Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "makes us successful" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "makes us successful" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"makes us successful" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

makes aan aantal al alle alleen alles als altijd app apparaten bedrijf bedrijven beschikbaar beste beter bij bouwen dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt een eenvoudig elk elke en enkele ervoor gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens goed grote heb hebben heeft heel hem het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je je kunt jou jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt maakt maar maken management manier mee meer met mijn moet mogelijk naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de organisatie over platform producten samen software staat te team tijd tijdens toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volledig voor voor de waar waarom wanneer wat we werk werken weten wij worden wordt zal ze zich zien zij zijn zoals zodat zonder één
successful een geslaagd goed informatie producten resultaten succes succesvol succesvolle succesvoller waar zijn

Traduzione di inglese a olandese di makes us successful

inglese
olandese

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”

NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen.”

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.

NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.

EN Five steps to a successful end-user adoption Follow these best practices as you plan and prepare a successful rollout.

NL Vijf stappen voor een betere acceptatie door de gebruikers Volg deze best practices bij het plannen en voorbereiden van een geslaagde uitrol.

inglese olandese
follow volg
practices practices
plan plannen
prepare voorbereiden
user gebruikers
and en
steps stappen
five vijf
a een

EN How do you see that some site templates are more successful than others? Successful design templates smartly merge their page style and purpose

NL Hoe zie je dat sommige sitesjablonen succesvoller zijn dan andere? Succesvolle ontwerpsjablonen voegen op slimme wijze hun paginastijl en doel samen

inglese olandese
see zie
successful succesvolle
purpose doel
how hoe
more successful succesvoller
more voegen
than dan
and en
that dat
their hun
are zijn

EN How to make a successful podcast? In this exclusive masterclass, Tim Howard will take you through the production process of Reply All's successful storytelling.

NL Hoe maak je een podcast tot een succes? In deze exlusieve masterclass neemt producer Tim Howard je mee in het productieproces van Reply All’s unieke verhalen.

inglese olandese
successful succes
podcast podcast
masterclass masterclass
tim tim
in in
you je
a unieke
exclusive een
production process productieproces
to mee

EN A successful eCommerce strategy depends on successful product information management

NL Een succesvolle e-commercestrategie hangt af van succesvol productinformatiemanagement

inglese olandese
depends hangt af van
a een
on van
successful succesvolle

EN A successful graphic design project is not just about beautiful visuals, it's also how the creative process led to finding a successful design solution to a real-world problem

NL Een succesvol grafisch ontwerpproject gaat niet alleen over mooie visuals, het gaat er ook om hoe het creatieve proces heeft geleid tot een succesvolle ontwerpoplossing voor een reëel probleem

inglese olandese
graphic grafisch
beautiful mooie
creative creatieve
process proces
problem probleem
led geleid
to om
a een
not niet
also ook
the gaat
just alleen
how hoe
successful succesvolle

EN Even the most successful shopping websites, such as Amazon and eBay, would not be as successful if their huge menus weren?t present

NL Zelfs de meest succesvolle shopping websites, zoals Amazon en eBay, zouden niet zo succesvol zijn als hun enorme menu's er niet waren

inglese olandese
shopping shopping
websites websites
amazon amazon
ebay ebay
huge enorme
the de
present zijn
even zelfs
and en
as zoals
their hun
if als
successful succesvolle
be zouden

EN iFixit community members overwhelmingly say a successful repair makes them more likely to buy from that company.

NL iFixit communityleden laten in grote getalen weten dat een succesvolle reparatie het waarschijnlijker maakt dat ze in de toekomst een product van dat merk zullen kopen.

inglese olandese
ifixit ifixit
successful succesvolle
repair reparatie
buy kopen
a product
more de
to laten
makes maakt
that dat

EN A lot of time was spent on continuous integration, which makes it possible for Brenntag to onboard new developers and roll out functions quickly to make the business more successful

NL Het is namelijk een sector die grotendeels onbenut blijft door de digitale evolutie

inglese olandese
the de
a digitale
to door

EN This approach makes even the most complex project tasks manageable meaning you?ll be able to achieve your goals of optimum customer management and successful business even faster.

NL Zo worden zelfs de meeste complexe projecttaken beheersbaar en jij bereikt sneller jouw doel: een optimaal customer management voor een succesvollere business.

inglese olandese
complex complexe
optimum optimaal
customer customer
faster sneller
management management
business business
the de
be worden
and en
even zelfs
meaning een
the most meeste

EN How do you combine corporate social responsibility (CSR) with increasing the dynamism of your organisation? Randstad RiseSmart Employability makes your company richer, more versatile and more successful.

NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen (mvo) en tegelijk de dynamiek in uw organisatie verhogen... hoe doet u dat? Randstad RiseSmart Employability maakt uw bedrijf rijker, wendbaarder en succesvoller.

inglese olandese
social maatschappelijk
csr mvo
randstad randstad
the de
how hoe
do doet
increasing verhogen
and en
you u
company bedrijf

EN You won't need to be a social media analytics expert to decipher our reports and understand what makes your best-performing content so successful

NL Je hoeft geen expert in social media analytics te zijn om onze rapporten te ontcijferen en te begrijpen wat je best presterende content zo succesvol maakt

inglese olandese
expert expert
decipher ontcijferen
successful succesvol
best best
analytics analytics
reports rapporten
your je
content content
to om
makes maakt
media media
what wat
understand begrijpen
and en
our in
social media social

EN The right look and feel for real estate projects large and small is exactly what makes your sale successful. You have already come up with a great plan and a whole story, let?s meet, greet and build the right look.

NL De juiste look & feel voor grote en kleine vastgoedprojecten, dat is nu net wat jouw verkoop doet slagen. Jij hebt alvast een mooi plan en een heel verhaal bedacht, let’s meet, greet and build the right look.

inglese olandese
small kleine
sale verkoop
story verhaal
successful slagen
build build
large grote
is is
plan plan
the de
exactly dat
for voor
great mooi

EN Creativity, technological knowledge and boundless curiosity about what makes people successful are the most important pillars of our company.

NL Creativiteit, technologische kennis en een grenzeloze nieuwsgierigheid naar wat mensen succesvol maakt, zijn de belangrijkste pijlers van ons bedrijf.

inglese olandese
creativity creativiteit
technological technologische
curiosity nieuwsgierigheid
people mensen
successful succesvol
pillars pijlers
company bedrijf
the de
what wat
important belangrijkste
knowledge kennis
and en
of van
our ons
are zijn
makes maakt

EN What makes us successful is co-creation between our engineers and our UX designers

NL Wat ons succesvol maakt is de co-creatie tussen onze engineers en UX designers

inglese olandese
successful succesvol
ux ux
designers designers
is is
makes maakt
what wat
and en
our onze
between de

EN This makes employees happier and organisations more successful.

NL Dit maakt medewerkers gelukkiger en organisaties succesvoller.

inglese olandese
makes maakt
employees medewerkers
happier gelukkiger
and en
organisations organisaties
this dit

EN Creativity, technological knowledge and boundless curiosity about what makes people successful are the most important pillars of our company. We’re here to ensure that people and organisations perform optimally.

NL Creativiteit, technologische kennis en een grenzeloze nieuwsgierigheid naar wat mensen succesvol maakt zijn de belangrijkste pijlers onder ons bedrijf. Wij bestaan om mensen en organisaties optimaal te laten presteren.

inglese olandese
creativity creativiteit
technological technologische
curiosity nieuwsgierigheid
people mensen
successful succesvol
pillars pijlers
optimally optimaal
the de
company bedrijf
organisations organisaties
perform presteren
important belangrijkste
to om
what wat
knowledge kennis
and en
are bestaan
our ons

EN Melons communicate open and honestly, that’s a key part of what makes us successful

NL Melons communiceren open en eerlijk, dat maakt ons succesvol

inglese olandese
communicate communiceren
honestly eerlijk
successful succesvol
open open
and en

EN Turn current data into forward-looking information with the right management information and dashboarding. Fast decision-making makes companies effective and successful.

NL Zet huidige gegevens om in toekomstgerichte informatie met de juiste managementinformatie en dashboarding. Een snelle besluitvorming maakt ondernemingen effectief en succesvol.

inglese olandese
current huidige
fast snelle
companies ondernemingen
effective effectief
successful succesvol
makes maakt
the de
data gegevens
information informatie
into in
with met
decision besluitvorming
and en

EN Quick decision making makes companies effective and successful. To achieve this, the right data needs to be translated into forward-looking information.

NL Een snelle besluitvorming maakt ondernemingen effectief en succesvol. Om dit te bereiken moeten de juiste gegevens worden omgezet in toekomstgerichte informatie.

inglese olandese
quick snelle
companies ondernemingen
effective effectief
successful succesvol
decision besluitvorming
to om
the de
makes maakt
data gegevens
be worden
information informatie
this dit
into in
achieve bereiken
and en

EN His background as an auditor and with a track record of more than 50 successful implementations in finance, tax, and treasury domains makes him an excellent business partner

NL Zijn achtergrond als auditor en met een track record van meer dan 50 succesvolle implementaties in de financiële, fiscale en treasury-domeinen maakt hem een uitstekende zakenpartner

inglese olandese
background achtergrond
track track
record record
successful succesvolle
implementations implementaties
finance financiële
excellent uitstekende
in in
domains domeinen
as als
with met
and en
a een
of van
more meer
makes maakt

EN You won't need to be a social media analytics expert to decipher our reports and understand what makes your best-performing content so successful

NL Je hoeft geen expert in social media analytics te zijn om onze rapporten te ontcijferen en te begrijpen wat je best presterende content zo succesvol maakt

inglese olandese
expert expert
decipher ontcijferen
successful succesvol
best best
analytics analytics
reports rapporten
your je
content content
to om
makes maakt
media media
what wat
understand begrijpen
and en
our in
social media social

EN iFixit community members overwhelmingly say a successful repair makes them more likely to buy from that company.

NL iFixit communityleden laten in grote getalen weten dat een succesvolle reparatie het waarschijnlijker maakt dat ze in de toekomst een product van dat merk zullen kopen.

inglese olandese
ifixit ifixit
successful succesvolle
repair reparatie
buy kopen
a product
more de
to laten
makes maakt
that dat

EN His background as an auditor and with a track record of more than 50 successful implementations in finance, tax, and treasury domains makes him an excellent business partner

NL Zijn achtergrond als auditor en met een track record van meer dan 50 succesvolle implementaties in de financiële, fiscale en treasury-domeinen maakt hem een uitstekende zakenpartner

inglese olandese
background achtergrond
track track
record record
successful succesvolle
implementations implementaties
finance financiële
excellent uitstekende
in in
domains domeinen
as als
with met
and en
a een
of van
more meer
makes maakt

EN The right look and feel for real estate projects large and small is exactly what makes your sale successful. You have already come up with a great plan and a whole story, let?s meet, greet and build the right look.

NL De juiste look & feel voor grote en kleine vastgoedprojecten, dat is nu net wat jouw verkoop doet slagen. Jij hebt alvast een mooi plan en een heel verhaal bedacht, let’s meet, greet and build the right look.

inglese olandese
small kleine
sale verkoop
story verhaal
successful slagen
build build
large grote
is is
plan plan
the de
exactly dat
for voor
great mooi

EN Jeroen Rotteveel manages ISISpace, a successful company that makes ‘small’ satellites that are launched into space from different continents

NL Jeroen Rotteveel geeft leiding aan ISISpace, een succesvol bedrijf waar ‘kleine’ satellieten gemaakt worden die vanuit verschillende werelddelen de ruimte in gelanceerd worden

inglese olandese
jeroen jeroen
successful succesvol
small kleine
launched gelanceerd
space ruimte
company bedrijf
from vanuit
into in
are worden
that die

EN This is the difference that makes Olinn so successful. The diversity of our expertise is the key to our achievement.

NL Het is dit verschil dat Olinn zo succesvol maakt. De diversiteit van onze expertise is de sleutel van ons succes.

inglese olandese
diversity diversiteit
expertise expertise
key sleutel
is is
successful succesvol
the de
difference verschil
our onze
of van
this dit

EN This is the difference that makes Olinn so successful.

NL Dat is het verschil dat Olinn zo succesvol maakt.

inglese olandese
makes maakt
successful succesvol
is is
that dat
difference verschil
the het

EN What makes a growth hacker or growth marketing manager successful?

NL Hoe wordt een growth hacker of groeimarketingmanager succesvol?

inglese olandese
hacker hacker
successful succesvol
growth growth
or of
what hoe
a een

EN Its central location makes Sofitel Warsaw Victoria an ideal base for exploring the city's cultural attractions, the charms of a vibrant nightlife and successful shopping

NL Door de centrale ligging is het Sofitel Warsaw Victoria een ideale uitvalsbasis om de culturele attracties van de stad, charme van een bruisend nachtleven en succesvolle winkels te verkennen

inglese olandese
central centrale
victoria victoria
ideal ideale
exploring verkennen
cultural culturele
attractions attracties
nightlife nachtleven
successful succesvolle
shopping winkels
the de
base een
and en
of van

EN inTense is popular among professionals from various backgrounds. Successful course participants have included writers, pilots, bank staff, academics and journalists – and that’s a result that makes us proud.

NL inTense is populair bij professionals uit verschillende branches; onder andere schrijvers, piloten, bankmedewerkers, academici en journalisten hebben met succes het inTense-programma gevolgd. En daar zijn we trots op.

EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats

NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen

inglese olandese
api api
collect verzamelen
ios ios
data gegevens
clients klanten
worrying zorgen
changes wijzigingen
the de
work werken
to om
makes maakt
without zonder
easy eenvoudig
and en
with mee
for voor

EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.

NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.

inglese olandese
trust vertrouwen
represents vertegenwoordigt
easier makkelijker
website website
google google
your je
professional professionele
search engines zoekmachines
builds maakt
find en
via via

EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.

NL Drupal 8 is de nieuwste update van Drupal, en het is een beetje een game-wisselaar. Het is een enorme mijlpaal voor Drupal, omdat het het bouwen van sites veel gemakkelijker maakt en het maakt websites responsive.

inglese olandese
drupal drupal
newest nieuwste
update update
huge enorme
milestone mijlpaal
easier gemakkelijker
responsive responsive
is is
the de
building bouwen
for voor
a een
websites websites
site sites
much veel
and en

EN Pass­word manager makes using your pass­words and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft

NL Wacht­woord­manager zorgt ervoor dat wacht­woorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voor­bereid bent op mogelijke datalekken en identiteits­diefstal

inglese olandese
manager manager
remembering onthouden
better beter
prepared bereid
identity identiteits
theft diefstal
easy eenvoudig
and en
word woord
words woorden
using gebruiken
you bent

EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.

NL Gebruik een lettertype en lettergrootte waardoor je tekst gemakkelijk te lezen is en probeer je content in alinea’s te verdelen door middel van koppen. Dit maakt jouw tekst uitnodigender en scanbaarder.

inglese olandese
font lettertype
easy gemakkelijk
try probeer
content content
use gebruik
your je
into in
a een
text tekst
read en
by door
using te

EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.

NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.

inglese olandese
post post
taking kiest
side kant
helping helpen
connect verbinden
story verhaal
the de
and en
is is
people mensen
team team
happy blij
things dingen
three drie
brand merk
means betekent
all altijd
of van

EN The standard we use makes it possible to build a benchmark. This makes it even easier to strengthen the position of your brand or achieve brand growth.

NL Door de standaard die wij hanteren is het mogelijk om een benchmark op te bouwen. Hierdoor is het nog eenvoudiger om de positie van je merk te verstevigen of merkgroei te realiseren.

inglese olandese
standard standaard
possible mogelijk
benchmark benchmark
easier eenvoudiger
position positie
achieve realiseren
your je
or of
the de
we wij
to om
brand merk
build bouwen
a een
of van
it het

EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.

NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.

inglese olandese
cosmetics cosmetica
food voeding
beverages dranken
people mensen
or of
our onze
know weten
years jaar
makes kan
more meer
difference verschil
what wat

EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?

NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?

inglese olandese
likely waarschijnlijk
address adres
ip ip
computers computers
on op
servers servers
internet internet
the de
public openbaar
makes maakt
what wat
private privé
and en
a een
have hebben

EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.

NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.

inglese olandese
venus venus
rotates draait
axis as
less minder
nice leuke
days dagen
place plek
let laat
to om
makes maakt
last zijn
that dat
also ook

EN The smaller volume makes it much easier to control growth and this makes it possible to save on substrate, fertilisers and labour

NL Door de kleinere inhoud is de teelt veel beter stuurbaar en kan er hierdoor bespaart worden op substraat, meststoffen en arbeid

inglese olandese
smaller kleinere
labour arbeid
on op
the de
makes kan
to door
much veel
save bespaart
this worden
and en

EN "Playing tennis really makes me happy and playing with colleagues makes me even happier. We have so much fun on court every week".

NL "Tennissen maakt me blij. En spelen met collega's maakt me nog blijer. We hebben elke week zo veel plezier op de baan."

inglese olandese
happy blij
week week
me me
we we
makes maakt
fun plezier
playing spelen
much veel
every elke
and en
on op
have hebben

EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?

NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?

inglese olandese
elements elementen
us ons
the de
so dus
how hoe
values waarden
page pagina
important belangrijkste
best beste
need nodig
and en
about over
their hun
they ze
of van
contains bevat
makes maakt

EN You need to showcase what makes you stand out and what makes you the best in the business.

NL Jij moet laten zien wat je onderscheidt van de rest, en wat van jou de beste maakt in de sector.

inglese olandese
in in
the de
to laten
best beste
makes maakt
what wat
and en
need to moet
need je

EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu

NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.

inglese olandese
general generaal
wins wint
battle strijd
makes maakt
calculations berekeningen
temple tempel
loses verliest
in in
the de
is wordt
before voordat
many vele
but

EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.

NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.

inglese olandese
trust vertrouwen
represents vertegenwoordigt
easier makkelijker
website website
google google
your je
professional professionele
search engines zoekmachines
builds maakt
find en
via via

EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.

NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.

inglese olandese
cosmetics cosmetica
food voeding
beverages dranken
people mensen
or of
our onze
know weten
years jaar
makes kan
more meer
difference verschil
what wat

EN Vibia Cosmos 2516 is an elegant lamp that makes an optical illusion by its beauty. It gives a very decent look and thus, makes people love it by heart.

NL Vibia Cosmos 2516 is een elegante lamp die een optische illusie maakt door zijn schoonheid. Het geeft een zeer nette uitstraling en zorgt er dus voor dat mensen er dol op zijn.

inglese olandese
vibia vibia
cosmos cosmos
elegant elegante
lamp lamp
makes maakt
beauty schoonheid
look uitstraling
people mensen
is is
very zeer
optical optische
by door
that dat
a een
thus het
and en

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni