Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "museum tinguely houses" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "museum tinguely houses" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"museum tinguely houses" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

museum bij collectie dat door een hebben het met musea museum naar of tentoonstelling tot uit van de zien
houses aan als bij dat de deze die dit door een en heeft het hier huizen hun in is maar meer met naar of op te tot tussen uit van van de veel vinden voor waar worden zijn

Traduzione di inglese a olandese di museum tinguely houses

inglese
olandese

EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.

NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.

inglese olandese
jean jean
work werk
museum museum
the de
by door
and en
of van

EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.

NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.

inglese olandese
jean jean
work werk
museum museum
the de
by door
and en
of van

EN Find out more about: Museum Tinguely

NL Meer info over: Museum Tinguely

inglese olandese
museum museum
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Museum Tinguely

NL Meer info over: + Museum Tinguely

inglese olandese
museum museum
about info
more meer
out over

EN At the heart of the charming medieval old town of Fribourg - just a few steps from the Espace Jean Tinguely / Niki de Saint-Phalle - the museum of art and history invites you on diverse journeys of discovery

NL In het centrum van de charmante oude binnenstad van Fribourg, vlakbij Espace Jean Tinguely/Niki de Saint-Phalle, nodigt het museum voor kunst en geschiedenis uit tot allerlei ontdekkingstochten

inglese olandese
fribourg fribourg
jean jean
museum museum
art kunst
invites nodigt
old oude
town binnenstad
history geschiedenis
heart centrum
few in
de de

EN Find out more about: Museum Tinguely

NL Meer info over: Museum Tinguely

inglese olandese
museum museum
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Museum Tinguely

NL Meer info over: + Museum Tinguely

inglese olandese
museum museum
about info
more meer
out over

EN At the heart of the charming medieval old town of Fribourg - just a few steps from the Espace Jean Tinguely / Niki de Saint-Phalle - the museum of art and history invites you on diverse journeys of discovery

NL In het centrum van de charmante oude binnenstad van Fribourg, vlakbij Espace Jean Tinguely/Niki de Saint-Phalle, nodigt het museum voor kunst en geschiedenis uit tot allerlei ontdekkingstochten

inglese olandese
fribourg fribourg
jean jean
museum museum
art kunst
invites nodigt
old oude
town binnenstad
history geschiedenis
heart centrum
few in
de de

EN The ?sounding museum? in Seewen SO is a Swiss federal museum and houses an internationally significant collection of music automatons

NL Het ?Klinkende museum? in Seewen SO is een regionaal museum en bezit een internationaal belangrijke collectie muziekautomaten

inglese olandese
internationally internationaal
significant belangrijke
in in
is is
so so
museum museum
and en
a een
the het

EN Originally a colonial museum, today the museum houses collections associated with different cultures from all over the globe

NL Van origine is dit een koloniaal museum en tegenwoordig huisvest het museum collecties van culturen wereldwijd

inglese olandese
museum museum
today tegenwoordig
collections collecties
cultures culturen
globe wereldwijd

EN From the outside, the museum looks like a Baroque granary and armoury dating back to 1711, while it houses a modern museum of history inside.

NL De tentoonstellingen in het Stapferhaus zetten de bezoeker op een speelse manier aan om kritisch na te denken.

inglese olandese
to om
the de
inside in

EN The House of Museums in Olten accommodates the Olten Museum of Nature and the Olten Historical Museum, as well as the Archaeological Museum of the Canton of Solothurn

NL In het huis van de musea (?Haus der Museen?) in Olten bevinden zich het Naturmuseum Olten, het Historisches Museum Olten en het Archäologische Museum Kanton Solothurn

inglese olandese
canton kanton
solothurn solothurn
museums musea
in in
museum museum
the de
and en
of der

EN A museum with plenty to interest visitors of all ages: St. Gallen Nature Museum presents fascinating discoveries in the world of local wildlife and minerals on 2,000m2 - now also with a digital museum guide.

NL Hoog boven de Aletschgletsjer, het middelpunt van het Unesco werelderfgoed Zwitserse Alpen Jungfrau-Aletsch, ligt de ijswereld Bettmerhorn.

inglese olandese
the de
to hoog
of van

EN The Cinquantenaire Museum ceased to exist in May 2018. Or its name in any event. Since then, the museum operates under the name of "Art & History Museum". There are various reasons why we chose this rebranding:

NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:

inglese olandese
museum museum
art kunst
history geschiedenis
reasons redenen
chose gekozen
may mei
we we
in in
there er
name naam
why waarom

EN The House of Museums in Olten accommodates the Olten Museum of Nature and the Olten Historical Museum, as well as the Archaeological Museum of the Canton of Solothurn

NL In het huis van de musea (?Haus der Museen?) in Olten bevinden zich het Naturmuseum Olten, het Historisches Museum Olten en het Archäologische Museum Kanton Solothurn

inglese olandese
canton kanton
solothurn solothurn
museums musea
in in
museum museum
the de
and en
of der

EN A museum with plenty to interest visitors of all ages: St. Gallen Nature Museum presents fascinating discoveries in the world of local wildlife and minerals on 2,000m2 - now also with a digital museum guide.

NL Een interessant museum voor jong en oud: op een oppervlakte van 2000 m2 biedt het Natuurmuseum St.Gallen fascinerende ontdekkingen uit de inheemse dieren- en mineralenwereld ? sinds kort ook met een digitale museumgids.

inglese olandese
museum museum
interest interessant
ages oud
st st
gallen gallen
presents biedt
fascinating fascinerende
wildlife dieren
the de
and en
on op
digital digitale
of van

EN Getting lost in culture is easy. Very close to: Healthcare Arts Museum and Incurables' Historical Pharmacy; National Archaeological Museum; Madre Museum of Contemporary Art; Real Botanical Garden.

NL Cultuur opsnuiven is gemakkelijk. Zeer dicht bij: Kunstmuseum gezondheidszorg en ongeneeslijken, historische farmacie, Nationaal Archeologisch Museum; Madre Museum voor Hedendaagse Kunst; Echte botanische tuin.

inglese olandese
easy gemakkelijk
very zeer
healthcare gezondheidszorg
museum museum
historical historische
national nationaal
contemporary hedendaagse
real echte
botanical botanische
garden tuin
culture cultuur
is is
and en
in bij
art kunst
close dicht

EN Today we'll visit one of four abbeys, and one of the many historic houses in the Scottish Borders. There are plenty of other houses well worth a visit, either on this trip or your next.

NL Vandaag bezoeken we een van de vier abdijen en een van de vele landhuizen van de Schotse Grensregio. Er zijn ook veel andere huizen die ook het bezoekje waard zijn, hetzij op deze reis of op je volgende.

inglese olandese
visit bezoeken
worth waard
or of
today vandaag
on op
the de
your je
trip reis
there er
plenty ook
and en
other andere
a volgende
are zijn
this deze

EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.

NL «Chemins du Bio» zijn wandelingen in de Jura van boerderij naar boerderij, maaltijden en soms overnachten bij de boer voor een onvergetelijk contact met de plaatselijke bevolking tijdens hun dagelijks leven.

inglese olandese
the de
in in
is leven
of van
and en

EN Espace pays tribute to two great artistic celebrities from the latter half of the twentieth century. Jean Tinguely and his wife Niki de St Phalle profoundly marked the cultural and artistic life of Fribourg.

NL De auteur van ?De kleine prins? deed inspiratie op in Fribourg en beschrijft in zijn boeken de mooie jaren die hij er heeft doorgebracht.

inglese olandese
fribourg fribourg
great mooie
de de

EN Basel is famous for its museums and art exhibitions, but a stroll through the streets will also reveal artworks and objects that enrich the cityscape. Works by Richard Serra, Jonathan Borofsky, Jean Tinguely and Pablo Picasso are just a few examples.

NL Het is zonder twijfel het spannendste thema in de moderne stedenbouw: de ruimtelijke ontwikkeling van stedelijke gebieden.

inglese olandese
is is
the de
but
that zonder
through in

EN Jean Tinguely certainly deserved the international recognition he has received, and his works adorn several European capitals and major cities.

NL Jean Tinguely heeft terecht wereldwijde erkenning vergaard: zijn werken sieren talrijke Europese hoofdsteden en metropolen.

inglese olandese
jean jean
recognition erkenning
works werken
european europese
international wereldwijde
received heeft
and en
the zijn

EN It is the third water feature built by Tinguely on a public square

NL Het is het derde waterspel van Tinguely op een openbare plek

inglese olandese
public openbare
is is
on op
third derde
a een

EN Tinguely had already proposed the work to the city council in 1972, but it wasn’t approved until ten years later, though he was permitted to choose its location. 

NL Al in 1972 diende Tinguely een voorstel in bij de gemeenteraad, maar het zou nog tien jaar duren voordat hij groen licht zou krijgen en de plek kon uitkiezen. 

inglese olandese
choose uitkiezen
the de
he hij
already al
it en
years jaar
in in
but
ten tien
location plek

EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.

NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen ? over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.

inglese olandese
the de
by door
of van
and en

EN Basel is famous for its museums and art exhibitions, but a stroll through the streets will also reveal artworks and objects that enrich the cityscape. Works by Richard Serra, Jonathan Borofsky, Jean Tinguely and Pablo Picasso are just a few examples.

NL Het is zonder twijfel het spannendste thema in de moderne stedenbouw: de ruimtelijke ontwikkeling van stedelijke gebieden.

inglese olandese
is is
the de
but
that zonder
through in

EN Espace pays tribute to two great artistic celebrities from the latter half of the twentieth century. Jean Tinguely and his wife Niki de St Phalle profoundly marked the cultural and artistic life of Fribourg.

NL De kunstschilder Hubert Audriaz en zijn team, geholpen door honderden kinderen, werken ieder jaar een ander themaparcours uit.

inglese olandese
from ander
de de

EN Jean Tinguely certainly deserved the international recognition he has received, and his works adorn several European capitals and major cities.

NL Jean Tinguely heeft terecht wereldwijde erkenning vergaard: zijn werken sieren talrijke Europese hoofdsteden en metropolen.

inglese olandese
jean jean
recognition erkenning
works werken
european europese
international wereldwijde
received heeft
and en
the zijn

EN It is the third water feature built by Tinguely on a public square

NL Het is het derde waterspel van Tinguely op een openbare plek

inglese olandese
public openbare
is is
on op
third derde
a een

EN Tinguely had already proposed the work to the city council in 1972, but it wasn’t approved until ten years later, though he was permitted to choose its location. 

NL Al in 1972 diende Tinguely een voorstel in bij de gemeenteraad, maar het zou nog tien jaar duren voordat hij groen licht zou krijgen en de plek kon uitkiezen. 

inglese olandese
choose uitkiezen
the de
he hij
already al
it en
years jaar
in in
but
ten tien
location plek

EN The museum houses the artist's most important pictures and sculptures from 1960 to the present day, and there is also an HR Giger bar

NL Het museum herbergt de belangrijkste beelden en sculpturen van de kunstenaar van 1960 tot nu en een HR Giger-bar

inglese olandese
museum museum
pictures beelden
sculptures sculpturen
present nu
bar bar
artists kunstenaar
the de
important belangrijkste
and en
to tot

EN The castle, which dates back to the early 13th century, houses a living museum

NL Het uit de vroege dertiende eeuw stammende kasteel herbergt nu een woonmuseum

inglese olandese
castle kasteel
century eeuw
the de

EN These days, the castle houses an archaeological museum with an extensive collection of glass objects from the Roman period.

NL Tegenwoordig kun je in het interieur van het kasteel het archeologisch museum bewonderen, waar een uitgebreide collectie glazen objecten uit de Romeinse tijd te zien is.

inglese olandese
castle kasteel
extensive uitgebreide
glass glazen
objects objecten
roman romeinse
museum museum
the de
period tijd
of van
from uit

EN Sargans Castle, which also houses the Sarganserland Museum, is certainly well worth a visit. There?s plenty to discover about the culture and history of the Sarganserland in the 900-year-old tower of the castle.

NL Een bezoekje aan het kasteel van Sargans, waarin ook het museum Sarganserland is ondergebracht, is zeker de moeite waard. In de 900 jaar oude toren van het kasteel ontdek je alles over de cultuur en geschiedenis van het Sarganserland.

inglese olandese
castle kasteel
museum museum
worth waard
discover ontdek
tower toren
year jaar
is is
culture cultuur
history geschiedenis
in in
old oude
the de
and en
a een
to ook
of van
about over

EN These days, Castello Visconti houses an archaeological museum with a collection of valuable vases and hand-blown glass goblets

NL Tegenwoordig vind je in Castello Visconti het archeologische museum met een collectie waardevolle vazen en met de mond geblazen glazen kelken

inglese olandese
valuable waardevolle
vases vazen
glass glazen
blown geblazen
museum museum
houses de
a een
and en
with met

EN The museum houses an extraordinary collection of art, from the Dutch Old Masters and the French Impressionists, to perhaps its most famous piece, Christ of St John of the Cross by Salvador Dali.

NL In het museum bevindt zich een buitengewone kunstverzameling, van de Oude Hollandse Meesters en de Franse Impressionisten tot misschien wel het meest beroemde stuk, De Christus van de heilige Johannes van het Kruis van Salvador Dali.

inglese olandese
extraordinary buitengewone
masters meesters
perhaps misschien
famous beroemde
salvador salvador
dali dali
museum museum
the de
old oude
and en
french franse
of stuk
cross van

EN This museum not only houses paintings by Vincent van Gogh himself, but also artists from whom Van Gogh got his inspiration

NL Zo hangen er niet alleen heel veel schilderijen van Vincent van Gogh maar ook van kunstenaars waar Van Gogh door geïnspireerd werd

inglese olandese
paintings schilderijen
artists kunstenaars
by door
only alleen
but
also ook

EN The museum houses an extraordinary collection of art, from the Dutch Old Masters and the French Impressionists, to perhaps its most famous piece, Christ of St John of the Cross by Salvador Dali.

NL In het museum bevindt zich een buitengewone kunstverzameling; van de oude Hollandse meesters en de Franse impressionisten tot misschien wel het beroemdste stuk: De Christus van de heilige Johannes van het Kruis van Salvador Dalí.

inglese olandese
extraordinary buitengewone
masters meesters
perhaps misschien
salvador salvador
most famous beroemdste
museum museum
the de
old oude
and en
french franse
of stuk
cross van

EN The museum houses the artist's most important pictures and sculptures from 1960 to the present day, and there is also an HR Giger bar

NL Het museum herbergt de belangrijkste beelden en sculpturen van de kunstenaar van 1960 tot nu en een HR Giger-bar

inglese olandese
museum museum
pictures beelden
sculptures sculpturen
present nu
bar bar
artists kunstenaar
the de
important belangrijkste
and en
to tot

EN The castle, which dates back to the early 13th century, houses a living museum

NL Het uit de vroege dertiende eeuw stammende kasteel herbergt nu een woonmuseum

inglese olandese
castle kasteel
century eeuw
the de

EN These days, the castle houses an archaeological museum with an extensive collection of glass objects from the Roman period.

NL Tegenwoordig kun je in het interieur van het kasteel het archeologisch museum bewonderen, waar een uitgebreide collectie glazen objecten uit de Romeinse tijd te zien is.

inglese olandese
castle kasteel
extensive uitgebreide
glass glazen
objects objecten
roman romeinse
museum museum
the de
period tijd
of van
from uit

EN These days, Castello Visconti houses an archaeological museum with a collection of valuable vases and hand-blown glass goblets

NL Het Seebad biedt op warme zomerdagen midden in de stad Luzern zwemplezier

inglese olandese
with op
houses de
of het

EN Sargans Castle, which also houses the Sarganserland Museum, is certainly well worth a visit. There?s plenty to discover about the culture and history of the Sarganserland in the 900-year-old tower of the castle.

NL De kasteeltentoonstelling van historisch museum Thurgau toont de veelbewogen 15e eeuw toen de huidige kantonsgrenzen ontstonden. Een multimediale en zinnenprikkelende rondleiding neemt u mee in de fascinerende wereld van ridders, kloosters en landheren.

inglese olandese
museum museum
certainly in de
visit rondleiding
in in
the de
is huidige
to mee
and en
a een

EN Let the capital of Brittany surprise you! Discover the famous Parliament of Brittany, the half-timbered houses, the Museum of Fine Arts, the Champs Libres cultural center or Thabor Park, one of the finest public gardens in France!

NL Laat u verrassen door de hoofdstad van Bretagne! Ontdek het beroemde parlement van Bretagne, de halfbetimmerde huizen, het museum voor Schone Kunsten, cultureel centrum Champs Libres of Thabor Park, één van de mooiste openbare parken in Frankrijk!

inglese olandese
let laat
discover ontdek
famous beroemde
parliament parlement
museum museum
arts kunsten
cultural cultureel
public openbare
capital hoofdstad
brittany bretagne
or of
park park
in in
france frankrijk
center centrum
gardens parken
the de
of van
you u

EN Keywords used by Arnaud Lerdou to describe this photograph: guggenheim, museum, museum, bilbao, spain, black and white, black and white, monochrome, basque country, biscay

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: guggenheim, museum, museum , Bilbao, Spanje, zwart-wit, zwart-wit, monochroom, Baskenland, Biskaje, gebouw, zwart en wit

inglese olandese
photograph foto
museum museum
bilbao bilbao
monochrome monochroom
to om
spain spanje
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN The Swiss Museum of Transport in Lucerne is not only our country’s most visited museum, but also one of the most popular attractions around

NL Het Verkehrshaus, het Zwitserse transportmuseum in Luzern, is het meest bezochte museum van ons land en een van de populairste bestemmingen voor een uitstapje

inglese olandese
museum museum
lucerne luzern
is is
the de
in in
swiss zwitserse
but
of van

EN Find out more about: Museum für Gestaltung Zürich (Museum for Design)

NL Meer info over: Museum voor vormgeving Zürich

inglese olandese
museum museum
zürich zürich
design vormgeving
about info
more meer
for voor

EN Find out more about: + Museum für Gestaltung Zürich (Museum for Design)

NL Meer info over: + Museum voor vormgeving Zürich

inglese olandese
museum museum
zürich zürich
design vormgeving
about info
more meer
for voor

EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.

inglese olandese
completed voltooide
palace paleis
canton kanton
regional regionaal
numerous talrijke
exhibitions tentoonstellingen
in in
museum museum
interesting interessante
the de
building gebouw
has is
and en

EN Located by Lake Geneva in Swiss Vevey, Alimentarium is the first museum in the world devoted exclusively to nutrition. A wonderful and educational vegetable garden also belongs to the museum.

NL Het Alimentarium, dat aan de oevers van het Léman-meer, in Vevey, Zwitserland, is gelegen is het grootste museum ter wereld dat volledig gewijd is aan de voeding. Het museum is omringd door schitterende pedagogische moestuin.

inglese olandese
swiss zwitserland
museum museum
nutrition voeding
lake meer
in in
is is
the de
world wereld
by door

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni