Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "necessary to process" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "necessary to process" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"necessary to process" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

necessary aan aantal alle alleen als basis bedrijf benodigde bent bij bijvoorbeeld blijven dan dat de deze die diensten dit doen dus echter een en essentieel gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hoe houden hun in is je jou jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken meer met moet moeten na naar nemen niet nodig nodig zijn nodige noodzakelijk noodzakelijke of om ons onze snel toe toegang tot u uit uw van van de van een vereist verschillende via voor vragen waar wanneer was wat we welke wij worden zal ze zelf zich zien zij zijn zoals zonder zullen één
process - aan actie alle automatiseren bedrijf bedrijven beste bij dan dat de deze die doen door een eenvoudig en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed hebben heeft helpen het het is hoe hun iets informatie is jouw klant klantenservice krijgen kunnen maakt maken management manier meer met naar niet nog of om ons op over platform procedure proces processen producten productie project service software stap stappen stroomlijnen systeem team teams technologie tijd toegang tot uit van van de verbeteren verwerken verwerking via volgen volledig voor vragen website werken zijn zorgen

Traduzione di inglese a olandese di necessary to process

inglese
olandese

EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client

NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever

inglese olandese
info info
tu tu
delft delft
lab lab
waag waag
source source
dives duikt
design opdracht
things things
services diensten
with samen
open open
service dienst
and en
into in
digital digitale

EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.

NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.

inglese olandese
signs tekenen
behavior gedrag
attacks aanvallen
malware malware
detect detecteren
block blokkeren
and en
continuous continue
can kan
other andere
continuously continu
process proces
of van
monitoring controleert
that die

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

inglese olandese
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

inglese olandese
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent

NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden

inglese olandese
level niveau
protocol protocol
sender zender
the de
information informatie
higher hoger
to om
be worden
a een
necessary nodig
must moet

EN It is not necessary in every situation where Tilburg University data is processed by another party to enter into a processor agreement. So: in which cases is a data processing agreement necessary?

NL Niet in elke situatie waarin gegevens van Tilburg University door een andere partij worden verwerkt, is het nodig om een verwerkersovereenkomst te sluiten. Dus: in welke gevallen is een gegevensverwerkersovereenkomst noodzakelijk?

inglese olandese
situation situatie
tilburg tilburg
university university
party partij
cases gevallen
is is
data gegevens
processed verwerkt
necessary noodzakelijk
in in
to om
so dus
by door
not niet
every elke
it het
another van
which waarin

EN Strictly necessary cookiesStrictly necessary cookies are required for the basic functions of our website

NL Strikt noodzakelijke cookiesStrikt noodzakelijke cookies zijn vereist voor de basisfuncties van onze website

inglese olandese
strictly strikt
cookies cookies
website website
the de
our onze
basic zijn
for voor
required vereist
necessary noodzakelijke
of van

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

inglese olandese
means
requested gevraagde
the de
data gegevens
longer langer
necessary noodzakelijk
to om
store bewaren
we wij
because omdat
law wet
us ons
this hiervan
as long as zolang
that dat
service dienst

EN No this is not necessary. If you stay in Curaçao for less than eight months it is not necessary to deregister and you are therefore obliged to be insured in the Netherlands for your medical expenses. 

NL Nee dit is niet nodig. Wanneer je korter dan acht maanden op Curaçao verblijft is het niet nodig om je uit te schrijven en ben je dus verplicht verzekerd in Nederland voor je ziektekosten. 

inglese olandese
insured verzekerd
is is
in in
obliged verplicht
your je
necessary nodig
months maanden
to om
netherlands nederland
not niet
eight acht
and en
therefore het
no nee
for voor
this dit

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

inglese olandese
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent

NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden

inglese olandese
level niveau
protocol protocol
sender zender
the de
information informatie
higher hoger
to om
be worden
a een
necessary nodig
must moet

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

inglese olandese
means
requested gevraagde
the de
data gegevens
longer langer
necessary noodzakelijk
to om
store bewaren
we wij
because omdat
law wet
us ons
this hiervan
as long as zolang
that dat
service dienst

EN In this capacity, the customer must always obtain, where necessary, the legally required authorisations from the end users for the processing of their personal data by Combell insofar as necessary within the framework of Combell's products and services.

NL In die hoedanigheid dient de klant steeds waar nodig de wettelijk vereiste toestemmingen van de eindgebruikers te bekomen voor het verwerken van hun persoonsgegevens door Combell voor zover nodig in het kader van de producten en diensten van Combell.

inglese olandese
always steeds
legally wettelijk
processing verwerken
combell combell
framework kader
end users eindgebruikers
personal data persoonsgegevens
in in
the de
customer klant
services diensten
where waar
end van de
products producten
for voor
by door
and en
their hun
of van

EN Most design contests take about a week, however there are options to expedite the process if necessary.

NL De meeste ontwerpwedstrijden duren ongeveer een week, er zijn echter wedstrijdopties beschikbaar om het proces te versnellen.

inglese olandese
week week
expedite versnellen
the de
to om
there er
a een
are beschikbaar
process proces

EN Where we process your personal data based on a legitimate interest we will only do so where the processing is relevant, adequate and limited to what is necessary for the purpose it was collected for

NL Als we uw persoonsgegevens verwerken op basis van legitieme belangen, doen we dat alleen als de verwerking relevant, toereikend en beperkt is tot wat vereist is voor het doel waarvoor de gegevens zijn verzameld

inglese olandese
legitimate legitieme
interest belangen
limited beperkt
necessary vereist
collected verzameld
personal data persoonsgegevens
is is
the de
for waarvoor
we we
data gegevens
purpose doel
processing verwerking
process verwerken
on op
based basis
and en
what wat

EN Choose the number of pages to be audited, exclude certain email addresses and domains if necessary, customize notifications that will go out to the lead, plus monitor the process directly from the tool.

NL Kies het aantal pagina's voor de SEO controle, sluit indien nodig bepaalde e-mailadressen en domeinen uit, pas de meldingen aan, stuur ze naar de lead en controleer hun verwerking direct in de tool.

inglese olandese
choose kies
necessary nodig
notifications meldingen
process verwerking
directly direct
customize pas
lead lead
tool tool
the de
if indien
number aantal
domains domeinen
certain bepaalde

EN Welcome! Nice to have you here. WakaWaka uses necessary and analytical cookies to optimize your user experience on our website. We do not process personal data with this. View our Privacy Statement for more explanation.

NL Welkom! Leuk dat je er bent. WakaWaka maakt gebruik van noodzakelijke en analytische cookies om jouw gebruikerservaring op onze website te optimaliseren. Hiermee verwerken wij geen persoonsgegevens. Bekijk onze privacyverklaring voor meer uitleg.

inglese olandese
welcome welkom
nice leuk
necessary noodzakelijke
analytical analytische
cookies cookies
website website
explanation uitleg
user experience gebruikerservaring
your je
process verwerken
personal data persoonsgegevens
privacy statement privacyverklaring
to om
optimize optimaliseren
view bekijk
more meer
we wij
for voor
with this hiermee
our onze
and en
on op
you bent
not geen

EN we can process the personal data already received from you for the purposes of the employment relationship. However, this further processing only takes place if it is necessary for the employment relationship.

NL kunnen wij de reeds van u ontvangen persoonsgegevens verwerken ten behoeve van de arbeidsverhouding. Deze verdere verwerking vindt echter alleen plaats indien zij noodzakelijk is voor de arbeidsverhouding.

inglese olandese
place plaats
necessary noodzakelijk
personal data persoonsgegevens
if indien
is is
the de
received ontvangen
further verdere
can kunnen
processing verwerking
process verwerken
we wij
for voor
of van
this deze

EN Scope of the processing of personal data Essentially, we only process the personal data of our users insofar as this is necessary to provide a fully-functioning website, content and services

NL Omvang van de verwerking van persoonsgegevens In principe verwerken wij persoonlijke gegevens van onze gebruikers alleen voor zover dit noodzakelijk is om een goed functionerende website en onze inhoud en services te bieden

inglese olandese
scope omvang
users gebruikers
necessary noodzakelijk
website website
personal data persoonsgegevens
is is
content inhoud
the de
data gegevens
processing verwerking
to om
provide bieden
process verwerken
services services
this dit
we wij
a een
and en
of van
our in

EN For this it was necessary to change the reporting process

NL Hiervoor was het noodzakelijk om het rapportageproces te veranderen

inglese olandese
necessary noodzakelijk
for this hiervoor
to om

EN Project Management is the planning and execution necessary to achieve the goals of a professional team or process.

NL Projectmanagement is de planning en uitvoering vereist om de doelstellingen van een professioneel team or proces te bereiken.

inglese olandese
necessary vereist
team team
project management projectmanagement
or or
is is
planning planning
the de
execution uitvoering
to om
process proces
and en
a een
goals doelstellingen
of van

EN d) Duration of data storageThe transmitted data will only be processed as long as it is necessary for the decision-making process regarding potential employment

NL d) Duur van het opslaanDe verstrekte gegevens worden slechts verwerkt voor zover dat nodig is voor de besluitvorming over een eventuele arbeidsplaats

inglese olandese
d d
duration duur
necessary nodig
is is
the de
data gegevens
processed verwerkt
be worden
for voor
decision besluitvorming
of van
it slechts

EN The necessary people to involve in your process

NL Welke personen je moet betrekken bij rebranding

inglese olandese
necessary moet
people personen
involve betrekken
your je
the welke
in bij

EN However, if a data subject wishes to make use of our company's special services via our website, it may be necessary to process personal data

NL Als een betrokkene echter via onze website gebruik wil maken van de speciale diensten van ons bedrijf, kan het nodig zijn om persoonsgegevens te verwerken

inglese olandese
website website
personal data persoonsgegevens
to om
if als
use gebruik
services diensten
process verwerken
our onze
be kan
of van
necessary nodig
via via

EN In order to conclude a contract, it may sometimes be necessary for a data subject to provide us with personal data that we subsequently have to process

NL Om een contract af te sluiten kan het soms nodig zijn dat een betrokkene persoonsgegevens aan ons verstrekt die wij vervolgens moeten verwerken

inglese olandese
conclude sluiten
sometimes soms
process verwerken
data verstrekt
contract contract
personal data persoonsgegevens
to om
a een
we wij
us ons
provide zijn
that dat
be kan
necessary nodig

EN Asset monitoring: Monitors industrial asset location, condition, utilization, performance or health—the necessary foundation for process improvement and asset utilization optimization.

NL Activabewaking: Bewaakt de locatie, de toestand, het gebruik, de prestaties of de gezondheid van industriële activa - de noodzakelijke basis voor procesverbetering en optimalisatie van het gebruik van activa.

inglese olandese
monitors bewaakt
condition toestand
process gebruik
performance prestaties
health gezondheid
industrial industriële
asset activa
necessary noodzakelijke
foundation basis
optimization optimalisatie
the de
or of
and en
location locatie
for voor

EN However, Amazon Pay may continue to be entitled to process your personal data if this is necessary for the contractual payment processing.

NL Amazon Pay behoudt echter het recht om uw persoonsgegevens te verwerken, indien dit nodig is voor de afhandeling van betalingen conform de overeenkomst.

inglese olandese
amazon amazon
necessary nodig
contractual overeenkomst
personal data persoonsgegevens
if indien
is is
the de
to om
this dit
payment betalingen
pay pay
processing verwerken
for voor

EN However, Klarna may continue to be entitled to process your personal data if this is necessary for the contractual payment processing.

NL Klarna behoudt echter het recht om uw persoonsgegevens te verwerken, indien dit nodig is voor de afhandeling van betalingen conform de overeenkomst.

inglese olandese
klarna klarna
necessary nodig
contractual overeenkomst
payment betalingen
personal data persoonsgegevens
if indien
is is
the de
to om
this dit
processing verwerken
for voor

EN However, Paydirekt may continue to be entitled to process your personal data if this is necessary for the contractual payment processing.

NL paydirekt behoudt echter het recht om uw persoonsgegevens te verwerken, indien dit nodig is voor de afhandeling van betalingen conform de overeenkomst.

inglese olandese
necessary nodig
contractual overeenkomst
payment betalingen
personal data persoonsgegevens
if indien
is is
the de
to om
this dit
processing verwerken
for voor

EN However, PayPal may continue to be entitled to process your personal data if this is necessary for the contractual payment processing.

NL PayPal behoudt echter het recht om uw persoonsgegevens te verwerken, indien dit nodig is voor de afhandeling van betalingen conform de overeenkomst.

inglese olandese
necessary nodig
contractual overeenkomst
personal data persoonsgegevens
paypal paypal
if indien
is is
the de
to om
this dit
payment betalingen
processing verwerken
for voor

EN However, SOFORT GmbH may continue to be entitled to process your personal data if this is necessary for the contractual payment processing.

NL SOFORT GmbH behoudt echter het recht om uw persoonsgegevens te verwerken, indien dit nodig is voor de afhandeling van betalingen conform de overeenkomst.

inglese olandese
gmbh gmbh
necessary nodig
contractual overeenkomst
payment betalingen
personal data persoonsgegevens
if indien
is is
the de
to om
this dit
processing verwerken
for voor

EN However, we may continue to be entitled to process your personal data if this is necessary for the contractual payment processing.

NL Wij behouden echter het recht om uw persoonsgegevens te verwerken, indien dit nodig is voor de afhandeling van betalingen conform de overeenkomst.

inglese olandese
necessary nodig
contractual overeenkomst
payment betalingen
personal data persoonsgegevens
if indien
is is
the de
we wij
to om
this dit
processing verwerken
for voor

EN The certification process is very useful as an evaluation of internal procedures, which can be reviewed and updated as necessary

NL Het certificeringsproces is zeer nuttig als een evaluatie van interne procedures, die kunnen worden herzien en waar nodig bijgewerkt

inglese olandese
useful nuttig
evaluation evaluatie
internal interne
procedures procedures
updated bijgewerkt
necessary nodig
is is
very zeer
and en
can kunnen
be worden
as als

EN We store your data for as long as it is necessary to do so in order to achieve the purposes for which we process it and for no longer than is legally permitted

NL Wij bewaren uw gegevens voor zover dat noodzakelijk is voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor wij uw gegevens verwerken en niet langer dan wettelijk is toegestaan

inglese olandese
necessary noodzakelijk
process verwerken
store bewaren
is is
the de
data gegevens
we wij
longer langer
permitted toegestaan
legally wettelijk
and en

EN The authorization to process data for this purpose is not necessary, but you risk losing something that may interest you.

NL Autorisatie om gegevens voor dit doel te verwerken is niet nodig, maar u loopt het risico iets niet te krijgen dat u mogelijk interesseert.

inglese olandese
authorization autorisatie
process verwerken
necessary nodig
risk risico
is is
to om
data gegevens
something iets
but
this dit
that dat

EN the content of your request), insofar as this is necessary to process / answer your request

NL de inhoud van uw verzoek), voor zover dit nodig is om uw verzoek te verwerken/beantwoorden

inglese olandese
content inhoud
request verzoek
is is
necessary nodig
the de
to om
process verwerken
this dit
of van

EN We will share your personal information when we believe in good faith that it is necessary for us to do so in order to comply with a legal obligation under applicable law or to respond to a valid legal process (e.g

NL We zullen je persoonsgegevens delen wanneer we te goeder trouw van mening zijn dat we dit moeten doen om te voldoen aan een wettelijke verplichting onder toepasselijke wetgeving of in reactie op een wettelijk proces (bijv

inglese olandese
obligation verplichting
applicable toepasselijke
process proces
good goeder
believe mening
your je
in in
or of
we we
personal information persoonsgegevens
to om
with op
will zullen
when wanneer
legal wettelijke
comply voldoen aan
respond reactie
that dat
share delen
a een
under onder
law wetgeving
is dit

EN Where necessary, we obtain your consent for this process

NL Waar nodig vragen wij je toestemming voor dit proces

inglese olandese
necessary nodig
consent toestemming
process proces
your je
where waar
we wij
this dit
for voor

EN If the customer wishes to use our services, further data necessary for the conclusion of the contract must be provided during the ordering process after the tariff has been selected

NL Indien de klant van onze diensten gebruik wenst te maken, moeten verdere gegevens die noodzakelijk zijn voor het sluiten van de overeenkomst, worden verstrekt tijdens het bestelproces nadat het tarief is gekozen

inglese olandese
contract overeenkomst
selected gekozen
ordering process bestelproces
if indien
further te
necessary noodzakelijk
the de
customer klant
use gebruik
our onze
services diensten
data gegevens
be worden
during tijdens
has is
provided van
for voor

EN We store your data for as long as it is necessary to do so in order to achieve the purposes for which we process it and for no longer than is legally permitted

NL Wij bewaren uw gegevens voor zover dat noodzakelijk is voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor wij uw gegevens verwerken en niet langer dan wettelijk is toegestaan

inglese olandese
necessary noodzakelijk
process verwerken
store bewaren
is is
the de
data gegevens
we wij
longer langer
permitted toegestaan
legally wettelijk
and en

EN Process optimisation is necessary for achieving time-to-market goals

NL Procesoptimalisatie is noodzakelijk om time-to-market-doelstellingen te halen

inglese olandese
is is
necessary noodzakelijk
goals doelstellingen
to om

EN Our legitimate interest is the proper implementation of the application process and, if necessary, the defence against claims due to the rejection of an application

NL Ons rechtmatig belang is de correcte uitvoering van de aanvraagprocedure en, indien nodig, de verdediging tegen vorderingen als gevolg van de afwijzing van een aanvraag

inglese olandese
legitimate rechtmatig
interest belang
necessary nodig
claims vorderingen
defence verdediging
is is
the de
if indien
against van
application aanvraag
and en
our ons
implementation uitvoering
to tegen

EN Project Management is the planning and execution necessary to achieve the goals of a professional team or process.

NL Projectmanagement is de planning en uitvoering vereist om de doelstellingen van een professioneel team or proces te bereiken.

inglese olandese
necessary vereist
team team
project management projectmanagement
or or
is is
planning planning
the de
execution uitvoering
to om
process proces
and en
a een
goals doelstellingen
of van

EN We collect, process, and use personal data only insofar as it is necessary to establish, or modify legal relationships with us (master data)

NL Wij verzamelen, verwerken en gebruiken persoonsgegevens alleen in zoverre het nodig is voor het bouwen of aanpassen van juridische relaties met ons (master-gegevens)

inglese olandese
necessary nodig
personal data persoonsgegevens
data gegevens
is is
or of
relationships relaties
collect verzamelen
use gebruiken
modify aanpassen
process verwerken
we wij
only alleen
with met
and en
to bouwen
legal voor
personal het
us ons

EN Our host will only process your data to the extent necessary to fulfil its performance obligations and to follow our instructions with respect to such data.

NL Onze host zal jouw date enkel verwerken in zover dat nodig is om aan de uitvoeringsverplichtingen te voldoen en onze instructies aangaande deze data te volgen.

inglese olandese
host host
process verwerken
fulfil voldoen
follow volgen
instructions instructies
the de
will zal
data data
to om
necessary nodig
and en
our in

EN d) Duration of data storageThe transmitted data will only be processed as long as it is necessary for the decision-making process regarding potential employment

NL d) Duur van het opslaanDe verstrekte gegevens worden slechts verwerkt voor zover dat nodig is voor de besluitvorming over een eventuele arbeidsplaats

inglese olandese
d d
duration duur
necessary nodig
is is
the de
data gegevens
processed verwerkt
be worden
for voor
decision besluitvorming
of van
it slechts

EN d) Duration of data storageThe transmitted data will only be processed as long as it is necessary for the decision-making process regarding potential employment

NL d) Duur van het opslaanDe verstrekte gegevens worden slechts verwerkt voor zover dat nodig is voor de besluitvorming over een eventuele arbeidsplaats

inglese olandese
d d
duration duur
necessary nodig
is is
the de
data gegevens
processed verwerkt
be worden
for voor
decision besluitvorming
of van
it slechts

EN Scope of the processing of personal data Essentially, we only process the personal data of our users insofar as this is necessary to provide a fully-functioning website, content and services

NL Omvang van de verwerking van persoonsgegevens In principe verwerken wij persoonlijke gegevens van onze gebruikers alleen voor zover dit noodzakelijk is om een goed functionerende website en onze inhoud en services te bieden

inglese olandese
scope omvang
users gebruikers
necessary noodzakelijk
website website
personal data persoonsgegevens
is is
content inhoud
the de
data gegevens
processing verwerking
to om
provide bieden
process verwerken
services services
this dit
we wij
a een
and en
of van
our in

EN The necessary people to involve in your process

NL Welke personen je moet betrekken bij rebranding

inglese olandese
necessary moet
people personen
involve betrekken
your je
the welke
in bij

EN For this it was necessary to change the reporting process

NL Hiervoor was het noodzakelijk om het rapportageproces te veranderen

inglese olandese
necessary noodzakelijk
for this hiervoor
to om

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni