EN Extract words from Text Extract words from PDF document Extract words from Office document Extract words from web page (URL)
"extract the hike" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
EN Extract words from Text Extract words from PDF document Extract words from Office document Extract words from web page (URL)
NL Extraheer woorden uit tekst Extraheer woorden uit PDF document Extraheer woorden uit Office document Extraheer woorden uit webpagina (URL)
inglese | olandese |
---|---|
office | office |
url | url |
from | uit |
words | woorden |
text | tekst |
document | document |
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file. To do so, click on the “Extract link” next to “All databases”. The extracted file is called Momento.sqlite and you can open it with a free SQLite tool.
NL Om uw teksten uit uw dagboek te extraheren, moet u het databasebestand uitpakken. Klik hiervoor op de link "Uitpakken" naast "Alle databases". Het uitgepakte bestand heet Momento.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .
inglese | olandese |
---|---|
texts | teksten |
journal | dagboek |
click | klik |
link | link |
databases | databases |
file | bestand |
to | om |
your | uw |
and | en |
you | u |
the | de |
free | gratis |
all | alle |
open | openen |
from | uit |
a | een |
can | kunt |
on | op |
next | naast |
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file. To do so, click on the “Extract link” next to “All databases”. The extracted file is called Momento.sqlite and you can open it with a free SQLite tool.
NL Om uw teksten uit uw dagboek te extraheren, moet u het databasebestand uitpakken. Klik hiervoor op de link "Uitpakken" naast "Alle databases". Het uitgepakte bestand heet Momento.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .
inglese | olandese |
---|---|
texts | teksten |
journal | dagboek |
click | klik |
link | link |
databases | databases |
file | bestand |
to | om |
your | uw |
and | en |
you | u |
the | de |
free | gratis |
all | alle |
open | openen |
from | uit |
a | een |
can | kunt |
on | op |
next | naast |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
inglese | olandese |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Hikers are truly spoilt for choice: hike up for 4.5 hours and head back down on the steepest cog railway in the world, complete a section in the cable car and hike the rest of the way, or simply go for a leisurely hike once at the top
NL Wandelaars hebben hier dus keus te over: in 4,5 uur wandelen tot de top en terug naar beneden met de steilste tandradbaan ter wereld, een deel met de gondellift en de rest te voet of gewoon heerlijk wandelen op de top
inglese | olandese |
---|---|
hikers | wandelaars |
choice | keus |
rest | rest |
in | in |
or | of |
the | de |
on | op |
are | hier |
of | deel |
and | en |
world | wereld |
hours | uur |
simply | een |
EN First Flyer, First Cliff Walk, hike to the Bachalpsee lake, mountain hike to the Faulhorn and on to Schynige Platte, high-altitude hike to Grosse Scheidegg (bus connections in summer)
NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)
inglese | olandese |
---|---|
flyer | flyer |
in | in |
the | de |
hike | wandeling |
summer | zomer |
on | verder |
and | en |
EN Hikers are truly spoilt for choice: hike up for 4.5 hours and head back down on the steepest cog railway in the world, complete a section in the cable car and hike the rest of the way, or simply go for a leisurely hike once at the top
NL Wandelaars hebben hier dus keus te over: in 4,5 uur wandelen tot de top en terug naar beneden met de steilste tandradbaan ter wereld, een deel met de gondellift en de rest te voet of gewoon heerlijk wandelen op de top
inglese | olandese |
---|---|
hikers | wandelaars |
choice | keus |
rest | rest |
in | in |
or | of |
the | de |
on | op |
are | hier |
of | deel |
and | en |
world | wereld |
hours | uur |
simply | een |
EN First Flyer, First Cliff Walk, hike to the Bachalpsee lake, mountain hike to the Faulhorn and on to Schynige Platte, high-altitude hike to Grosse Scheidegg (bus connections in summer)
NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)
inglese | olandese |
---|---|
flyer | flyer |
in | in |
the | de |
hike | wandeling |
summer | zomer |
on | verder |
and | en |
EN Browse through them and choose the one from which you want to extract files and click on the "Extract" link corresponding to files, images, Plists and databases.
NL Blader door hen en kies degene waaruit u bestanden wilt extraheren en klik op de link "Uitpakken" die overeenkomt met bestanden, afbeeldingen, plists en databases.
inglese | olandese |
---|---|
databases | databases |
from which | waaruit |
choose | kies |
files | bestanden |
click | klik |
on | op |
images | afbeeldingen |
the | de |
link | link |
extract | extraheren |
and | en |
want | wilt |
you | u |
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.
inglese | olandese |
---|---|
message | bericht |
selecting | selecteren |
easier | eenvoudiger |
menu | menu |
directly | rechtstreeks |
files | bestanden |
go | ga |
the | de |
download | downloaden |
extract | extraheren |
to | bekijken |
entire | volledige |
without | zonder |
and | en |
apps | app |
if | als |
EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.
NL Om alle foto's die u aan uw dagboek hebt toegevoegd te extraheren, klikt u in het rechterscherm op de link "Uitpakken" naast "Alle foto's".
inglese | olandese |
---|---|
photos | fotos |
journal | dagboek |
click | klikt |
link | link |
to | om |
the | de |
your | uw |
you | u |
all | alle |
on | op |
have | hebt |
next | naast |
from | aan |
EN This 5x Salvia extract is a good strength to try as a first experience. Even though it’s the lowest strength extract we stock, the effects can still be a force to be reckoned with.
NL Dit 5x Salvia extract is een goede sterkte om te proberen als een eerste ervaring. Ook al is dit de laagst beschikbare sterkte wij in voorraad hebben, de effecten kunnen nog steeds een kracht hebben om rekening mee te houden.
inglese | olandese |
---|---|
extract | extract |
lowest | laagst |
stock | voorraad |
effects | effecten |
is | is |
the | de |
good | goede |
try | proberen |
experience | ervaring |
we | wij |
to | om |
this | dit |
with | mee |
as | als |
strength | sterkte |
force | kracht |
EN Half way between the pure herb and ‘ultimate strength’ 40x extract, this 20x Salvia extract will certainly blow away the cobwebs of your mind.
NL Halverwege tussen het pure gedroogde kruid en het ultieme 40x extract, zal dit 20x Salvia extract de spinnenwebben zeker weten uit je geest blazen.
inglese | olandese |
---|---|
pure | pure |
herb | kruid |
ultimate | ultieme |
extract | extract |
blow | blazen |
mind | geest |
your | je |
the | de |
will | zal |
this | dit |
and | en |
EN The ET2 Kanna extract is the most potent form of Kanna extract available
NL ET2 Kanna extract is het meest krachtige Kanna extract
inglese | olandese |
---|---|
extract | extract |
potent | krachtige |
is | is |
the | meest |
EN The Kanna UC extract is an ultra-concentrated Kanna extract that is more potent with a faster...
NL Kanna UC extract is een ultra-geconcentreerd extract dat...
inglese | olandese |
---|---|
extract | extract |
is | is |
a | een |
that | dat |
EN Browse through them and choose the one from which you want to extract files and click on the "Extract" link corresponding to files, images, Plists and databases.
NL Blader door hen en kies degene waaruit u bestanden wilt extraheren en klik op de link "Uitpakken" die overeenkomt met bestanden, afbeeldingen, plists en databases.
inglese | olandese |
---|---|
databases | databases |
from which | waaruit |
choose | kies |
files | bestanden |
click | klik |
on | op |
images | afbeeldingen |
the | de |
link | link |
extract | extraheren |
and | en |
want | wilt |
you | u |
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.
inglese | olandese |
---|---|
message | bericht |
selecting | selecteren |
easier | eenvoudiger |
menu | menu |
directly | rechtstreeks |
files | bestanden |
go | ga |
the | de |
download | downloaden |
extract | extraheren |
to | bekijken |
entire | volledige |
without | zonder |
and | en |
apps | app |
if | als |
EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.
NL Om alle foto's die u aan uw dagboek hebt toegevoegd te extraheren, klikt u in het rechterscherm op de link "Uitpakken" naast "Alle foto's".
inglese | olandese |
---|---|
photos | fotos |
journal | dagboek |
click | klikt |
link | link |
to | om |
the | de |
your | uw |
you | u |
all | alle |
on | op |
have | hebt |
next | naast |
from | aan |
EN Step 3. View and extract Hike, Line or WeChat messages
NL Stap 3. Bekijk en extraheer wandel-, lijn- of WeChat-berichten
inglese | olandese |
---|---|
view | bekijk |
line | lijn |
step | stap |
or | of |
and | en |
messages | berichten |
EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.
NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".
EN Bonus: how to extract the Hike / Line / WeChat database manually
NL Bonus: hoe de Hike / Line / WeChat-database handmatig te extraheren
inglese | olandese |
---|---|
bonus | bonus |
line | line |
database | database |
manually | handmatig |
hike | hike |
the | de |
extract | extraheren |
EN Step 3. View and extract Hike, Line or WeChat messages
NL Stap 3. Bekijk en extraheer wandel-, lijn- of WeChat-berichten
inglese | olandese |
---|---|
view | bekijk |
line | lijn |
step | stap |
or | of |
and | en |
messages | berichten |
EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.
NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".
EN Bonus: how to extract the Hike / Line / WeChat database manually
NL Bonus: hoe de Hike / Line / WeChat-database handmatig te extraheren
inglese | olandese |
---|---|
bonus | bonus |
line | line |
database | database |
manually | handmatig |
hike | hike |
the | de |
extract | extraheren |
EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.
NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.
inglese | olandese |
---|---|
hut | hut |
easy | gemakkelijk |
quickest | snelste |
way | manier |
is | is |
hike | wandeling |
the | de |
possibilities | mogelijkheden |
to | om |
be | worden |
combined | met |
and | en |
can | kan |
reach | bereiken |
hour | uur |
a | een |
park | parkeerplaats |
from | vanaf |
EN This panoramic hike through the Jura is set against a backdrop of the 1,600-metre-high Chasseron. However, walkers starting out on the hike in La Combaz will likely have only one thing on their mind: the local “Beignets au fromage” cheese.
NL De meer dan 1600 m hoge Chasseron vormt het middelpunt van deze panoramische Jurawandeling. Bij het vertrekpunt in La Combaz staat echter iets heel anders centraal: de kaas “Beignets au fromage”.
EN The Pizol five-lake hike takes hikers past five crystal-clear mountain lakes and offers magnificent views of the Alpine world of Eastern Switzerland. This hike is rightly regarded as one of Switzerland’s classics.
NL De 5-merenwandeling bij de Pizol kenmerkt zich door de 5 kristalheldere bergmeren en geweldige uitzichten op de alpenwereld van Oost-Zwitserland. Deze wandeling behoort terecht tot de klassiekers onder de bergwandelingen.
inglese | olandese |
---|---|
pizol | pizol |
views | uitzichten |
switzerland | zwitserland |
classics | klassiekers |
hike | wandeling |
eastern | oost |
the | de |
past | op |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.
NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.
inglese | olandese |
---|---|
routes | routes |
valais | wallis |
metre | meter |
experience | belevenis |
hike | wandeling |
landscapes | landschappen |
views | uitzichten |
peaks | toppen |
the | de |
and | en |
past | op |
of | van |
EN From the family-friendly one-day hike to the multi-day circular hike, there?s a trail to suit everyone.
NL Van gezinsvriendelijke dagwandelingen tot een meerdaagse rondwandeling: hier vind je voor elk wat wils.
inglese | olandese |
---|---|
multi-day | meerdaagse |
to | tot |
a | een |
EN Switzerland?s northern-most round hike leads through 4 villages of the Thayngen community in canton Schaffhausen. Grill place, restaurants & swimming promise an enjoyable round hike.
NL Bos, wijngaarden, akkergronden, weiden en zowaar zandsteenrotsen; Het Zürcher wijnland presenteert zich aangenaam afwisselend.
inglese | olandese |
---|---|
the | het |
EN The Hohtenn to Brig hike ranks amongst the absolute classics. The spectacular engineering structures of the Lötschberg south ramp turn this hike into an architectural highlight and a must for railway buffs. Vista-rich side detours to deep gorges.
NL Een wandelroute die alle kracht- en genezingsplaatsen van de Kronberg verenigt.
inglese | olandese |
---|---|
the | de |
and | en |
a | een |
EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.
NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.
inglese | olandese |
---|---|
complete | volledige |
hike | wandeling |
bisse | bisse |
the | de |
takes | duurt |
about | ongeveer |
you can | kunt |
hours | uur |
EN One-day hike. We would recommend the five-day hike along the bisses from Martigny to Grimentz for those interested in hiking a number of days.
NL Dagwandeling. Wie graag meerdere dagen op stap gaat, raden we de vijfdaagse suonenwandeling van Martigny naar Grimentz aan.
inglese | olandese |
---|---|
recommend | raden |
we | we |
the | de |
days | dagen |
to | gaat |
of | van |
EN This 4th stage of the komoot relay hike follows yesterday's hike (komoot.de/tour/185293801) from Heiner.
NL Deze 4e etappe van de komoot-estafettewandeling volgt op de wandeling van gisteren (komoot.de/tour/185293801) van Heiner.
inglese | olandese |
---|---|
stage | etappe |
komoot | komoot |
follows | volgt |
tour | tour |
hike | wandeling |
de | de |
EN Hike cloud / iPad POS is a complete POS system with inventory, loyalty program, eCommerce, appointments, employee rosters real-time reporting and 24x7 support. Read more about Hike
NL Verdien geld aan bestaande klanten, genereer nieuwe en onderscheid je van de concurrentie met de online boekingstool van Shore voor het MKB. Meer informatie over Shore.com
inglese | olandese |
---|---|
time | nieuwe |
reporting | informatie |
with | met |
about | over |
is | bestaande |
support | van de |
read | en |
more | meer |
EN today I completed this preliminary hike for a - closed - 'order group hike', which I lead at the beginning of June
NL vandaag heb ik deze voorbereidende wandeling afgerond voor een - afgesloten - 'bestelgroepwandeling', die ik begin juni leid
inglese | olandese |
---|---|
today | vandaag |
completed | afgerond |
hike | wandeling |
closed | afgesloten |
june | juni |
i | ik |
for | voor |
beginning | een |
EN This 4th stage of the komoot relay hike follows yesterday's hike (
NL Deze 4e etappe van de komoot-estafettewandeling volgt op de wandeling van gisteren (
inglese | olandese |
---|---|
stage | etappe |
komoot | komoot |
hike | wandeling |
follows | volgt |
the | de |
of | van |
this | deze |
EN today I completed this preliminary hike for a - closed - 'order group hike', which I lead at the beginning of June
NL vandaag heb ik deze voorbereidende wandeling afgerond voor een - afgesloten - 'bestelgroepwandeling', die ik begin juni leid
inglese | olandese |
---|---|
today | vandaag |
completed | afgerond |
hike | wandeling |
closed | afgesloten |
june | juni |
i | ik |
for | voor |
beginning | een |
EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.
NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.
inglese | olandese |
---|---|
hut | hut |
easy | gemakkelijk |
quickest | snelste |
way | manier |
is | is |
hike | wandeling |
the | de |
possibilities | mogelijkheden |
to | om |
be | worden |
combined | met |
and | en |
can | kan |
reach | bereiken |
hour | uur |
a | een |
park | parkeerplaats |
from | vanaf |
EN The orientation hike at almost 2,000 meters above sea level is a fascinating experience: Three different trails between Niederhorn and Vorsass invite you to enjoy an orientation hike.
NL Beleef de fascinatie van het orienteringslopen (OL) op bijna 2000m hoogte: tussen Niederhorn en Vorsass nodigen drie wandelingen daartoe uit.
inglese | olandese |
---|---|
hike | wandelingen |
invite | nodigen |
the | de |
almost | op |
three | drie |
different | van |
level | hoogte |
and | en |
EN From the family-friendly one-day hike to the multi-day circular hike, there?s a trail to suit everyone.
NL Van gezinsvriendelijke dagwandelingen tot een meerdaagse rondwandeling: hier vind je voor elk wat wils.
inglese | olandese |
---|---|
multi-day | meerdaagse |
to | tot |
a | een |
EN The Pizol five-lake hike takes hikers past five crystal-clear mountain lakes and offers magnificent views of the Alpine world of Eastern Switzerland. This hike is rightly regarded as one of Switzerland’s classics.
NL De 5-merenwandeling bij de Pizol kenmerkt zich door de 5 kristalheldere bergmeren en geweldige uitzichten op de alpenwereld van Oost-Zwitserland. Deze wandeling behoort terecht tot de klassiekers onder de bergwandelingen.
inglese | olandese |
---|---|
pizol | pizol |
views | uitzichten |
switzerland | zwitserland |
classics | klassiekers |
hike | wandeling |
eastern | oost |
the | de |
past | op |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.
NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.
inglese | olandese |
---|---|
routes | routes |
valais | wallis |
metre | meter |
experience | belevenis |
hike | wandeling |
landscapes | landschappen |
views | uitzichten |
peaks | toppen |
the | de |
and | en |
past | op |
of | van |
EN This panoramic hike through the Jura is set against a backdrop of the 1,600-metre-high Chasseron. However, walkers starting out on the hike in La Combaz will likely have only one thing on their mind: the local “Beignets au fromage” cheese.
NL De meer dan 1600 m hoge Chasseron vormt het middelpunt van deze panoramische Jurawandeling. Bij het vertrekpunt in La Combaz staat echter iets heel anders centraal: de kaas “Beignets au fromage”.
EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.
NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.
inglese | olandese |
---|---|
complete | volledige |
hike | wandeling |
bisse | bisse |
the | de |
takes | duurt |
about | ongeveer |
you can | kunt |
hours | uur |
EN One-day hike. We would recommend the five-day hike along the bisses from Martigny to Grimentz for those interested in hiking a number of days.
NL Dagwandeling. Wie graag meerdere dagen op stap gaat, raden we de vijfdaagse suonenwandeling van Martigny naar Grimentz aan.
inglese | olandese |
---|---|
recommend | raden |
we | we |
the | de |
days | dagen |
to | gaat |
of | van |
EN With 17 miles (27 km) of distance and nearly 2,000 feet (610 m) of ascent and descent, it certainly is a tough hike. However, the views will take your breath away. (For details on how to split the hike see the end).
NL Met een afstand van 27 km en een stijging en daling van bijna 6000 voet (610 m), is het zeker een zware wandeling. Het uitzicht zal u echter de adem benemen. (Zie het einde voor details over het splitsen van de wandeling).
inglese | olandese |
---|---|
km | km |
distance | afstand |
feet | voet |
m | m |
hike | wandeling |
breath | adem |
details | details |
split | splitsen |
is | is |
views | uitzicht |
the | de |
will | zal |
away | van |
the end | einde |
for | voor |
a | een |
of | bijna |
and | en |
EN Metadata and taxonomy features help you to enrich and extract important information upon uploading assets to the DAM system so everyone can find what they’re looking for
NL Metadata en taxonomie mogelijkheden helpen je om belangrijke informatie toe te voegen bij het uploaden van bestanden aan de DAM, zodat iedereen kan vinden wat hij of zij zoekt
inglese | olandese |
---|---|
metadata | metadata |
taxonomy | taxonomie |
important | belangrijke |
uploading | uploaden |
dam | dam |
information | informatie |
the | de |
assets | bestanden |
can | kan |
features | mogelijkheden |
help | helpen |
upon | van |
everyone | iedereen |
find | en |
what | wat |
EN For agencies, domain traders, and SEO consultants. Query Fresh and Historic Index at higher volume. Access a wider range of reports, and extract more data.
NL Ons PRO-abonnement, ideaal voor professionals
inglese | olandese |
---|---|
agencies | pro |
for | professionals |
higher | voor |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni