Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "fine detail" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "fine detail" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"fine detail" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

fine aan bij door fijn hebben in in de met naar om op op de over prima u uit van van de voor voor de wat zoals
detail alle data de detail details gedetailleerd gedetailleerde gegevens informatie naar de van weten

Traduzione di inglese a olandese di fine detail

inglese
olandese

EN The fine detail of the original painting, combined with an ability to print this as a three-panel design, provides a cleverly repeating floral trail with the sensibility and touch of a fine artist

NL De fraaie detaillering van het originele schilderij, gecombineerd met de mogelijkheid dit af te drukken als een ontwerp met drie panelen, biedt een prachtig herhalend bloemenspoor met de gevoeligheid en touch van een beeldend kunstenaar

inglese olandese
original originele
painting schilderij
ability mogelijkheid
design ontwerp
provides biedt
artist kunstenaar
print drukken
touch touch
the de
combined met
as als
three drie
and en
a een
of van
this dit

EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.

NL Een eenvoudige handleiding voor het extraheren van loggegevens voor het opnemen van oproepgegevens van een Nortel BCM-systeem met behulp van onze oproepgegevens-opnamesoftware voor Nortel / Avaya BCM-telecomsystemen.

inglese olandese
guide handleiding
bcm bcm
system systeem
our onze
to opnemen
extract extraheren
simple eenvoudige
for voor
using met behulp van
from van
a een

EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.

NL Een eenvoudige handleiding voor het extraheren van loggegevens voor het opnemen van oproepgegevens van een Nortel BCM-systeem met behulp van onze oproepgegevens-opnamesoftware voor Nortel / Avaya BCM-telecomsystemen.

inglese olandese
guide handleiding
bcm bcm
system systeem
our onze
to opnemen
extract extraheren
simple eenvoudige
for voor
using met behulp van
from van
a een

EN   Everything appears to be fine, but the check was incomplete. View results in detail.

NL   Alles lijkt in orde maar de controle is niet compleet. Details van de resultaten weergeven.

inglese olandese
check controle
results resultaten
detail details
view weergeven
in in
the de
appears lijkt
to maar
but

EN The fine materials, such as merino wool, cashmere, mohair and cotton, are processed with perfect craftsmanship and attention to detail

NL De fijne materialen, zoals merinowol, kasjmier, mohair en katoen, worden met vakmanschap perfectie en aandacht voor detail verwerkt

inglese olandese
materials materialen
merino merinowol
cashmere kasjmier
cotton katoen
processed verwerkt
craftsmanship vakmanschap
attention aandacht
detail detail
the de
are worden
as zoals
and en
with met

EN Whether top-selling product or specially designed fine paper ? In this guide, we will present our papers and their unique properties in detail.

NL Of het nu om knallers gaat of speciaal ontwikkeld, luxe papier - Wij presenteren u onze papiersoorten en de unieke eigenschappen hiervan tot in detail.

inglese olandese
properties eigenschappen
detail detail
or of
paper papier
this hiervan
specially speciaal
in in
present presenteren
will gaat
designed om
we wij
and en

EN The fine materials, such as merino wool, cashmere, mohair and cotton, are processed with perfect craftsmanship and attention to detail

NL De fijne materialen, zoals merinowol, kasjmier, mohair en katoen, worden met vakmanschap perfectie en aandacht voor detail verwerkt

inglese olandese
materials materialen
merino merinowol
cashmere kasjmier
cotton katoen
processed verwerkt
craftsmanship vakmanschap
attention aandacht
detail detail
the de
are worden
as zoals
and en
with met

EN Oscar and Grammy-winning producers, mixers and artists fine-tune the sound experience. So you don’t just hear every detail. You feel the emotion.

NL Oscar- en Grammy-winnende producenten, mixers en artiesten finetunen de geluidsbeleving. Zo hoor je niet alleen elk detail, maar voel je de emotie.

inglese olandese
oscar oscar
producers producenten
mixers mixers
artists artiesten
detail detail
feel voel
the de
every elk
dont niet
and en

EN Whether top-selling product or specially designed fine paper ? In this guide, we will present our papers and their unique properties in detail.

NL Of het nu om knallers gaat of speciaal ontwikkeld, luxe papier - Wij presenteren u onze papiersoorten en de unieke eigenschappen hiervan tot in detail.

inglese olandese
properties eigenschappen
detail detail
or of
paper papier
this hiervan
specially speciaal
in in
present presenteren
will gaat
designed om
we wij
and en

EN With basic shapes, watercolors, and fine liners, you can create doodles with detail and give a unique touch to letterforms

NL Met basisvormen, aquarellen en fineliners kun je doodles met detail maken en lettervormen een uniek tintje geven

inglese olandese
detail detail
give geven
you can kun
basic een
a uniek
and en
with met

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Chet Baker plays the trumpet, fine art photography, fine art photography, jazz music photography, art photography, Chet Baker, jazz music, celebrity photography, jazz photography

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Chet Baker speelt trompet, beeldende kunstfotografie, beeldende kunstfotografie, jazzmuziekfotografie, kunstfotografie, Chet Baker, jazzmuziek, fotografie van beroemdheden, jazzfotografie

inglese olandese
plays speelt
jazz music jazzmuziek
to om
the de
photograph foto
by van
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hang de muurschildering op, naaktkunst print, kunst te koop, Erotische kunst, Naakt sfeer, Beeldende kunst

inglese olandese
nude naakt
atmosphere sfeer
to om
on op
art kunst
print print
photograph foto
this worden
for die
used gebruikt

EN In the event of an infringement, officers of police may impose a fine, if the driver is aged over 18 years, and pays them the fine immediately, which may vary between 24 and 145 €, depending on the degree of seriousness of the offence

NL In geval van bekeuring, kunnen de politieagenten U een betalende waarschuwing geven als de bestuurder 18 jaar of ouder is en als hij direct de bekeuring betaalt, die kan variëren van 24 tot 145€ naargelang de ernst van de overtreding

EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.

NL Met veel aandacht voor detail worden het traditionele en het moderne gecombineerd om fijne delicatessen te creëren.

inglese olandese
care aandacht
and en
at te
the het
a veel

EN Additional Categories Fine Art Photography, Fine Art

NL Aanvullende categorieën Kunstfotografie, Beeldende kunst

inglese olandese
additional aanvullende
categories categorieën
art kunst

EN Lucas Evers is trained in fine arts and teaching at Maastricht Academy of Fine Arts and Design and he studied politics at the University of Amsterdam

NL Lucas Evers is opgeleid in beeldende kunst en geeft les aan de Academie Beeldende Kunsten Maastricht en studeerde politiek aan de Universiteit van Amsterdam

inglese olandese
lucas lucas
academy academie
politics politiek
amsterdam amsterdam
is is
in in
the de
university universiteit
and en
arts kunsten
of van

EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.

NL Wie gastronomie zegt, zegt Parijs! U denkt meteen aan een gezellige Franse bistro, waar ze een heerlijke rode wijn schenken (Bourgogne,  Rhône, Loire, Bordeaux), of aan de luxueuze sterrenrestaurants. Nergens is het palet van de gastronomie

inglese olandese
paris parijs
wine wijn
the de
or of
a een
of van
to aan

EN These fashionable and high-quality fine tights prove a true sense of style with a fine, discreet all-over pattern

NL De modieuze en hoogwaardige fijne panty bewijst echt gevoel voor stijl met het fijne, discrete all-over patroon

inglese olandese
tights panty
true echt
sense gevoel
style stijl
pattern patroon
with met
and en
high hoogwaardige
these de

EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.

NL De elegant glanzende fijne panty is afgewerkt met een fijn lurex garen. Daarnaast zorgt de panty voor maximaal draagcomfort door de optimale FALKE pasvorm. Stijlvol versterkt elegante outfits voor feestelijke gelegenheden.

inglese olandese
shiny glanzende
fine fijn
tights panty
finished afgewerkt
lurex lurex
yarn garen
falke falke
outfits outfits
occasions gelegenheden
optimal optimale
the de
elegant elegante
elegantly elegant
stylishly stijlvol
for voor
with met
maximum maximaal
to daarnaast

EN Elegantly shiny fine tights with fine lurex yarn

NL Elegante glanzende fijne panty met fijn lurex garen

inglese olandese
shiny glanzende
fine fijn
tights panty
lurex lurex
yarn garen
elegantly elegante
with met

EN Delicious Spumante from Veneto. With a fine and delicate perlage. Very fresh, sensual with a fine bubble.

NL Heerlijke Spumante uit Veneto. Met een fijne en delicate perlage. Zeer fris, sensueel met een fijne bubbel.

inglese olandese
delicious heerlijke
fresh fris
delicate delicate
very zeer
and en
a een
from uit
with met

EN Superb Champagne with a fine, creamy mousse, a fine balance and a long finish containing a slight taste of honey.

NL Schitterende Champagne met een fijne, romige mousse, een fijne balans en een lange afdronk met daarin iets van honing

inglese olandese
champagne champagne
creamy romige
balance balans
long lange
honey honing
and en
a een
of van

EN For Fine Erasing Results, Use Fine Erasing Pencils like the MONO zero

NL Voor subtiele resultaten: fijne gumstiften, zoals de MONO zero

inglese olandese
results resultaten
mono mono
zero zero
the de
like zoals
for voor

EN KNX via connection and junction terminal DALI via screw terminals 0.5 to 4 mm2 single-wire 0.5 to 4 mm2 fine-wire (without ferrule) 0.5 to 2.5 mm2 fine-wire (with ferrule)

NL KNX via aansluit- en aftakklem DALI via schroefklemmen 0,5 tot 4 mm2 massieve draad 0,5 tot 4 mm2 geslagen draad (zonder adereindhulzen) 0,5 tot 2,5 mm2 geslagen draad (met adereindhuls)

inglese olandese
knx knx
dali dali
wire draad
without zonder
and en
with met
via via
to tot

EN These fashionable and high-quality fine tights prove a true sense of style with a fine, discreet all-over pattern

NL De modieuze en hoogwaardige fijne panty bewijst echt gevoel voor stijl met het fijne, discrete all-over patroon

inglese olandese
tights panty
true echt
sense gevoel
style stijl
pattern patroon
with met
and en
high hoogwaardige
these de

EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.

NL De elegant glanzende fijne panty is afgewerkt met een fijn lurex garen. Daarnaast zorgt de panty voor maximaal draagcomfort door de optimale FALKE pasvorm. Stijlvol versterkt elegante outfits voor feestelijke gelegenheden.

inglese olandese
shiny glanzende
fine fijn
tights panty
finished afgewerkt
lurex lurex
yarn garen
falke falke
outfits outfits
occasions gelegenheden
optimal optimale
the de
elegant elegante
elegantly elegant
stylishly stijlvol
for voor
with met
maximum maximaal
to daarnaast

EN Elegantly shiny fine tights with fine lurex yarn

NL Elegante glanzende fijne panty met fijn lurex garen

inglese olandese
shiny glanzende
fine fijn
tights panty
lurex lurex
yarn garen
elegantly elegante
with met

EN KNX via connection and junction terminal DALI via screw terminals 0.5 to 4 mm2 single-wire 0.5 to 4 mm2 fine-wire (without ferrule) 0.5 to 2.5 mm2 fine-wire (with ferrule)

NL KNX via aansluit- en aftakklem DALI via schroefklemmen 0,5 tot 4 mm2 massieve draad 0,5 tot 4 mm2 geslagen draad (zonder adereindhulzen) 0,5 tot 2,5 mm2 geslagen draad (met adereindhuls)

inglese olandese
knx knx
dali dali
wire draad
without zonder
and en
with met
via via
to tot

EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.

NL Restaurant met een prachtig uitzicht over het meer van Luzern. De See Bistro houdt vast aan het credo "klein maar fijn". Dit betekent dat er een overzichtelijk menu is met gerechten die overal goed in de smaak vallen.

inglese olandese
fine fijn
meal restaurant
set vast
the de
over in
a een
clear goed
of van
care die

EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.

NL Breng een leuke en gezellige avond door met uw vrienden of familie op de Hasliberg.

inglese olandese
the de
a vrienden
and en

EN There are a few different things you?ll need (which we?ll go through in more detail) in order to get your WordPress site online including:

NL Er zijn een paar verschillende dingen die je nodig hebt (die we in meer detail zullen doornemen) om je WordPress site online te krijgen, inclusief:

inglese olandese
detail detail
wordpress wordpress
in in
your je
site site
online online
we we
to om
things dingen
more meer
there er
need nodig
including inclusief
are zijn

EN Now we can see what everybody else is doing, and understand each project's status in great detail." — Daniele Farnedi, CTO

NL We kunnen nu zien waar iedereen mee bezig is en hebben uitgebreid inzicht in de status van het project." — Daniele Farnedi, CTO

EN understand in detail what our products can do

NL een gedetailleerd beeld te krijgen van wat onze producten kunnen doen;

inglese olandese
detail gedetailleerd
our onze
what wat
products producten
can kunnen
do doen
understand een

EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.

NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.

inglese olandese
data data
explorer explorer
click klik
detail detail
includes omvat
outgoing uitgaande
hreflang hreflang
pagination paginering
duplicates duplicaten
resources bronnen
a a
url url
seeing bekijken
links links
every elke
specific specifieke
and en
this dit
away van
with met

EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.

NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.

inglese olandese
detail gedetailleerd
subscriptions abonnementen
page pagina
active actieve
the de
my mijn
and en
recently onlangs

EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.

NL Geavanceerde rapporten bieden een grotere mate van detail en inzicht in de data van backlinks, verwijzende domeinen, top-level-domeinen, land, subnetten en andere categorieën.

inglese olandese
advanced geavanceerde
give bieden
detail detail
backlinks backlinks
country land
subnets subnetten
data data
categories categorieën
the de
reports rapporten
greater grotere
level mate
into in
domains domeinen
and inzicht
other andere
a een

EN We build remarkable, innovative experiences. We’re thoughtful, passionate, and curious about design, detail and how things work.

NL We bouwen opmerkelijke, innovatieve ervaringen op. We zijn attent, gepassioneerd en nieuwsgierig naar design, details en hoe dingen werken.

inglese olandese
remarkable opmerkelijke
innovative innovatieve
experiences ervaringen
passionate gepassioneerd
curious nieuwsgierig
detail details
build bouwen
design design
work werken
we we
how hoe
and en
things dingen

EN Jack Nicholson on the set of "The Last Chore" "HE LAST DETAIL" directed by Hal Ashby in 1973.

NL Jack Nicholson op de set van "The Last Chore" "HE LAST DETAIL", geregisseerd door Hal Ashby in 1973.

inglese olandese
jack jack
last last
detail detail
directed geregisseerd
on op
in in
the de
set set
by door
of van

EN We?ll go into detail on most of these below:

NL We gaan hieronder in detail in op de meeste van deze zaken:

inglese olandese
detail detail
we we
on op
below hieronder
into in
most de
most of meeste
of van

EN The top of the device is pictured above, but here?s a bit more detail:

NL De bovenkant van het apparaat is hierboven afgebeeld, maar hier is een beetje meer detail:

inglese olandese
detail detail
device apparaat
is is
the de
but
here hier
a een
of van
more meer

EN Most of their other audio interfaces use Thunderbolt, but this article is just focused on USB connections, so maybe we?ll get into more detail in another post.

NL De meeste van hun andere audio-interfaces gebruiken Thunderbolt, maar dit artikel is gewoon gericht op USB-aansluitingen, dus misschien komen we in een ander bericht meer in detail.

inglese olandese
audio audio
interfaces interfaces
usb usb
connections aansluitingen
detail detail
use gebruiken
is is
on op
in in
we we
so dus
this dit
their hun
other andere
maybe misschien
but
focused gericht
most de
more meer
another van
most of meeste

EN By implementing an in-line Q&A and product comparison overlay, we were able to help customers decide which product is right for them, saving them the hassle of toggling between product detail pages

NL Door in-line vragen-en-antwoorden en een productvergelijkingsoverlay konden we klanten helpen om het perfecte product te kiezen, zonder dat ze tussen productdetailpagina?s heen en weer hoefden te schakelen

inglese olandese
customers klanten
we we
to om
and en
help helpen
decide kiezen
by door
them ze
between tussen
the product

EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose

NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices

inglese olandese
in in
we we
the de
to om
a een
used met

EN Would you like to find out in detail how your company and your products can become carbon neutral? Do you work in journalism and need a contact at ClimatePartner? Our colleagues look forward to your inquiry.

NL Wilt u tot in detail weten hoe uw bedrijf en uw producten klimaatneutraal kunnen worden? Bent u werkzaam in de journalistiek en heeft u een contactpersoon nodig bij ClimatePartner? Onze collega's kijken uit naar uw aanvraag.

inglese olandese
detail detail
journalism journalistiek
contact contactpersoon
climatepartner climatepartner
company bedrijf
need nodig
products producten
forward een
in in
you bent
to kijken
find en
can kunnen
how hoe

EN Everything about the sharingbox mini is perfect, down to every detail.   download pdf

NL De sharingbox mini is simpelweg perfect, van top tot teen.  download pdf

inglese olandese
mini mini
is is
perfect perfect
download download
pdf pdf
the de
about top
to tot

EN The integration provides direct access to search for, select, and use Bynder assets directly in Adobe Commerce webpages and product detail pages.

NL De integratie biedt directe toegang tot het zoeken naar, selecteren en gebruiken van Bynder assets direct in Adobe Commerce webpagina's en detailpagina's van producten.

inglese olandese
integration integratie
provides biedt
select selecteren
bynder bynder
adobe adobe
commerce commerce
direct directe
access toegang
use gebruiken
assets assets
in in
the de
directly direct
pages van
search zoeken
and en

EN Seamlessly search, browse, filter, and add assets to webpages or product detail pages from within Adobe Commerce

NL Zoek, browse, filter en voeg probleemloos assets toe aan webpagina's of pagina's met productdetails vanuit Adobe Commerce

inglese olandese
seamlessly probleemloos
filter filter
add voeg
assets assets
adobe adobe
commerce commerce
or of
and en
to toe
from vanuit
search zoek

EN Shows detail with real time updates, including sales forecasts, stock levels, product info, or new product images

NL Toont details met realtime updates, inclusief verkoopprognoses, voorraadniveaus, productinformatie of nieuwe productafbeeldingen

inglese olandese
shows toont
detail details
real time realtime
or of
updates updates
new nieuwe
including inclusief
with met

EN Later we’ll go into more detail about how an MRM solution improves marketing efficiency, but for now, here’s a general overview of how MRM solves the above challenges.

NL Later gaan we dieper in op hoe een MRM-oplossing de marketing efficiëntie verbetert, maar voor nu volgt hier een algemeen overzicht van hoe MRM de bovenstaande uitdagingen aanpakt.

inglese olandese
solution oplossing
improves verbetert
marketing marketing
efficiency efficiëntie
general algemeen
challenges uitdagingen
now nu
the de
overview overzicht
how hoe
later later
a een
into in
but
above op
for voor

EN In fact, it cherishes our teams’ expertise in every detail of content management related processes.

NL Het toont ook aan dat onze teams in het algemeen van a tot z alles weten over contentbeheerprocessen.

inglese olandese
teams teams
in in

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni