Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "having everything" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "having everything" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"having everything" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

having - aan af al alle alleen alles als altijd app basis beste betekent biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen contact creëren dan dat de de app de beste deze die dit doen door dus e echt een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele ervoor functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen goed gratis heb hebben hebben van hebt heeft helpen het het is hij hoe hoeft hoeven houden hun iedereen iets ik in in de in plaats van informatie inhoud is is het jaar je je hebt je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt laat maak maakt maar maken manier mee meer meerdere meest mensen met mijn moet moeten mogelijk na naar naar de neem nemen niet niets nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina plaats platform producten samen site snel staat steeds te team teams terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de waar waarbij wanneer was wat we website werk werken weten wij wil worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder één
everything - aan al alle alleen alles als altijd andere bent beste biedt bij binnen dag dan dat de deze die dit dit is doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en ervoor gaan gaat geen gemakkelijk gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hij hoe houden hun iedereen ik in in de inclusief is je jouw kan komen komt kopen krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meer dan mensen met moet moeten naar niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over precies pro producten samen software staat stellen te team teams tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel via voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zetten zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou één

Traduzione di inglese a olandese di having everything

inglese
olandese

EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

inglese olandese
backups back-ups
saving bespaart
frustration frustratie
configurations configuraties
ready klaar
incidents incidenten
or of
quickly snel
time tijd
content inhoud
easily eenvoudig
and en
will moet
are zijn
having te
you u
resolve problemen
the opnieuw

EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating

NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt

inglese olandese
review recensie
profile profiel
mean
highest hoogste
the de
having je
best beste

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen

inglese olandese
computer computer
always altijd
access toegang
to om
without zonder
with mee
have hebben
take nemen
it hem

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen

inglese olandese
stream stroom
income inkomsten
or of
the de
from vandaan
best beste
reliable betrouwbare
to om
worry zorgen
will zal
what wat
where waar
do doen
without zonder
come van
a volgende
you u

EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself

NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting

inglese olandese
just net
or of
yourself je
a een
you bent
having van

EN All facilities of Van der Valk Hotel Antwerp are open. Staying the night, having a meeting, dining in the restaurant or having a drink in the bar,...

NL Alle faciliteiten van Van der Valk Hotel Antwerpen zijn geopend. Overnachten, vergaderen, dineren in het restaurant of iets drinken in de bar,...

inglese olandese
facilities faciliteiten
valk valk
hotel hotel
antwerp antwerpen
open geopend
in in
restaurant restaurant
or of
bar bar
drink drinken
the de
of der
are zijn
van van

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen

inglese olandese
stream stroom
income inkomsten
or of
the de
from vandaan
best beste
reliable betrouwbare
to om
worry zorgen
will zal
what wat
where waar
do doen
without zonder
come van
a volgende
you u

EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself

NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting

inglese olandese
just net
or of
yourself je
a een
you bent
having van

EN All facilities of Van der Valk Hotel Antwerp are open. Staying the night, having a meeting, dining in the restaurant or having a drink in the bar,...

NL Alle faciliteiten van Van der Valk Hotel Antwerpen zijn geopend. Overnachten, vergaderen, dineren in het restaurant of iets drinken in de bar,...

inglese olandese
facilities faciliteiten
valk valk
hotel hotel
antwerp antwerpen
open geopend
in in
restaurant restaurant
or of
bar bar
drink drinken
the de
of der
are zijn
van van

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen

inglese olandese
computer computer
always altijd
access toegang
to om
without zonder
with mee
have hebben
take nemen
it hem

EN ?Data is the new oil” is a soundbite heard often. But having lots of data does not automatically mean also having meaningful insights available right away. To get that added......

NL Als we onze tagging-expert Ton zelf zouden moeten taggen, dan zouden sportief, ondernemend en geïnteresseerd de juiste termen zijn. Voetbal is zijn leven en in zijn vrije tijd doet hij......

inglese olandese
right juiste
the de
is is
a hij
of onze
does doet

EN Having a couple of redirects may be hardly noticeable, but having quite a few damages your website speed

NL Een paar redirects zijn misschien nauwelijks merkbaar, maar een flink aantal schaadt de snelheid van uw website

inglese olandese
redirects redirects
hardly nauwelijks
website website
speed snelheid
may misschien
but
of van

EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

inglese olandese
backups back-ups
saving bespaart
frustration frustratie
configurations configuraties
ready klaar
incidents incidenten
or of
quickly snel
time tijd
content inhoud
easily eenvoudig
and en
will moet
are zijn
having te
you u
resolve problemen
the opnieuw

EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating

NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt

inglese olandese
review recensie
profile profiel
mean
highest hoogste
the de
having je
best beste

EN The numbers on mobile are slightly different, with only 3.59% of the pages having <video> elements and 43.38% of these having the preload attribute.

NL De cijfers op mobiel zijn iets anders, met slechts 3,59% van de pagina?s met <video>-elementen en 43,38% van deze met het preload-attribuut.

inglese olandese
mobile mobiel
video video
gt gt
elements elementen
attribute attribuut
lt lt
the de
on op
and en
pages pagina
are zijn

EN Is having a website better than just having a Facebook page for my business?

NL Is het beter om naast een Facebook-pagina voor mijn bedrijf ook een website te hebben?

inglese olandese
facebook facebook
business bedrijf
is is
website website
better beter
page pagina
my mijn
for voor
a een

EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.

NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.

inglese olandese
solutions oplossingen
optimize optimaliseren
planning planning
balance balans
streamline stroomlijnen
production productie
to om
need nodig
and en
demand vraag
our in
you u

EN To preserveNo more forgotten folders and misplaced artwork; having all their assets in one place and in the Cloud means Nationalmuseum have the peace of mind that nothing gets lost, everything is up-to-date, and no back-ups are needed.

NL BewarenGeen verloren folders en misplaatste foto’s van kunst; alle assets op één plek betekent dat het Nationalmuseum nu gerust is gesteld dat niets verloren gaat, en het niet nodig is constant back-ups te maken.

inglese olandese
artwork kunst
assets assets
lost verloren
is is
needed nodig
back back-ups
place plek
and en
means betekent
the gaat
all alle
one één
of van

EN “Their main purpose is to make sure that the agents who are having those interactions are maintaining really high quality standards across the board for everything that we’re doing,” Santrella said

NL "Het belangrijkste doel van dit team is om ervoor te zorgen dat de agenten die deze interacties hebben over de hele linie echt hoge kwaliteitsnormen handhaven voor alles wat ze doen", aldus Santrella

inglese olandese
main belangrijkste
agents agenten
interactions interacties
really echt
maintaining handhaven
the de
is is
to om
high hoge
quality kwaliteitsnormen
everything alles
that dat
make zorgen

EN “By having only one tool and everything integrated with Zendesk, it’s easier to have a clear overview of what we are all doing,” Toral said

NL “Door slechts één tool te hebben en alles in Zendesk geïntegreerd te hebben, hebben wij heel gemakkelijk een goed overzicht van wat wij aan het doen zijn”, aldus Toral

EN “Having everything all in one place, with easier to use products, has definitely been a plus for us.”

NL “Wij hebben alle informatie op één plaats en hebben nu producten die gemakkelijk zijn te gebruiken. Dat is echt een groot voordeel voor ons.”

EN Now we can take a step back and support them in their own journeys rather than having to do everything centrally."

NL En dat leidde tot enkele mooie momenten! Nu kunnen we ze ondersteunen bij hun eigen traject in plaats van dat we alles centraal moeten regelen".

inglese olandese
centrally centraal
now nu
support ondersteunen
we we
them ze
and en
own eigen
in in
a enkele
their hun
everything alles

EN "MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients."

NL "Het belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt, is gemakkelijk te begrijpen voor klanten."

inglese olandese
benefit voordeel
way manier
operates werkt
easy gemakkelijk
clients klanten
main belangrijkste
is is
the de
on op
professional professionele
very zeer
understand begrijpen
for voor
a een
and en

EN The Zendesk Agent Workspace also shows everything a business knows about a customer. Having that customer context – like contact information, preferred language and customer status – allows agents to tackle tickets right away.

NL Zendesk Werkruimte voor agents toont bovendien alles wat een bedrijf weet over een klant. Dankzij deze klantcontext (zoals contactinformatie, voorkeurstaal en klantstatus) kunnen agents tickets meteen afhandelen.

inglese olandese
zendesk zendesk
workspace werkruimte
shows toont
business bedrijf
customer klant
tickets tickets
and en
agents agents
knows weet
like zoals
a een
everything alles
to dankzij
about over
also bovendien

EN Winter holidays at rocksresort mean having everything you could need

NL Bij een wintervakantie in het rockresort heb je alles wat je maar nodig hebt

inglese olandese
mean
everything alles
could wat
need nodig
you je
at bij

EN By having everything under one roof, the company was able to view and analyse the entire customer journey rather than piece it together from various silos

NL Door alles onder één dak te hebben, kan het bedrijf de gehele customer journey volgen en analyseren in plaats van het uit verschillende bronnen samen te moeten voegen

inglese olandese
roof dak
analyse analyseren
customer customer
the de
company bedrijf
to samen
by door
entire gehele
various verschillende
from uit
and en
rather in

EN “MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients.”

NL "Belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt is gemakkelijk te begrijpen voor klanten. "

inglese olandese
main belangrijkste
benefit voordeel
way manier
operates werkt
easy gemakkelijk
clients klanten
the de
on op
and en
is is
very zeer
professional professionele
understand begrijpen
for voor
a een
everything alles
one één

EN Akima believes that everything starts with the art of storytelling and an effective B2B communication strategy depends on having your business goals at the forefront of a quality story.

NL Akima gelooft dat de kunst van verhalen vertellen de basis is, en dat een effectieve B2B communicatiestrategie volledig steunt op de doorvertaling van je bedrijfsdoelen naar een goed verhaal.

inglese olandese
believes gelooft
art kunst
effective effectieve
story verhaal
the de
your je
that dat
and en
depends naar
on op
a een

EN Rather than having all your docs jumbled together, sort everything into clearly separated categories within your company.

NL In plaats van al uw documenten door elkaar te gooien, sorteert u alles in duidelijk gescheiden categorieën binnen uw bedrijf.

inglese olandese
docs documenten
clearly duidelijk
separated gescheiden
categories categorieën
company bedrijf
everything alles
your uw
together van
within binnen
into in

EN Project tasks are conceived and adjusted as the situation demands, rather than having everything set in stone from the start as in the Waterfall system

NL Projecttaken worden bedacht en aangepast aan de situatie, in plaats van alles vanaf het begin in steen te zetten zoals in het Waterfall-systeem

inglese olandese
adjusted aangepast
situation situatie
stone steen
in in
system systeem
the de
as zoals
start begin
are worden
from vanaf
and en

EN This makes it easy for you to see everything that needs to be moderated or responded to in one place, rather than having to check each of the channels separately several times a day.

NL Zo kun je alles wat gemodereerd of beantwoord moet worden op één plaats zien, in plaats van elk kanaal apart meerdere keren per dag te moeten controleren.

inglese olandese
channels kanaal
separately apart
or of
in in
place plaats
needs moet
be worden
you je
everything alles
check controleren
the elk
day dag

EN Saying that we will put everything on hold to support the healthcare sector, to the extent even of having our children miss years of schooling

NL Als je blijft zeggen dat we alles opzij zetten voor de gezondheidszorg, ook al gaan onze kinderen dan jarenlang niet naar school

inglese olandese
healthcare gezondheidszorg
children kinderen
the de
we we
our onze
to ook
that dat

EN Depending on the motif, you can place greater emphasis on certain aspects in a second round or only start with the darkest tone after having colored everything in the first time

NL Afhankelijk van het motief kun je in een tweede ronde sterkere accenten aanbrengen of dan pas met de donkerste kleur beginnen

inglese olandese
round ronde
in in
or of
the de
you can kun
start beginnen
tone je
depending afhankelijk
a een
with met

EN Despite having many positive attributes, not everything about these seeds is perfect. Let?s explore their disadvantages in a bit more detail.

NL Ondanks dat ze veel positieve eigenschappen hebben, is niet alles aan deze zaden perfect. Laten we hun nadelen eens nader bekijken.

inglese olandese
positive positieve
attributes eigenschappen
seeds zaden
disadvantages nadelen
despite ondanks
is is
perfect perfect
let laten
everything alles
their hun
a eens
many veel
not niet

EN Project tasks are conceived and adjusted as the situation demands, rather than having everything set in stone from the start as in the Waterfall system

NL Projecttaken worden bedacht en aangepast aan de situatie, in plaats van alles vanaf het begin in steen te zetten zoals in het Waterfall-systeem

inglese olandese
adjusted aangepast
situation situatie
stone steen
in in
system systeem
the de
as zoals
start begin
are worden
from vanaf
and en

EN This makes it easy for you to see everything that needs to be moderated or responded to in one place, rather than having to check each of the channels separately several times a day.

NL Zo kun je alles wat gemodereerd of beantwoord moet worden op één plaats zien, in plaats van elk kanaal apart meerdere keren per dag te moeten controleren.

inglese olandese
channels kanaal
separately apart
or of
in in
place plaats
needs moet
be worden
you je
everything alles
check controleren
the elk
day dag

EN At its core, Realness is about accepting differences, finding empathy for how others experience the world, and having the ability to bring out whole selves into everything we do, personally and professionally

NL In de kern gaat Echtheid over het accepteren van onderlinge verschillen, over empathie voor hoe anderen de wereld ervaren, en over het vermogen om alle aspecten van wie we zijn meenemen in wat we doen, zowel op persoonlijk als op zakelijk vlak

inglese olandese
accepting accepteren
differences verschillen
empathy empathie
others anderen
we we
the de
personally persoonlijk
to om
how hoe
ability vermogen
into in
world wereld
and en
for voor
core kern
is doen

EN Instead of having to use each of these tools individually and then compiling the results for you, this SEO checker does everything for you.

NL In plaats van elk van deze tools afzonderlijk te moeten gebruiken en vervolgens de resultaten voor u samen te stellen, doet deze SEO checker alles voor u.

inglese olandese
individually afzonderlijk
seo seo
checker checker
tools tools
the de
instead in plaats van
use gebruiken
results resultaten
to samen
for voor
and en
then vervolgens
you u
this deze
each in

EN As a Reseller, you can immediately order extra services without having to pay for them right away. We will arrange everything afterwards via your monthly invoice. That will save you a lot of hassle.

NL Als Reseller kan je meteen extra diensten bestellen zonder dat je ze meteen moet betalen. We regelen alles achteraf via je maandelijkse factuur. Dat bespaart jou een hoop rompslomp.

inglese olandese
order bestellen
services diensten
arrange regelen
afterwards achteraf
monthly maandelijkse
invoice factuur
save bespaart
we we
immediately als
your je
can kan
without zonder
will moet
them ze
everything alles
to extra
that dat

EN A website builder tool allows you to design and create websites without having to edit code. You can do everything yourself, without designers and developers. We have built a Website Builder to make creating your dream website as easy as possible.

NL Met een website maker kun je eenvoudig een website bouwen zonder zelf code te hoeven schrijven. Je kiest een template en sleept componenten naar de juiste plek. Jij bent dus zelf de designer van jouw website!

inglese olandese
website website
code code
easy eenvoudig
your je
you can kun
websites van
builder maker
without zonder
you bent
to schrijven
and en
design designer
everything de

EN Winter holidays at rocksresort mean having everything you could need

NL Bij een wintervakantie in het rockresort heb je alles wat je maar nodig hebt

inglese olandese
mean
everything alles
could wat
need nodig
you je
at bij

EN From the lockable bike room to laundry and tyre inflation facilities, routes and packed lunches, everything has been thought of for cyclists, right through to the sale of accessories and the possibility of having repairs carried out.

NL Van de beveiligde fietsruimte, via de mogelijkheden om kleding te reinigen en banden op te pompen, tot routes of lunchpakketten, er is voor fietsers aan alles gedacht, inclusief de verkoop van accessoires en de mogelijkheid tot reparatie.

inglese olandese
routes routes
cyclists fietsers
sale verkoop
accessories accessoires
tyre banden
to om
the de
for voor
and en
thought gedacht
has is
out te

EN “MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients.”

NL "Belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt is gemakkelijk te begrijpen voor klanten. "

inglese olandese
main belangrijkste
benefit voordeel
way manier
operates werkt
easy gemakkelijk
clients klanten
the de
on op
and en
is is
very zeer
professional professionele
understand begrijpen
for voor
a een
everything alles
one één

EN Why? Because having a template for all of your pages makes it easy to add content and ensures that everything looks consistent throughout your website

NL Waarom? Omdat een sjabloon voor al uw pagina's het gemakkelijk maakt om inhoud toe te voegen en ervoor zorgt dat alles er consistent uitziet op uw hele website

inglese olandese
template sjabloon
easy gemakkelijk
content inhoud
looks uitziet
consistent consistent
website website
to add voegen
to om
throughout op
why waarom
everything alles
that dat
because omdat
all te
and en
for voor

EN According to Google, this statistic considers just the material ?above the fold,? which refers to everything that can be seen on the website without having to scroll

NL Volgens Google houdt deze statistiek alleen rekening met het materiaal "boven de vouw", dat wil zeggen alles wat op de website te zien is zonder te hoeven scrollen

inglese olandese
google google
scroll scrollen
material materiaal
the de
on op
website website
can wil
without zonder

EN Rather than having all your docs jumbled together, sort everything into clearly separated categories within your company.

NL In plaats van al uw documenten door elkaar te verzamelen, kunt u alles sorteren in duidelijk gescheiden categorieën binnen uw bedrijf.

inglese olandese
docs documenten
sort sorteren
clearly duidelijk
separated gescheiden
categories categorieën
company bedrijf
everything alles
your uw
together van
within binnen
into in

EN Maintaining on-premise servers costs a lot of money in the long run, and having everything in the cloud is more cost-effective. 

NL Het onderhouden van on-premise servers kost op de lange termijn veel geld, en alles in de cloud hebben is kosteneffectiever.

inglese olandese
maintaining onderhouden
servers servers
money geld
cloud cloud
in in
is is
the de
on op
long lange
cost kost
and en
a veel

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

inglese olandese
click klikken
preview preview
expect verwacht
mobile mobiel
to om
good goed
should moet
as zoals
browser browser
looks ziet
there er
a een
sure dat
size grootte
down aan
you u
also ook

EN We architect our products from the ground up, to put the user first and everything else second. We are making a clean break from the past and taking a disruptive new approach to analytics. Product design is at the heart of everything we do.

NL We bouwen onze producten vanuit het niets, met de gebruiker voorop en de rest daarachter. We maken een nieuwe start en hanteren een geheel nieuwe analyticsbenadering. Overal staat productontwerp staat centraal.

inglese olandese
heart centraal
we we
the de
is staat
from vanuit
our onze
products producten
to bouwen
and en
a een

EN “We’re able to see everything; we’re able to report on everything,” Chapman said

NL ?Wij kunnen alles zien, wij kunnen over alles rapporteren?, aldus Chapman

inglese olandese
report rapporteren
everything alles

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni