EN Snapchat adds layers to Snap Map, starting with Memories
EN Snapchat adds layers to Snap Map, starting with Memories
NL Snapchat voegt lagen toe aan Snap Map, te beginnen met Memories
inglese | olandese |
---|---|
adds | voegt |
layers | lagen |
map | map |
snapchat | snapchat |
snap | snap |
to | toe |
starting | beginnen |
with | met |
EN Snapchat adds layers to Snap Map, starting with Memories
NL Snapchat voegt lagen toe aan Snap Map, te beginnen met Memories
inglese | olandese |
---|---|
adds | voegt |
layers | lagen |
map | map |
snapchat | snapchat |
snap | snap |
to | toe |
starting | beginnen |
with | met |
EN If there are multiple layers in the Smart Object, the layers are unpacked into a new layer group within the Layers panel
NL Als het slimme object meerdere lagen bevat, worden de lagen uitgepakt in een nieuwe laaggroep in het deelvenster Lagen
inglese | olandese |
---|---|
smart | slimme |
object | object |
layers | lagen |
in | in |
the | de |
if | als |
are | worden |
EN Snap adds all-new features to Snapchat, including wrist-tracking to try on AR watches
NL Snap voegt geheel nieuwe functies toe aan Snapchat, waaronder pols-tracking om AR-horloges te proberen
inglese | olandese |
---|---|
adds | voegt |
features | functies |
try | proberen |
ar | ar |
watches | horloges |
new | nieuwe |
snapchat | snapchat |
snap | snap |
including | waaronder |
to | om |
all | geheel |
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
inglese | olandese |
---|---|
real | echte |
eyck | eyck |
layers | lagen |
paint | verf |
we | we |
the | de |
years | jaar |
and | en |
on | bovenop |
but | |
more | meer |
EN It is useful to view the internet in this way, because it allows us to parse the layers to investigate where it is wrong and which layers can be replaced with alternatives
NL Het is nuttig om het internet op deze manier te bekijken, omdat we zo de lagen kunnen ontleden om te onderzoeken waar het fout zit en welke lagen we kunnen vervangen voor alternatieven
inglese | olandese |
---|---|
useful | nuttig |
way | manier |
layers | lagen |
investigate | onderzoeken |
wrong | fout |
replaced | vervangen |
alternatives | alternatieven |
is | is |
the | de |
internet | internet |
with | op |
to | om |
where | waar |
view | bekijken |
because | omdat |
can | kunnen |
this | deze |
and | en |
EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.
NL Vind en selecteer het juiste element met gemak, zelfs in het meest uitgebreide ontwerp. Het lagenpaneel helpt u om lagen op en neer te verplaatsen en ook om lagen op een eenvoudige manier te verbergen, te vergrendelen of te hernoemen.
inglese | olandese |
---|---|
select | selecteer |
element | element |
helps | helpt |
hide | verbergen |
lock | vergrendelen |
rename | hernoemen |
ease | gemak |
in | in |
design | ontwerp |
layers | lagen |
or | of |
way | manier |
to | om |
right | juiste |
the | meest |
with | op |
even | zelfs |
you | u |
a | een |
easy | eenvoudige |
EN Blending tropical cannabis genetics from the West Indies with one of the best old-school Californian cultivars makes for a smoke with layers upon layers of exciting flavours and an incredibly soothing indica stone!
NL De combi van tropische cannabisgenetica uit West-Indië en een van de beste old-school Californische cultivars zorgt voor lagen van opwindende smaken en een ongelooflijk kalmerende indicastone!
inglese | olandese |
---|---|
tropical | tropische |
layers | lagen |
flavours | smaken |
incredibly | ongelooflijk |
the | de |
west | west |
best | beste |
for | voor |
a | een |
upon | van |
and | en |
EN Create striking compositions with unlimited layers, automatic keying and zero baked-in changes. VEGAS Image keeps your image data RAW and your layers self-contained.
NL Maak opvallende composities met een onbeperkt aantal lagen, automatische chroma-key en nul ongewenste wijzigingen. VEGAS Image laat je beeldinformatie in de originele staat en bouwt de lagen erboven onafhankelijk op.
inglese | olandese |
---|---|
striking | opvallende |
compositions | composities |
unlimited | onbeperkt |
layers | lagen |
automatic | automatische |
changes | wijzigingen |
vegas | vegas |
image | image |
your | je |
in | in |
zero | nul |
with | op |
and | en |
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
inglese | olandese |
---|---|
real | echte |
eyck | eyck |
layers | lagen |
paint | verf |
we | we |
the | de |
years | jaar |
and | en |
on | bovenop |
but | |
more | meer |
EN When cut, the slice is presented in an alternation of layers of deep pink meat and layers of greedy pinkish white fat, a delicious slice that will melt in your mouth.
NL Wanneer het wordt gesneden, wordt het plakje gepresenteerd in een afwisseling van lagen dieproze vlees en lagen hebzuchtig rozeachtig wit vet, een heerlijk plakje dat in je mond zal smelten.
inglese | olandese |
---|---|
cut | gesneden |
presented | gepresenteerd |
layers | lagen |
meat | vlees |
delicious | heerlijk |
mouth | mond |
fat | vet |
your | je |
in | in |
white | wit |
and | en |
when | wanneer |
will | zal |
a | een |
that | dat |
the | wordt |
of | van |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.
inglese | olandese |
---|---|
gt | gt |
bundled | gebundeld |
or | of |
layers | lagen |
objects | objecten |
the | de |
object | object |
are | worden |
select | selecteer |
choose | kies |
into | in |
and | en |
smart | slimme |
to | een |
EN DTC fulfillment adds extra layers of complexity to the already intricate traditional model—from boxing and labeling to ensuring on-time, every-time delivery.
NL DTC-fulfillment voegt extra lagen van complexiteit toe aan het toch al ingewikkelde traditionele model—van het in dozen pakken en etiketteren tot het garanderen van tijdige levering, elke keer weer.
EN We use Snapchat to help measure how users interact with our websites.
NL We gebruiken Snapchat om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
inglese | olandese |
---|---|
snapchat | snapchat |
interact | interactie |
users | gebruikers |
we | we |
use | gebruiken |
to | om |
measure | meten |
our | onze |
with | met |
websites | websites |
EN If you plan to Snapchat regularly or do Facebook Live?s or Periscopes, get this mic.
NL Als u van plan bent om regelmatig te Snapchatten of Facebook Live's of Periscopen te doen, neem dan deze microfoon.
inglese | olandese |
---|---|
plan | plan |
regularly | regelmatig |
mic | microfoon |
or | of |
to | om |
this | deze |
do | doen |
get | neem |
if | als |
you | bent |
EN Taking cues from popular channels like Instagram, Pinterest, and Snapchat, a centralized location for original Beats content allows users to jump in and out during the browsing experience
NL Op basis van populaire kanalen als Instagram, Pinterest en Snapchat is er een centrale locatie voor originele Beats-content waar gebruikers tijdens het browsen in en uit kunnen springen
inglese | olandese |
---|---|
popular | populaire |
channels | kanalen |
snapchat | snapchat |
centralized | centrale |
original | originele |
content | content |
users | gebruikers |
browsing | browsen |
in | in |
jump | springen |
location | locatie |
and | en |
for | voor |
a | een |
to | kunnen |
during | tijdens |
EN Dept – one of the world’s fastest growing digital agencies – has created the advertising industry’s first virtual AR (Augmented Reality) apparel drop, using NFTs (Non-Fungible Tokens) and Snapchat’s new full body-tracking tool
NL Digital agency Dept heeft als eerste in haar industrie een virtuele AR (augmented reality) apparel drop gecreëerd met gebruik van NFTs (non-fungible tokens) en Snapchat’s nieuwe body-tracking tool
inglese | olandese |
---|---|
dept | dept |
reality | reality |
drop | drop |
created | gecreëerd |
new | nieuwe |
tool | tool |
digital | digital |
virtual | virtuele |
and | en |
has | heeft |
augmented | augmented |
using | gebruik |
EN The drop comprises a limited number of NFT virtual puffer jackets, available to try-on in AR on Snapchat
NL De drop bestaat uit twintig limited edition virtuele puffer jackets, beschikbaar om te dragen in AR op Snapchat
inglese | olandese |
---|---|
virtual | virtuele |
ar | ar |
snapchat | snapchat |
drop | drop |
available | beschikbaar |
in | in |
on | op |
the | de |
to | om |
of | uit |
EN Using Snapchat’s new full body-tracking tool, Byte also created an AR lens so that the jacket’s buyers can post clips of themselves to the platform wearing the limited edition item while on-the-move.
NL Met behulp van Snapchat’s nieuwe body-tracking tool heeft Byte ook een AR-lens gemaakt die kopers in staat stelt om overal video’s van zichzelf te maken en de limited edition jas te “dragen”.
inglese | olandese |
---|---|
new | nieuwe |
tool | tool |
byte | byte |
ar | ar |
lens | lens |
buyers | kopers |
wearing | dragen |
edition | edition |
created | gemaakt |
an | een |
also | ook |
of | van |
can | maken |
to | om |
EN The Site includes Social Media Features from social networking sites, such as Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, such as the Social Media Widgets that allow you to share content from the Site
NL De site bevat Social Media-functies voor sociale netwerksites, zoals Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, zoals de Social Media Widgets waarmee u inhoud van de site kunt delen
inglese | olandese |
---|---|
features | functies |
snapchat | snapchat |
widgets | widgets |
site | site |
content | inhoud |
the | de |
media | media |
includes | bevat |
as | zoals |
you | u |
to | waarmee |
share | delen |
social media | social |
sites | van |
EN Snap and Google team up for lockscreen Snapchat access on Pixel 6
NL Amazon Music speelt nu ruimtelijke audio af via je koptelefoon
inglese | olandese |
---|---|
and | audio |
on | via |
EN Snapchat's new features make for some interesting new ways for money to change hands on its app.
NL Windows 11 zit boordevol verschillende functies, waarvan sommige zo verborgen of genesteld zijn dat ze niet meteen duidelijk zijn.
inglese | olandese |
---|---|
features | functies |
to | sommige |
EN Facebook Stories are Instagram and Snapchat-style updates that disappear after 24 hours; they don't stick around like statuses.
NL Dancefans verheugen zich: Spotify heeft DJ Mixes geïntroduceerd, een plek op het platform waar artiesten gemengde muziek kunnen uploaden, niet alleen
inglese | olandese |
---|---|
dont | niet |
are | zich |
after | op |
like | een |
that | kunnen |
EN Aside from Kik messages, we support data recovery from WhatsApp, Snapchat, Viber, Line and WeChat. At Reincubate, we're committed to helping you recover your app data, wherever it may be.
NL Naast Kik-berichten ondersteunen we gegevensherstel van WhatsApp , Snapchat, Viber , Line en WeChat. Bij Reincubate, zijn we toegewijd aan het helpen u uw app gegevens te herstellen, waar dan ook.
inglese | olandese |
---|---|
kik | kik |
data | gegevens |
snapchat | snapchat |
app | app |
reincubate | reincubate |
we | we |
at | te |
messages | berichten |
committed | toegewijd |
recover | herstellen |
line | line |
and | en |
to | ook |
helping | helpen |
wherever | van |
EN With the rise in martech innovation leading to highly creative AR campaigns across social platforms such as TikTok and Snapchat, the brands who are standing out from the crowd are the ones embracing this new technology.
NL Met de opkomst van martech-innovatie, die leidt tot zeer creatieve AR-campagnes op sociale platforms zoals TikTok en Snapchat, weten vooral de merken die deze nieuwe technologie omarmen zich te onderscheiden van de massa.
inglese | olandese |
---|---|
rise | opkomst |
martech | martech |
creative | creatieve |
ar | ar |
campaigns | campagnes |
social | sociale |
platforms | platforms |
tiktok | tiktok |
snapchat | snapchat |
brands | merken |
crowd | massa |
embracing | omarmen |
innovation | innovatie |
new | nieuwe |
technology | technologie |
the | de |
as | zoals |
with | op |
and | en |
out | te |
EN What are Twitter Fleets and how are they like Snapchat and Instagram Stories?
NL Wat zijn Twitter-vloten en hoe lijken ze op Snapchat en Instagram Stories?
inglese | olandese |
---|---|
snapchat | snapchat |
what | wat |
how | hoe |
are | zijn |
and | en |
they | ze |
EN The Site includes Social Media Features from social networking sites, such as Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, such as the Social Media Widgets that allow you to share content from the Site
NL De site bevat Social Media-functies voor sociale netwerksites, zoals Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, zoals de Social Media Widgets waarmee u inhoud van de site kunt delen
inglese | olandese |
---|---|
features | functies |
snapchat | snapchat |
widgets | widgets |
site | site |
content | inhoud |
the | de |
media | media |
includes | bevat |
as | zoals |
you | u |
to | waarmee |
share | delen |
social media | social |
sites | van |
EN On what social media mediums do you wish to concentrate your efforts? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok, and Snapchat are the major social media sites where you can establish a presence
NL Op welke social media kanalen wil je je concentreren? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok en Snapchat zijn de grootste social media sites waar je aanwezig op kunt zijn
inglese | olandese |
---|---|
on | op |
concentrate | concentreren |
youtube | youtube |
snapchat | snapchat |
major | grootste |
presence | aanwezig |
your | je |
sites | sites |
the | de |
media | media |
where | waar |
and | en |
are | zijn |
you can | kunt |
what | welke |
social media | social |
EN Snapchat AR Spectacles and even a drone are supposedly in the works
NL Snapchat AR Spectacles en zelfs een drone zijn vermoedelijk in de maak
inglese | olandese |
---|---|
snapchat | snapchat |
ar | ar |
drone | drone |
in | in |
the | de |
are | zijn |
and | en |
even | zelfs |
a | een |
EN The company behind the Snapchat app is apparently planning new hardware devices, according to a new report.
NL Volgens een nieuw rapport plant het bedrijf achter de Snapchat-app blijkbaar nieuwe hardwareapparaten.
inglese | olandese |
---|---|
snapchat | snapchat |
apparently | blijkbaar |
report | rapport |
app | app |
the | de |
company | bedrijf |
to | achter |
a | een |
new | nieuw |
EN It seems that no idea is original, with more and more apps adding a Snapchat-like stories feature to give users quick access to short video content.
NL Het lijkt erop dat geen enkel idee origineel is, met steeds meer apps die een Snapchat-achtige verhalenfunctie toevoegen om gebruikers snel toegang te
inglese | olandese |
---|---|
idea | idee |
original | origineel |
users | gebruikers |
is | is |
apps | apps |
access | toegang |
quick | snel |
no | geen |
adding | toevoegen |
more | meer |
with | met |
seems | lijkt |
a | enkel |
EN Instagram is now becoming even more like Snapchat with updates to the camera that include a "create" mode with new interactive stickers.
NL Instagram wordt nu nog meer als Snapchat met updates voor de camera, waaronder een "create" -modus met nieuwe interactieve stickers.
inglese | olandese |
---|---|
snapchat | snapchat |
mode | modus |
interactive | interactieve |
stickers | stickers |
create | create |
now | nu |
camera | camera |
the | de |
updates | updates |
new | nieuwe |
is | wordt |
with | met |
more | meer |
a | een |
EN Facebook instant articles, Snapchat Discover or Apple News are the most well-known, but we’ll soon enjoy the same navigation experience on other channels.
NL Facebook instant artikelen, Snapchat Discover of Apple News zijn de meest bekende, maar we zullen binnenkort genieten van dezelfde navigatie ervaring op andere kanalen.
inglese | olandese |
---|---|
instant | instant |
snapchat | snapchat |
apple | apple |
soon | binnenkort |
navigation | navigatie |
channels | kanalen |
discover | discover |
news | news |
or | of |
on | op |
the | de |
experience | ervaring |
articles | artikelen |
enjoy | genieten |
known | bekende |
same | dezelfde |
other | andere |
but | |
are | zijn |
EN Google begins rolling out the Snapchat lockscreen shortcut to Pixel phones
NL Zoom Breakout Rooms: hoe u uw Zoom-gesprek in kleine groepen kunt splitsen
inglese | olandese |
---|---|
out | in |
EN Quick Tap to Snap, a Pixel feature that lets you open Snapchat from your lock screen by tapping twice on the rear of the phone, is finally here.
NL Zoom is een openbaring geweest in deze testtijden en Breakout Rooms is een van de beste functies.
inglese | olandese |
---|---|
feature | functies |
is | is |
the | de |
a | een |
to | deze |
of | van |
EN How to Make a Snapchat Filter for an Event in 4 Easy Steps
NL Hoe Concertkaartjes op te Zetten: 15 Tips
inglese | olandese |
---|---|
make | te |
EN Tagged With: event promotion, guide, snapchat filter
NL Tags:Concerten, evenement ticketverkoop, handleiding
inglese | olandese |
---|---|
event | evenement |
guide | handleiding |
EN Want to reach new markets? Learn how you can build a presence on newer social media platforms like TikTok and Snapchat.
NL Ontdek hoe u artikelen vindt voor uw online winkel
inglese | olandese |
---|---|
learn | ontdek |
you | u |
a | artikelen |
EN Snapchat Instagram and Slack: Takeaways From DMEXCO 2019
NL We hebben hard gewerkt, veel plezier gehad en succes behaald!
inglese | olandese |
---|---|
and | en |
from | hebben |
EN Facebook, Instagram, Pinterest, Snapchat, Twitter, LinkedIn: If you don't have your finger on the pulse of...
NL Facebook, Instagram, Pinterest, Snapchat, Twitter, LinkedIn: Als je geen vinger aan de pols hebt van...
inglese | olandese |
---|---|
snapchat | snapchat |
finger | vinger |
your | je |
the | de |
of | van |
if | als |
EN How to reply to messages and start a thread in a Snapchat group chat
NL Berichten beantwoorden en een gesprek starten in een Snapchat-groepschat
inglese | olandese |
---|---|
reply | beantwoorden |
messages | berichten |
start | starten |
snapchat | snapchat |
in | in |
to | gesprek |
and | en |
EN Snapchat is rolling out a major update to its Android and iOS apps that introduces new tools and features, including Chat Reply.
NL Snapchat rolt een grote update uit voor zijn Android- en iOS-apps die nieuwe tools en functies introduceert, waaronder Chat Reply.
inglese | olandese |
---|---|
snapchat | snapchat |
major | grote |
android | android |
ios | ios |
introduces | introduceert |
apps | apps |
new | nieuwe |
tools | tools |
features | functies |
update | update |
including | waaronder |
chat | chat |
and | en |
a | een |
EN Using a VPN to Unblock Snapchat | NordVPN
NL Een VPN gebruiken om Snapchat te deblokkeren | NordVPN
inglese | olandese |
---|---|
vpn | vpn |
snapchat | snapchat |
nordvpn | nordvpn |
to | om |
a | een |
EN Using a VPN to unblock Snapchat
NL Een VPN gebruiken om Snapchat te deblokkeren
inglese | olandese |
---|---|
vpn | vpn |
snapchat | snapchat |
to | om |
a | een |
EN It also hides your IP address, letting you bypass related restrictions and unblocking Snapchat along with other programs.
NL Het verbergt ook je IP-adres, zodat je gerelateerde beperkingen kunt omzeilen en Snapchat samen met andere programma's kunt deblokkeren.
inglese | olandese |
---|---|
hides | verbergt |
address | adres |
bypass | omzeilen |
related | gerelateerde |
restrictions | beperkingen |
snapchat | snapchat |
your | je |
other | andere |
with | samen |
and | en |
along | met |
EN Some regions, the Middle East in particular, have a rocky relationship with Snapchat
NL Sommige regio's, met name het Midden-Oosten, hebben een moeilijke relatie met Snapchat
inglese | olandese |
---|---|
relationship | relatie |
snapchat | snapchat |
middle | midden |
east | oosten |
with | met |
have | hebben |
a | een |
some | sommige |
the | het |
EN Even after the ban was eventually lifted, Snapchat continues to be on shaky ground — in April 2020, the app’s video and voice calling functions were once again blocked in the UAE.
NL Zelfs nadat het verbod uiteindelijk werd opgeheven, blijft Snapchat in een lastige positie: in april 2020 werden de video- en spraakoproepfuncties van de app opnieuw geblokkeerd in de VAE.
inglese | olandese |
---|---|
eventually | uiteindelijk |
lifted | opgeheven |
april | april |
video | video- |
apps | app |
blocked | geblokkeerd |
uae | vae |
in | in |
the | de |
and | en |
again | opnieuw |
even | zelfs |
were | werden |
after | nadat |
be | blijft |
was | werd |
EN Many universities and colleges also block access to Snapchat on their Wi-Fi networks, together with other social media outlets like Facebook, Twitter, and Instagram
NL Veel universiteiten en hogescholen blokkeren ook de toegang tot Snapchat op hun wifi-netwerken, samen met andere socialemediakanalen zoals Facebook, Twitter en Instagram
inglese | olandese |
---|---|
block | blokkeren |
access | toegang |
snapchat | snapchat |
networks | netwerken |
many | veel |
other | andere |
universities | universiteiten |
colleges | hogescholen |
and | en |
on | op |
their | hun |
like | zoals |
EN How to unblock Snapchat with a VPN
NL Zo deblokkeer je Snapchat met een VPN
inglese | olandese |
---|---|
snapchat | snapchat |
vpn | vpn |
a | een |
with | met |
EN All set – Snapchat is now unlocked!
NL Helemaal klaar: Snapchat is nu gedeblokkeerd!
inglese | olandese |
---|---|
all | helemaal |
set | klaar |
is | is |
now | nu |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni