Traduci "shady palm trees" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "shady palm trees" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"shady palm trees" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

palm hand palm
trees bloemen bomen hout park planten

Traduzione di inglese a olandese di shady palm trees

inglese
olandese

EN The shimmering water of the swimming pool is an invitation to recline under shady palm trees and bright blue skies. Swim up to the bar for a cocktail, pass the day on a sun bed and satisfy your appetite with a delicious dish from a gourmet pool menu.

NL Het glanzende water van het zwembad nodigt u uit om achterover te leunen onder schaduwrijke palmbomen en heldere blauwe luchten. Zwem naar de bar voor een cocktail, breng de dag door op een ligstoel en geniet van een heerlijk gerecht uit het zwembadmenu.

inglese olandese
bright heldere
bar bar
cocktail cocktail
delicious heerlijk
dish gerecht
water water
the de
to om
pass door
pool zwembad
and en
on op
a een
for voor
day dag

EN Having enjoyed an espresso under the palm trees, why not take a trip to one of the nearby panoramic mountain lookouts? Hiking in the extensive woodlands with sweet chestnut and birch trees is a great experience

NL Naast een espresso onder de palmen kun je ook een heerlijk uitstapje maken naar een van de nabijgelegen panoramabergen

inglese olandese
espresso espresso
trip uitstapje
great heerlijk
the de
a een
to ook

EN Did you know that Lugano boasts a unique Mediterranean-style climate that allows olive trees, cork oaks and palm trees to flourish side-by-side?

NL Wist u dat in Lugano dankzij het unieke mediterrane klimaat zowel eiken en olijfbomen als palmen en kurkeiken groeien en gedijen?

inglese olandese
lugano lugano
climate klimaat
and en
you u
to dankzij
that dat

EN Having enjoyed an espresso under the palm trees, why not take a trip to one of the nearby panoramic mountain lookouts? Hiking in the extensive woodlands with sweet chestnut and birch trees is a great experience

NL Naast een espresso onder de palmen kun je ook een heerlijk uitstapje maken naar een van de nabijgelegen panoramabergen

inglese olandese
espresso espresso
trip uitstapje
great heerlijk
the de
a een
to ook

EN Did you know that Lugano boasts a unique Mediterranean-style climate that allows olive trees, cork oaks and palm trees to flourish side-by-side?

NL Wist u dat in Lugano dankzij het unieke mediterrane klimaat zowel eiken en olijfbomen als palmen en kurkeiken groeien en gedijen?

inglese olandese
lugano lugano
climate klimaat
and en
you u
to dankzij
that dat

EN Just a few minutes from the city centre, shady green spaces, tall trees and a pebble beach offer the perfect spot for fun in the water and relaxation

NL Morcote was ooit de grootste haven aan het Meer van Lugano en in de Middeleeuwen een belangrijke goederenoverslagplaats voor de hertogen van Milaan

inglese olandese
in in
the de
for voor
city meer
and en
from van
a een

EN Under the shady trees it is always a little greasy

NL Onder de schaduwrijke bomen is het altijd een beetje vettig

inglese olandese
trees bomen
always altijd
is is
the de
little een
a little beetje

EN Just a few minutes from the city centre, shady green spaces, tall trees and a pebble beach offer the perfect spot for fun in the water and relaxation

NL Op slechts een paar minuten van het stadscentrum zorgen schaduwrijke groenruimten, hoge bomen en een kiezelstrand voor zwempret en ontspanning

inglese olandese
minutes minuten
trees bomen
relaxation ontspanning
tall op
and en
for voor

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: centraal park, new york, nyc, vs, boom, bomen, zwart en wit, bomen, kale bomen, park, park, natuur, landschap, stadsleven, gwentillyphoto, kunstfotografie, beeldende kunst, bos, zwart en wit

inglese olandese
central centraal
new new
york york
nyc nyc
usa vs
to om
photograph foto
park park
tree boom
trees bomen
nature natuur
landscape landschap
art kunst
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN Ideal for those who live or work in Palm Jumeirah as well as for tourists staying in a hotel / AirBnB within the Palm Jumeirah community

NL Ideaal voor wie woont of werkt in Palm Jumeirah evenals voor toeristen die in een hotel / AirBnB verblijven binnen de Palm Jumeirah gemeenschap

inglese olandese
work werkt
palm palm
tourists toeristen
hotel hotel
community gemeenschap
or of
in in
the de
ideal ideaal
live woont
who wie
for voor
a een
as evenals

EN To book a Car Rental in Palm Jumeirah first check out live car rental offers in Palm Jumeirah

NL Om een autoverhuur in Palm Jumeirah te boeken, bekijk eerst de live autoverhuuraanbiedingen in Palm Jumeirah

inglese olandese
book boeken
palm palm
live live
to om
in in
check bekijk
a eerst
first de
out te

EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to rent a car in Palm Jumeirah for long term, but still it will cost you around AED 1299 to AED 2099 per month for car rental in Palm Jumeirah.

NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het u zal kosten hoeveel een auto in Palm Jumeirah voor lange termijn moet huren, maar toch kost het u ongeveer AED 1299 tot AED 2099 per maand voor autohuur in Palm Jumeirah.

inglese olandese
models modellen
palm palm
long lange
aed aed
term termijn
in in
month maand
rent huren
how hoeveel
will zal
car auto
but
brand voor

EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to hire a car for a week in Palm Jumeirah, but still it will cost you around AED 500 to AED 2000 per week for car rental in Palm Jumeirah.

NL Het hangt helemaal af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto te huren voor een week in Palm Jumeirah, maar toch kost het je ongeveer AED 500 tot AED 2000 per week voor autoverhuur in Palm Jumeirah.

inglese olandese
models modellen
week week
palm palm
aed aed
hire huren
in in
cost kost
to om
that dat
car auto
much te
but
per per

EN Discover the warm French-Polynesian welcome of Sofitel Dubai The Palm, a luxury 5 star beach resort situated on the East Crescent of the world famous Palm Jumeirah, offering a rejuvenating escape inspired by the rich culture of the South Pacific

NL Ontdek het warme Frans-Polynesische welkom van Sofitel Dubai The Palm, een luxe 5-sterren Resort aan de oostelijke boog van de wereldberoemde Palm Jumeirah, met een verjongende escape geïnspireerd op de rijke cultuur van de zuidelijke Stille Oceaan

inglese olandese
discover ontdek
warm warme
welcome welkom
dubai dubai
palm palm
luxury luxe
star sterren
resort resort
inspired geïnspireerd
rich rijke
culture cultuur
pacific stille oceaan
the de
on op
a een
of van

EN Keywords used by William Stevens to describe this photograph: Atlas, Morocco, Marrakech, Snow, Palm trees, Ramparts, Ocher

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Atlas, Marokko, Marrakech, Sneeuw, Palmbomen, Wallen, Oker

inglese olandese
photograph foto
atlas atlas
morocco marokko
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN This panoramic train connects the north of Europe to its south – right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.

NL De panoramatrein verbindt het noorden en het zuiden van Europa – midden door het Unesco-werelderfgoed van de Rhätische Bahn. Langs gletsjers omlaag naar de palmen.

EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one’s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.

NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.

inglese olandese
lugano lugano
hiking wandeling
or of
the de
below een
by door
landscapes landschap

EN Boys’ light khaki T-shirt with palm trees and lettering

NL Light kaki T-shirt met palmen en letterprint jongens

inglese olandese
boys jongens
light light
khaki kaki
t-shirt shirt
shirt t-shirt
and en
with met

EN It is fun and relaxing, a camel ride in an idyllic landscape surrounded by palm trees.

NL Het is leuk en ontspannend, een kameelrit in een idyllisch landschap dat is omringd door palmbomen.

inglese olandese
fun leuk
relaxing ontspannend
idyllic idyllisch
landscape landschap
surrounded omringd
is is
in in
by door
a een
and en

EN Doze off at sunset in the shade of the palm trees

NL Doezel bij zonsondergang weg in de schaduw van de palmbomen

inglese olandese
sunset zonsondergang
the de
shade schaduw
in in

EN Enjoy the Mediterranean temperatures, palm and olive trees. If you really want to relax, just sit at a table in one of the squares. And do what everyone does here: eat, chat and enjoy life.

NL Hier kunt u genieten van mediterrane temperaturen, palmen en olijfbomen. Voor wie het heel sfeervol wil ondergaan, neemt plaats aan een tafeltje op een piazza om iets te eten, wat te praten en het ervan te nemen.

inglese olandese
temperatures temperaturen
eat eten
to om
enjoy genieten
what wat
and en
at te
here hier
you u

EN 4 or more days. Alpine landscapes and Mediterranean climate in one go – that’s the Glaciers & Palm Trees Tour.

NL Vanaf 4 dagen. Een hoogalpien gebied en een mediterraan klimaat in één pakket: dat is de Gletsjers en palmbomentocht.

inglese olandese
days dagen
mediterranean mediterraan
climate klimaat
glaciers gletsjers
and en
in in
the de
one één

EN Learn more about: Glaciers & Palm Trees Tour

NL Meer informatie over: Gletsjers en palmbomentocht

inglese olandese
glaciers gletsjers
learn en
more meer
about over

EN This panoramic train connects the north of Europe to its south ? right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.

