NL Daarnaast werkt Birger ook aan de programmatie en het opzetten van enkele standaard tools: FTP- interfaces, XML-interfaces, E-Mail gateways en automated interface monitoring (CheckMate).
"audio interfaces gebruiken thunderbolt" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL Daarnaast werkt Birger ook aan de programmatie en het opzetten van enkele standaard tools: FTP- interfaces, XML-interfaces, E-Mail gateways en automated interface monitoring (CheckMate).
EN Birger also works on programming and setting up some standard tools: FTP interfaces, XML interfaces, E-Mail gateways and automated interface monitoring (CheckMate).
olandese | inglese |
---|---|
werkt | works |
standaard | standard |
tools | tools |
automated | automated |
monitoring | monitoring |
ftp | ftp |
xml | xml |
NL Met composiet interfaces in de televisie en videorecorder wereld en op RGB gebasseerde interfaces in computer is er nooit een eenduidige richting geweest voor ontwikkelaars
EN With composite interfaces in the television and VCR world and RGB based interfaces in computers, there has never been a single direction for the developers
olandese | inglese |
---|---|
interfaces | interfaces |
televisie | television |
wereld | world |
rgb | rgb |
computer | computers |
nooit | never |
geweest | been |
ontwikkelaars | developers |
composiet | composite |
NL Met composiet interfaces in de televisie en videorecorder wereld en op RGB gebasseerde interfaces in computer is er nooit een eenduidige richting geweest voor ontwikkelaars
EN With composite interfaces in the television and VCR world and RGB based interfaces in computers, there has never been a single direction for the developers
olandese | inglese |
---|---|
interfaces | interfaces |
televisie | television |
wereld | world |
rgb | rgb |
computer | computers |
nooit | never |
geweest | been |
ontwikkelaars | developers |
composiet | composite |
NL Comunica is een tool die ervoor zorgt dat je makkelijk een vraag kunt stellen over verschillende websites en linked data interfaces heen, zonder zelf te moeten denken hoe je deze verschillende soorten interfaces moet aanspreken en combineren
EN Comunica is a tool that enables you to easily pose a question across various websites and linked data interfaces, without having to figure out how to address and combine these various kinds of interfaces
olandese | inglese |
---|---|
makkelijk | easily |
data | data |
interfaces | interfaces |
zonder | without |
combineren | combine |
kunt | enables |
NL Daarnaast werkt Birger ook aan de programmatie en het opzetten van enkele standaard tools: FTP- interfaces, XML-interfaces, E-Mail gateways en automated interface monitoring (CheckMate).
EN Birger also works on programming and setting up some standard tools: FTP interfaces, XML interfaces, E-Mail gateways and automated interface monitoring (CheckMate).
NL De meeste van hun andere audio-interfaces gebruiken Thunderbolt, maar dit artikel is gewoon gericht op USB-aansluitingen, dus misschien komen we in een ander bericht meer in detail.
EN Most of their other audio interfaces use Thunderbolt, but this article is just focused on USB connections, so maybe we?ll get into more detail in another post.
olandese | inglese |
---|---|
gebruiken | use |
dus | so |
misschien | maybe |
detail | detail |
audio | audio |
interfaces | interfaces |
usb | usb |
aansluitingen | connections |
NL Al deze 8+ input USB-audio-interfaces zijn ontworpen om in een rack te worden gemonteerd, hoewel u ze nog steeds op een desktop kunt gebruiken.
EN All of these 8+ input USB audio interfaces are designed to be rack-mounted, although you can still use them on a desktop.
olandese | inglese |
---|---|
gemonteerd | mounted |
desktop | desktop |
gebruiken | use |
usb | usb |
interfaces | interfaces |
NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.
EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.
olandese | inglese |
---|---|
interfaces | interfaces |
vrij | fairly |
duur | expensive |
veilig | safely |
minder | less |
model | model |
hier | here |
NL De meeste van hun andere audio-interfaces gebruiken Thunderbolt, maar dit artikel is gewoon gericht op USB-aansluitingen, dus misschien komen we in een ander bericht meer in detail.
EN Most of their other audio interfaces use Thunderbolt, but this article is just focused on USB connections, so maybe we?ll get into more detail in another post.
olandese | inglese |
---|---|
gebruiken | use |
dus | so |
misschien | maybe |
detail | detail |
audio | audio |
interfaces | interfaces |
usb | usb |
aansluitingen | connections |
NL Al deze 8+ input USB-audio-interfaces zijn ontworpen om in een rack te worden gemonteerd, hoewel u ze nog steeds op een desktop kunt gebruiken.
EN All of these 8+ input USB audio interfaces are designed to be rack-mounted, although you can still use them on a desktop.
olandese | inglese |
---|---|
gemonteerd | mounted |
desktop | desktop |
gebruiken | use |
usb | usb |
interfaces | interfaces |
NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.
EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.
olandese | inglese |
---|---|
interfaces | interfaces |
vrij | fairly |
duur | expensive |
veilig | safely |
minder | less |
model | model |
hier | here |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
olandese | inglese |
---|---|
we | we |
transcript | transcript |
docs | docs |
gesynchroniseerd | synchronized |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
olandese | inglese |
---|---|
studio | studio |
eenvoudig | easily |
bewerken | edit |
of | or |
hoogwaardige | high |
voegen | add |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
olandese | inglese |
---|---|
studio | studio |
eenvoudig | easily |
bewerken | edit |
of | or |
hoogwaardige | high |
voegen | add |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
olandese | inglese |
---|---|
we | we |
transcript | transcript |
docs | docs |
gesynchroniseerd | synchronized |
NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...
EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?
olandese | inglese |
---|---|
mixers | mixers |
hint | hint |
investeren | investing |
segment | segment |
usb | usb |
audio | audio |
NL Bekijk deze lijst met USB-audio-interfaces om er een te vinden die aan uw behoeften voldoet.
EN Take a look at this list of USB audio interfaces to find one that will fit your needs.
olandese | inglese |
---|---|
behoeften | needs |
usb | usb |
audio | audio |
interfaces | interfaces |
NL Ik ben gedeeltelijk voor de RodeProcaster (XLR versie), maar als je niet wilt knoeien met audio-interfaces en mixers, dan is de Podcaster een mooie keuze voor een USB-microfoon in uitzendingsstijl.
EN I?m partial to the Rode Procaster (XLR version), but if you don?t want to mess with audio interfaces and mixers, the Podcaster is a nice choice for a broadcast-style USB microphone.
olandese | inglese |
---|---|
gedeeltelijk | partial |
xlr | xlr |
versie | version |
wilt | want |
mixers | mixers |
mooie | nice |
keuze | choice |
audio | audio |
interfaces | interfaces |
podcaster | podcaster |
usb | usb |
microfoon | microphone |
NL Ze hebben externe of "fantoom" stroom nodig, wat de meeste fatsoenlijke digitale audio-interfaces hebben, maar het is iets om je bewust van te zijn.
EN They require external or ?phantom? power, which most decent digital audio interfaces have, but it?s something to be aware of.
olandese | inglese |
---|---|
externe | external |
stroom | power |
digitale | digital |
bewust | aware |
interfaces | interfaces |
NL Beste USB-audio-interfaces voor Podcasters & Muzikanten In 2021
EN Best USB Audio Interfaces For Podcasters & Musicians In 2021
olandese | inglese |
---|---|
beste | best |
muzikanten | musicians |
usb | usb |
audio | audio |
interfaces | interfaces |
podcasters | podcasters |
NL Dit is een van de meest populaire USB-audio-interfaces voor podcasters en gitaristen die op zoek zijn naar een solo- of 2-persoonsopname
EN This is one of the most popular USB audio interfaces for podcasters and guitarists looking to do solo or 2-person recording
olandese | inglese |
---|---|
populaire | popular |
usb | usb |
interfaces | interfaces |
podcasters | podcasters |
solo | solo |
NL Focusrite staat bekend om zijn audio-interfaces en de Scarlett 18i20 is geen uitzondering
EN Focusrite is well-known for its audio interfaces and the Scarlett 18i20 is no exception
olandese | inglese |
---|---|
uitzondering | exception |
interfaces | interfaces |
NL Wave XLR doet het werk van meerdere apparaten en combineert functies die je niet in conventionele audio-interfaces vindt
EN Wave XLR does the work of multiple devices and packs features you won't find in conventional audio interfaces
olandese | inglese |
---|---|
xlr | xlr |
apparaten | devices |
conventionele | conventional |
vindt | find |
audio | audio |
interfaces | interfaces |
NL Ik ben gedeeltelijk voor de RodeProcaster (XLR versie), maar als je niet wilt knoeien met audio-interfaces en mixers, dan is de Podcaster een mooie keuze voor een USB-microfoon in uitzendingsstijl.
EN I?m partial to the Rode Procaster (XLR version), but if you don?t want to mess with audio interfaces and mixers, the Podcaster is a nice choice for a broadcast-style USB microphone.
olandese | inglese |
---|---|
gedeeltelijk | partial |
xlr | xlr |
versie | version |
wilt | want |
mixers | mixers |
mooie | nice |
keuze | choice |
audio | audio |
interfaces | interfaces |
podcaster | podcaster |
usb | usb |
microfoon | microphone |
NL USB audio interfaces zijn ook populaire manieren om op te nemen op je computer (of aan te sluiten op een mixer), maar je hebt meestal niet dezelfde controle over EQ, niveaus, gain, enz.
EN USB audio interfaces are also popular ways to record on your computer (or connect to a mixer) but you usually won?t have the same control over EQ, levels, gain, etc.
olandese | inglese |
---|---|
usb | usb |
interfaces | interfaces |
populaire | popular |
manieren | ways |
computer | computer |
mixer | mixer |
meestal | usually |
controle | control |
eq | eq |
niveaus | levels |
gain | gain |
enz | etc |
NL Beste USB Audio Interfaces voor Podcasters & Muzikanten in 2022
EN Best USB Audio Interfaces For Podcasters & Musicians In 2022
olandese | inglese |
---|---|
beste | best |
usb | usb |
audio | audio |
interfaces | interfaces |
muzikanten | musicians |
podcasters | podcasters |
NL Dit is een van de meest populaire USB-audio-interfaces voor podcasters en gitaristen die op zoek zijn naar een solo- of 2-persoonsopname
EN This is one of the most popular USB audio interfaces for podcasters and guitarists looking to do solo or 2-person recording
olandese | inglese |
---|---|
populaire | popular |
usb | usb |
interfaces | interfaces |
podcasters | podcasters |
solo | solo |
NL Focusrite staat bekend om zijn audio-interfaces en de Scarlett 18i20 is geen uitzondering
EN Focusrite is well-known for its audio interfaces and the Scarlett 18i20 is no exception
olandese | inglese |
---|---|
uitzondering | exception |
interfaces | interfaces |
NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...
EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?
olandese | inglese |
---|---|
mixers | mixers |
hint | hint |
investeren | investing |
segment | segment |
usb | usb |
audio | audio |
NL We hebben een aantal aanbiedingen voor microfoons, luidsprekers, audio-interfaces en andere technologieën voor podcasters, gamers en YouTubers.
EN We feature a bunch of deals for microphones, speakers, audio interfaces, and other tech for podcasters, gamers, and YouTubers.
olandese | inglese |
---|---|
aanbiedingen | deals |
microfoons | microphones |
gamers | gamers |
interfaces | interfaces |
podcasters | podcasters |
youtubers | youtubers |
NL Ze hebben externe of "fantoom" stroom nodig, wat de meeste fatsoenlijke digitale audio-interfaces hebben, maar het is iets om je bewust van te zijn.
EN They require external or ?phantom? power, which most decent digital audio interfaces have, but it?s something to be aware of.
olandese | inglese |
---|---|
externe | external |
stroom | power |
digitale | digital |
bewust | aware |
interfaces | interfaces |
NL Wave XLR doet het werk van meerdere apparaten en combineert functies die je niet in conventionele audio-interfaces vindt
EN Wave XLR does the work of multiple devices and packs features you won't find in conventional audio interfaces
olandese | inglese |
---|---|
xlr | xlr |
apparaten | devices |
conventionele | conventional |
vindt | find |
audio | audio |
interfaces | interfaces |
NL Wat zijn de beste audio-interfaces die in 2022 zijn uitgebracht? Dat lees je hier
EN Which new audio interfaces of 2022 have convinced you? Check out our top 5 selection here?
olandese | inglese |
---|---|
hier | here |
interfaces | interfaces |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
olandese | inglese |
---|---|
iphone | iphone |
bestand | file |
etc | etc |
film | video |
programma | tools |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
olandese | inglese |
---|---|
iphone | iphone |
bestand | file |
etc | etc |
film | video |
programma | tools |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
olandese | inglese |
---|---|
iphone | iphone |
bestand | file |
etc | etc |
film | video |
programma | tools |
NL Onze klanten gebruiken het platform ook voor de automatische verzending van orders via interfaces.
EN Our carbon calculation platform and ordering offset projects can be integrated into various ERP systems. We'll help you integrate everything into the tech landscape you already have internally.
olandese | inglese |
---|---|
platform | platform |
NL Of dit nu komt door omstandigheden, keuzes of context: mensen zijn divers. Omdat mensen verschillende manieren en tools gebruiken om te lezen en met interfaces te werken, moet de interface elke gebruiker evenveel waarde, kwaliteit en efficiëntie bieden.
EN Whether out of circumstance, choice, or context people are diverse. As people use different approaches and tools to read and operate interfaces, what the interface offers each user should be comparable in value, quality, and efficiency.
olandese | inglese |
---|---|
keuzes | choice |
context | context |
mensen | people |
tools | tools |
moet | should |
efficiëntie | efficiency |
bieden | offers |
NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.
EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.
olandese | inglese |
---|---|
single | single |
communicatie | communication |
standaarden | standards |
mogelijk | possible |
interfaces | interfaces |
pure | pure |
situaties | situations |
NL Als het systeem geen goede interfaces en apps heeft die je daadwerkelijk kunt gebruiken, worden de andere opties hierboven al snel nutteloos
EN If the system does not provide you with interfaces and apps that you can actually fully use, the options above get less useful
olandese | inglese |
---|---|
interfaces | interfaces |
daadwerkelijk | actually |
opties | options |
NL Een apparaat kan ook communiceren met meerdere Modbus knooppunten op hetzelfde moment, zelfs als zij verbonden zijn via verschillende soorten interfaces, zonder de noodzaak om een ander protocol voor elk van de verschillende verbindingen te gebruiken.
EN A device can also communicate with several Modbus nodes at once, even if they are connected with different interface types, without the need to use a different protocol for every connection.
olandese | inglese |
---|---|
apparaat | device |
kan | can |
communiceren | communicate |
knooppunten | nodes |
soorten | types |
interfaces | interface |
zonder | without |
noodzaak | need |
protocol | protocol |
modbus | modbus |
NL Het ntpd achtergrondprogramma kan niet direct met GPS apparaten communiceren, maar het heeft een aantal goed gedocumenteerde interfaces die door andere achtergrondprogramma’s kunnen worden gebruikt om GPS informatie te gebruiken met ntpd.
EN The ntpd daemon cannot interface with GPS devices directly, but it has defined a number of interfaces which can be used by other daemons to interface GPS time with ntpd.
olandese | inglese |
---|---|
gps | gps |
apparaten | devices |
NL Onze klanten gebruiken het platform ook voor de automatische verzending van orders via interfaces.
EN Our carbon calculation platform and ordering offset projects can be integrated into various ERP systems. We'll help you integrate everything into the tech landscape you already have internally.
olandese | inglese |
---|---|
platform | platform |
NL Als het systeem geen goede interfaces en apps heeft die je daadwerkelijk kunt gebruiken, worden de andere opties hierboven al snel nutteloos
EN If the system does not provide you with interfaces and apps that you can actually fully use, the options above get less useful
olandese | inglese |
---|---|
interfaces | interfaces |
daadwerkelijk | actually |
opties | options |
NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.
EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.
olandese | inglese |
---|---|
single | single |
communicatie | communication |
standaarden | standards |
mogelijk | possible |
interfaces | interfaces |
pure | pure |
situaties | situations |
NL Een apparaat kan ook communiceren met meerdere Modbus knooppunten op hetzelfde moment, zelfs als zij verbonden zijn via verschillende soorten interfaces, zonder de noodzaak om een ander protocol voor elk van de verschillende verbindingen te gebruiken.
EN A device can also communicate with several Modbus nodes at once, even if they are connected with different interface types, without the need to use a different protocol for every connection.
olandese | inglese |
---|---|
apparaat | device |
kan | can |
communiceren | communicate |
knooppunten | nodes |
soorten | types |
interfaces | interface |
zonder | without |
noodzaak | need |
protocol | protocol |
modbus | modbus |
NL Het ntpd achtergrondprogramma kan niet direct met GPS apparaten communiceren, maar het heeft een aantal goed gedocumenteerde interfaces die door andere achtergrondprogramma’s kunnen worden gebruikt om GPS informatie te gebruiken met ntpd.
EN The ntpd daemon cannot interface with GPS devices directly, but it has defined a number of interfaces which can be used by other daemons to interface GPS time with ntpd.
olandese | inglese |
---|---|
gps | gps |
apparaten | devices |
NL Afhankelijk van de behoeften van de gebruiker worden de inzichten uit de gegevens beschikbaar gesteld in gemakkelijk te gebruiken online portals, apps of interfaces (API's) die in andere systemen kunnen worden geïntegreerd.
EN Depending on the needs of the user, the insights in the data are made available in easy to use online portals, apps or interfaces (APIs) that can be integrated in other systems.
olandese | inglese |
---|---|
behoeften | needs |
gemakkelijk | easy |
online | online |
portals | portals |
of | or |
interfaces | interfaces |
api | apis |
NL Of dit nu komt door omstandigheden, keuzes of context: mensen zijn divers. Omdat mensen verschillende manieren en tools gebruiken om te lezen en met interfaces te werken, moet de interface elke gebruiker evenveel waarde, kwaliteit en efficiëntie bieden.
EN Whether out of circumstance, choice, or context people are diverse. As people use different approaches and tools to read and operate interfaces, what the interface offers each user should be comparable in value, quality, and efficiency.
olandese | inglese |
---|---|
keuzes | choice |
context | context |
mensen | people |
tools | tools |
moet | should |
efficiëntie | efficiency |
bieden | offers |
NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
olandese | inglese |
---|---|
prijs | pricing |
begint | starts |
is | is |
u | you |
besparen | save |
jaarlijks | yearly |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni