Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "taken before answering" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "taken before answering" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"taken before answering" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

taken aantal alle altijd bent bij bijvoorbeeld dag dan dat de deze die dit doen een en gaan gebruikt geen gemaakt genomen heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iets informatie is jaar je kan kunnen maakt maken meegenomen meer met mijn moet moeten neemt niet of ons onze ook tot u uw van van de van een verschillende waar wanneer was wat we we hebben welke weten wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals één
before aan aantal al alle alleen alles als altijd alvorens beginnen bent beste bij bij de binnen dag dan dat de de volgende deze die dit doen door door de drie dus een een aantal een paar eerder eerst eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iets in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maakt maar maken meer met mijn na naar naar de nemen net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het opnieuw over paar pagina site staat stap te team tevoren tijd tijdens tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende vervolgens via volgende voor voor de voordat voorheen vragen vroeger vóór waar wanneer was wat we website werk weten wij worden zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zou zullen
answering - alle beantwoorden dat de het van de voor zijn

Traduzione di inglese a olandese di taken before answering

inglese
olandese

EN This way it becomes immediately clear what steps need to be taken before answering a customer

NL Er is dan direct duidelijk welke berichten welke acties vereisen voordat de klant wordt beantwoord

inglese olandese
immediately direct
clear duidelijk
customer klant
what welke
steps de
to dan

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

inglese olandese
test test
pcr pcr
departure vertrek
your je
or of
be mag
result een
taken zijn
hours uur

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

inglese olandese
test test
pcr pcr
departure vertrek
in in
be kunnen
netherlands nederland
and en
must moet
a een
hours uur
negative je

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

inglese olandese
test test
pcr pcr
departure vertrek
your je
or of
be mag
result een
taken zijn
hours uur

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

inglese olandese
test test
pcr pcr
departure vertrek
in in
be kunnen
netherlands nederland
and en
must moet
a een
hours uur
negative je

EN Take your time when reading the questions and give your interviewee a moment to pause before answering

NL Neem de tijd bij het lezen van de vragen en geef je ondervraagde even de tijd om te pauzeren alvorens te antwoorden

inglese olandese
give geef
pause pauzeren
the de
time tijd
to om
your je
a even

EN Before answering a call it is always better to find out “whose phone number is this”. This blog will take you through the 10 best ways to know

NL Facebook is begonnen aan zijn reis om de Metaverse te introduceren met nieuwe tools die zijn aangekondigd tijdens Facebook Connect.

inglese olandese
is is
to om
out te
the de
through tijdens
will reis

EN Take your time when reading the questions and give your interviewee a moment to pause before answering

NL Neem de tijd bij het lezen van de vragen en geef je ondervraagde even de tijd om te pauzeren alvorens te antwoorden

inglese olandese
give geef
pause pauzeren
the de
time tijd
to om
your je
a even

EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods

NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen

inglese olandese
fourteen veertien
carrier vervoerder
is is
or of
the de
days dagen
third derde
last laatste
day dag
by door
taken genomen
you u
goods goederen
from vanaf

EN The reviews are split between the inbox (new reviews) and an archives (reviews you've already taken action on). In order to make it easier to manage reviews in teams, a overview of all the actions taken on each review is also available.

NL De beoordelingen worden in de inbox geplaatst (nieuwe beoordelingen) of gearchiveerd (al verwerkte beoordelingen) Om het beheer te vergemakkelijken, is voor elke beoordeling, een chronologisch overzicht van alle uitgevoerde handelingen beschikbaar.

inglese olandese
inbox inbox
easier vergemakkelijken
to make geplaatst
reviews beoordelingen
new nieuwe
in in
manage beheer
is is
the de
to om
overview overzicht
review beoordeling
available beschikbaar
already al
a een
of van
it het

EN The Ride with GPS app saves location data for photos taken while recording rides. When you upload your ride and photos, you’ll see where each picture was taken.

NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.

inglese olandese
ride rit
gps gps
app app
rides ritten
the de
where waar
was gemaakt
photos foto
taken zijn
with op
when wanneer
and en
for voor
recording opnemen
you u
see is

EN You may appear in images taken by Tourism Ireland or taken by a photographer on behalf of Tourism Ireland if you are attending an event, workshop, fair, familiarisation visit to the island of Ireland etc.

NL U kunt te zien zijn op foto's van Tourism Ireland of van een fotograaf die namens Tourism Ireland werkt als u bijvoorbeeld een evenement, workshop of beurs in Ierland bijwoont of een kennismakingsbezoek brengt aan het eiland.

inglese olandese
photographer fotograaf
event evenement
workshop workshop
in in
or of
on op
ireland ierland
behalf namens
taken zijn
a een
if als

EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods

NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen

inglese olandese
fourteen veertien
carrier vervoerder
is is
or of
the de
days dagen
third derde
last laatste
day dag
by door
taken genomen
you u
goods goederen
from vanaf

EN @Waseem Farooq, taken with an unknown camera 08/15 2018 The picture taken with

NL @Waseem Farooq, genomen met een onbekend camera 08/15 2018 De foto genomen met

inglese olandese
taken genomen
unknown onbekend
camera camera
picture foto
the de
with met
an een

EN , taken with an Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 The picture taken with 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200

NL , genomen met een Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 De foto genomen met 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200

inglese olandese
taken genomen
canon canon
eos eos
digital digital
picture foto
f f
iso iso
rebel rebel
the de
with met
an een

EN Meet the people redesigning the design process. See who’s answering your calls, optimizing your experience, and constantly obsessing over your designs.

NL Ontmoet de mensen die zich bezig houden met het verbeteren van het ontwerpproces. Bekijk wie je telefoontje beantwoordt, je ervaring optimaliseert en altijd geobsedeerd is met je ontwerpen.

inglese olandese
people mensen
constantly altijd
your je
experience ervaring
the de
meet ontmoet
optimizing verbeteren
see bekijk
and en
designs ontwerpen

EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.

NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.

inglese olandese
cream room
guest gast
deeper diepere
failure mislukking
once eenmaal
in in
year jaar
biggest grootste
your je
sounds klinkt
open uw
and en
not niet
ask vraag
answering beantwoorden
their hun
last afgelopen
what wat

EN And with knowledge management tools, agents can search and send articles within tickets, create new articles while answering tickets and automate knowledge management hygiene

NL En met tools voor kennisbeheer kunnen agents artikelen zoeken en versturen binnen tickets, beantwoordde tickets omzetten in nieuwe artikelen en het kennisbeheer automatiseren

inglese olandese
tools tools
agents agents
search zoeken
tickets tickets
automate automatiseren
new nieuwe
can kunnen
articles artikelen
with met
send voor
and en
within binnen

EN Answering the following questions can be the first step in drafting a successful brand strategy:

NL Door de volgende vragen te beantwoorden, kan de eerste stap worden gezet in het opstellen van een succesvolle merkstrategie:

inglese olandese
answering beantwoorden
successful succesvolle
brand strategy merkstrategie
in in
the de
can kan
be worden
step stap
questions vragen
a volgende

EN Answering product, pricing, billing, and licensing questions

NL Vragen over producten, prijzen, facturering en licenties beantwoorden

inglese olandese
answering beantwoorden
product producten
licensing licenties
billing facturering
pricing prijzen
and en
questions vragen

EN Make sure that your site is filled with good content on each page answering potential customers’ questions

NL Zorg er dan ook voor dat er goede content te vinden is op elke webpagina: de inhoud moet ook de vragen van potentiële klanten beantwoorden

inglese olandese
answering beantwoorden
potential potentiële
customers klanten
is is
good goede
page webpagina
content content
on op
questions vragen
your de
sure dat

EN If shoppers are happy, business is growing—and that’s a good thing. Keep them happy by answering their questions quickly and efficiently. With a

NL Als shoppers tevreden zijn, groeit je bedrijf en dat is een goede zaak. Houd ze tevreden door hun vragen snel en efficiënt te beantwoorden. Met een

inglese olandese
answering beantwoorden
and en
is is
good goede
quickly snel
efficiently efficiënt
happy tevreden
questions vragen
their hun
keep houd
by door
business bedrijf
thing zaak
if als
with met
a een

EN Like Santrella, Reverb’s 180 employees speak the universal language of music, with roughly three dozen of them serving as front-line agents answering phone calls, chat requests, and responding to emails

NL Net als Santrella spreken de 180 werknemers van Reverb de universele taal van de muziek, ook de circa 30 werknemers die als eerstelijns agenten telefoongesprekken, chataanvragen en e-mails beantwoorden

inglese olandese
music muziek
answering beantwoorden
phone calls telefoongesprekken
employees werknemers
agents agenten
the de
and en
to ook
of van
language taal
speak spreken
as als

EN Answering repetitive questions can take up a lot of time

NL Steeds dezelfde vragen beantwoorden, kan veel tijd kosten

inglese olandese
answering beantwoorden
questions vragen
can kan
time tijd
a dezelfde

EN And that part of it is being a counselor, answering questions that don’t really have a right or wrong answer.

NL En dat het deels inhoudt dat je adviseur bent en vragen moet beantwoorden die niet echt een goed of fout antwoord hebben.

inglese olandese
wrong fout
part deels
or of
really echt
dont niet
questions je
that dat
have hebben
and en
answer antwoord

EN Visual analytics is an intuitive approach to asking and answering questions of your data

NL Visuele analyse is een intuïtieve manier om vragen te stellen en beantwoorden met data

inglese olandese
visual visuele
approach manier
answering beantwoorden
is is
to om
and en
data data
questions vragen
analytics analyse
of stellen

EN You can ask a question to anyone and they are so selfless in answering and helping. For me it’s my comfort zone, for me it’s just like how family is.

NL Je kunt iedereen vragen stellen: mensen helpen je graag verder. Het is echt een hele fijne, open en prettige plek.

inglese olandese
helping helpen
is is
and en
you can kunt
a een
to stellen

EN Congratulations, you can be the newest source for Alexa to use when answering people's questions.

NL Sky heeft een preview gegeven van een apparaat dat het in het voorjaar van 2022 op de markt zal brengen.

inglese olandese
the de
use apparaat
be zal
to brengen

EN Using these signals involves not a small protocol of requesting and answering as with the RTS/CTS handshaking

NL Voor het gebruik van deze signalering is niet een klein vraag en antwoord protocol noodzakelijk zoals met RTS/CTS handshaking

inglese olandese
small klein
protocol protocol
rts rts
cts cts
and en
as zoals
with met
not niet
a een
using gebruik

EN State two secret questions and answers. You can reset your password after correctly answering both questions.

NL Twee geheime vragen en antwoorden opgeven. Ben je jouw password vergeten dan kan je identiteit op basis hiervan worden geverifieerd. Heb je beide vragen correct beantwoord dan kan je het password opnieuw instellen.

inglese olandese
reset opnieuw instellen
correctly correct
password password
two twee
can kan
answers antwoorden
your je
after op
and en

EN With your secret questions and answers your identity can be verified. Should you have set these questions you will be able to reset your password after answering them correctly.

NL Op basis van geheime vragen en antwoorden kan je identiteit worden geverifieerd. Heb je deze optie bij de password-herstel service ingesteld, dan kan je na correcte beantwoording van de vragen je password opnieuw instellen als je dat vergeten bent.

inglese olandese
identity identiteit
verified geverifieerd
reset opnieuw instellen
password password
your je
answers antwoorden
can kan
be worden
with bij
after na
you bent
and en
them de

EN We’re offering you the opportunity to tell us what you think about this website. You can do so by answering a few short questions. No personal data will be requested, stored or processed. Your answers will only be used to improve our website.

NL Wij bieden u de mogelijkheid ons te vertellen wat u van de website vindt. Bij het beantwoorden van een aantal korte vragen worden geen persoonsgegevens gevraagd, opgeslagen of verwerkt. Uw antwoorden worden alleen gebruikt om onze website te verbeteren.

inglese olandese
website website
short korte
requested gevraagd
stored opgeslagen
processed verwerkt
personal data persoonsgegevens
or of
answers antwoorden
the de
to om
no geen
be worden
improve verbeteren
answering beantwoorden
what wat
tell vertellen
few van de
questions vragen
by bij
used gebruikt
our onze
were van
a een

EN In answering this question, we use the model that Waag previously developed for the Dutch parliament commission on digitalization (as referenced above)

NL Bij het beantwoorden van deze vraag hanteren we het model zoals Waag dat eerder voor de Tweede Kamer heeft ontwikkeld

inglese olandese
answering beantwoorden
waag waag
developed ontwikkeld
in bij
model model
we we
the de
as zoals
question vraag
for voor
this deze
that dat
previously eerder

EN What is Ring Quick Replies? Doorbell responses and answering machine features explained

NL Wat is Ring Quick Answers? Deurbelreacties en antwoordapparaatfuncties uitgelegd

inglese olandese
explained uitgelegd
quick quick
is is
and en
what wat
ring ring

EN Ring has added automated message answering and recording features to many of its video doorbells. Here's how it works and how to activate it.

NL Ring heeft functies voor het automatisch beantwoorden en opnemen van berichten toegevoegd aan veel van zijn videodeurbellen. Hier leest u hoe het

inglese olandese
ring ring
added toegevoegd
automated automatisch
message berichten
answering beantwoorden
many veel
features functies
to opnemen
how hoe
of van
and en

EN Do you spend a lot of time answering recurring questions about the status of orders? Automate this completely with the Mollie integration

NL Ben je veel tijd kwijt aan het beantwoorden van terugkomende vragen over status van orders? Met de Mollie integratie kun je dit volledig automatiseren

inglese olandese
time tijd
answering beantwoorden
status status
orders orders
automate automatiseren
completely volledig
mollie mollie
integration integratie
the de
this dit
questions je
about over
a veel
with met

EN When answering the queries to obtain featured snippets, it can be beneficial to know the existing types of snippets

NL Bij het beantwoorden van de vragen voor het verkrijgen van featured snippets kan het nuttig zijn om de bestaande soorten snippets te kennen

inglese olandese
answering beantwoorden
snippets snippets
beneficial nuttig
featured featured
to om
the de
existing bestaande
types soorten
obtain verkrijgen
to know kennen
can kan
of van
it het
queries vragen

EN Start your project by filling in our fool-proof briefing. We will guide you through the creative brief, helping you describing your brand identity and answering questions about your business and target audience.

NL Start je project door onze eenvoudige briefing in te vullen. We begeleiden je door de creatieve briefing, helpen je bij het beschrijven van jouw merkidentiteit en beantwoorden vragen over jouw bedrijf en doelgroep.

inglese olandese
start start
filling vullen
creative creatieve
describing beschrijven
answering beantwoorden
project project
business bedrijf
the de
we we
your je
target audience doelgroep
by door
guide begeleiden
about over
helping helpen
in in
and en

EN While answering users from the shared inbox, send the right articles based on customers' language, seamlessly.

NL Terwijl u gebruikers beantwoordt vanuit de gedeelde inbox, verstuurt u naadloos de juiste artikelen op basis van de taal van de klant.

inglese olandese
shared gedeelde
inbox inbox
seamlessly naadloos
users gebruikers
on op
customers klant
the de
articles artikelen
from vanuit
language taal
based basis

EN Answering brand mentions or comments that do not require a response, but might benefit from one, shows you're paying attention.

NL Het beantwoorden van vermeldingen van of opmerkingen over uw merk waarop een reactie niet vereist is maar wel een positieve bijdrage kan leveren, laat zien dat u aandacht voor hen heeft.

inglese olandese
mentions vermeldingen
attention aandacht
or of
brand merk
comments opmerkingen
do laat
require vereist
that dat
from van
answering beantwoorden
a een
response reactie
but

EN Give your customer service team a public face by introducing who's on duty and how long they'll be answering questions

NL Geef uw klantenserviceteam een gezicht naar het publiek toe door de dienstdoende medewerker te introduceren en te laten weten hoe lang hij/zij vragen zal beantwoorden

inglese olandese
give geef
public publiek
face gezicht
introducing introduceren
answering beantwoorden
team medewerker
how hoe
long lang
by door
on toe
questions vragen
and en

EN Throughout the process, our project managers and testers work on answering questions from translators so as to make their work easier and help to them to meet delivery deadlines

NL Gedurende het proces beantwoorden onze projectmanagers en testers vragen van vertalers, om zo hun werk te vergemakkelijken en ze te helpen deadlines te halen

inglese olandese
translators vertalers
deadlines deadlines
project managers projectmanagers
meet halen
work werk
to om
help helpen
answering beantwoorden
easier vergemakkelijken
our onze
questions vragen
and en
them ze
their hun
process proces

EN And we learn even more from answering the requests for information we receive

NL Ook bij het beantwoorden van loketvragen leren we zelf bij

inglese olandese
answering beantwoorden
we we
and leren

EN Data analysis & reporting - Problem solver - Answering all your MAM questions - Cats - Coffee - Cheese

NL Data-analyse & rapportering - Problem solver - Beantwoorder van MAM-vragen - Katten - Koffie - Kaas

inglese olandese
cats katten
coffee koffie
cheese kaas
data data
analysis analyse
questions vragen
problem problem
all van

EN Improve customer service by answering support questions faster and more accurately, reducing issue resolution times

NL Verbeter de klantenservice door ondersteuningsvragen sneller en nauwkeuriger te beantwoorden, zodat problemen sneller kunnen worden opgelost

inglese olandese
improve verbeter
answering beantwoorden
faster sneller
accurately nauwkeuriger
by door
customer service klantenservice
and en
issue de

EN Support teams can provide real-time online help, answering questions while they’re using your website.

NL Ondersteuningsteams kunnen in realtime online hulp bieden en vragen beantwoorden terwijl mensen op uw website browsen.

inglese olandese
can kunnen
provide bieden
questions vragen
online online
website website
help hulp
while terwijl
answering beantwoorden
your en

EN We are generally answering in the following minutes and during our working hours (everyday between 9am - 6pm).

NL We antwoorden over het algemeen in de volgende minuten en tijdens onze werktijden (elke dag tussen 9.00-18.00 uur).

inglese olandese
minutes minuten
we we
the de
in in
hours uur
following volgende
and en
during tijdens

EN Don't hesitate to get in touch. We are looking forward to answering all your questions!

NL Wij adviseren je graag vrijblijvend en beantwoorden alle open vragen!

inglese olandese
answering beantwoorden
we wij
your je
all alle

EN But answering the questions above is a good start to create a draft project plan

NL Maar het beantwoorden van de zojuist genoemde vragen is een goed begin om een ontwerpprojectplan te maken

inglese olandese
answering beantwoorden
good goed
start begin
is is
the de
to om
create maken
above te
questions vragen
draft een
but

EN The AI-based Chatbot James supports service agents in answering recurring inquiries about HR-relevant topics, such as the application process, apprenticeships and internships.

NL De op AI gebaseerde chatbot James ondersteunt servicemedewerkers bij het beantwoorden van terugkerende vragen over HR-relevante onderwerpen, zoals het sollicitatieproces, leerplaatsen en stages.

inglese olandese
chatbot chatbot
james james
answering beantwoorden
internships stages
ai ai
based gebaseerde
supports ondersteunt
in bij
the de
about over
topics onderwerpen
as zoals
and en

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni