middelen
reduce verlagen
costs kosten
we we
maximize maximaliseren
how hoe
increase vergroten
can kunnen
and en

EN Focus more on students, compliance and accountability

NL Focus meer op studenten, naleving en aansprakelijkheid

inglese olandese
focus focus
more meer
on op
students studenten
compliance naleving
and en

EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.

NL Ontdek hoe de finance en HR oplossingen van Unit4 non-profitorganisaties helpen om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om middelen te maximaliseren, kosten te verlagen en verantwoordelijkheid te verhogen om zo meer impact te leveren.

inglese olandese
discover ontdek
finance finance
help helpen
quickly snel
maximize maximaliseren
costs kosten
reduce verlagen
accountability verantwoordelijkheid
impact impact
and en
to om
solutions oplossingen
resources middelen
increase verhogen
how hoe
more meer
deliver leveren
get gaan
for keer

EN Evaluation is a necessary part of strong and effective governance and knowledge management, both of which are essential for learning, institutional development, accountability and policy-making.

NL Evaluatie is een noodzakelijk onderdeel van krachtig en effectief bestuur en kennisbeheer. Beide zijn essentieel voor leren, institutionele ontwikkeling, verantwoording en beleidsvorming.

inglese olandese
evaluation evaluatie
institutional institutionele
development ontwikkeling
accountability verantwoording
is is
effective effectief
strong krachtig
necessary noodzakelijk
of onderdeel
for voor
essential essentieel
a beide
and leren

EN Then we had to consider our accountability to the county and resident taxpayers to be very cost conscientious with our technology purchases

NL Vervolgens moesten we onze verantwoording jegens de provincie en de binnenlandse belastingbetalers als zeer kostenbewust beschouwen met onze technologieaankopen

inglese olandese
consider beschouwen
accountability verantwoording
very zeer
had to moesten
we we
the de
our onze
and en
with met
to vervolgens

EN To maximize accountability and empowerment, it is best to define a service level agreement between your sales and marketing teams.

NL Als je wilt dat ieder team de volledige potentie benut én op elkaar afgestemd is, is een SLA een goede oplossing.

inglese olandese
teams team
service oplossing
is is
best op
your je
to elkaar
a een
between de

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

inglese olandese
participating deelnemen
phases fasen
closely nauw
manager manager
accountability verantwoordelijkheid
in in
the de
project project
for voor
and en

EN Collaborative, cloud-based platform to allow seamless tracking and accountability

NL Collaboratieve, cloud-gebaseerde oplossing voor naadloze traceerbaarheid en verantwoording

inglese olandese
seamless naadloze
accountability verantwoording
and en
to voor

EN Increase business value, profitability, accountability and stakeholder advocacy

NL De bedrijfswaarde, rentabiliteit, verantwoordelijkheid en inzet van belanghebbenden te verhogen

inglese olandese
increase verhogen
accountability verantwoordelijkheid
stakeholder belanghebbenden
business value bedrijfswaarde
and en

EN We value our partners, and our partner program is built on accountability, consistency, and transparency.

NL We waarderen onze partners en daarom is ons partnerprogramma gebaseerd op verantwoordelijkheid, consistentie en transparantie.

inglese olandese
built gebaseerd
on op
accountability verantwoordelijkheid
consistency consistentie
transparency transparantie
partners partners
is is
we we
partner program partnerprogramma
and en
our onze

EN We practise self-improvement and empathy towards others and own up to mistakes to build accountability and strengthen relationships.

NL We oefenen zelfverbetering, empathie voor anderen en erkennen fouten om verantwoordelijkheid op te bouwen en relaties te versterken.

inglese olandese
empathy empathie
others anderen
mistakes fouten
accountability verantwoordelijkheid
strengthen versterken
relationships relaties
we we
to om
and en
build bouwen
towards te

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni