Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "embroidered" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "embroidered" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"embroidered" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

embroidered borduren geborduurd

Traduzione di inglese a olandese di embroidered

inglese
olandese

EN Smiling attitude, dressed in high waisted embroidered capri pants and a frilled white shirt, handling a Rolleiflex camera standing on the hull of an upturned boat in port

NL Glimlachende houding, gekleed in een geborduurde capribroek met hoge taille en een wit overhemd met ruches, hanterend een Rolleiflex-camera die op de romp van een omgekeerde boot in de haven staat

inglese olandese
attitude houding
dressed gekleed
shirt overhemd
camera camera
standing staat
port haven
in in
on op
the de
high hoge
white wit
boat boot
and en
a een
of van

EN Italian actress Sophia Loren leaning on a wall, carried on a terrace of Canal Grande, wearing an embroidered white dress, Venice, 1955

NL Italiaanse actrice Sophia Loren leunend tegen een muur, gedragen op een terras van het Canal Grande, in een geborduurde witte jurk, Venetië, 1955

inglese olandese
actress actrice
loren loren
wall muur
terrace terras
white witte
dress jurk
venice venetië
on op
italian italiaanse
a een

EN A plain headband or embroidered headband is perfect for mid-season

NL Kies halverwege het seizoen voor een effen headband of geborduurde band

inglese olandese
plain effen
season seizoen
or of
for voor
a een
is het

EN or a long jumpsuit for a trendy look. The ultra-couture embroidered satin bomber jacket, meanwhile, will be your best friend for adding a sporty chic touch to your outfits.

NL met print of jumpsuit, voor een silhouet dat helemaal in de tijdsgeest past. Op en top couture, de geborduurde satijnen bomber wordt uw beste bondgenoot om uw outfits een sport-chic toets te geven.

inglese olandese
satin satijnen
chic chic
touch toets
outfits outfits
or of
the de
to om
best beste
a een
for voor
be wordt

EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt

NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt

inglese olandese
ikks ikks
men heren
t-shirt shirt
motifs motieven
plain effen
shirt t-shirt
new nieuwe
the de
for voor
a een
more meer
collection collectie
with met

EN , trousers or even dungarees. Lace or stitched embroidered details play with different colours and fabrics. And for the cooler evenings, put a sweatshirt or a

NL . Het t-shirt is het favoriete stuk in het laagseizoen, in het voorjaar of in de herfst. Het staat ook bovenaan het boodschappenlijstje voor het nieuwe schooljaar.

inglese olandese
different nieuwe
or of
the de
put in
for voor

EN The striped sweater is always a winner, with its trademark IKKS rock look: touches of colour, embroidered patches, and even fun stripes

NL De gestreepte trui heeft nog altijd effect met zijn rock-signatuur van IKKS: kleurrijke accenten, geborduurde patches of zelfs strepen

inglese olandese
sweater trui
ikks ikks
always altijd
the de
with met
even zelfs
of van

EN At Anthem Branding, we specialize in providing custom embroidered and personalized design for a variety of business requirements

NL Bij Anthem Branding zijn we gespecialiseerd in het leveren van op maat gemaakt geborduurd en persoonlijk ontwerp voor een verscheidenheid aan zakelijke vereisten

inglese olandese
branding branding
embroidered geborduurd
variety verscheidenheid
requirements vereisten
design ontwerp
business zakelijke
we we
and en
at op
custom op maat
for voor
in in
a een
providing zijn
of van

EN Embroidered designs are a great way to showcase your brand, whether you’re looking to resell products or giveaway promotional products

NL Geborduurde ontwerpen zijn een geweldige manier om uw merk onder de aandacht te brengen, of u nu producten wilt doorverkopen of promotionele producten wilt weggeven

inglese olandese
great geweldige
resell doorverkopen
designs ontwerpen
way manier
or of
to om
brand merk
products producten
a een
your de

EN This style of custom embroidered is also a great way to add a high-end look to clothing.

NL Deze stijl van op maat gemaakt geborduurd is ook een geweldige manier om kleding een high-end look te geven.

inglese olandese
embroidered geborduurd
style stijl
custom op maat
is is
way manier
clothing kleding
to om
great geweldige
look look
high op
a een
of van
also ook
this deze

EN It can be tricky to decide whether to choose between custom embroidered apparel or screen printing options, but there are a few things that can help you make the best choice

NL Het kan lastig zijn om te kiezen tussen op maat gemaakte geborduurde kleding of zeefdrukopties, maar er zijn een paar dingen die u kunnen helpen bij het maken van de beste keuze

inglese olandese
tricky lastig
apparel kleding
or of
choice keuze
the de
to om
choose kiezen
there er
help helpen
best beste
are zijn
but
things dingen
it maar
can kan
you u

EN Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.

NL Op maat gemaakte geborduurde ontwerpen werken ook beter voor sommige soorten materiaal, waaronder stoffen in fleece-stijl.

inglese olandese
work werken
types soorten
fabrics stoffen
designs ontwerpen
better beter
material materiaal
style stijl
including waaronder
custom op maat
also ook
for voor
some sommige

EN Printed or embroidered hats for promotional activities have been used for years

NL Bedrukte of geborduurde hoeden voor promotionele activiteiten worden al jaren gebruikt

inglese olandese
hats hoeden
activities activiteiten
or of
used gebruikt
for voor
years jaren

EN One of the most asked questions is whether you should select printing options or embroidered hats for your campaign

NL Een van de meest gestelde vragen is of u afdrukopties of geborduurde hoeden voor uw campagne moet selecteren

inglese olandese
hats hoeden
campaign campagne
is is
or of
the de
select selecteren
should moet
for voor
questions vragen
of van
you u

EN Embroidery services vary in cost depending on the size of the order and embroidered apparel requirements. We work with you to quote your custom embroidery project to ensure value for money for your marketing campaigns.

NL Borduurservices variëren in kosten, afhankelijk van de grootte van de bestelling en de vereisten voor geborduurde kleding. We werken met u samen om uw borduurproject op maat te citeren, zodat u waar voor uw geld krijgt voor uw marketingcampagnes.

inglese olandese
vary variëren
order bestelling
apparel kleding
requirements vereisten
marketing campaigns marketingcampagnes
in in
cost kosten
the de
we we
work werken
services van de
to zodat
size grootte
money geld
on op
and en
with samen
of van
depending afhankelijk
you u

EN The number of locations you want to be embroidered

NL Het aantal locaties dat u wilt borduren

inglese olandese
locations locaties
embroidered borduren
you u
number aantal
want wilt
to dat
the het

EN When your employees are at a trade show, industry event, or conference, custom New Era hats and baseball caps embroidered with your company logo will make your brand stand out

NL Wanneer uw werknemers op een beurs, branche-evenement of conferentie zijn, zullen gepersonaliseerde New Era-hoeden en baseballpetten geborduurd met uw bedrijfslogo uw merk doen opvallen

inglese olandese
employees werknemers
industry branche
embroidered geborduurd
event evenement
or of
new new
brand merk
custom gepersonaliseerde
hats hoeden
conference conferentie
and en
will zullen
when wanneer
a een
with op
era zijn

EN That’s why Anthem Branding is proud to offer you the opportunity to have embroidered New Era caps and hats with your distinct company logos and designs.

NL Daarom is Anthem Branding er trots op u de mogelijkheid te bieden om New Era petten en hoeden te laten borduren met uw eigen bedrijfslogo's en ontwerpen.

inglese olandese
proud trots
embroidered borduren
new new
designs ontwerpen
branding branding
is is
the de
era era
hats hoeden
offer bieden
to om
with op
and en
you u
caps petten

EN Patagonia corporate jackets and custom embroidered fleece jackets are stylish, high quality, and the perfect way to show your commitment to excellence

NL Patagonia zakelijke jassen en op maat gemaakte geborduurde fleece jassen zijn stijlvol, van hoge kwaliteit en de perfecte manier om uw toewijding aan uitmuntendheid te tonen

inglese olandese
corporate zakelijke
jackets jassen
stylish stijlvol
way manier
commitment toewijding
patagonia patagonia
perfect perfecte
the de
to om
quality kwaliteit
are zijn
show tonen
excellence uitmuntendheid
and en
high hoge

EN Have your company logo embroidered on Patagonia workwear, and you and your team will be telling your brand story wherever you go

NL Laat uw bedrijfslogo op werkkleding van Patagonia borduren, en u en uw team vertellen uw merkverhaal, waar u ook bent

inglese olandese
embroidered borduren
workwear werkkleding
patagonia patagonia
team team
on op
and en
your vertellen
you bent
wherever van

EN The boyfit has its fans. Why resist when it’s indigo, and has hearts embroidered on the back as a new added touch?

NL De boyfit heeft zo zijn aanhangers. Voor zijn casual allure, zijn indigo kleur, en, nieuw, voor de geborduurde hartjes achter: wat houdt je nog tegen?

inglese olandese
new nieuw
the de
touch zijn
and en

EN Women’s indigo blue jeans Boyfit, 5 pocket-style, hearts embroidered on bottoms Zip and button fly Metal I.Code badge on back pocket

NL Indigoblauwe damesjeans Boyfit model, model met 5 zakken, borduursels hartjes onderaan de pijpen Sluiting met rits en knoop Metalen badge I.Code op achterzak

inglese olandese
zip rits
metal metalen
code code
badge badge
i i
on op
and en
blue de

EN Create embroidered compositions full of nature and color

NL Leer de basistechnieken en gereedschappen voor het vormgeven van hout

inglese olandese
of van
and leer
color de

EN Learn flat and raised embroidery stitches, see how to find the ideal color palette, and start creating embroidered elements onto your transferred photo

NL Je leert platte borduursteken en reliëfborduursteken, kiest je perfecte kleurenpalet en begint met het creëren van geborduurde elementen op je foto op stof

inglese olandese
flat platte
ideal perfecte
palette kleurenpalet
start begint
elements elementen
photo foto
your je
onto op
to creëren

EN Create an embroidered collage on an embroidery hoop, filled with color and volume. Transfer a photo onto fabric and embroider directly onto the image.

NL Je creëert een geborduurde collage boordevol kleur en reliëf in een borduurring. Je print een foto op transferpapier en borduurt erop.

inglese olandese
filled boordevol
photo foto
on op
color kleur
a een
and en

EN Create an embroidered composition combining letters, shapes, colors, and textures

NL Creëer een geborduurde compositie door letters, vormen, kleuren en texturen te combineren

inglese olandese
combining combineren
colors kleuren
textures texturen
letters letters
shapes vormen
and en

EN Learn how to make creative embroidered pieces from the design to the final touches

NL In deze cursus leer je creatief borduren te maken met de gratis borduurtechniek, van ontwerp tot uiteindelijke afwerking

inglese olandese
creative creatief
embroidered borduren
design ontwerp
the de
learn leer
final uiteindelijke

EN In the next step, embroider your composition by choosing the most appropriate stitches for each shape and number of threads. Lastly, once you’ve embroidered your stitches, learn how to give a professional finish to your embroidery piece.

NL In de volgende stap begint u uw compositie te borduren en kiest u de meest geschikte steken voor elke vorm en de hoeveelheid garen. Ten slotte, direct na het aanbrengen van de steken, leert u technieken om uw borduurwerk af te werken.

inglese olandese
choosing kiest
shape vorm
finish af
in in
once direct
to om
the de
step stap
lastly ten slotte
learn en
a volgende

EN Create an embroidered composition by combining letters and drawings inspired by nature. The piece will be framed and ready to be used as a decorative object.

NL Je maakt een geborduurde compositie door letters en ontwerpen te combineren die zijn geïnspireerd op natuurthema's. Het stuk wordt ingelijst in de lijst en kan als decoratieobject worden gebruikt.

inglese olandese
combining combineren
inspired geïnspireerd
the de
drawings ontwerpen
used gebruikt
letters letters
as als
and en
be worden
object die
by door

EN In 2014 she started embroidering and giving courses and workshops. She currently works on creating signature embroidery pieces, custom embroidered items, and illustrations, as well as teaching.

NL In 2014 begon ze met borduren en gaf ze cursussen en workshops in de omgeving. Momenteel werkt ze met auteurborduurwerk, borduurwerk op maat, illustratie en als docente.

inglese olandese
started begon
works werkt
in in
courses cursussen
workshops workshops
currently momenteel
on op
as als
and en
she ze

EN For new cars, new homeowners, or just a fun addition to their keys, the embroidered keyring is a thoughtful gift.

NL Een fleece baby badjas, geborduurd met naam. Een superzachte 'dimple' fleece badjas voor extra warmte en comfort.

inglese olandese
their en
embroidered geborduurd
to extra
for voor
a een

EN Embroidered baby fleece dressing gown. A super-soft dimple fleece dressing gown to keep them warm.

NL Nieuwe auto, woning of werkplek? Een geborduurde sleutelhanger is een mooie toevoeging aan elke sleutelbos.

inglese olandese
keep is
a auto
them of
to aan

EN Create a stunning cap personalised to them with our beautifully embroidered kids caps.

NL Creëer een prachtige pet, geborduurd met een naam of initialen naar keuze. Verkrijgbaar in verschillende kleuren.

inglese olandese
stunning prachtige
cap pet
embroidered geborduurd
create creëer
our in
them of
a een
with met

EN This knitted beanie can be embroidered with a name for a bespoke gift.

NL Laat je naam, initialen of tekst naar keuze borduren op een baseball cap, handgemaakt op bestelling.

inglese olandese
embroidered borduren
name naam
with op
a een

EN Embroidered fleece dressing gown for adults. A super-soft dimple fleece dressing gown to snuggle up in after a long day.

NL Dit canvas, geborduurd met initiaal, is een prachtig cadeau met een simplistische, stijlvolle uitstraling.

inglese olandese
embroidered geborduurd
a een
to dit

EN Elevate your bedroom with your very own embroidered pillowcase. Cosy and personalised to your own needs.

NL Deze geborduurde handdoeken zijn verkrijgbaar in twee maten en worden gemaakt van een superzachte bamboe-katoenmix.

inglese olandese
and en
to deze

EN These embroidered towels come in a hand towel and bath towel size and are extra soft.

NL Voeg een prachtig accent toe aan je slaapkamer, met je eigen geborduurde kussensloop. Comfort en stijl in één.

inglese olandese
in in
and en
a een

EN Our embroidered name canvas is a simple yet stunning way to show off a name.

NL Creëer een schattig kussen, geborduurd met een grote letter in een kleur naar keuze.

inglese olandese
embroidered geborduurd
our in

EN For a simply stunning gift, have a canvas embroidered with their initial.

NL Deze comfortabele strandponcho voor kinderen is perfect voor op vakantie. Geborduurd met naam.

inglese olandese
embroidered geborduurd
with op
have is

EN Your personalised embroidered gifts are handmade right here in the UK

NL Alle gepersonaliseerde geborduurde cadeaus worden handgemaakt in eigen huis door onze interne borduurexperts

inglese olandese
gifts cadeaus
handmade handgemaakt
personalised gepersonaliseerde
in in
are worden
the huis

EN Everything is quality checked before delivery to ensure that you receive the personalised embroidered gifts you envisioned.

NL Voordat we het product verzenden wordt dit volledig op kwaliteit gecontroleerd, zodat jij gegarandeerd bent van een geborduurd cadeau dat aan al jouw wensen voldoet.

inglese olandese
quality kwaliteit
checked gecontroleerd
embroidered geborduurd
gifts cadeau
to zodat
delivery verzenden
you bent
before voordat
that dat

EN How are my embroidered gifts made?

NL Hoe worden mijn embroidery cadeaus gemaakt?

inglese olandese
gifts cadeaus
how hoe
my mijn
made gemaakt
are worden

EN Your custom embroidered gifts are made right here in the UK by our factory experts

NL Jouw gepersonaliseerde geborduurde cadeaus worden in onze eigen studio gemaakt door ons team van vakmensen

inglese olandese
custom gepersonaliseerde
gifts cadeaus
in in
made gemaakt
by door
are worden

EN Our skilled embroidery specialists ensure that your chosen text is embroidered with care and precision

NL Onze deskundige borduurspecialisten zorgen dat de door jou gekozen tekst met zorg en precisie op het product wordt geborduurd

inglese olandese
skilled deskundige
chosen gekozen
embroidered geborduurd
precision precisie
ensure zorgen
care zorg
is wordt
that dat
our onze
your jou
with op
and en
text tekst

EN As long as it is 10 characters or below, then you can write whatever you may desire to be embroidered onto your chosen product.

NL Zolang de tekst niet meer dan 10 tekens bevat, ben jij volledig vrij om te kiezen wat je op je gepersonaliseerde cadeaus geborduurd wil hebben.

inglese olandese
characters tekens
embroidered geborduurd
your je
to om
can wil
whatever wat
be bevat
chosen kiezen
product de
as long as zolang
or niet
onto op

EN This premium cotton t-shirt has the Zamnesia logo and Zammi mascot embroidered onto the chest, and a trippy "Z" pattern on the back that is sure to turn a few heads

NL Dit premium katoenen T-shirt bevat een geborduurd Zamnesia-logo (met Zammi), en heeft een trippy 'Z'-patroon op de achterkant dat zeker veel bekijks oplevert

inglese olandese
premium premium
cotton katoenen
t-shirt shirt
zamnesia zamnesia
logo logo
embroidered geborduurd
z z
pattern patroon
shirt t-shirt
the de
on op
the back achterkant
and en
sure dat
this dit

EN Embroidered bratwurst logo with ketchup stripes as well as mustard stars - paying homage to the home of American ausage

NL Geborduurd braadworst logo met ketchup strepen en mosterd sterren - een eerbetoon aan de thuisbasis van de Amerikaanse ausage

inglese olandese
embroidered geborduurd
logo logo
stars sterren
homage eerbetoon
american amerikaanse
the de
with met
to aan
of van
paying een

EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - RIBBED NAVY: A timeless, classic look combines dark blue with an embroidered VICE logo in white - One size fits all

NL - Licht, flexibel en super zacht Acrylwol voor maximaal draag-komfort, in de baan of in het dagelijks leven - RIBBED NAVY: Een tijdloze, klassieke look combineert donkerblauw met een geborduurd VICE-logo in wit - Een maat past iedereen

inglese olandese
flexible flexibel
combines combineert
embroidered geborduurd
vice vice
size maat
fits past
soft zacht
classic klassieke
in in
the de
logo logo
white wit
on super
navy navy
with met
and en

EN Tonal embroidered VICE rubber patch with VICE writing in WHITE on the front and "EMBRACE YOUR VICE" slogan stitched in WHITE on the back

NL Tonaal geborduurd VICE rubber patch met VICE schrijven in WHITE op de voorkant en “EMBRACE YOUR VICE” slagzin gestikt in WHITE op de achterkant

inglese olandese
embroidered geborduurd
vice vice
rubber rubber
patch patch
on op
stitched gestikt
back achterkant
in in
writing schrijven
and en
white de

EN You can also order this product in large numbers (with a minimum of 25 pieces) and have it printed or embroidered! Many companies preceded you. Interested? Click on the button below.

NL Dit product kun je ook in grote aantallen bestellen (met een minimum van 25) én laten bedrukken of borduren! Al vele bedrijven gingen jou voor. Interesse? Klik op onderstaande knop.

inglese olandese
order bestellen
large grote
minimum minimum
embroidered borduren
companies bedrijven
interested interesse
printed bedrukken
in in
or of
click klik
button knop
you can kun
can laten
also ook
below een
on op
the onderstaande
this dit
you je
of van

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni