EN News & Cases - Discover how Finext helps Customers - Finext
"finext are having" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
EN News & Cases - Discover how Finext helps Customers - Finext
NL Nieuws & Cases - Wij helpen organisaties verbeteren - Finext
inglese | olandese |
---|---|
news | nieuws |
cases | cases |
helps | helpen |
amp | verbeteren |
EN To optimize its planning process, TenneT has chosen Tagetik. After the successful implementation, Michiel Wassink of TenneT and Joris van der Hoeven of Finext are having a drink at Dudok Arnhem. A goo...
NL Eneco heeft samen met partner Finext de implementatie afgerond van SAP Business Planning and Consolidation (BPC) voor SAP NetWeaver. SAP HANA is de onderliggende database. De financiële afdeling van ...
inglese | olandese |
---|---|
planning | planning |
implementation | implementatie |
the | de |
to | samen |
and | and |
EN From our partner network - testimonial Finext
NL Sigma Conso partners - Finext aan het woord
inglese | olandese |
---|---|
partner | partners |
our | het |
from | aan |
EN Finext uses cookies and collects information about the use of the website in order to analyze and improve it.
NL Finext gebruikt cookies en verzamelt daarmee informatie over het gebruik van de website om deze te analyseren en te verbeteren.
inglese | olandese |
---|---|
cookies | cookies |
collects | verzamelt |
information | informatie |
improve | verbeteren |
the | de |
website | website |
to | om |
analyze | analyseren |
use | gebruik |
uses | gebruikt |
and | en |
of | van |
EN The integration of reporting systems provide organizations with an overview. Finext offers powerful consolidation processes for optimal corporate reporting.
NL Het integreren van verschillende organisatieonderdelen in slimme rapportagesystemen biedt organisaties overzicht. Finext biedt krachtige consolidatie oplossingen die corporate reporting optimaliseren.
inglese | olandese |
---|---|
integration | integreren |
powerful | krachtige |
consolidation | consolidatie |
reporting | reporting |
organizations | organisaties |
corporate | corporate |
offers | biedt |
overview | overzicht |
optimal | optimaliseren |
EN Create overview by integrating different reporting components into smart reporting systems. Finext offers powerful consolidation solutions that optimize corporate reporting.
NL Organisaties presteren beter wanneerr kosten worden bespaard. Finext creëert deze ruimte door ervoor te zorgen dat elke stap op een efficiënte manier wordt genomen.
inglese | olandese |
---|---|
optimize | beter |
different | een |
by | door |
into | te |
that | dat |
create | creëert |
EN EPM helps you to better anticipate in changing circumstances in your organization. Finext helps organizations to make their budgeting, planning and forecasting process smarter, faster and simpler.
NL Beter anticiperen op veranderende omstandigheden in je organisatie. Finext helpt organisaties met het slimmer, sneller en eenvoudiger maken van hun budget-, plannings- en forecastingsproces.
inglese | olandese |
---|---|
helps | helpt |
anticipate | anticiperen |
changing | veranderende |
circumstances | omstandigheden |
smarter | slimmer |
faster | sneller |
simpler | eenvoudiger |
better | beter |
in | in |
your | je |
organizations | organisaties |
organization | organisatie |
and | en |
their | hun |
EN Organizations perform better when costs are cut wherever possible. Finext creates this space by ensuring that every step is taken in an efficient way.
NL Creëer overzicht door verschillende rapportage onderdelen te integreren in slimme rapportagesystemen. Finext biedt krachtige consolidatie oplossingen die corporate reporting optimaliseren.
inglese | olandese |
---|---|
efficient | krachtige |
better | optimaliseren |
in | in |
by | door |
every | te |
that | die |
are | biedt |
EN We help with risk management and with mapping out opportunities for improvement. Finext specializes in setting up and improving data governance and quality, because this is the key to compliance with laws and regulations.
NL We helpen met risicomanagement en brengen processen en verbetermogelijkheden in kaart. Finext is gespecialiseerd in het inrichten en verbeteren van data governance en datakwaliteit, omdat dit de sleutel is voor het voldoen aan wet- en regelgeving.
inglese | olandese |
---|---|
mapping | kaart |
data | data |
governance | governance |
key | sleutel |
help | helpen |
in | in |
is | is |
we | we |
the | de |
regulations | regelgeving |
improvement | verbeteren |
specializes | is gespecialiseerd |
laws | wet |
and | en |
because | omdat |
for | voor |
to | brengen |
with | met |
this | dit |
compliance | voldoen aan |
EN On June 16th Finext organised a unboxing video, 'Unboxing the mysteries of iXBRL in CCH Tagetik'. Fill in the form below and take a look at this video. ...
NL Op 10 januari 2020 gaat de vijfde anti-witwasrichtlijn in. Deze richtlijn is een verdere aanscherping van de vierde anti-witwasrichtlijn, die in juni 2017 in werking trad. Wat betekent dit voor jouw o...
inglese | olandese |
---|---|
june | juni |
on | op |
in | in |
the | de |
below | een |
of | van |
this | dit |
EN No worries! Finext?s Software Selection Program helps you during the orientation, test and selection phase.
NL Geen zorgen! Het Software Selectietraject van Finext helpt je tijdens de oriëntatie, test en selectiefase.
inglese | olandese |
---|---|
worries | zorgen |
software | software |
helps | helpt |
orientation | oriëntatie |
test | test |
during | tijdens |
the | de |
no | geen |
and | en |
EN Information Management & Dashboarding - Decision-making - Finext
NL Managementinformatie & Dashboarding - Snelle besluitvorming - Finext
inglese | olandese |
---|---|
decision | besluitvorming |
EN Sectors - Every Finexter feels at home in his own industry - Finext
NL Branches - Wij voelen ons thuis in elke branche - Finext
inglese | olandese |
---|---|
feels | voelen |
in | in |
industry | branche |
at | elke |
sectors | branches |
at home | thuis |
EN Finext is shaking up the banking sector with the message: there is a simpler, easier and better solution.
NL Finext schudt de bankenwereld door elkaar met de boodschap: het kan simpeler, sneller en beter.
inglese | olandese |
---|---|
message | boodschap |
better | beter |
the | de |
up | elkaar |
with | met |
and | en |
is | het |
EN Planning, Budgeting & Forecasting - Finext
NL Plannen, Budgetteren & Forecasten - Finext
inglese | olandese |
---|---|
planning | plannen |
budgeting | budgetteren |
EN Our passion at Finext is challenging organizations to make their planning process smarter, faster and easier
NL Onze passie bij Finext is het uitdagen van organisaties om hun planproces slimmer, sneller en eenvoudiger te maken
inglese | olandese |
---|---|
smarter | slimmer |
faster | sneller |
easier | eenvoudiger |
is | is |
organizations | organisaties |
to | om |
our | onze |
at | te |
passion | passie |
and | en |
their | hun |
EN Banking & Insurance - The Organizations we work for - Finext
NL Banken & Verzekeraars - Bekijk onze Opdrachten - Finext
inglese | olandese |
---|---|
banking | banken |
work | opdrachten |
we | onze |
EN Industry - Minimizing time-to-market is key to Success - Finext
NL Industrie - Time-to-market is essentieel van het succes - Finext
inglese | olandese |
---|---|
key | essentieel |
success | succes |
industry | industrie |
is | is |
EN Finext is shaking up the banking sector with the message: there is a simpler, easier and better solution.
NL Finext schudt de bankenwereld door elkaar met de boodschap: het kan simpeler, sneller en beter.
inglese | olandese |
---|---|
message | boodschap |
better | beter |
the | de |
up | elkaar |
with | met |
and | en |
is | het |
EN As an external party, Finext is more detached and well placed to help organizations come out of their existing patterns, data and processes
NL De uitdaging is om de nieuwste technologieën in te zetten om het vertrouwen van de klant terug te winnen en in te spelen op haar behoefte
inglese | olandese |
---|---|
is | is |
to | om |
come | van |
and | en |
more | de |
out | te |
EN ING wanted to introduce a new cost model that would provide greater transparency in costs of all steps in the value chain. Finext helped them in the transition to Value Chain steering....
NL SAP beloont ieder jaar de meest succesvolle implementaties met een SAP Quality Award. In de categorieën ‘Fast Delivery’, ‘Innovation’ en ‘Business Transformation’ worden in totaal 9 proje...
inglese | olandese |
---|---|
in | in |
the | de |
would | en |
a | een |
EN Retail & FMCG - Insight and Clarity for FMCG - Finext
NL Retail & FMCG - Consultancy en Advies voor FMCG Organisaties - Finext
inglese | olandese |
---|---|
fmcg | fmcg |
and | en |
for | voor |
EN Finext provides clarity on the margin per business per week and offers like-for-like comparisons of actual figures
NL Een uitdaging in de branche is inzicht te krijgen in de budgetten en financiële effecten van het openen van een nieuwe vestiging of het uitbreiden of sluiten van een bestaande
inglese | olandese |
---|---|
business | branche |
the | de |
provides | is |
and | inzicht |
figures | een |
of | van |
EN Finext helps maintaining the turnover and to control the costs, but also in managing the risks and with compliance with laws and regulations.
NL Finext helpt bij het behouden van omzet en beheersen van kosten, maar ook bij het managen van risico’s en in overeenstemming blijven met de geldende wet- en regelgeving.
inglese | olandese |
---|---|
turnover | omzet |
costs | kosten |
managing | managen |
compliance | overeenstemming |
control | beheersen |
the | de |
helps | helpt |
regulations | regelgeving |
laws | wet |
and | en |
in | in |
with | bij |
but | |
maintaining | behouden |
EN Finext has been a leading partner of SAP in the Netherlands since 2007
NL Finext is vanaf 2007 een vooraanstaand partner van SAP in Nederland
inglese | olandese |
---|---|
partner | partner |
sap | sap |
in | in |
netherlands | nederland |
leading | een |
has | is |
EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.
NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.
inglese | olandese |
---|---|
backups | back-ups |
saving | bespaart |
frustration | frustratie |
configurations | configuraties |
ready | klaar |
incidents | incidenten |
or | of |
quickly | snel |
time | tijd |
content | inhoud |
easily | eenvoudig |
and | en |
will | moet |
are | zijn |
having | te |
you | u |
resolve | problemen |
the | opnieuw |
EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating
NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt
inglese | olandese |
---|---|
review | recensie |
profile | profiel |
mean | |
highest | hoogste |
the | de |
having | je |
best | beste |
EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you
NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen
inglese | olandese |
---|---|
computer | computer |
always | altijd |
access | toegang |
to | om |
without | zonder |
with | mee |
have | hebben |
take | nemen |
it | hem |
EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from
NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen
inglese | olandese |
---|---|
stream | stroom |
income | inkomsten |
or | of |
the | de |
from | vandaan |
best | beste |
reliable | betrouwbare |
to | om |
worry | zorgen |
will | zal |
what | wat |
where | waar |
do | doen |
without | zonder |
come | van |
a | volgende |
you | u |
EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself
NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting
inglese | olandese |
---|---|
just | net |
or | of |
yourself | je |
a | een |
you | bent |
having | van |
EN All facilities of Van der Valk Hotel Antwerp are open. Staying the night, having a meeting, dining in the restaurant or having a drink in the bar,...
NL Alle faciliteiten van Van der Valk Hotel Antwerpen zijn geopend. Overnachten, vergaderen, dineren in het restaurant of iets drinken in de bar,...
inglese | olandese |
---|---|
facilities | faciliteiten |
valk | valk |
hotel | hotel |
antwerp | antwerpen |
open | geopend |
in | in |
restaurant | restaurant |
or | of |
bar | bar |
drink | drinken |
the | de |
of | der |
are | zijn |
van | van |
EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from
NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen
inglese | olandese |
---|---|
stream | stroom |
income | inkomsten |
or | of |
the | de |
from | vandaan |
best | beste |
reliable | betrouwbare |
to | om |
worry | zorgen |
will | zal |
what | wat |
where | waar |
do | doen |
without | zonder |
come | van |
a | volgende |
you | u |
EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself
NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting
inglese | olandese |
---|---|
just | net |
or | of |
yourself | je |
a | een |
you | bent |
having | van |
EN All facilities of Van der Valk Hotel Antwerp are open. Staying the night, having a meeting, dining in the restaurant or having a drink in the bar,...
NL Alle faciliteiten van Van der Valk Hotel Antwerpen zijn geopend. Overnachten, vergaderen, dineren in het restaurant of iets drinken in de bar,...
inglese | olandese |
---|---|
facilities | faciliteiten |
valk | valk |
hotel | hotel |
antwerp | antwerpen |
open | geopend |
in | in |
restaurant | restaurant |
or | of |
bar | bar |
drink | drinken |
the | de |
of | der |
are | zijn |
van | van |
EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you
NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen
inglese | olandese |
---|---|
computer | computer |
always | altijd |
access | toegang |
to | om |
without | zonder |
with | mee |
have | hebben |
take | nemen |
it | hem |
EN ?Data is the new oil” is a soundbite heard often. But having lots of data does not automatically mean also having meaningful insights available right away. To get that added......
NL Als we onze tagging-expert Ton zelf zouden moeten taggen, dan zouden sportief, ondernemend en geïnteresseerd de juiste termen zijn. Voetbal is zijn leven en in zijn vrije tijd doet hij......
inglese | olandese |
---|---|
right | juiste |
the | de |
is | is |
a | hij |
of | onze |
does | doet |
EN Having a couple of redirects may be hardly noticeable, but having quite a few damages your website speed
NL Een paar redirects zijn misschien nauwelijks merkbaar, maar een flink aantal schaadt de snelheid van uw website
inglese | olandese |
---|---|
redirects | redirects |
hardly | nauwelijks |
website | website |
speed | snelheid |
may | misschien |
but | |
of | van |
EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.
NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.
inglese | olandese |
---|---|
backups | back-ups |
saving | bespaart |
frustration | frustratie |
configurations | configuraties |
ready | klaar |
incidents | incidenten |
or | of |
quickly | snel |
time | tijd |
content | inhoud |
easily | eenvoudig |
and | en |
will | moet |
are | zijn |
having | te |
you | u |
resolve | problemen |
the | opnieuw |
EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating
NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt
inglese | olandese |
---|---|
review | recensie |
profile | profiel |
mean | |
highest | hoogste |
the | de |
having | je |
best | beste |
EN The numbers on mobile are slightly different, with only 3.59% of the pages having <video> elements and 43.38% of these having the preload attribute.
NL De cijfers op mobiel zijn iets anders, met slechts 3,59% van de pagina?s met <video>-elementen en 43,38% van deze met het preload-attribuut.
inglese | olandese |
---|---|
mobile | mobiel |
video | video |
gt | gt |
elements | elementen |
attribute | attribuut |
lt | lt |
the | de |
on | op |
and | en |
pages | pagina |
are | zijn |
EN Is having a website better than just having a Facebook page for my business?
NL Is het beter om naast een Facebook-pagina voor mijn bedrijf ook een website te hebben?
inglese | olandese |
---|---|
business | bedrijf |
is | is |
website | website |
better | beter |
page | pagina |
my | mijn |
for | voor |
a | een |
EN It's like having a whole team of designers.
NL Het is alsof je een heel team van designers hebt.
inglese | olandese |
---|---|
designers | designers |
team | team |
like | alsof |
its | is |
a | een |
of | van |
EN Get photos of your puppy's clumsy steps, snuggles with their sitter, and evidence that they're having a blast.
NL Ontvang foto's van de onhandige stapjes van je puppy, knuffels met de oppas en zie hoeveel plezier ze samen hebben.
inglese | olandese |
---|---|
photos | fotos |
sitter | oppas |
your | je |
with | samen |
a | hoeveel |
and | en |
of | van |
steps | de |
EN Get the same discounted rates that are normally available with a class or appointment pack, without having to commit to just one fitness or wellness option.
NL Krijg dezelfde kortingen die normaal beschikbaar zijn bij een les- of afspraakpakket, zonder dat je je hoeft vast te leggen op één fitness- of wellnessoptie.
inglese | olandese |
---|---|
normally | normaal |
class | les |
fitness | fitness |
get | krijg |
or | of |
available | beschikbaar |
without | zonder |
with | bij |
having | te |
to | leggen |
that | dat |
a | een |
the | dezelfde |
one | één |
EN I consistently recommend having your WordPress site separate from your podcast host
NL Ik adviseer consequent om uw WordPress-site gescheiden te houden van uw podcast-host
inglese | olandese |
---|---|
i | ik |
consistently | consequent |
wordpress | wordpress |
separate | gescheiden |
podcast | podcast |
host | host |
site | site |
your | uw |
EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.
NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.
inglese | olandese |
---|---|
instead | in plaats van |
podcast | podcast |
outdoor | outdoor |
or | of |
hiking | wandelen |
like | zoals |
about | over |
of | van |
EN Having a third-party introduce you just takes your perceived value up a notch, which is a great way to stand out when first starting a podcast.
NL Als je door een derde partij wordt voorgesteld, neem je gewoon je gepercipieerde waarde een stapje hoger, wat een geweldige manier is om op te vallen als je voor het eerst met een podcast begint.
inglese | olandese |
---|---|
podcast | podcast |
party | partij |
your | je |
is | is |
great | geweldige |
way | manier |
up | hoger |
to | om |
a | eerst |
value | waarde |
just | gewoon |
takes | wat |
out | te |
which | op |
third | derde |
EN I recommend taking a look at our podcast starter kit post for more options here, especially if you plan on having a co-host or two.
NL Ik raad aan een kijkje te nemen op onze podcast starterspost voor meer opties hier, vooral als je van plan bent om een of twee mede-gastheren te hebben.
inglese | olandese |
---|---|
podcast | podcast |
plan | plan |
i | ik |
on | op |
or | of |
here | hier |
our | onze |
more | meer |
options | opties |
taking | hebben |
at | te |
especially | vooral |
two | twee |
for | voor |
you | bent |
if | als |
EN Their price and set of features are probably overkill if you?re just starting out, but if run a decent size media company or brand, having easy access to advanced analytics is invaluable.
NL Hun prijs en set van functies zijn waarschijnlijk overkill als je net begint, maar als je een fatsoenlijk groot mediabedrijf of merk runt, is het hebben van gemakkelijke toegang tot geavanceerde analytics van onschatbare waarde.
inglese | olandese |
---|---|
probably | waarschijnlijk |
size | groot |
access | toegang |
advanced | geavanceerde |
analytics | analytics |
price | prijs |
set | set |
features | functies |
or | of |
easy | gemakkelijke |
is | is |
but | |
and | en |
just | net |
brand | merk |
their | hun |
of | van |
if | als |
starting | begint |
are | zijn |
EN There are other companies that will help you generate different styles of audiograms, but having it built into your host makes it really easy to create (and it won?t cost you extra).
NL Er zijn andere bedrijven die u zullen helpen verschillende stijlen van audiogrammen te genereren, maar het hebben van het ingebouwd in uw host maakt het echt gemakkelijk om te creëren (en het zal u niet extra kosten).
inglese | olandese |
---|---|
companies | bedrijven |
styles | stijlen |
audiograms | audiogrammen |
host | host |
cost | kosten |
built | ingebouwd |
generate | genereren |
easy | gemakkelijk |
there | er |
really | echt |
to | om |
extra | extra |
help | helpen |
other | andere |
into | in |
you | u |
but | |
and | en |
are | zijn |
that | die |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni