Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "internationally renowned exhibitions" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "internationally renowned exhibitions" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"internationally renowned exhibitions" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

internationally internationaal internationale
renowned bekend bekende beroemde
exhibitions beurzen evenementen tentoonstellingen

Traduzione di inglese a olandese di internationally renowned exhibitions

inglese
olandese

EN Attractive, internationally renowned exhibitions and countless historic collections make for a diverse museum landscape

NL Interessante tentoonstellingen met internationale uitstraling en talrijke historische collecties bieden de bezoekers een veelkleurig museumlandschap

inglese olandese
internationally internationale
exhibitions tentoonstellingen
historic historische
collections collecties
a een
and en

EN In addition to its extensive permanent exhibitions, the museum hosts between six and eight special exhibitions each year.

NL Zoals bijvoorbeeld de eerste berg-ondergrondse van Zwitserland.

inglese olandese
the de

EN It is known for its permanent collections as well as internationally acclaimed temporary exhibitions

NL Het staat bekend om zijn permanente collectie, maar ook om zijn internationaal vermaarde tijdelijke tentoonstellingen

inglese olandese
known bekend
permanent permanente
collections collectie
internationally internationaal
temporary tijdelijke
exhibitions tentoonstellingen
is staat
it maar

EN It is known for its permanent collections as well as internationally acclaimed temporary exhibitions

NL Het staat bekend om zijn permanente collectie, maar ook om zijn internationaal vermaarde tijdelijke tentoonstellingen

inglese olandese
known bekend
permanent permanente
collections collectie
internationally internationaal
temporary tijdelijke
exhibitions tentoonstellingen
is staat
it maar

EN Being a celebrated artist across Asia and other international regions, Rajul Shah is a renowned brand name and has numerous exhibitions and [?]

NL Als gevierd kunstenaar in Azië en andere internationale regio's, is Rajul Shah een gerenommeerde merknaam en heeft talrijke tentoonstellingen en [...]

inglese olandese
artist kunstenaar
international internationale
numerous talrijke
exhibitions tentoonstellingen
asia azië
other andere
is is
brand name merknaam
and en
a een
name in

EN The internationally-renowned Convent of St

NL Het internationaal bekende klooster St

inglese olandese
st st
internationally internationaal
renowned bekende
the het

EN Performers include internationally renowned greats from the world of music as well as Swiss bands.

NL Het is dan ook niet verwonderlijk dat er in Zwitserland elk jaar een reeks goedbezochte openluchtevenementen plaatsvindt, met optredens van zowel internationaal bekende grootheden als Zwitserse bands.

inglese olandese
renowned bekende
bands bands
as well ook
swiss zwitserse
internationally internationaal
as als
include een

EN The internationally renowned ?Musée de l?Elysée is one of Europe?s leading museums devoted entirely to photography

NL Binnen 170.000 momentopnames, buiten een onvergetelijk uitzicht

inglese olandese
leading een

EN Fondation Gianadda in Martigny is an internationally renowned cultural foundation with multi-faceted aspects. The museum offerings range from archaeological exhibits, a vintage car and sculpture park to art collections and concerts.

NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter. Het museumaanbod reikt van archeologische tentoonstellingen tot een oldtimer- en sculpturenpark tot kunstverzamelingen en concerten.

inglese olandese
internationally internationaal
renowned bekende
cultural culturele
concerts concerten
in in
is is
the de
and en
with met
foundation een
to tot

EN Gira’s design lines have won several internationally renowned design awards.

NL De Gira schakelaarprogramma’s zijn meermaals bekroond met internationaal gerenommeerde designprijzen.

inglese olandese
internationally internationaal
have de

EN Mai 36 specialises in contemporary art and represents internationally renowned artists as well as emerging talent

NL Mai 36 is gespecialiseerd in hedendaagse kunst en vertegenwoordigt zowel internationaal bekende kunstenaars als opkomende talenten

inglese olandese
mai mai
in in
contemporary hedendaagse
art kunst
represents vertegenwoordigt
internationally internationaal
renowned bekende
artists kunstenaars
talent talenten
as well as zowel
and en
as als
specialises is gespecialiseerd
emerging opkomende

EN The Grisons Museum of Fine Arts regards itself as an internationally renowned centre for art, both in and from Graubünden

NL Het internationaal vermaarde Bündner Kunstmuseum is een centrum voor kunst uit Graubünden en daarbuiten

inglese olandese
internationally internationaal
centre centrum
graubünden graubünden
art kunst
and en
for voor

EN The Rietberg Museum in Zurich is the only art museum for non-European cultures in Switzerland and boasts an internationally renowned collection of works from Asia, Africa, America and Oceania.

NL Drie historische Zürichse villa's in een park van 67.000 vierkante meter met middenin een denkende Boeddha. Maar er is nog meer: de internationaal gerenommeerde collectie van het Museum Rietberg met kunstwerken uit Azië, Afrika, Amerika en Oceanië.

inglese olandese
internationally internationaal
america amerika
oceania oceanië
in in
is is
asia azië
africa afrika
the de
museum museum
and en
of van
for meer
from uit

EN Located at Crans-Montana in the heart of the Swiss Alps, the Crans-sur-Sierre Golf Club will host this internationally renowned tournament for 71th time this year

NL Crans-Montana, gelegen in het hert van de Zwitserse Alpen, is met zijn golfclub Crans-sur-Sierre voor de 71ste keer gastheer van dit gerenommeerde toermooi

inglese olandese
alps alpen
host gastheer
in in
the de
swiss zwitserse
this dit
of van
for voor

EN Main shop, boutique of curiosities, small tea restaurant, professional advice, seminars and introductory courses to the Japanese tea ceremony: this internationally renowned shop has everything the tea-loving heart might desire.

NL Hoofdvestiging, curiosawinkeltje, een klein theerestaurant, professioneel advies, seminars en introductiecursussen in Japanse theeceremonies: dit kleine winkeltje met internationale reputatie heeft alles wat het thee-hart maar begeert.

inglese olandese
tea thee
advice advies
seminars seminars
japanese japanse
internationally internationale
heart hart
small kleine
professional in
and en
everything alles
this dit

EN Internationally renowned artists and Future and Emerging Technology researchers team up and work for 9 months together in the cross-disciplinary FEAT initiative.

NL Tomo Kihara studeerde af op het gebruik van 'slimme' bewakingscamera's in stad. Hij ontwikkelde een game die ons bewust maakt van al dat toezicht.

inglese olandese
months al
in in

EN With her pattern of three-dimensional relief sculptures, the internationally renowned Dutch fashion designer Iris van Herpen has contributed a remarkable sensation of space to the natural stone facade

NL De Nederlandse modeontwerpster met grote internationale bekendheid Iris van Herpen geeft met haar patroon van drie-dimensionale reliëfsculpturen een bijzondere ruimtelijkheid aan de stenen gevel

inglese olandese
pattern patroon
internationally internationale
space grote
the de
with met
to aan

EN The internationally renowned architectural firm UNStudio has developed an urban vision for Brainport Smart District, which takes into account the special design of Brainport Smart District.

NL Het internationaal befaamde architectenbureau UNStudio heeft voor Brainport Smart District een stedelijke visie ontwikkeld, die rekening houdt met de bijzondere opzet van Brainport Smart District.

inglese olandese
internationally internationaal
developed ontwikkeld
urban stedelijke
vision visie
smart smart
district district
account rekening
the de
for voor
has heeft
of van

EN A true European leader, Teezily is one of the world's leading specialists in print on-demand textiles and accessories and is internationally renowned for its customers and users from around the world

NL Teezily, een echte Europese leider, is een van 's werelds toonaangevende specialisten op het gebied van print on-demand textiel en accessoires, en staat internationaal bekend om zijn klanten en gebruikers overal ter wereld

inglese olandese
european europese
specialists specialisten
textiles textiel
accessories accessoires
renowned bekend
print print
leader leider
customers klanten
users gebruikers
on op
is is
and en
internationally internationaal
around om
leading toonaangevende
world wereld
in overal
true echte

EN It is not a company museum, but an internationally renowned, independent institution dedicated to the research and presentation of design and architecture

NL Het is geen bedrijfsmuseum, maar een internationaal gerenommeerde, onafhankelijke instelling gewijd aan het onderzoek naar en de presentatie van design en architectuur

inglese olandese
internationally internationaal
independent onafhankelijke
institution instelling
research onderzoek
presentation presentatie
is is
the de
dedicated to gewijd
architecture architectuur
a een
but
and en
of van

EN With a university and knowledge park renowned internationally for their ability to transform theoretical knowledge into high-quality practical applications that conquer the world

NL Met een universiteit en kennispark die internationaal geroemd worden om hun vermogen theoretische kennis om te zetten in hoogwaardige praktische toepassingen die de wereld veroveren

inglese olandese
university universiteit
ability vermogen
theoretical theoretische
practical praktische
applications toepassingen
conquer veroveren
the de
to om
internationally internationaal
into in
with met
a een
and en
knowledge kennis
world wereld
that die
high hoogwaardige
their hun
for zetten

EN With a university and knowledge park renowned internationally for their ability to transform theoretical knowledge into high-quality practical applications that conquer the world

NL Met een universiteit en kennispark die internationaal geroemd worden om hun vermogen theoretische kennis om te zetten in hoogwaardige praktische toepassingen die de wereld veroveren

inglese olandese
university universiteit
ability vermogen
theoretical theoretische
practical praktische
applications toepassingen
conquer veroveren
the de
to om
internationally internationaal
into in
with met
a een
and en
knowledge kennis
world wereld
that die
high hoogwaardige
their hun
for zetten

EN Are you interested in corporate opportunities? On the first tier you can network informally and associate your company with the internationally renowned Ajax team.

NL Ben je bedrijfsmatig geïnteresseerd? Op de eerste ring kun je netwerken in een informele sfeer en associeer je je bedrijf bovendien met het internationaal befaamde Ajax.

inglese olandese
interested geïnteresseerd
network netwerken
internationally internationaal
ajax ajax
in in
your je
the de
you can kun
tier een
on op
company bedrijf

EN With her pattern of three-dimensional relief sculptures, the internationally renowned Dutch fashion designer Iris van Herpen has contributed a remarkable sensation of space to the natural stone facade

NL De Nederlandse modeontwerpster met grote internationale bekendheid Iris van Herpen geeft met haar patroon van drie-dimensionale reliëfsculpturen een bijzondere ruimtelijkheid aan de stenen gevel

inglese olandese
pattern patroon
internationally internationale
space grote
the de
with met
to aan

EN Spring 2016 the internationally renowned​ jazz musician Michiel Borstlap composed his Open Boogie. Leitmotiv for open science.

NL In het voorjaar van 2016 componeerde de bekend​e jazz-musicus Michiel Borstlap zijn Open Boogie. Leitmotiv for open science. Hij deed dit ter gelegenheid van de (elders op deze pagina genoemde) conferentie Desiging & Shaping Open Science.​

EN From national cultural events and wellness oases that are second to none to internationally-renowned jewels of the baroque – this region has it all

NL Of je nu op zoek bent naar nationale culturele evenementen, wellnessoases zoals je maar zelden ziet of barokke pareltjes die tot ver over de landsgrenzen bekend zijn – in deze regio is alles mogelijk

EN The internationally-renowned Convent of St

NL Het internationaal bekende klooster St

inglese olandese
st st
internationally internationaal
renowned bekende
the het

EN Fondation Gianadda in Martigny is an internationally renowned cultural foundation with multi-faceted aspects. The museum offerings range from archaeological exhibits, a vintage car and sculpture park to art collections and concerts.

NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter. Het museumaanbod reikt van archeologische tentoonstellingen tot een oldtimer- en sculpturenpark tot kunstverzamelingen en concerten.

inglese olandese
internationally internationaal
renowned bekende
cultural culturele
concerts concerten
in in
is is
the de
and en
with met
foundation een
to tot

EN Performers include internationally renowned greats from the world of music as well as Swiss bands.

NL Het is dan ook niet verwonderlijk dat er in Zwitserland elk jaar een reeks goedbezochte openluchtevenementen plaatsvindt, met optredens van zowel internationaal bekende grootheden als Zwitserse bands.

inglese olandese
renowned bekende
bands bands
as well ook
swiss zwitserse
internationally internationaal
as als
include een

EN The Rietberg Museum in Zurich is the only art museum for non-European cultures in Switzerland and boasts an internationally renowned collection of works from Asia, Africa, America and Oceania.

NL Het voormalige gymnasium bij het stadspark huisvest sinds 1951 zo?n 600 schilderijen en tekeningen van Zwitserse, Duitse en Oostenrijkse kunstenaars. Dit hebben we te danken aan kunstpromotor Oskar Reinhart uit Winterthur.

inglese olandese
in bij
switzerland zwitserse
and en
the duitse
is dit
of van
from uit

EN Mai 36 specialises in contemporary art and represents internationally renowned artists as well as emerging talent

NL Mai 36 is gespecialiseerd in hedendaagse kunst en vertegenwoordigt zowel internationaal bekende kunstenaars als opkomende talenten

inglese olandese
mai mai
in in
contemporary hedendaagse
art kunst
represents vertegenwoordigt
internationally internationaal
renowned bekende
artists kunstenaars
talent talenten
as well as zowel
and en
as als
specialises is gespecialiseerd
emerging opkomende

EN Located at Crans-Montana in the heart of the Swiss Alps, the Crans-sur-Sierre Golf Club will host this internationally renowned tournament for 71th time this year

NL Crans-Montana, gelegen in het hert van de Zwitserse Alpen, is met zijn golfclub Crans-sur-Sierre voor de 71ste keer gastheer van dit gerenommeerde toermooi

inglese olandese
alps alpen
host gastheer
in in
the de
swiss zwitserse
this dit
of van
for voor

EN Main shop, boutique of curiosities, small tea restaurant, professional advice, seminars and introductory courses to the Japanese tea ceremony: this internationally renowned shop has everything the tea-loving heart might desire.

NL Hoofdvestiging, curiosawinkeltje, een klein theerestaurant, professioneel advies, seminars en introductiecursussen in Japanse theeceremonies: dit kleine winkeltje met internationale reputatie heeft alles wat het thee-hart maar begeert.

inglese olandese
tea thee
advice advies
seminars seminars
japanese japanse
internationally internationale
heart hart
small kleine
professional in
and en
everything alles
this dit

EN It is designed by internationally renowned architecture and interior design firm Hecker Guthrie

NL Het hotel is ontworpen door het wereldberoemde interieur- en architectenbureau Hecker Guthrie

inglese olandese
interior interieur
is is
by door
designed ontworpen
and en

EN With exhibitions and collections changing thick and fast, their previous on-site server was simply inefficient and a real frustration to use by both staff and external parties

NL Met tentoonstellingen en collecties die snel veranderen, was de vorige on-site server gewoonweg inefficient en frustrerend voor de werknemers en externe partijen

inglese olandese
exhibitions tentoonstellingen
collections collecties
changing veranderen
server server
staff werknemers
external externe
fast snel
parties partijen
previous vorige
and en
with met

EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions

NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen

inglese olandese
sharing delen
collections collectie
feature functie
internally intern
externally extern
events events
exhibitions tentoonstellingen
useful handig
projects projecten
files bestanden
and en
is wordt
for voor
of bijzonder

EN "Story of O" is a series of long exhibitions taken around the theme of water

NL "Histoire d'Ô" is een reeks lange tentoonstellingen rond het thema water

inglese olandese
series reeks
long lange
exhibitions tentoonstellingen
around rond
theme thema
water water
is is
a een
the het

EN Tips for winter excursions in nice or bad weather: cozy ski huts, exhibitions in museums and spa oases.

NL Tips voor winterse uitstapjes bij mooi of slecht weer: gezellige skihutten, tentoonstellingen in musea en kuuroorden.

inglese olandese
tips tips
excursions uitstapjes
bad slecht
weather weer
cozy gezellige
exhibitions tentoonstellingen
museums musea
or of
and en
for voor
in in
nice mooi

EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events

NL Topevenementen en events in heel Zwitserland. Keuze naar plaats en datum. Vind evenementen in de categorieën sport, concert, festival, party, musical, theater, kunst en handwerk, beurs, tentoonstelling, markt, congres, cursus en seminar.

inglese olandese
sports sport
markets markt
and en
of naar
festivals festival

EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.

NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.

inglese olandese
jean jean
work werk
museum museum
the de
by door
and en
of van

EN They come to view the collection of works from classical modernism or one of the sensational exhibitions

NL Zij komen voor de collectie van werken uit het klassiek-moderne, of voor een van de opzienbarende tentoonstellingen

inglese olandese
collection collectie
exhibitions tentoonstellingen
or of
the de
come van

EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.

inglese olandese
completed voltooide
palace paleis
canton kanton
regional regionaal
numerous talrijke
exhibitions tentoonstellingen
in in
museum museum
interesting interessante
the de
building gebouw
has is
and en

EN During MuseumCamp exhibition makers, educators and curators explore the potential of digital experiments in exhibitions.

NL Het SySTEM 2020 project is gericht op het verbinden van STEAM-onderwijs buiten het klaslokaal.

inglese olandese
during op
of buiten

EN In addition, the lab organises exhibitions and workshops, and its members regularly participate in debates

NL Daarnaast organiseert het lab exposities en workshops, en nemen de leden geregeld deel aan debatten

inglese olandese
lab lab
organises organiseert
workshops workshops
regularly geregeld
debates debatten
in addition daarnaast
members leden
the de
and en

EN Flanders will celebrate the 450th anniversary of the Master’s death with all the honours he deserves : an impressive series of exhibitions and events will showcase what an exceptional artist he was.

NL Vlaanderen viert de 450e verjaardag van de dood van de meester met alle eer die hij verdient: een indrukwekkende reeks tentoonstellingen en evenementen zal tonen wat een uitzonderlijke kunstenaar hij was.

inglese olandese
flanders vlaanderen
anniversary verjaardag
death dood
deserves verdient
impressive indrukwekkende
artist kunstenaar
exhibitions tentoonstellingen
events evenementen
the de
will zal
what wat
exceptional een
he hij
and en
of van
series reeks
with met

EN The villa of the Hermitage Foundation solely houses changing art exhibitions

NL De villa van de stichting Hermitage herbergt uitsluitend wisselende kunsttentoonstellingen

inglese olandese
villa villa
foundation stichting
solely uitsluitend
the de
of van

EN Organising exhibitions, festivals and shows requires a great deal of care: the works you present have to be perfect down to the very last detail. With this in mind, we provide you with five different photo products to choose from:

NL Tentoonstellingen, festivals en exposities organiseren vereist grote zorg: de werken die u toont moeten tot in de details perfect zijn. Om u hierbij te helpen hebben we vijf fotoproducten voor u.

inglese olandese
organising organiseren
exhibitions tentoonstellingen
festivals festivals
works werken
detail details
requires vereist
in in
the de
we we
to om
very te
perfect perfect
care zorg
five vijf
and en
shows toont
you u
have hebben

EN The material from which the posters are made, Ultraphotomatt, is perfect for decorating displays and for use at photography exhibitions

NL Het materiaal van de poster, Ultraphotomatt, is namelijk perfect voor exposities en fototentoonstellingen

inglese olandese
material materiaal
posters poster
is is
the de
perfect perfect
for voor
and en
from van

EN Plan your cultural outings with the agenda, full of ideas to complete your stay: festivals, exhibitions, theater...

NL Plan uw culturele uitstapjes met de agenda en vindt ideeën om uw verblijf te vervolledigen: festivals, tentoonstellingen, theater...

inglese olandese
plan plan
cultural culturele
agenda agenda
festivals festivals
exhibitions tentoonstellingen
theater theater
ideas ideeën
the de
to om
with met
your stay verblijf

EN , Reed Exhibitions France opted for guaranteed comfort and high quality.” It took about three weeks to erect the 15,000m2 of temporary expo space and one week to dismantle it again.

NL voor zekerheid, comfort en hoge kwaliteit.” Het opbouwen van de 15.000 vierkante meter tijdelijke beurshallen nam ongeveer 3 weken in beslag en 1 week voor de demontage.

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni