Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "fall back" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "fall back" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"fall back" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

fall aan alle bij binnen dat de deze die door dus een en hebben heeft herfst het hoe in in de is kunnen meer met naar of om omdat onder ook op op de over te tijd tot uit val vallen van van de veel voor voor de waar wanneer wat worden zal zeker zelf zijn zullen
back - aan achter achterkant af al alle alleen alles als andere back bent beste bij bij de binnen blijven dan dat de deze die doen door door de dus een een paar eerste eigen elke en ervoor gaan geen gewoon hebben hebt heeft het het is hoe hun iets in in de is jouw komen krijgen maar maken meer mensen met na naar naar de niet niet meer nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de opnieuw over paar rug steeds te terug tijd tot tussen twee uit van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de voordat waar wanneer wat weer wij worden ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen

Traduzione di inglese a olandese di fall back

inglese
olandese

EN FALL GUYS & FALL GIRLS: KNOCKDOWN free online game on Miniplay.com

NL FALL GUYS & FALL GIRLS: KNOCKDOWN gratis online game op Minispelletjes.com

inglese olandese
free gratis
online online
game game
on op

EN FALL GUYS & FALL GIRLS: KNOCKDOWN free online game on Miniplay.com

NL FALL GUYS & FALL GIRLS: KNOCKDOWN gratis online game op Minispelletjes.com

inglese olandese
free gratis
online online
game game
on op

EN Sgwd y Pannwr - 'fall of the fuller' or 'fall of the woollen washer' in Welsh - is the lowermost of the three much-loved falls on the Mellte. Like something … read more

NL Sgwd y Pannwr - 'val van de voller' of 'val van de wollen wasmachine' in het Welsh - is de laagste van de drie geliefde watervallen op de Mellte. Net … meer lezen

EN Sony's fall array backlit LCD TV champ is ultra-bright, delivering punchy pictures. Its build & some black level issues hold it back a little though.

NL Sonys fall-array verlichte LCD-tv-kampioen is ultrahelder en levert pittige beelden op. De bouw en enkele problemen met het zwartniveau houden het

inglese olandese
array array
lcd lcd
tv tv
delivering levert
pictures beelden
build bouw
issues problemen
hold houden
is is
it en
a enkele
some de

EN Continue accepting in-store payments in case of a temporary loss of internet connectivity, or fall back on a cellular connection.

NL Blijf winkelbetalingen accepteren, zelfs als de internetverbinding wegvalt, of val terug op een mobiele verbinding.

inglese olandese
continue blijf
accepting accepteren
fall val
cellular mobiele
case de
or of
on op
connection verbinding

EN We can rely on extensive experience and a broad theoretical and methodological framework: we participate in expert groups and can fall back on various publications and literature regarding customer excellence and employee dedication.

NL We kunnen bogen op uitgebreide ervaring en een breed theoretisch en methodologisch raamwerk: we nemen deel aan expertgroepen en kunnen terugvallen op verschillende publicaties en literatuur omtrent customer excellence en employee engagement.

inglese olandese
experience ervaring
framework raamwerk
publications publicaties
literature literatuur
customer customer
employee employee
extensive uitgebreide
broad breed
we we
can kunnen
on op
and en

EN But when does the circuit fall back to its zero state again? This requires further analysis of the circuit.

NL Maar wanneer valt de schakeling weer terug naar zijn nul toestand? Dit vereist verdere analyse van de schakeling.

inglese olandese
circuit schakeling
zero nul
requires vereist
analysis analyse
the de
further verdere
but
of van
this dit
when wanneer

EN I can always fall back on the expertise of the consultants at randstad

NL Ik kan ook steeds terugvallen op de expertise van de randstad collega-consultants

inglese olandese
i ik
consultants consultants
randstad randstad
on op
expertise expertise
the de
can kan
always steeds
of van
back ook

EN Very few people feel like writing a review of their own accord. Unless, of course, the evaluation is negative. To work as efficiently as possible at this point, you can fall back on a few tricks.

NL Zeer weinig mensen hebben zin om zelf een beoordeling te schrijven. Tenzij, natuurlijk, de recensie negatief is. Om op dit punt zo efficiënt mogelijk te werken, kun je terugvallen op een paar trucs.

inglese olandese
unless tenzij
efficiently efficiënt
point punt
tricks trucs
people mensen
is is
possible mogelijk
the de
work werken
on op
you can kun
to om
this dit
very zeer
writing schrijven
of course natuurlijk

EN But when does the circuit fall back to its zero state again? This requires further analysis of the circuit.

NL Maar wanneer valt de schakeling weer terug naar zijn nul toestand? Dit vereist verdere analyse van de schakeling.

inglese olandese
circuit schakeling
zero nul
requires vereist
analysis analyse
the de
further verdere
but
of van
this dit
when wanneer

EN Back to school is here which means time to stock up on books for your fall semester courses. Digital textbooks offer a number of benefits including cost savings, and convenience. However, the

NL Het nieuwe studiejaar staat voor de deur, dus nu is het moment om je boeken voor het komende semester te kopen. Digitale tekstboeken bieden een aantal voordelen. Ze zijn bijvoorbeeld goedkoper en handiger. Maar de

inglese olandese
means
books boeken
semester semester
your je
benefits voordelen
the de
to om
is is
offer bieden
for voor
time moment
digital digitale
number aantal
and en
including te

EN Sony's fall array backlit LCD TV champ is ultra-bright, delivering punchy pictures. Its build & some black level issues hold it back a little though.

NL Sonys fall-array verlichte LCD-tv-kampioen is ultrahelder en levert pittige beelden op. De bouw en enkele problemen met het zwartniveau houden het

inglese olandese
array array
lcd lcd
tv tv
delivering levert
pictures beelden
build bouw
issues problemen
hold houden
is is
it en
a enkele
some de

EN The film, directed by Sam Rami, sees Benedict Cumberbatch back as Strange, trying to deal with the fall out of the spells cast in Spider-Man: No Way Home.

NL De film, geregisseerd door Sam Rami, ziet Benedict Cumberbatch terug als Strange, die probeert om te gaan met de fall out van de spreuken uit Spider-Man: No Way Home.

inglese olandese
directed geregisseerd
sam sam
way way
the de
no no
trying probeert
to om
sees ziet
back terug
film film
as als
of out
by door
with met
out te

EN Continue accepting in-store payments in case of a temporary loss of internet connectivity, or fall back on a cellular connection.

NL Blijf winkelbetalingen accepteren, zelfs als de internetverbinding wegvalt, of val terug op een mobiele verbinding.

inglese olandese
continue blijf
accepting accepteren
fall val
cellular mobiele
case de
or of
on op
connection verbinding

EN We can rely on extensive experience and a broad theoretical and methodological framework: we participate in expert groups and can fall back on various publications and literature regarding customer excellence and employee dedication.

NL We kunnen bogen op uitgebreide ervaring en een breed theoretisch en methodologisch raamwerk: we nemen deel aan expertgroepen en kunnen terugvallen op verschillende publicaties en literatuur omtrent customer excellence en employee engagement.

inglese olandese
experience ervaring
framework raamwerk
publications publicaties
literature literatuur
customer customer
employee employee
extensive uitgebreide
broad breed
we we
can kunnen
on op
and en

EN However, the way HTTP Archive detects image formats is to check for keywords in the MIME type first, then fall back to the file extension

NL De manier waarop HTTP Archive afbeeldingsindelingen detecteert, is door eerst te controleren op trefwoorden in het MIME-type en vervolgens terug te vallen op de bestandsextensie

inglese olandese
http http
detects detecteert
keywords trefwoorden
fall vallen
archive archive
way manier
is is
in in
type type
the de
check controleren
for eerst

EN This means that the format could comfortably be used with little to no fall back

NL Dit betekent dat het formaat comfortabel kan worden gebruikt met weinig tot geen terugval

inglese olandese
format formaat
comfortably comfortabel
little weinig
used gebruikt
be worden
means betekent
with met
this dit

EN In practice, clients will likely use sophisticated mechanisms to fall back to TCP if QUIC fails

NL In de praktijk zullen klanten waarschijnlijk geavanceerde mechanismen gebruiken om terug te vallen op TCP als QUIC faalt

inglese olandese
in in
clients klanten
likely waarschijnlijk
sophisticated geavanceerde
mechanisms mechanismen
fall vallen
tcp tcp
use gebruiken
practice praktijk
to om
if als
back terug
will zullen

EN The resulting CSS gradients are cross-browser - they will work in these browsers and will also fall back to a simpler gradient in older versions of Internet Explorer.

NL De resulterende CSS-verlopen zijn cross-browser - ze werken in deze browsers en vallen ook terug op een eenvoudiger verloop in oudere versies van Internet Explorer.

EN The cookies that may be used on this website fall into the four categories described below. These descriptions can help you determine if and how you would like to interact with our websites and other online services.

NL De cookies die op deze website kunnen worden gebruikt, zijn onderverdeeld in de onderstaande vier categorieën. Deze omschrijvingen helpen u vast te stellen of en hoe u wilt omgaan met onze websites en overige online diensten.

inglese olandese
cookies cookies
website website
categories categorieën
websites websites
online online
used gebruikt
the de
other overige
services diensten
below onderstaande
help helpen
be worden
on op
and en
our in

EN On-premise DAM software is typically more difficult to deploy, support, scale and update because all responsibilities fall on your IT department

NL DAM-software op locatie is doorgaans moeilijker te implementeren, te ondersteunen, te schalen en bij te werken omdat alle verantwoordelijkheden bij de IT-afdeling liggen

inglese olandese
dam dam
typically doorgaans
support ondersteunen
scale schalen
responsibilities verantwoordelijkheden
department afdeling
more difficult moeilijker
software software
is is
on op
because omdat
and en
more de

EN How to get your organization to fall in love with your CRM software

NL Prospecting: 10 bewezen strategieën voor sales professionals

inglese olandese
crm sales
to voor

EN Whether you're a simple cultures-of-the-worlder or a photographer, you're bound to fall in love with the Golden Bridge, Santa Monica or Hollywood Boulevard.

NL Zo zorgen we voor een Californië print die heel gemakkelijk op te hangen is.

inglese olandese
simple gemakkelijk
with op
whether is
a een

EN Whether you're a simple cultures-of-the-worlder or a photographer, you're bound to fall in love with the Golden Bridge, Santa Monica or Hollywood Boulevard.Read more

NL Zo zorgen we voor een Californië print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

inglese olandese
simple gemakkelijk
with op
read lees
more verder
whether is
a een

EN They generally fall into three different tiers based on price: budget, mid-range, and high-end.

NL Ze vallen over het algemeen in drie verschillende niveaus op basis van de prijs: budget, middenklasse en high-end.

inglese olandese
fall vallen
budget budget
three drie
on op
tiers niveaus
into in
price prijs
and en
they ze
based basis

EN We get hundreds of emails every week, so know that while we try to respond to everyone, sometimes things fall through the cracks. Please be clear and brief. Thanks!

NL We krijgen elke week honderden e-mails, dus weet dat terwijl we op iedereen proberen te reageren, er soms dingen door de mazen van het net vallen. Wees alsjeblieft duidelijk en kort. Bedankt.

inglese olandese
try proberen
respond reageren
sometimes soms
fall vallen
clear duidelijk
brief kort
please alsjeblieft
week week
be wees
we we
the de
hundreds honderden
every elke
everyone iedereen
and en
things dingen
of van

EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”

NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”

EN Now the burden doesn’t fall onto one admin but instead equips everyone with access to the latest in Atlassian innovation.

NL Nu valt de last niet op de schouders van één admin, maar op die van iedereen met toegang tot de laatste Atlassian-innovatie.

inglese olandese
burden last
admin admin
access toegang
atlassian atlassian
innovation innovatie
now nu
the de
latest laatste
with op
everyone iedereen
but

EN Its unique round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off

NL Zijn unieke ronde kop levert licht dat natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft

inglese olandese
round ronde
head kop
delivers levert
soft zachte
natural natuurlijk
its is
light licht
and en

EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.

NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.

inglese olandese
beautiful prachtig
larger grotere
profoto profoto
round ronde
head kop
a a
delivers levert
in in
the de
so zodat
light licht
natural natuurlijk
that die

EN Clic Dome diffuses the light for a soft and crisp light, with smooth and natural fall-off

NL De Dome Diffuser maakt het licht zacht en helder, met een natuurlijke, vloeiende lichtafname

inglese olandese
natural natuurlijke
soft zacht
the de
light licht
a een
with met
and en

EN Uniform file-naming and saving conventions company-wide mean assets are unlikely to 'fall through the cracks'

NL Afspraken over bestandsnamen die voor het hele bedrijf gelden: het is nu onwaarschijnlijk dat assets kwijt worden geraakt

inglese olandese
mean
assets assets
unlikely onwaarschijnlijk
company bedrijf
are worden
the het

EN Irrespective of this, the app doesn’t immediately fall asleep and enter a suspended state when backgrounded

NL Afgezien hiervan valt de app niet meteen in slaap en komt hij niet op de achtergrond als hij op de achtergrond staat

inglese olandese
enter in
state staat
backgrounded achtergrond
immediately als
the de
this hiervan
app app
a hij
and en

EN This workaround may or may not fall foul of Apple, but at this point it hasn’t been disclosed, and Apple have approved the builds of the app they’ve seen so far.

NL Deze oplossing kan wel of niet in strijd zijn met Apple, maar op dit moment is het niet bekendgemaakt en heeft Apple de builds van de app goedgekeurd die ze tot nu toe hebben gezien.

inglese olandese
apple apple
approved goedgekeurd
point moment
builds builds
or of
the de
seen gezien
far van de
app app
but
and en
have hebben
this dit

EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away

NL Het wordt een stuk makkelijker om veel te maken van beslissingen, hebben veel angstige momenten de neiging om weg te vallen

inglese olandese
easier makkelijker
decisions beslissingen
moments momenten
fall vallen
to om
away van
a een

EN The first snowflakes fall on this brown bear ... Winter is coming. It's almost time to hibernate ...

NL De eerste sneeuwvlokken vallen op deze bruine beer... De winter komt eraan. Het is bijna tijd om te overwinteren...

inglese olandese
fall vallen
brown bruine
bear beer
winter winter
is is
the de
time tijd
to om
this deze
on op

EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo The fall. Let your imagination take you into the world of this photograph.

NL Dimitry Roulland heeft nog geen woorden gevonden om zijn foto te beschrijven De val.Laat uw fantasie u meenemen in de wereld van deze foto.

inglese olandese
found gevonden
fall val
the de
to om
has heeft
words woorden
let laat
photograph foto
into in
world wereld
take meenemen
of van
this deze

EN FALL OF GLACIER WITH PERITO MORENO - Photographic print for sale

NL GLETSJER VAL BIJ DE PERITO MORENO - Foto en Poster te koop

inglese olandese
fall val
glacier gletsjer
with bij
print foto

EN Fall of a piece of the Perito Moreno glacier in PATAGONIA Argentina

NL Val van een stuk van de Perito Moreno gletsjer in PATAGONIË

inglese olandese
fall val
glacier gletsjer
in in
the de
a een
of stuk

EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: ARGENTINA, PATAGONIA, PERITO MORENO, glacier, glacier fall

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ARGENTINA,PATAGONIË,PERITO MORENO,gletsjer, gletsjer val

inglese olandese
photograph foto
glacier gletsjer
fall val
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN the tanned go skiing They won't fall any...by Collection Christophel - Trinacra FIl...from

NL de gebruinde gaan skiën Ze zullen niet lager...door Collection Christophel - Trinacra FIl...van

inglese olandese
christophel christophel
collection collection
the de
by door
go gaan
skiing skiën
from van
they ze

EN Long pose on the waves that fall on the Ark of Port Blanc on the peninsula of Quiberon.

NL Lange pose op de golven die neerstorten op de Arche de Port Blanc op het schiereiland Quiberon.

inglese olandese
long lange
waves golven
port port
peninsula schiereiland
on op
the de
of het
that die

EN Rainbow on the fall of Gulfoss in the Golden Circle of the Island in June 2017

NL Regenboog over de val van Gulfoss in de Gouden Cirkel van het eiland in juni 2017

inglese olandese
rainbow regenboog
fall val
golden gouden
circle cirkel
june juni
in in
the de
island eiland
of van
on over

EN Google Pixel 6 Fall Launch event: What happened? Plus how to still watch

NL Google Pixel 6 Fall Launch-evenement: wat is er gebeurd? Plus hoe je nog kunt kijken

inglese olandese
google google
pixel pixel
event evenement
happened gebeurd
plus plus
what wat
to kijken
how hoe

EN Google has unveiled its latest smartphones, the Pixel 6 and the Pixel 6 Pro, during a "Pixel Fall Launch" event. Watch the action unfold yourself.

NL Google heeft zijn nieuwste smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro, onthuld tijdens een "Pixel Fall Launch"-evenement. Kijk hoe de actie zich

inglese olandese
google google
unveiled onthuld
latest nieuwste
smartphones smartphones
pixel pixel
event evenement
action actie
the de
watch kijk
pro pro
during tijdens
and en
a een

EN Samsung adds fall detection, gesture controls and more faces to Galaxy Watch...

NL Samsung voegt valdetectie, bewegingsbediening en meer gezichten toe aan Galaxy...

inglese olandese
adds voegt
and en
faces gezichten
samsung samsung
to toe
galaxy galaxy
more meer

EN Apple HomePod mini receives colour makeover - three new finishes available this fall

NL Apple HomePod mini krijgt kleur make-over - drie nieuwe afwerkingen beschikbaar dit najaar

inglese olandese
apple apple
homepod homepod
mini mini
receives krijgt
new nieuwe
finishes afwerkingen
available beschikbaar
colour kleur
three drie
this dit

EN Orders that fall outside of the refund window will not be credited toward a new purchase.

NL Bestellingen die buiten deze termijn vallen worden niet verrekend bij een nieuwe aankoop.

inglese olandese
orders bestellingen
fall vallen
purchase aankoop
be worden
not niet
a een
of buiten
the deze

EN We kept the deadline of Fall in mind, so the rewards could be reaped in the winter season: the ultimate gift-giving season for Rituals.

NL Met als deadline de herfst, zodat de vruchten geplukt konden worden in het winterseizoen: de ultieme cadeaumaanden voor Rituals.

inglese olandese
deadline deadline
ultimate ultieme
in in
the de
so zodat
be worden
for voor
could als
winter herfst

EN Established B2C companies risk getting left behind. Most established B2C companies fall below the median across key metrics, implying that undertaking a digital transformation is urgently needed.

NL Gevestigde B2C-bedrijven lopen het risico achterop te raken. De meeste gevestigde B2C-bedrijven vallen bij de belangrijkste metingen onder de mediaan, wat erop wijst dat zij dringend behoefte hebben aan een digitale transformatie.

inglese olandese
established gevestigde
companies bedrijven
risk risico
behind achterop
fall vallen
metrics metingen
key belangrijkste
the de
below een
that dat
digital digitale
getting aan
transformation transformatie
needed behoefte

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni