EN Champions are 10.6x more likely than Starters to exceed satisfaction goals.
EN Champions are 10.6x more likely than Starters to exceed satisfaction goals.
NL Kampioenen overtreffen 10,6 keer vaker dan Starters hun doelstellingen voor klanttevredenheid.
inglese | olandese |
---|---|
exceed | overtreffen |
goals | doelstellingen |
starters | starters |
are | hun |
EN The answer is simple: if you exceed the SPF 10 lookup limit, that is if you have too many mechanisms in your SPF record so as to exceed the SPF limit of 10 per SPF check, it will lead to SPF failure for your emails
NL Het antwoord is simpel: als je de SPF 10 lookup limiet overschrijdt, dat wil zeggen als je teveel mechanismen in je SPF record hebt om de SPF limiet van 10 per SPF check te overschrijden, zal dat leiden tot SPF failure voor je emails
inglese | olandese |
---|---|
simple | simpel |
spf | spf |
limit | limiet |
mechanisms | mechanismen |
record | record |
check | check |
lead | leiden |
emails | emails |
too many | teveel |
is | is |
in | in |
your | je |
the | de |
to | om |
will | zal |
exceed | overschrijden |
that | dat |
for | voor |
answer | antwoord |
too | het |
many | te |
EN The answer is simple: if you exceed the SPF 10 lookup limit, that is if you have too many mechanisms in your SPF record so as to exceed the SPF limit of 10 per SPF check, it will lead to SPF failure for your emails
NL Het antwoord is simpel: als je de SPF 10 lookup limiet overschrijdt, dat wil zeggen als je teveel mechanismen in je SPF record hebt om de SPF limiet van 10 per SPF check te overschrijden, zal dat leiden tot SPF failure voor je emails
inglese | olandese |
---|---|
simple | simpel |
spf | spf |
limit | limiet |
mechanisms | mechanismen |
record | record |
check | check |
lead | leiden |
emails | emails |
too many | teveel |
is | is |
in | in |
your | je |
the | de |
to | om |
will | zal |
exceed | overschrijden |
that | dat |
for | voor |
answer | antwoord |
too | het |
many | te |
EN Dashboard Starters are designed to help you hit the ground running with actionable data in minutes. In just a few clicks, you’ll be able to connect to popular web applications and create pre-built dashboards seamlessly.
NL Met Dashboard Starters kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data. In slechts een paar klikken, zit je in veel gebruikte webapplicaties en voeg je vooraf gemaakte dashboards toe.
inglese | olandese |
---|---|
data | data |
minutes | minuten |
clicks | klikken |
starters | starters |
dashboard | dashboard |
dashboards | dashboards |
in | in |
to | toe |
be | kun |
pre | vooraf |
and | en |
applications | gebruikte |
built | gemaakte |
EN For starters, you may choose a product from our collection, such as violacein (purple dye) or cellulose (biopolymer), and/or tell us about your own living material of choice.
NL Je kunt een product uit onze collectie kiezen, bijvoorbeeld violacein (paarse kleurstof) of cellulose (biopolymeer), en/of ons vertellen met welk levend materiaal je graag wilt werken.
inglese | olandese |
---|---|
living | levend |
such as | bijvoorbeeld |
choose | kiezen |
or | of |
material | materiaal |
your | je |
and | en |
tell | vertellen |
our | onze |
collection | collectie |
EN Unlike outbound SMS messages from a “do not reply” number, WhatsApp recommends thinking of proactive messages as conversation starters
NL In tegenstelling tot uitgaande sms-berichten van een telefoonnummer waar mensen niet op kunnen reageren, raadt WhatsApp aan om proactieve berichten te beschouwen als gespreksstarters
inglese | olandese |
---|---|
outbound | uitgaande |
reply | reageren |
proactive | proactieve |
number | telefoonnummer |
sms | sms-berichten |
messages | berichten |
as | als |
not | niet |
do | kunnen |
a | een |
of | van |
from | tot |
EN Dashboard Starters for Tableau Online are designed to help you hit the ground running with actionable data in minutes
NL Met Dashboard Starters voor Tableau Online kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data
inglese | olandese |
---|---|
online | online |
data | data |
minutes | minuten |
starters | starters |
dashboard | dashboard |
tableau | tableau |
in | in |
you | je |
for | voor |
to | aan |
the | enkele |
EN With Salesforce Starters, you’ll be able to fine-tune your sales funnel, better support your sales team and unlock the power of your own sales data faster than ever before.
NL Met Salesforce Starters kun je nauwkeurig je sales funnel bepalen, je salesteam beter ondersteunen en de kracht van je salesdata sneller dan ooit benutten.
inglese | olandese |
---|---|
sales | sales |
support | ondersteunen |
starters | starters |
your | je |
better | beter |
power | kracht |
faster | sneller |
ever | ooit |
the | de |
to | bepalen |
be | kun |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Oracle Eloqua Starters will take you from data to insight to action in moments.
NL Oracle Eloqua Starters neemt je in een oogwenk mee van data naar inzicht naar actie.
inglese | olandese |
---|---|
action | actie |
starters | starters |
data | data |
in | in |
you | je |
insight | inzicht |
to | mee |
take | van |
EN But don’t stop there. Dashboard Starters are just the beginning of your data exploration. Edit and customise to ask additional questions of the vast trove of data collected by Marketo.
NL Maar daar blijft het niet bij. Dashboard Starters vormen slechts het begin van de ontdekkingstocht in je data. Bewerk en pas dingen aan om vragen te stellen aan de enorme schat aan data die worden verzameld door Marketo.
inglese | olandese |
---|---|
dashboard | dashboard |
beginning | begin |
data | data |
edit | bewerk |
vast | enorme |
trove | schat |
collected | verzameld |
starters | starters |
the | de |
to | om |
are | worden |
your | je |
and | en |
by | door |
additional | te |
but |
EN With ServiceNow Starters, you’ll be able to seamlessly pull all of your ServiceNow IT service management data into Tableau, complete with pre-built dashboards ready for action
NL Met ServiceNow Starters kun je al je ServiceNow IT Service Management-data naadloos in Tableau gebruiken, compleet met vooraf ingestelde dashboards en klaar om in te zetten
inglese | olandese |
---|---|
seamlessly | naadloos |
data | data |
tableau | tableau |
dashboards | dashboards |
servicenow | servicenow |
starters | starters |
your | je |
it | it |
management | management |
ready | klaar |
service | service |
to | om |
into | in |
be | kun |
pre | vooraf |
of | zetten |
EN Dashboard Starters are part of Tableau Online. Try them out for yourself by starting a trial of Tableau Online and connecting to data.
NL Dashboard Starters zijn onderdeel van Tableau Online. Probeer ze zelf uit door een proefversie van Tableau Online te starten en verbinding te maken met data.
inglese | olandese |
---|---|
online | online |
starting | starten |
connecting | verbinding |
data | data |
starters | starters |
dashboard | dashboard |
tableau | tableau |
try | probeer |
of | onderdeel |
them | ze |
out | te |
and | en |
are | zijn |
by | door |
a | een |
EN After interviewing CX leaders from all over the world, ESG identified four levels of CX maturity: the Champions, the Emerging, the Risers and the Starters
NL Na interviews met CX-leiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd: de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters
inglese | olandese |
---|---|
cx | cx |
leaders | leiders |
esg | esg |
identified | geïdentificeerd |
levels | niveaus |
maturity | volwassenheid |
starters | starters |
the | de |
after | na |
world | wereld |
emerging | opkomende |
and | en |
EN In the report, they're called the Champions, the Emerging, the Risers and the Starters
NL In het rapport verwijzen ze naar deze niveaus als de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters
inglese | olandese |
---|---|
report | rapport |
starters | starters |
in | in |
the | de |
emerging | opkomende |
and | en |
EN Champions respond to customers 50% faster and resolve problems in 45% less time than Starters status.
NL Kampioenen reageren 50% sneller op klanten en lossen problemen in 45% minder tijd op dan Starters.
inglese | olandese |
---|---|
customers | klanten |
faster | sneller |
less | minder |
starters | starters |
in | in |
time | tijd |
respond | reageren |
and | en |
problems | problemen |
EN Starter: If you?re a beginner and want to give starters a chance, your personal overnight package is the perfect package that costs you $ 7.99 a month.
NL starter: Ben je een beginner en wil je starters een kans geven, dan is je persoonlijke overnachtingspakket het perfecte pakket dat je $ 7.99 per maand kost.
inglese | olandese |
---|---|
starter | starter |
beginner | beginner |
chance | kans |
package | pakket |
perfect | perfecte |
costs | kost |
starters | starters |
your | je |
is | is |
month | maand |
and | en |
personal | persoonlijke |
a | een |
the | ben |
EN For starters, they combine all your devices into a single smart home system like Homey
NL Ten eerste combineren ze al je apparaten in één smart home systeem, zoals Homey
inglese | olandese |
---|---|
combine | combineren |
smart | smart |
homey | homey |
your | je |
devices | apparaten |
system | systeem |
they | ze |
into | in |
like | zoals |
home | home |
a | eerste |
EN This country restaurant has made a name for itself for game and also offers starters that use offal – quite a rarity
NL Dit plattelandsrestaurant heeft naam gemaakt met wild en biedt soms ook voorgerechten met de zelden verkrijgbare ingewanden
inglese | olandese |
---|---|
name | naam |
made | gemaakt |
offers | biedt |
and | en |
this | dit |
also | ook |
has | heeft |
EN When in doubt, don’t overthink it. Self-starters who can manage their time and balance competing priorities tend to make good employees, whether the position is on-site or remote.
NL Denk er bij twijfel niet te lang over na. Daadkrachtige personen die hun eigen tijd kunnen indelen en prioriteiten weten te stellen, zijn sowieso vaak goede werknemers, of ze nu op kantoor of op afstand werken.
inglese | olandese |
---|---|
doubt | twijfel |
priorities | prioriteiten |
time | tijd |
employees | werknemers |
or | of |
in | bij |
on | op |
good | goede |
remote | afstand |
dont | niet |
their | hun |
and | en |
EN We offer CentralAppto selected starters
NL Wij bieden CentralApp aanaan geselecteerde starters
inglese | olandese |
---|---|
we | wij |
selected | geselecteerde |
starters | starters |
offer | bieden |
EN Alles over Students & Starters in GROW Magazine - Careers at Rabobank
NL Alles over Studenten & Starters in GROW Magazine - Werken bij Rabobank
inglese | olandese |
---|---|
students | studenten |
magazine | magazine |
careers | werken |
rabobank | rabobank |
starters | starters |
grow | grow |
alles | alles |
in | in |
EN For starters, you'll want a controller that is able to connect with as many devices as possible
NL Als eerste wil je een systeem dat met zoveel mogelijk apparaten kan verbinden
inglese | olandese |
---|---|
devices | apparaten |
as | als |
possible | mogelijk |
to | zoveel |
want | je |
connect | verbinden |
that | dat |
EN In order to facilitate the process, use this starters kit with everything you need to give your babies a good start
NL Om het te vergemakkelijken, kan je deze starters kit gebruiken met alle benodigdheden om je schatjes een goede start te geven
inglese | olandese |
---|---|
starters | starters |
your | je |
to | om |
use | gebruiken |
start | start |
good | goede |
give | geven |
facilitate | vergemakkelijken |
a | een |
kit | kit |
with | met |
EN Perfect for mouth-to-lung vaping and a great vape for starters and experienced vapers!
NL Perfect voor mond long inhalatie en geweldig voor starters en ervaren gebruikers!
inglese | olandese |
---|---|
experienced | ervaren |
mouth | mond |
starters | starters |
perfect | perfect |
and | en |
great | geweldig |
for | voor |
EN Are you a newly-established Brussels company and a pioneer in your field? Participate in our Innovative Starters Award to win a €500,000 grant and develop your Strategic Innovation Plan.
NL Ben je een jonge Brusselse onderneming en pionier in je domein ? Doe mee met onze Innovative Starters wedstrijd en maak kans op een subsidie van € 500.000 voor de ontwikkeling van je strategisch innovatieplan.
EN For starters, what is the language industry?
NL Laten we beginnen met de vraag, wat is de taalsector?
inglese | olandese |
---|---|
is | is |
the | de |
what | wat |
for | met |
EN When in doubt, don’t overthink it. Self-starters who can manage their time and balance competing priorities tend to make good employees, whether the position is onsite or remote.
NL Denk er bij twijfel niet te lang over na. Daadkrachtige personen die hun eigen tijd kunnen indelen en prioriteiten weten te stellen, zijn sowieso vaak goede werknemers, of ze nu op kantoor of op afstand werken.
inglese | olandese |
---|---|
doubt | twijfel |
priorities | prioriteiten |
time | tijd |
employees | werknemers |
or | of |
in | bij |
good | goede |
remote | afstand |
dont | niet |
their | hun |
and | en |
EN For starters, you’ll want to consider what forms of collaboration work best for your team. Here are some questions that will help:
NL Allereerst moet je nagaan welke samenwerkingsvormen het best werken voor jouw team. Dit zijn enkele vragen die daarbij van pas komen:
inglese | olandese |
---|---|
work | werken |
team | team |
your | je |
will | moet |
what | welke |
to | dit |
that | die |
EN For starters, managers will need to adjust to relying more on writing as a form of communication
NL Allereerst moeten managers meer vertrouwen op schriftelijke communicatie
inglese | olandese |
---|---|
managers | managers |
on | op |
communication | communicatie |
relying | vertrouwen op |
more | meer |
of | moeten |
EN Alles over Students & Starters in GROW Magazine - Careers at Rabobank
NL Alles over Studenten & Starters in GROW Magazine - Werken bij Rabobank
inglese | olandese |
---|---|
students | studenten |
magazine | magazine |
careers | werken |
rabobank | rabobank |
starters | starters |
grow | grow |
alles | alles |
in | in |
EN For starters, you'll want a controller that is able to connect with as many devices as possible
NL Als eerste wil je een systeem dat met zoveel mogelijk apparaten kan verbinden
inglese | olandese |
---|---|
devices | apparaten |
as | als |
possible | mogelijk |
to | zoveel |
want | je |
connect | verbinden |
that | dat |
EN ?Pixpa is the best website for starters who wish to create a nice website and do not have any coding knowledge. Before choosing Pixpa, I tried over 16 website platforms and none were suitable for me.?
NL "Pixpa is de beste website voor starters die een mooie website willen maken en geen coderingskennis hebben. Voordat ik voor Pixpa koos, heb ik meer dan 16 website platforms geprobeerd en geen enkele was geschikt voor mij."
inglese | olandese |
---|---|
pixpa | pixpa |
website | website |
tried | geprobeerd |
platforms | platforms |
suitable | geschikt |
starters | starters |
is | is |
nice | mooie |
i | ik |
the | de |
best | beste |
me | mij |
and | en |
have | hebben |
EN Pixpa is the best website for starters who wish to create a nice website and do not have any coding knowledge. Before choosing Pixpa, I tried over 16 website platforms and none were suitable for me.
NL Pixpa is de beste website voor starters die een mooie website willen maken en geen coderingskennis hebben. Voordat ik Pixpa koos, heb ik meer dan 16 website platforms geprobeerd en geen enkele was geschikt voor mij.
inglese | olandese |
---|---|
pixpa | pixpa |
website | website |
tried | geprobeerd |
platforms | platforms |
suitable | geschikt |
starters | starters |
is | is |
nice | mooie |
i | ik |
the | de |
best | beste |
me | mij |
and | en |
have | hebben |
EN This country restaurant has made a name for itself for game and also offers starters that use offal – quite a rarity
NL Dit plattelandsrestaurant heeft naam gemaakt met wild en biedt soms ook voorgerechten met de zelden verkrijgbare ingewanden
inglese | olandese |
---|---|
name | naam |
made | gemaakt |
offers | biedt |
and | en |
this | dit |
also | ook |
has | heeft |
EN When in doubt, don’t overthink it. Self-starters who can manage their time and balance competing priorities tend to make good employees, whether the position is onsite or remote.
NL Denk er bij twijfel niet te lang over na. Daadkrachtige personen die hun eigen tijd kunnen indelen en prioriteiten weten te stellen, zijn sowieso vaak goede werknemers, of ze nu op kantoor of op afstand werken.
inglese | olandese |
---|---|
doubt | twijfel |
priorities | prioriteiten |
time | tijd |
employees | werknemers |
or | of |
in | bij |
good | goede |
remote | afstand |
dont | niet |
their | hun |
and | en |
EN For starters, you’ll want to consider what forms of collaboration work best for your team. Here are some questions that will help:
NL Allereerst moet je nagaan welke samenwerkingsvormen het best werken voor jouw team. Dit zijn enkele vragen die daarbij van pas komen:
inglese | olandese |
---|---|
work | werken |
team | team |
your | je |
will | moet |
what | welke |
to | dit |
that | die |
EN For starters, managers will need to adjust to relying more on writing as a form of communication
NL Allereerst moeten managers meer vertrouwen op schriftelijke communicatie
inglese | olandese |
---|---|
managers | managers |
on | op |
communication | communicatie |
relying | vertrouwen op |
more | meer |
of | moeten |
EN For starters, you can create your own coupons and promotions to control pricing yourself
NL Om te beginnen kunt u uw eigen kortingsbonnen en promoties maken om de prijzen zelf te bepalen
inglese | olandese |
---|---|
coupons | kortingsbonnen |
promotions | promoties |
pricing | prijzen |
to | om |
own | eigen |
you can | kunt |
and | en |
EN All Marketplace apps must match (or exceed) the parent product's user tier.
NL Alle Marketplace-apps moeten overeenkomen met het gebruikersniveau van het bovenliggende product (of dit overschrijden).
inglese | olandese |
---|---|
must | moeten |
match | overeenkomen |
exceed | overschrijden |
apps | apps |
or | of |
the | product |
all | alle |
products | van |
EN SuperOffice Sales gives you the instruments to fuel your sales processes and helps your sales teams keep their promises, offer value, close more deals, and exceed their sales targets.
NL SuperOffice Sales geeft je de tools om je verkoopprocessen te versterken. Het helpt je salesteams om beloftes na te komen, waarde te bieden, meer deals te sluiten, en hun verkoopdoelen te overtreffen.
inglese | olandese |
---|---|
helps | helpt |
exceed | overtreffen |
sales | sales |
deals | deals |
offer | bieden |
the | de |
gives | geeft |
to | om |
your | je |
value | waarde |
close | sluiten |
and | en |
teams | tools |
their | hun |
more | meer |
EN 3 ways to “WOW” your customers and exceed expectations
NL GDPR voor Marketing: De juiste handleiding voor 2018
inglese | olandese |
---|---|
to | voor |
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.
inglese | olandese |
---|---|
performance | prestaties |
requirements | eisen |
meet | voldoen |
exceed | overtreffen |
specs | specificaties |
better | beter |
laptop | laptop |
recommended | aanbevolen |
i | ik |
laptops | laptops |
or | of |
the | de |
recommend | aanbevelen |
music | zijn |
will | zullen |
a | een |
with | met |
much | veel |
if | als |
at least | minste |
EN New calls that exceed your queue size or waiting time are automatically directed to voicemail
NL Nieuwe oproepen die het maximum van je wachtrijgrootte of wachttijd overschrijden, worden automatisch doorgestuurd naar voicemail
inglese | olandese |
---|---|
calls | oproepen |
exceed | overschrijden |
automatically | automatisch |
voicemail | voicemail |
new | nieuwe |
your | je |
or | of |
are | worden |
waiting | wachttijd |
to | naar |
that | die |
EN With laboratories in Europe as well as North America, our customer utilizes the latest technologies for superior product development to exceed the needs of racers and consumers around the world.
NL Met laboratoria in zowel Europa als Noord-Amerika maakt onze klant gebruik van de nieuwste technologieën voor superieure productontwikkeling om de behoeften van racers en consumenten over de hele wereld te overtreffen.
inglese | olandese |
---|---|
laboratories | laboratoria |
europe | europa |
america | amerika |
superior | superieure |
exceed | overtreffen |
customer | klant |
consumers | consumenten |
the | de |
in | in |
technologies | technologieën |
needs | behoeften |
north | noord |
utilizes | gebruik |
to | om |
as | als |
with | met |
and | en |
world | wereld |
for | voor |
latest | nieuwste |
of | van |
EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost
NL Zo kan het bijvoorbeeld gebeuren dat klantspecifieke terminologie of stijl niet is toegepast, teksten langer zijn dan geoorloofd of dat de formatteringsinformatie verloren is gegaan
inglese | olandese |
---|---|
style | stijl |
applied | toegepast |
texts | teksten |
lost | verloren |
or | of |
terminology | terminologie |
might | zijn |
instance | de |
EN EXCEED YOUR CUSTOMERS’ EXPECTATIONS
NL OVERTREF DE VERWACHTINGEN VAN DE KLANT
inglese | olandese |
---|---|
customers | klant |
expectations | verwachtingen |
your | de |
EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.
NL Na onze kwaliteitsborgingsteam Beoordelingen de gemigreerde inhoud, doe je dan hetzelfde. We streven ernaar om uw verwachtingen te overtreffen.
inglese | olandese |
---|---|
reviews | beoordelingen |
content | inhoud |
strive | streven |
exceed | overtreffen |
expectations | verwachtingen |
your | je |
we | we |
the | de |
after | na |
to | om |
our | onze |
EN Exceed user expectations with intuitive discovery
NL Overtref de verwachtingen van gebruikers met intuïtief zoeken
inglese | olandese |
---|---|
expectations | verwachtingen |
intuitive | intuïtief |
user | gebruikers |
with | met |
EN Exceed customer expectations with SuperOffice Service
NL Overtref de verwachtingen van je klanten met SuperOffice Service
inglese | olandese |
---|---|
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
service | service |
with | met |
EN If your plan does not include minutes, or if you exceed your plan minutes, each call is charged at $0.10 per minute for calls forwarded to the U.S
NL Als je abonnement geen minuten omvat of als je je abonnementsminuten hebt overschreden, wordt er $ 0,10 per minuut gerekend voor oproepen naar de VS of Canada en $ 0,35 per minuut voor oproepen naar alle andere landen
inglese | olandese |
---|---|
plan | abonnement |
your | je |
or | of |
calls | oproepen |
the | de |
minutes | minuten |
is | wordt |
include | en |
for | voor |
minute | minuut |
if | als |
to | andere |
per | per |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni