Traduci "high heels" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "high heels" da inglese a olandese

Traduzione di inglese a olandese di high heels

inglese
olandese

EN Go for a loose-cut sweater on top of your dress and a pair of trainers for a casual look. For a smarter look, pair it with your favourite skirt and pair of high heels!

NL Kies voor een loose trui over uw jurk en sneakers voor een casual allure. Voor een meer geklede look combineert u hem met uw rok en favoriete pumps!

inglese olandese
sweater trui
trainers sneakers
casual casual
favourite favoriete
skirt rok
dress jurk
look look
for voor
with met
and en

EN and a pair of high heels for a resolutely feminine look!

NL en pumps voor een op en top vrouwelijk silhouet!

inglese olandese
feminine vrouwelijk
and en
for voor
inglese olandese
high hoge
outlet outlet

EN Extra low cut-out: perfect for extra low cut shoes, such as high heels or pumps

NL Extra low cut-uitsnijding: perfect voor extra laag uitgesneden schoenen zoals hoge hakken of pumps

inglese olandese
perfect perfect
shoes schoenen
high hoge
or of
extra extra
as zoals
for voor
low laag

EN and a pair of high heels for a resolutely feminine look!

NL en pumps voor een op en top vrouwelijk silhouet!

inglese olandese
feminine vrouwelijk
and en
for voor

EN Go for a loose-cut sweater on top of your dress and a pair of trainers for a casual look. For a smarter look, pair it with your favourite skirt and pair of high heels!

NL Kies voor een loose trui over uw jurk en sneakers voor een casual allure. Voor een meer geklede look combineert u hem met uw rok en favoriete pumps!

inglese olandese
sweater trui
trainers sneakers
casual casual
favourite favoriete
skirt rok
dress jurk
look look
for voor
with met
and en
inglese olandese
high hoge
outlet outlet

EN And on top of this exponential growth, new competitors are constantly entering the market, nipping at Redfin’s heels.

NL En naast deze exponentiële groei, komen er steeds nieuwe concurrenten op de markt die Redfin op de hielen zitten.

inglese olandese
growth groei
competitors concurrenten
constantly steeds
new nieuwe
the de
on op
market markt
are zitten
and en
this deze

EN Black heels are the feminine charm par excellence

NL De zwarte pumps zijn de vrouwelijke charmetroef bij uitstek

inglese olandese
black zwarte
feminine vrouwelijke
the de
are zijn

EN This summer, electric blue heels shake up the codes and light up any outfit

NL Deze zomer gooien de elektrisch blauwe pumps de codes om en fleuren uw outfit op

inglese olandese
summer zomer
electric elektrisch
codes codes
outfit outfit
the de
this deze
and en

EN , trainers or a pair of heels ? the choice is yours!

NL , sneakers of hakjes, u zegt het maar!

inglese olandese
trainers sneakers
or of
the het
a maar

EN Amazon was first out of the gate, but Google is nipping at Alexa’s heels, while Alibaba, Baidu and Xiaomi battle it out for Chinese market penetration.

NL Amazon was de eerste, maar Google zit Alexa op de hielen, terwijl Alibaba, Baidu en Xiaomi een gevecht leveren om het aandeel op de Chinese markt.

inglese olandese
amazon amazon
google google
xiaomi xiaomi
market markt
baidu baidu
the de
chinese chinese
but
and en

EN Hot on the heels of Facebook and Ray-Ban, Xiaomi has announced its own pair of smart glasses.

NL Op de hielen van Facebook en Ray-Ban heeft Xiaomi zijn eigen slimme bril aangekondigd.

inglese olandese
facebook facebook
xiaomi xiaomi
announced aangekondigd
smart slimme
glasses bril
on op
the de
own eigen
and en
of van

EN Zombie games lend themselves well to virtual reality. Having flesh-eating monsters gnawing at your heels is far more believable than it is on a discon...

NL Zombiespellen lenen zich goed voor virtual reality. Vleesetende monsters aan je hielen laten knagen is veel geloofwaardiger dan op een losgekoppeld sc...

inglese olandese
virtual virtual
reality reality
monsters monsters
your je
is is
on op
well goed
to laten
than dan
far veel
a een
having voor

EN Never trust a lady, especially Rosa Klebb in heels with a dagger pointing out the tip.

NL Vertrouw nooit een dame, vooral Rosa Klebb op hakken met een dolk die op de punt wijst.

inglese olandese
trust vertrouw
lady dame
tip punt
the de
never nooit
especially vooral
with op
a een

EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...

NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...

inglese olandese
lives woont
magical magische
braunwald braunwald
places plekken
in in
follow volgen
to om
total je
trail spoor
a total of totaal
eight acht
the daar
a hij
of van
find en
on over

EN Hot on the heels of the new Ring Doorbell 3 and slightly-better Ring Doorbell 3 Pro comes this - the so-called Ring Doorbox. Details on the new produc...

NL Heet op de hielen van de nieuwe Ring Doorbell 3 en de iets betere Ring Doorbell 3 Pro komt dit - de zogenaamde Ring Doorbox. Details over het nieuwe p...

inglese olandese
hot heet
so-called zogenaamde
details details
better betere
new nieuwe
the de
on op
pro pro
this dit
ring ring
doorbell doorbell
and en

EN labor force) continue to push for workplace flexibility and work-life balance on the heels of the pandemic, remote work is becoming a mainstay in our digital-first economy.

NL Dit, gecombineerd met de coronacrisis, zorgt ervoor dat werken op afstand niet meer uit onze digitale economie weg te denken valt.

inglese olandese
economy economie
the de
on op
work werken
digital digitale
remote afstand
our onze
to meer

EN It’s one thing to be satisfied with your logo design. But honestly, we don’t think that’s enough. We want you to be head-over-heels in love with the logo you create.

NL Het is één ding om tevreden te zijn met uw logo-ontwerp. Maar eerlijk gezegd vinden wij dat niet genoeg. Wij willen dat u helemaal verliefd wordt op het logo dat u creëert.

inglese olandese
satisfied tevreden
design ontwerp
logo logo
we wij
to om
you u
the wordt
with op
one één
thing is
your uw
but

EN In total, more than 10,000 of you have voted for your dream complication! Among those that you liked the most, the tourbillon is well ahead, with over 3.100 votes. It leads the simple annual calendar and the lunar phase, which are hot on its heels.

NL In totaal hebben ruim 10.000 van jullie gestemd voor je droomcomplicatie! De meest geliefde is de tourbillon, met ruim 3.100 stemmen. De tourbillon wordt echter op de hielen gezeten door de jaarkalender en de maanfase.

inglese olandese
votes stemmen
in in
is is
the de
your je
you jullie
on op
among van
ahead voor
have hebben
and en

EN Race against the others, with the police on your heels who are happy to stop you?

NL Race tegen de anderen en met de politie op je hielen die je maar al te graag bot?

inglese olandese
race race
others anderen
police politie
your je
the de
on op

EN On the heels of the mass testing operation in Luxembourg, Ecolog opened a walk-in facility in the Dutch city of Eindhoven just as EU borders opened for the summer period

NL Bijzonder kort na de activiteiten voor de massatesten in Luxemburg opende Ecolog een inloopcentrum in de Nederlandse stad Eindhoven, precies op het moment dat de EU-grenzen voor de zomerperiode weer geopend werden

inglese olandese
operation activiteiten
luxembourg luxemburg
opened geopend
city stad
eindhoven eindhoven
eu eu
borders grenzen
on op
in in
the de
for voor
a een
period moment

EN With specially shaped finish on heels for perfect fit

NL Met speciaal gevormde haksluiting voor een optimale pasvorm

inglese olandese
specially speciaal
shaped gevormde
perfect optimale
for voor
with met

EN , trainers or a pair of heels ? the choice is yours!

NL , sneakers of hakjes, u zegt het maar!

inglese olandese
trainers sneakers
or of
the het
a maar

EN They'll be head-over-heels for an embroidered keyring boasting their initial.

NL Verras vrienden of familie met een prachtige designer sleutelhanger. Verkrijgbaar in vijf verschillende vormen.

inglese olandese
their of
initial een

EN Coming hot on the heels of the Honor Magic 3, does this updated model have the makings of a great flagship?

NL Komt dit op de hielen van de Honor Magic 3, heeft dit bijgewerkte model de ingrediënten voor een geweldig vlaggenschip?

inglese olandese
magic magic
updated bijgewerkte
model model
flagship vlaggenschip
on op
the de
great geweldig
this dit
coming van
a een

EN It’s one thing to be satisfied with your logo design. But honestly, we don’t think that’s enough. We want you to be head-over-heels in love with the logo you create.

NL Het is één ding om tevreden te zijn met uw logo-ontwerp. Maar eerlijk gezegd vinden wij dat niet genoeg. Wij willen dat u helemaal verliefd wordt op het logo dat u creëert.

inglese olandese
satisfied tevreden
design ontwerp
logo logo
we wij
to om
you u
the wordt
with op
one één
thing is
your uw
but

EN And on top of this exponential growth, new competitors are constantly entering the market, nipping at Redfin’s heels.

NL En naast deze exponentiële groei, komen er steeds nieuwe concurrenten op de markt die Redfin op de hielen zitten.

inglese olandese
growth groei
competitors concurrenten
constantly steeds
new nieuwe
the de
on op
market markt
are zitten
and en
this deze

EN In 2016 it's the year of the pro DSLR once again: the Canon EOS 1D X Mark II follows hot on the heels of the Nikon D5, which was announced a month ear...

NL GoPro is koning als het gaat om actiecameras. Die kleine zilveren doosjes worden gebruikt door waaghalzen en extreme sporters op plaatsen waar normale

inglese olandese
on op
the gaat
in plaatsen

EN Zombie games lend themselves well to virtual reality. Having flesh-eating monsters gnawing at your heels is far more believable than it is on a discon...

NL Zombiespellen lenen zich goed voor virtual reality. Vleesetende monsters aan je hielen laten knagen is veel geloofwaardiger dan op een losgekoppeld sc...

inglese olandese
virtual virtual
reality reality
monsters monsters
your je
is is
on op
well goed
to laten
than dan
far veel
a een
having voor

EN Never trust a lady, especially Rosa Klebb in heels with a dagger pointing out the tip.

NL Vertrouw nooit een dame, vooral Rosa Klebb op hakken met een dolk die op de punt wijst.

inglese olandese
trust vertrouw
lady dame
tip punt
the de
never nooit
especially vooral
with op
a een

EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...

NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...

inglese olandese
lives woont
magical magische
braunwald braunwald
places plekken
in in
follow volgen
to om
total je
trail spoor
a total of totaal
eight acht
the daar
a hij
of van
find en
on over

EN Hot on the heels of the new Ring Doorbell 3 and slightly-better Ring Doorbell 3 Pro comes this - the so-called Ring Doorbox. Details on the new produc...

NL Heet op de hielen van de nieuwe Ring Doorbell 3 en de iets betere Ring Doorbell 3 Pro komt dit - de zogenaamde Ring Doorbox. Details over het nieuwe p...

inglese olandese
hot heet
so-called zogenaamde
details details
better betere
new nieuwe
the de
on op
pro pro
this dit
ring ring
doorbell doorbell
and en

EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->

NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->

inglese olandese
sort sorteren
price prijs
low laag
position positie
gt gt
to hoog

EN Right at the start, the route in Savognin leads past the former residence of the artist family. Impressive views across Sur open out along the high-level trail to the high plateau of Alp Fix, one of Europe's most important high moorlands.

NL De Mont Tendre is met 1679 meter de hoogste top van de Zwitserse Jura. Hij biedt een toppanorama van 360 graden.

inglese olandese
the de
high top
of the graden
of van

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.

inglese olandese
images beelden
proven bewezen
readers lezers
business bedrijf
products producten
essential essentieel
professional professionele
has is
high hoogwaardige
want wilt
your je

EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!

NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!

inglese olandese
zamnesia zamnesia
known bekend
particular specifieke
favourite favoriete
your je
strain soort
the de
high hoge
thc thc
find vind
strains soorten
in in
their hun
that die
here hier
shop webshop
are staan

EN The High CBD strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high CBD content. Find your favourite High CBD strain in no time here at Zamnesia!

NL Overweldigd door het aanbod verschillende wietsoorten? Met de Cannabis Seedfinder vind je in 6 simpele stappen de soort die het beste bij jouw behoeften past.

inglese olandese
high beste
find vind
your je
strain soort
the de
that die
in in
are aanbod
for door

EN Right at the start, the route in Savognin leads past the former residence of the artist family. Impressive views across Sur open out along the high-level trail to the high plateau of Alp Fix, one of Europe's most important high moorlands.

NL Op het pad tussen Sörenberg en Emmenbrücke langs de Kleine Emme is van alles en nog wat te zien: je kunt genieten van verschillende in- en uitzichten tijdens de diverse gedeelten dwars door de hele regio.

inglese olandese
in in
views uitzichten
the de
past op

EN Delivering a high volume of content for high-quality campaigns

NL Wat zijn de 5 ontwikkelingen die je in 2021 niet mag missen?

inglese olandese
a wat

EN The Great Place to Work® is an independent recognition for high-trust and high-performing workplace cultures worldwide.

NL Great Place to Work® is een onafhankelijke certificering voor organisaties waar vertrouwen en prestaties hand in hand gaan.

inglese olandese
independent onafhankelijke
great great
place place
trust vertrouwen
performing prestaties
is is
to to
and en
for voor
workplace work

EN SuperOffice scores high ratings on all major review platforms. Based on more than 350 reviews, SuperOffice CRM ranks high in user-friendliness, ease of use and customer service.

NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen. Op basis van meer dan 350 reviews staat SuperOffice CRM bovenaan als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.

inglese olandese
scores scoort
on op
reviews reviews
crm crm
ease of use gebruiksgemak
more meer
customer service klantenservice
high hoog
and en
all alle
user-friendliness gebruiksvriendelijkheid
major belangrijke
based basis
than dan

EN The production environment is set up with redundancy to provide high availability in the case of failures and to be able to handle high peaks of traffic to our site

NL De productieomgeving is redundant geconfigureerd om een hoge beschikbaarheid te kunnen bieden bij storingen en om hoge verkeerspieken naar onze site te kunnen opvangen

inglese olandese
failures storingen
set up geconfigureerd
is is
availability beschikbaarheid
site site
to om
provide bieden
high hoge
the de
our onze
be kunnen
and en

EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.

NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.

inglese olandese
cloud cloud
scalability schaalbaarheid
price prijs
minutes minuten
backup back-up
metal metal
high hoge
performance prestaties
production productie
the de
offers biedt
best beste
for voor
and en
in binnen
development ontwikkelen
a een

EN High-altitude flowers from the Pyrenees, New Zealand, China, Nepal or Tibet also grow in Switzerland. In the botanical garden Alpinum Schatzalp, 3500 plant species and flower varieties from the world's high mountain regions bloom from June to September.

NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra ? van beide kun je op zondagen genieten. De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.

inglese olandese
high op
garden tuin
the de
in the beide
or versie
and en

EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.

NL Over het stadje Neuchâtel troont het ruim 1000 jaar oude, goed bewaard gebleven kasteel van Neuchâtel, waaraan de stad zijn naam dankt. Van hieruit heb je het beste uitzicht in de verre omtrek.

inglese olandese
former oude
region stad
in in
the de
of van
main beste
high goed

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.

inglese olandese
track volgen
benefits voordelen
areas gebieden
require vereisen
additional extra
on op
without zonder
we we
attention aandacht
while terwijl
focus richten
that die
and en
our ons

EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit

NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel

inglese olandese
managed beheerd
focus richten
accepting aannemen
explicitly expliciet
benefit voordeel
on op
or of
is is
we we
well goed
without zonder
there er
are worden
to willen
that dat

EN Once you put your portfolio online, make sure you use high-quality images, and choose a high-impact image for the header of your homepage to grab people’s attention

NL Als je je portfolio online zet, zorg dan dat je altijd foto's in hoge resolutie gebruikt en bovenaan de pagina meteen de aandacht pakt

inglese olandese
portfolio portfolio
online online
your je
homepage pagina
the de
high hoge
put in
attention aandacht
use gebruikt
and en
sure dat

EN High-quality and functional material blends ensure optimum freedom of movement, a high level of breathability, as well as temperature and moisture regulation

NL Hoogwaardige en functionele materiaalsamenstellingen zorgen voor optimale bewegingsvrijheid, hoog ademend vermogen, evenals temperatuur- en vochtregulatie

inglese olandese
functional functionele
optimum optimale
temperature temperatuur
freedom of movement bewegingsvrijheid
ensure zorgen
high hoogwaardige
as evenals
and en
of voor

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni