Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "few sentences" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "few sentences" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"few sentences" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

few aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bekijken ben bent beste beter bij binnen dan dat de de beste deze die dit doen door dus een een aantal een andere een paar eenvoudig eenvoudige eerste eigen elk elke en enkele er zijn ervoor extra gaan gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geweldige gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe houden hun iedere iedereen ik in in de is jaar je jouw juiste kan keer komen krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meer dan met mijn moet moeten na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina per slechts snel te team teams tijd tips toe toegang tools tot tussen u uit uw van van de van een van hun veel verbeteren verschillende via voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we we hebben weinig werken weten wij worden wordt ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
sentences zinnen

Traduzione di inglese a olandese di few sentences

inglese
olandese

EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.

NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.

inglese olandese
choosing kiezen
title titel
sentences zinnen
visually visueel
better beter
or of
the de
matches past bij
fits past
page pagina
it hem
you can kunt
you u
of van
that die

EN For the sake of convenience, bring a phrase book on your trip, or practice a few basic German sentences before you head to a restaurant or theater.

NL Neem voor het gemak een taalgids mee tijdens uw reis of oefen een paar eenvoudige Duitse zinnen voordat u naar een restaurant of theater gaat.

inglese olandese
convenience gemak
sentences zinnen
restaurant restaurant
theater theater
or of
basic een
you u
your reis
to mee

EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.

NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.

inglese olandese
choosing kiezen
title titel
sentences zinnen
visually visueel
better beter
or of
the de
matches past bij
fits past
page pagina
it hem
you can kunt
you u
of van
that die

EN User stories are a few sentences in simple language that outline the desired outcome. They don't go into detail. Requirements are added later, once agreed upon by the team.

NL Userstories zijn enkele zinnen in eenvoudige taal die het gewenste resultaat schetsen. Ze zijn niet gedetailleerd. Vereisten worden later toegevoegd, wanneer het team ze overeen is gekomen.

inglese olandese
sentences zinnen
language taal
desired gewenste
outcome resultaat
detail gedetailleerd
requirements vereisten
in in
they ze
team team
simple eenvoudige
added toegevoegd
dont niet
later later
are worden

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

NL Zet trefwoorden om in volledige zinnen door middel van vooraf ingestelde opdrachten.

inglese olandese
keywords trefwoorden
complete volledige
sentences zinnen
convert van
into in
using om

EN Readers don?t want to see unfinished sentences; instead, be clear and concise to attract searchers

NL Lezers willen geen onafgewerkte zinnen zien, maar duidelijk en beknopt zijn om zoekers aan te trekken

inglese olandese
readers lezers
sentences zinnen
concise beknopt
attract trekken
searchers zoekers
clear duidelijk
and en
don geen
to om
see zien

EN The meaning of translated sentences is more accurately conveyed in the target language, and, at the same time, the new system often finds more professional formulations.

NL De betekenis van vertaalde zinnen wordt nauwkeuriger overgebracht in de doeltaal, en tegelijkertijd vindt het nieuwe systeem vaak vakkundigere formuleringen.

inglese olandese
meaning betekenis
sentences zinnen
accurately nauwkeuriger
system systeem
finds vindt
in in
new nieuwe
the de
at the same time tegelijkertijd
is wordt
often vaak
and en

EN To test system performance, DeepL Translator and the services of internet giants translated 500 sentences, which were then presented to professional translators

NL Om de prestaties van het systeem te testen, vertaalden DeepL Translator en de vertaaldiensten van internetgiganten 500 zinnen, die vervolgens aan professionele vertalers werden gepresenteerd

inglese olandese
sentences zinnen
presented gepresenteerd
translators vertalers
deepl deepl
performance prestaties
the de
test testen
system systeem
to om
professional professionele
then vervolgens
and en
services die
of van

EN Write a keyword on each branch: Use keywords and short phrases rather than long sentences. This will keep your map compact and easy to review because you will be able to see your most important ideas at a glance.

NL Schrijf een trefwoord op elke tak : gebruik sleutelwoorden en korte zinnen in plaats van lange zinnen. Hierdoor blijft je map compact en gemakkelijk te bekijken, omdat je je belangrijkste ideeën in één oogopslag kunt zien.

inglese olandese
long lange
map map
compact compact
ideas ideeën
branch tak
short korte
your je
easy gemakkelijk
on op
keyword trefwoord
use gebruik
phrases zinnen
important belangrijkste
and schrijf
because omdat
at elke
glance oogopslag
be blijft
will kunt
rather in

EN It is better to disable CMS?s option to create automatic URLs as it often makes meaningless sentences

NL Het is beter om de optie van het CMS om automatische URL's aan te maken uit te schakelen, omdat het vaak zinloze zinnen maakt

inglese olandese
better beter
cms cms
automatic automatische
often vaak
sentences zinnen
is is
option optie
to om
disable uit
makes maakt
create maken
as omdat

EN Heading are the most prominent sentences on a page, so it is not surprising that they form an important part of SEO.

NL Koppen zijn de meest prominente zinnen op een pagina, dus het is niet verwonderlijk dat ze een belangrijk onderdeel van SEO vormen.

inglese olandese
sentences zinnen
important belangrijk
seo seo
on op
page pagina
is is
the de
so dus
of onderdeel
that dat
a een
it het
they ze

EN In other cases, Google may decide to show other sentences that it considers more relevant to users

NL In andere gevallen kan Google besluiten om andere zinnen te tonen die het relevanter acht voor gebruikers

inglese olandese
cases gevallen
google google
decide besluiten
sentences zinnen
users gebruikers
in in
to om
other andere
more te
show tonen
it het
that die

EN Custom tags and sentences for each client make you stand out from the crowd. Use different fields in combination with the Sales.Rocks data to fully customize your email and landing page template.

NL Implementeer een datagedreven aanpak en onderscheid je van de massa. Gebruik de tientallen filtermogelijkheden om jouw ideale prospects te vinden en automatiseer de personalisering van je campagnes in een handomdraai.

inglese olandese
crowd massa
sales campagnes
in in
to om
your je
page van de
the de
use gebruik
and en
out te

EN While machine translation is excellent for translating word-for-word, it can often miss the mark when translating sentences and paragraphs

NL Hoewel machinevertaling uitstekend is voor woord-voor-woordvertalingen, kan het vaak aan kwaliteit missen bij het vertalen van zinnen en alinea's

inglese olandese
often vaak
sentences zinnen
is is
can kan
excellent uitstekend
and en
for voor

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

NL Zet trefwoorden om in complete zinnen met behulp van vooraf ingestelde opdrachten.

inglese olandese
keywords trefwoorden
complete complete
sentences zinnen
convert van
into in
using om

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

NL Zet trefwoorden om in complete zinnen met behulp van vooraf ingestelde opdrachten.

inglese olandese
keywords trefwoorden
complete complete
sentences zinnen
convert van
into in
using om

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

NL Zet trefwoorden om in complete zinnen met behulp van vooraf ingestelde opdrachten.

inglese olandese
keywords trefwoorden
complete complete
sentences zinnen
convert van
into in
using om

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

NL Zet trefwoorden om in complete zinnen met behulp van vooraf ingestelde opdrachten.

inglese olandese
keywords trefwoorden
complete complete
sentences zinnen
convert van
into in
using om

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

NL Zet trefwoorden om in complete zinnen met behulp van vooraf ingestelde opdrachten.

inglese olandese
keywords trefwoorden
complete complete
sentences zinnen
convert van
into in
using om

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

NL Zet trefwoorden om in complete zinnen met behulp van vooraf ingestelde opdrachten.

inglese olandese
keywords trefwoorden
complete complete
sentences zinnen
convert van
into in
using om

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

NL Zet trefwoorden om in complete zinnen met behulp van vooraf ingestelde opdrachten.

inglese olandese
keywords trefwoorden
complete complete
sentences zinnen
convert van
into in
using om

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

NL Zet trefwoorden om in complete zinnen met behulp van vooraf ingestelde opdrachten.

inglese olandese
keywords trefwoorden
complete complete
sentences zinnen
convert van
into in
using om

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

NL Zet trefwoorden om in complete zinnen met behulp van vooraf ingestelde opdrachten.

inglese olandese
keywords trefwoorden
complete complete
sentences zinnen
convert van
into in
using om

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

NL Zet trefwoorden om in complete zinnen met behulp van vooraf ingestelde opdrachten.

inglese olandese
keywords trefwoorden
complete complete
sentences zinnen
convert van
into in
using om

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

NL Zet trefwoorden om in complete zinnen met behulp van vooraf ingestelde opdrachten.

inglese olandese
keywords trefwoorden
complete complete
sentences zinnen
convert van
into in
using om

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

NL Zet trefwoorden om in complete zinnen met behulp van vooraf ingestelde opdrachten.

inglese olandese
keywords trefwoorden
complete complete
sentences zinnen
convert van
into in
using om

EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.

NL Zet trefwoorden om in complete zinnen met behulp van vooraf ingestelde opdrachten.

inglese olandese
keywords trefwoorden
complete complete
sentences zinnen
convert van
into in
using om

EN If you’re sending a Baby Boomer an email, you’ll likely use full sentences and a formal tone.

NL Als je een e-mail stuurt aan een babyboomer, zul je waarschijnlijk volle zinnen gebruiken en een formele toon aanslaan.

inglese olandese
likely waarschijnlijk
sentences zinnen
use gebruiken
full volle
if als
a een
and en
email mail

EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, the “We LEAD Bosch” principles

NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEAD Bosch”-principes

EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, the “We LEAD Bosch” principles

NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEIDEN Bosch”-principes

EN It is better to disable CMS?s option to create automatic URLs as it often makes meaningless sentences

NL Het is beter om de optie van het CMS om automatische URL's aan te maken uit te schakelen, omdat het vaak zinloze zinnen maakt

inglese olandese
better beter
cms cms
automatic automatische
often vaak
sentences zinnen
is is
option optie
to om
disable uit
makes maakt
create maken
as omdat

EN Heading are the most prominent sentences on a page, so it is not surprising that they form an important part of SEO.

NL Koppen zijn de meest prominente zinnen op een pagina, dus het is niet verwonderlijk dat ze een belangrijk onderdeel van SEO vormen.

inglese olandese
sentences zinnen
important belangrijk
seo seo
on op
page pagina
is is
the de
so dus
of onderdeel
that dat
a een
it het
they ze

EN In other cases, Google may decide to show other sentences that it considers more relevant to users

NL In andere gevallen kan Google besluiten andere zinnen te tonen die het relevanter acht voor gebruikers

inglese olandese
cases gevallen
google google
decide besluiten
sentences zinnen
users gebruikers
in in
other andere
more te
show tonen

EN The counter will be updated instantly, displaying the amount of characters, words, sentences, paragraphs and whitespace in your text, not to mention that the keyword density (which you can configure from the options menu) is also displayed.

NL De karakter teller zal automatisch het resultaat direct geven, met de aantal karakters en woorden in je text.

inglese olandese
instantly direct
characters karakters
in in
your je
the de
will zal
words woorden
and en
that geven
can resultaat

EN The difficulties are diverse: in Japanese, sentences are formed very differently

NL De moeilijkheden zijn divers: in het Japans worden zinnen op een verschillende manier gevormd

inglese olandese
difficulties moeilijkheden
sentences zinnen
formed gevormd
in in
the de
are worden
diverse divers

EN In addition, in Japanese people rarely mention what they are talking about in sentences, they remain vague

NL Verder wordt in het Japans vrijwel nooit specifiek benoemd waarover men het heeft, het taalgebruik is nogal vaag

inglese olandese
japanese japans
in in
are wordt

EN He or she interprets individual sentences or short passages of speech in both languages so that the parties involved can understand one another.

NL De tolk vertaalt dan losse zinnen of korte stukjes beide kanten op (dus bijvoorbeeld zowel Nederlands-Engels als Engels-Nederlands), zodat de partijen elkaar kunnen begrijpen.

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

inglese olandese
apple apple
podcast podcast
i ik
seen gezien
approved goedgekeurd
patient geduldig
weeks weken
your je
days dagen
or of
be wees
can kan
but
hours uur
to maar
in binnen

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

inglese olandese
apple apple
podcast podcast
i ik
seen gezien
approved goedgekeurd
patient geduldig
weeks weken
your je
days dagen
or of
be wees
can kan
but
hours uur
to maar
in binnen

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:

inglese olandese
software software
podcast podcast
favorites favorieten
or of
your je
new nieuwe
to om
my mijn
there er
pieces stukken
need nodig
here hier
other andere
want wilt
you may misschien
that die

EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days

NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt

inglese olandese
itunes itunes
account account
weeks weken
experience ervaring
days dagen
can kan
to om
my mijn
need nodig
takes duurt
but
and en
only de

EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

inglese olandese
implementing implementatie
tickets tickets
thousand duizend
in in
team team
the de
months maanden
support support
services services
month maand
shared shared
number aantal
five vijf
has heeft
hundred een

EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month

NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand

inglese olandese
i ik
motorway snelweg
year jaar
the de
month maand
per per

EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts

NL “Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen

EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Deel het dan gemakkelijk met anderen.

inglese olandese
errors fouten
powerful krachtige
editor editor
corrections correcties
others anderen
use gebruik
to om
be kunnen
there er
our onze
in dan
might zijn
it het

EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?

NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?

inglese olandese
great geweldige
phone telefoon
changes wijzigingen
adding voegt
features functies
the de
how hoe
oneplus oneplus
already al
perform presteert
but
and en

EN Whatever the social channel, there are a few ways to (publicly!) stick your foot in your mouth. The following are a few social media Don'ts:

NL Om welk sociaal kanaal het ook gaat, er zijn diverse manieren om uzelf in het openbaar in de voet te schieten. De volgende dingen moet u vooral niet doen op sociale media:

inglese olandese
channel kanaal
ways manieren
publicly openbaar
foot voet
in in
the de
to om
media media
there er
are zijn
a volgende
social media sociale

EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:

NL Phishing-mails hebben de afgelopen jaren vaak het nieuws gehaald. Hier zijn een paar voorbeelden:

inglese olandese
phishing phishing
emails mails
examples voorbeelden
the de
last afgelopen
here hier
have hebben
years jaren

EN Raising the temperature on Earth a few degrees in a few centuries is quite an achievement, especially when you consider that it happens by accident

NL In enkele eeuwen tijd de temperatuur op Aarde een paar graden verhogen, dat is best een prestatie, zeker als je bedenkt dat het per ongeluk gebeurt

inglese olandese
temperature temperatuur
earth aarde
degrees graden
centuries eeuwen
accident ongeluk
on op
in in
is is
the de
by per
that dat
achievement prestatie
quite best
happens gebeurt
it het

EN Be it a few hours or a few days, a road trip is a chance to escape the crowds and explore exciting new destinations

NL Het is niet alleen een manier om van A naar B te komen, maar ook een kans om landschappen en cultuur te zien die je anders niet zou zien

inglese olandese
road manier
chance kans
a a
is is
to om
the anders
and en
few je

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni