Traduci "involved developing" in olandese

NL In de 25 jaar waarin ik me met zakelijke software heb beziggehouden, hebben mijn grootste prestaties en meest bevredigende rollen altijd te maken gehad met de ontwikkeling, coaching en ondersteuning van mensen

• waarin ik me
• mijn grootste prestaties
• meest bevredigende rollen
• coaching en ondersteuning
• mensen

NL In de tweede aflevering van de Energietransitie gingen we in op de vraag hoe energiecoöperaties en lokale initiatieven de energietransitie kunnen…

• vraag hoe energiecoöperaties

NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.

• groene stad
• ging het videoteam
• Waag het land
• pioniers

NL De omgeving voor je groeiende paddo's optimaliseren kan ingewikkeld zijn

NL Tijdens deze workshop gaan we de rol van de facilitator in het co-creatie proces verkennen. Hoeveel controle kan je aan een groep geven?

• Tijdens deze workshop
• co-creatie proces verkennen
• groep geven

NL In de 25 jaar waarin ik me met zakelijke software heb beziggehouden, hebben mijn grootste prestaties en meest bevredigende rollen altijd te maken gehad met de ontwikkeling, coaching en ondersteuning van mensen

• waarin ik me
• mijn grootste prestaties
• meest bevredigende rollen
• coaching en ondersteuning
• mensen

NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.

• groene stad
• ging het videoteam
• Waag het land
• pioniers

NL Compliant IT-infrastructuur | We zitten aan tafel bij de ontwikkeling van nieuwe regelgeving en volgen de meest recente IT-technologieën op de voet. Met die kennis en ervaring selecteren we de tools die jou op weg zetten naar compliance.

• Compliant IT-infrastructuurxWe zitten
• regelgeving en volgen
• meest recente IT-technologieën
• voet
• kennis en ervaring
• tools die jou

NL Het ontwikkelen van merkloyaliteit: Het ontwikkelen van een loyale klantenkring die zich in de loop van de tijd aan je merk hecht.

• ontwikkelen van merkloyaliteit
• merk

NL Professor journalistiek & media en onderzoeker aan de VUB. Werkt in Brussel, woont in de Vlaamse rand. Geboeid door media.

• Professor journalistiek
• media en onderzoeker
• VUB
• Werkt in Brussel
• rand

NL Martijn Boons (TiSEM): ‘In dit project ontwikkel ik nieuwe grondslagen voor het lange termijn paradigma door onder meer nieuwe instrumenten voor de prijsbepaling van activa te ontwikkelen

• Martijn Boons
• TiSEM
• activa te ontwikkelen

NL Matthias D’Huyvetter ontwikkelt met Precirix radioactief geneesmiddel tegen kanker Precirix ontwikkelt CAM-H2 met radioactief gemerkte...

• Matthias
• ontwikkelt met Precirix
• geneesmiddel tegen kanker
• ontwikkelt met radioactief

NL Martijn Boons heeft een Vidi subsidie van NWO ontvangen voor zijn analyse naar welke factoren variaties in lange-termijn rendementen van aandelen en obligaties verklaren. Meer informatie

• welke factoren variaties
• obligaties verklaren

NL Martijn Boons (TiSEM): ‘In dit project ontwikkel ik nieuwe grondslagen voor het lange termijn paradigma door onder meer nieuwe instrumenten voor de prijsbepaling van activa te ontwikkelen

• Martijn Boons
• TiSEM
• activa te ontwikkelen

NL Tom Haegemans is de manager en medeoprichter van Digita. Daarnaast is hij ook hoogleraar aan de Katholieke Universiteit Leuven.

• manager en medeoprichter
• Digita
• Daarnaast is hij
• Universiteit

NL De auto-industrie ontwikkelt zich in hoog tempo, dus ons bedrijf begrijpt de noodzaak en het belang van het ontwikkelen van geavanceerde oplossingen die het beheer en de uitwisseling van voertuiggegevens kunnen vergemakkelijken.

• hoog tempo
• dus ons bedrijf
• ontwikkelen van geavanceerde

NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.

• Jira Work Management
• belangrijker
• wanneer het werk
• langer

NL Betrek altijd de juiste belanghebbenden bij de beoordelings- en goedkeuringsproces tijdens een project

NL Zoekopdrachten zijn nu vereenvoudigd, opgeslagen en gedeeld met partners die betrokken zijn bij het project

• opgeslagen en gedeeld
• partners die betrokken
• project

NL Met duizenden stakeholders die betrokken zijn bij branding-communicatie, was het vlot aan boord krijgen van iedereen essentieel, als we echt als ‘één Nordea’ wilden opereren. Lees hun verhaal

• branding-communicatie
• was het vlot
• essentieel
• wilden opereren
• verhaal

NL Je moet veel uploaden/downloaden en handmatige taken uitvoeren tijdens de creatie van content.

• uploaden
• downloaden en handmatige

NL DAM maakt alleen de laatste en grootste versie van elk asset beschikbaar op het portaal. Het elimineert de kans op het gebruik van verouderde assets en zorgt voor consistentie wanneer meerdere stakeholders betrokken zijn bij hetzelfde project.

• laatste en grootste
• elk asset beschikbaar
• portaal
• elimineert de kans
• consistentie wanneer meerdere

NL Bynder hecht veel waarde aan partnerschappen met andere marktleiders om de beste technologische omgeving voor onze klanten te ontwikkelen.

• beste technologische omgeving

NL Bij internationalisering en lokalisatie op digitaal gebied komen echter heel wat moeilijkheden om de hoek kijken

• internationalisering en lokalisatie
• digitaal gebied komen
• heel wat moeilijkheden
• hoek kijken

NL Hij is al sinds 2013 betrokken bij het bedrijf toen hij zowel de financiering van Seed als van de Series A begeleidde

• toen hij zowel
• financiering van Seed
• Series A begeleidde

NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.

• industrie
• tientallen jaren betrokken

NL  Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.

• tools te bieden
• activiteiten betrokken

NL De rebranding richtte zich in eerste instantie vooral op het ontwerpen van een nieuw logo en het integreren van diverse merken, zoals Chronopost in Frankrijk, in de logo selectie van DPDgroup

• eerste instantie vooral
• diverse merken
• Chronopost in Frankrijk

NL Iedereen wordt aangemoedigd om mee te doen met kunst op nieuwe en creatieve manieren

• Iedereen wordt aangemoedigd
• creatieve manieren

NL De voordelen op lange termijn van de implementatie van een marketing resource management oplossing kunnen soms overschaduwd worden door menselijke en financiële kosten

• voordelen op lange
• resource management oplossing
• menselijke en financiële

NL Met name in situaties waarbij diverse partijen betrokken zijn bij de ontwikkeling van de merkidentiteit, zijn sterke guidelines onontbeerlijk en voldoet een statisch PDF-document niet langer

• name in situaties
• diverse partijen betrokken
• sterke guidelines onontbeerlijk
• voldoet een statisch
• langer

NL Samen met Jeff Horing en Arco van Nieuwland blijf ik als commissaris nauw betrokken bij Bynder

• commissaris nauw betrokken
• Bynder

NL Door het bijhouden van een uitgebreide en actuele merkstijlgids kunnen bedrijven er ook voor zorgen dat alle belanghebbenden die betrokken zijn bij het beheer en de promotie van een merk precies weten hoe ze de identiteit van een merk moeten communiceren

• merk precies weten
• moeten communiceren

NL Onderzoek hoe betrokken de IT-afdeling van je bedrijf wilt zijn bij de implementatie van het nieuwe softwaresysteem. Voor SaaS-software is dit namelijk niet per se nodig.

• Onderzoek hoe betrokken
• softwaresysteem
• se

NL Iedereen die in een organisatie betrokken is bij de content-lifecycle maakt gebruik van digital content management

• digital content management

NL Zorg ervoor dat de belangrijkste gebruikers worden betrokken bij de evaluatie van de verschillende fotobeheer platforms. Weet wie de gebruikers zijn en welke doelen ze precies proberen te bereiken met dit platform

• fotobeheer platforms
• proberen te bereiken
• platform

NL Het strategisch belang van dit project is voor alle betrokken partijen zo groot dat het zelfs door Opentext werd aangehaald tijdens zijn kwartaalverslag aan alle beleggers.

• zelfs door Opentext

NL Content in verschillende systemen die voor onderlinge conflicten kunnen zorgen: dit is niet alleen tijdrovend en vervelend, maar er sluipen ook gemakkelijk fouten in, vooral als er meerdere talen bij betrokken zijn

• tijdrovend en vervelend
• sluipen ook gemakkelijk
• talen bij betrokken

NL "Ik vind het leuk dat mijn baan zo flexibel is. Hoewel ik een salesfunctie uitoefen, word ik ook betrokken bij businessontwikkelingsinitiatieven. En de sfeer is ook altijd fantastisch of ik nu lokaal werk of met internationale verkoopteams".

• vind het leuk
• uitoefen
• businessontwikkelingsinitiatieven
• internationale

NL Door PED-waarden te evalueren aan de hand van volumes vergelijkbare tekst die groot genoeg zijn, kun je een betrouwbare indicatie krijgen van de betrokken inspanning en de toegenomen efficiëntie kwantificeren

• PED-waarden te evalueren
• hand van volumes
• tekst die groot
• toegenomen efficiëntie kwantificeren

NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.

• feit dat meerdere
• zorgt SuperOffice CRM
• tussen leveranciers
• klanten en winkels
• organiseren

NL Je hoeft het echt niet allemaal zelf uit te vogelen. De Tableau-community is geweldig, en jij maakt er deel van uit. We helpen elkaar met alle plezier en hebben het graag over data. Er zijn veel manieren om met de #datafam in contact te komen.

• hoeft het echt
• vogelen
• Tableau-community is geweldig
• graag over data

NL Doe mee aan het PrestaShop open source project

• PrestaShop open source

NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.

• onderdelen die zorgen
• zullen waarschijnlijk makkelijk
• doorheen de tijd
• paars stofbad dompelt
• waardoor de telefoon
• vervanging

NL De mechanieken in de Fold zullen onderhevig zijn aan gebruik over tijd, waardoor de scharnieren en het scherm bijvoorbeeld veel te verduren krijgen, wat eventuele vervanging nodig maakt.

• tijd
• waardoor de scharnieren
• verduren krijgen

NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming

• ouderlijke toestemming

NL Uw betrokkenheid bij OCLC: individuele personen | OCLC

• betrokkenheid bij OCLC
• individuele personenxOCLC

NL Zit u in het management van uw bibliotheek en wilt u meer doen?

NL Uw betrokkenheid bij OCLC: Councils | OCLC

• betrokkenheid bij OCLC
• CouncilsxOCLC

NL Wilt u meer weten of wilt u zich kandidaat stellen?

• stellen