NL De panoramatrein verbindt het noorden en het zuiden van Europa ? midden door het Unesco-werelderfgoed van de Rhätische Bahn. Langs gletsjers omlaag naar de palmen.

inglese olandese
connects verbindt
europe europa
unesco unesco
glaciers gletsjers
the de
south zuiden
passing door
way van de
north noorden
of van

EN The panoramic ride promises impressive views of rugged mountain faces and deep blue lakes as well as plenty of Mediterranean flair with palm trees and stately residences.

NL De panoramische rit belooft indrukwekkende uitzichten op ruige bergen en diepblauwe meren, en ook veel mediterrane flair met palmbomen en statige residenties.

inglese olandese
ride rit
promises belooft
impressive indrukwekkende
views uitzichten
mountain bergen
lakes meren
flair flair
the de
with op
as veel
and en

EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one?s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.

NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.

inglese olandese
lugano lugano
hiking wandeling
or of
the de
below een
by door
landscapes landschap

EN And the citrus fruits and palm trees that thrive here thanks to the mild Mediterranean climate lend the place a southern flair

NL En de citrusvruchten en palmbomen die hier dankzij het milde, door de Middellandse Zee beïnvloede klimaat groeien, zorgen voor mediterrane flair

inglese olandese
climate klimaat
flair flair
the de
and en
here hier

EN The lakeside promenade extends over roughly seven kilometres along the shores of Lake Geneva. Here, walkers can admire the exotic flowers and palm trees while also enjoying the breathtaking panoramic views of the surrounding mountains.

NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.

inglese olandese
the de
here hier
also of
of van
can doet

EN Well cared for 5-star campsite under palm trees directly on the Lago Maggiore, own lido

NL Verzorgde 5 sterren camping te midden van palmbomen direct aan het Lago Maggiore, eigen badstrand

inglese olandese
campsite camping
directly direct
lago lago
maggiore maggiore
star sterren
own eigen

EN Palm trees, mountains, water – what more could you need to be truly content? Quote caption fallback

NL Palmen, bergen, water – wat heb je nog meer nodig om gelukkig te zijn? Quote caption fallback de

EN In this tropical garden you can sit under the palm trees and enjoy the sunny colours of the surrounding flowers

NL De tuin heeft tropische sferen onder de palmboom en je kunt genieten tussen de zonnig gekleurde bloemen

inglese olandese
tropical tropische
garden tuin
enjoy genieten
sunny zonnig
flowers bloemen
the de
and en
you can kunt
of tussen

EN The quaint town of Kitulgala derived its name from the Kithul palm trees, which are found in abundance here

NL Het pittoreske stadje Kitulgala ontleent zijn naam aan de Kithul-palmbomen, die hier in overvloed te vinden zijn

inglese olandese
town stadje
the de
in in
name naam
found vinden
here hier

EN These trees yield a unique type of honey called Kithul palm honey, which is used in a variety of traditional Sri Lankan sweets and desserts

NL Deze bomen leveren een unieke soort honing (Kithul-palmhoning) die wordt gebruikt in een verscheidenheid aan traditionele Srilankaanse snoep en desserts

inglese olandese
trees bomen
honey honing
used gebruikt
traditional traditionele
type soort
in in
variety verscheidenheid
is wordt
and en

EN Boys’ light khaki T-shirt with palm trees and lettering

NL Light kaki T-shirt met palmen en letterprint jongens

inglese olandese
boys jongens
light light
khaki kaki
t-shirt shirt
shirt t-shirt
and en
with met

EN It is fun and relaxing, a camel ride in an idyllic landscape surrounded by palm trees.

NL Het is leuk en ontspannend, een kameelrit in een idyllisch landschap dat is omringd door palmbomen.

inglese olandese
fun leuk
relaxing ontspannend
idyllic idyllisch
landscape landschap
surrounded omringd
is is
in in
by door
a een
and en

EN It is fun and relaxing, a camel ride in an idyllic landscape surrounded by palm trees.

NL Het is leuk en ontspannend, een kameelrit in een idyllisch landschap dat is omringd door palmbomen.

inglese olandese
fun leuk
relaxing ontspannend
idyllic idyllisch
landscape landschap
surrounded omringd
is is
in in
by door
a een
and en

EN This panoramic train connects the north of Europe to its south – right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.

NL De panoramatrein verbindt het noorden en het zuiden van Europa – midden door het Unesco-werelderfgoed van de Rhätische Bahn. Langs gletsjers omlaag naar de palmen.

EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one’s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.

NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.

inglese olandese
lugano lugano
hiking wandeling
or of
the de
below een
by door
landscapes landschap

EN The lakeside promenade extends over roughly seven kilometres along the shores of Lake Geneva. Here, walkers can admire the exotic flowers and palm trees while also enjoying the breathtaking panoramic views of the surrounding mountains.

NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.

inglese olandese
geneva genève
the de
lakeside meer
and en
of van
flowers planten

EN Enjoy the Mediterranean temperatures, palm and olive trees. If you really want to relax, just sit at a table in one of the squares. And do what everyone does here: eat, chat and enjoy life.

NL Hier kunt u genieten van mediterrane temperaturen, palmen en olijfbomen. Voor wie het heel sfeervol wil ondergaan, neemt plaats aan een tafeltje op een piazza om iets te eten, wat te praten en het ervan te nemen.

inglese olandese
temperatures temperaturen
eat eten
to om
enjoy genieten
what wat
and en
at te
here hier
you u

EN 4 or more days. Alpine landscapes and Mediterranean climate in one go – that’s the Glaciers & Palm Trees Tour.

NL Vanaf 4 dagen. Een hoogalpien gebied en een mediterraan klimaat in één pakket: dat is de Gletsjers en palmbomentocht.

inglese olandese
days dagen
mediterranean mediterraan
climate klimaat
glaciers gletsjers
and en
in in
the de
one één

EN Learn more about: Glaciers & Palm Trees Tour

NL Meer informatie over: Gletsjers en palmbomentocht

inglese olandese
glaciers gletsjers
learn en
more meer
about over

EN This panoramic train connects the north of Europe to its south ? right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.

NL De panoramatrein verbindt het noorden en het zuiden van Europa ? midden door het Unesco-werelderfgoed van de Rhätische Bahn. Langs gletsjers omlaag naar de palmen.

inglese olandese
connects verbindt
europe europa
unesco unesco
glaciers gletsjers
the de
south zuiden
passing door
way van de
north noorden
of van

EN The panoramic ride promises impressive views of rugged mountain faces and deep blue lakes as well as plenty of Mediterranean flair with palm trees and stately residences.

NL De panoramische rit belooft indrukwekkende uitzichten op ruige bergen en diepblauwe meren, en ook veel mediterrane flair met palmbomen en statige residenties.

inglese olandese
ride rit
promises belooft
impressive indrukwekkende
views uitzichten
mountain bergen
lakes meren
flair flair
the de
with op
as veel
and en

EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one?s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.

NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.

inglese olandese
lugano lugano
hiking wandeling
or of
the de
below een
by door
landscapes landschap

EN And the citrus fruits and palm trees that thrive here thanks to the mild Mediterranean climate lend the place a southern flair

NL En de citrusvruchten en palmbomen die hier dankzij het milde, door de Middellandse Zee beïnvloede klimaat groeien, zorgen voor mediterrane flair

inglese olandese
climate klimaat
flair flair
the de
and en
here hier

EN They show that 20 million years ago, what is now Lucerne was a subtropical seashore lined with palm trees

NL Ze laten zien dat Luzern 20 miljoen jaar geleden aan een subtropische kust met palmbomen lag

inglese olandese
million miljoen
lucerne luzern
they ze
show laten zien
years jaar
ago geleden
a een
that dat
with met

EN Unusual, and all the more appealing for it: explore the snow-covered mountains around Lake Maggiore on touring skis and then relax under palm trees.

NL Anders dan anders en daarom extra plezierig: met toerski's de besneeuwde bergen rond het Lago Maggiore verkennen en daarna relaxen onder de palmbomen.

inglese olandese
explore verkennen
mountains bergen
maggiore maggiore
the de
around rond
and en
lake lago

EN Set amidst a manicured garden fringed with swaying palm trees, the inviting outdoor temperature controlled pool draws you to its shimmering blue waters like an oasis in the desert. Enjoy a refreshing cocktail at the pool bar for a Magnifique respite.

NL Het uitnodigende buitenzwembad ligt in een prachtig aangelegde tuin omzoomd met wuivende palmbomen en wenkt u met glanzendblauwe wateren. Zwem naar de bar voor een verfrissende cocktail, of breng een middag door in de schaduw van een witte parasol.

inglese olandese
garden tuin
waters wateren
cocktail cocktail
bar bar
in in
the de
for voor
a een
with met
you u

EN Retreat to the crystal-clear waters of the swimming pool. A backdrop of palm trees and exotic flowers invite you to relax and make the most of your stay. Swim up to the bar for a refreshing drink or delightful lunch. The menu is full of enticing choices.

NL Trek u terug in het kristalheldere water van het zwembad. De palmbomen en exotische bloemen nodigen u uit om u te ontspannen en optimaal te genieten van uw verblijf. Zwem naar de bar voor een verfrissend drankje of heerlijke lunch. Keuze genoeg.

inglese olandese
invite nodigen
bar bar
refreshing verfrissend
delightful heerlijke
lunch lunch
choices keuze
flowers bloemen
or of
the de
relax ontspannen
to om
waters water
pool zwembad
a een
your stay verblijf
and en
of van
you u
for voor

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni