EN Simply copy the embed code of your Flipsnack catalog, choose the embed size, customize the appearance, and paste the code on your website in an embed box.
Traduci "embed a podcast" in olandese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "embed a podcast" da inglese a olandese
Traduzione di inglese a olandese di embed a podcast
inglese
olandese
NL Kopieer simpelweg de insluitcode van uw Flipsnack catalogus, kies de insluitgrootte, pas het uiterlijk aan en plak de code op uw website in een insluitvak.
| inglese | olandese |
|---|---|
| code | code |
| flipsnack | flipsnack |
| catalog | catalogus |
| choose | kies |
| appearance | uiterlijk |
| website | website |
| customize | pas |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| simply | een |
| and | en |
| of | van |
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| host | host |
| place | plek |
| store | op te slaan |
| distribute | distribueren |
| provide | bieden |
| feed | feed |
| episodes | afleveringen |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| rss | rss |
| rss feed | rss-feed |
| a | een |
| and | en |
| other | andere |
| they | ze |
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| host | host |
| place | plek |
| store | op te slaan |
| distribute | distribueren |
| provide | bieden |
| feed | feed |
| episodes | afleveringen |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| rss | rss |
| rss feed | rss-feed |
| a | een |
| and | en |
| other | andere |
| they | ze |
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
NL U kunt een podcastspeler inbedden op individuele berichten of een afspeellijstspeler weergeven op een meer algemene pagina over uw podcast (zie voorbeelden van beide hier) zodat mensen ook op uw website kunnen luisteren.
| inglese | olandese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| posts | berichten |
| or | of |
| general | algemene |
| page | pagina |
| examples | voorbeelden |
| people | mensen |
| website | website |
| so | zodat |
| on | op |
| more | meer |
| here | hier |
| listen | luisteren |
| you | u |
| see | zie |
| display | weergeven |
| you can | kunt |
| about | over |
| a | beide |
| your | uw |
| of | van |
| individual | individuele |
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
NL U kunt een podcastspeler inbedden op individuele berichten of een afspeellijstspeler weergeven op een meer algemene pagina over uw podcast (zie voorbeelden van beide hier) zodat mensen ook op uw website kunnen luisteren.
| inglese | olandese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| posts | berichten |
| or | of |
| general | algemene |
| page | pagina |
| examples | voorbeelden |
| people | mensen |
| website | website |
| so | zodat |
| on | op |
| more | meer |
| here | hier |
| listen | luisteren |
| you | u |
| see | zie |
| display | weergeven |
| you can | kunt |
| about | over |
| a | beide |
| your | uw |
| of | van |
| individual | individuele |
EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.
NL Alles van podcast hosting tot podcast opname software tot WordPress hosting tot podcast luisterapps.
| inglese | olandese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| software | software |
| everything | alles |
| recording | opname |
EN If you?re looking to start a podcast, you’ll need to sign up with a podcast hosting company to store your .mp3’s and create your podcast feed
NL Als u een podcast wilt starten, moet u zich aanmelden bij een podcasthostingbedrijf om uw .mp3's op te slaan en uw podcast-feed aan te maken
| inglese | olandese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| store | op te slaan |
| feed | feed |
| sign up | aanmelden |
| to | om |
| with | bij |
| a | een |
| and | en |
| need to | moet |
| if | als |
| you | u |
| start | starten |
EN Captivate is an amazing podcast hosting platform ? and it?s by the same team that has been running Podcast Websites for years (mentioned further down the page) so their experience in the podcast industry definitely shows!
NL Captivate is een verbazingwekkend podcast hosting platform - en het is van hetzelfde team dat al jaren Podcast Websites runt (verderop op de pagina genoemd) dus hun ervaring in de podcast industrie laat zeker zien!
| inglese | olandese |
|---|---|
| amazing | verbazingwekkend |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| platform | platform |
| team | team |
| mentioned | genoemd |
| experience | ervaring |
| industry | industrie |
| is | is |
| page | pagina |
| the | de |
| so | dus |
| in | in |
| that | dat |
| running | op |
| websites | websites |
| their | hun |
| and | en |
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| founder | oprichter |
| podcast | podcast |
| education | onderwijs |
| helped | geholpen |
| people | mensen |
| grow | groeien |
| loves | houdt |
| new | nieuwe |
| gear | apparatuur |
| software | software |
| insights | insights |
| is | is |
| site | site |
| the | de |
| start | starten |
| test | testen |
| thousands | duizenden |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
| he | hij |
| out | te |
EN Want to start your own podcast? Check out some of the best podcast hosting companies and our guide to starting a podcast
NL Wil je je eigen podcast beginnen? Bekijk enkele van de beste podcast hostingbedrijven en onze gids voor het starten van een podcast
| inglese | olandese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| guide | gids |
| hosting companies | hostingbedrijven |
| your | je |
| check | bekijk |
| the | de |
| best | beste |
| our | onze |
| and | en |
| own | eigen |
| a | een |
EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.
NL Het is een vrij algemene misvatting dat iTunes (nu Apple Podcasts) en andere podcastdirectories uw podcastmediabestanden (meestal een MP3) hosten. Je uploadt je podcast-afleveringsbestanden niet echt naar iTunes.
| inglese | olandese |
|---|---|
| common | algemene |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| host | hosten |
| typically | meestal |
| actually | echt |
| fairly | vrij |
| now | nu |
| podcast | podcast |
| your | je |
| other | andere |
| podcasts | podcasts |
| a | een |
| and | en |
EN The Podcast Success Academy is a put together by Mark Asquith and the team from Podcast Websites (one of my recommended podcast hosting companies).
NL De Podcast Success Academy is samengesteld door Mark Asquith en het team van Podcast Websites (een van mijn aanbevolen podcast hostingbedrijven).
| inglese | olandese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| academy | academy |
| mark | mark |
| recommended | aanbevolen |
| put together | samengesteld |
| hosting companies | hostingbedrijven |
| is | is |
| team | team |
| the | de |
| my | mijn |
| a | een |
| together | het |
| by | door |
| and | en |
| websites | websites |
EN You need a podcast RSS feed to submit your podcast to iTunes and other podcast directories.
NL Je hebt een podcast RSS-feed nodig om je podcast naar iTunes en andere podcastdirectories te sturen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| feed | feed |
| submit | sturen |
| itunes | itunes |
| your | je |
| to | om |
| other | andere |
| rss | rss |
| rss feed | rss-feed |
| need | nodig |
| a | een |
| and | en |
EN Stitcher is a popular podcast directory and podcast app with more than 8 million registered users and more than 65,000 podcasts. It?s a place you absolutely want to get your podcast listed.
NL Stitcher is een populaire podcast directory en podcast app met meer dan 8 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 65.000 podcasts. Het is een plek waar je absoluut je podcast op een rijtje wilt zetten.
| inglese | olandese |
|---|---|
| popular | populaire |
| directory | directory |
| app | app |
| million | miljoen |
| registered | geregistreerde |
| users | gebruikers |
| is | is |
| podcast | podcast |
| your | je |
| podcasts | podcasts |
| absolutely | absoluut |
| place | plek |
| with | op |
| want | wilt |
| a | een |
| more | meer |
| and | en |
EN Brand new? Learn how to start a podcast, how to monetize a podcast, or check out our podcast starter kit gear guide.
NL Gloednieuw? Leer hoe je een podcast kunt starten, hoe je een podcast te gelde kunt maken of bekijk onze podcast starterspakkettengids.
| inglese | olandese |
|---|---|
| learn | leer |
| podcast | podcast |
| or | of |
| brand new | gloednieuw |
| check | bekijk |
| our | onze |
| out | te |
| a | een |
| start | starten |
EN If you?re looking to upgrade your podcast studio, or you need help choosing a podcast hosting platform, or you want to find the latest podcast directories, we have you covered!
NL Als u op zoek bent naar een upgrade van uw podcaststudio, of als u hulp nodig heeft bij het kiezen van een podcast-hostingplatform, of als u de nieuwste podcast-mappen wilt vinden, dan hebben we u gedekt!
| inglese | olandese |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| podcast | podcast |
| choosing | kiezen |
| directories | mappen |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| help | hulp |
| need | nodig |
| find | vinden |
| looking | op zoek |
| covered | gedekt |
| a | een |
| want | wilt |
| latest | nieuwste |
| if | als |
| you | bent |
| have | hebben |
EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.
NL Alles van podcast hosting tot podcast opname software tot WordPress hosting tot podcast luisterapps.
| inglese | olandese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| software | software |
| everything | alles |
| recording | opname |
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| founder | oprichter |
| podcast | podcast |
| education | onderwijs |
| helped | geholpen |
| people | mensen |
| grow | groeien |
| loves | houdt |
| new | nieuwe |
| gear | apparatuur |
| software | software |
| insights | insights |
| is | is |
| site | site |
| the | de |
| start | starten |
| test | testen |
| thousands | duizenden |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
| he | hij |
| out | te |
EN If you?re looking to start a podcast, you’ll need to sign up with a podcast hosting company to store your .mp3’s and create your podcast feed
NL Als u een podcast wilt starten, moet u zich aanmelden bij een podcasthostingbedrijf om uw .mp3's op te slaan en uw podcast-feed aan te maken
| inglese | olandese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| store | op te slaan |
| feed | feed |
| sign up | aanmelden |
| to | om |
| with | bij |
| a | een |
| and | en |
| need to | moet |
| if | als |
| you | u |
| start | starten |
EN Captivate is an amazing podcast hosting platform ? and it?s by the same team that has been running Podcast Websites for years (mentioned further down the page) so their experience in the podcast industry definitely shows!
NL Captivate is een verbazingwekkend podcast hosting platform - en het is van hetzelfde team dat al jaren Podcast Websites runt (verderop op de pagina genoemd) dus hun ervaring in de podcast industrie laat zeker zien!
| inglese | olandese |
|---|---|
| amazing | verbazingwekkend |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| platform | platform |
| team | team |
| mentioned | genoemd |
| experience | ervaring |
| industry | industrie |
| is | is |
| page | pagina |
| the | de |
| so | dus |
| in | in |
| that | dat |
| running | op |
| websites | websites |
| their | hun |
| and | en |
EN Want to start your own podcast? Check out some of the best podcast hosting companies and our guide to starting a podcast
NL Wil je je eigen podcast beginnen? Bekijk enkele van de beste podcast hostingbedrijven en onze gids voor het starten van een podcast
| inglese | olandese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| guide | gids |
| hosting companies | hostingbedrijven |
| your | je |
| check | bekijk |
| the | de |
| best | beste |
| our | onze |
| and | en |
| own | eigen |
| a | een |
EN Brand new? Learn how to start a podcast, how to monetize a podcast, or check out our podcast starter kit gear guide.
NL Gloednieuw? Leer hoe je een podcast kunt starten, hoe je een podcast te gelde kunt maken of bekijk onze podcast starterspakkettengids.
| inglese | olandese |
|---|---|
| learn | leer |
| podcast | podcast |
| or | of |
| brand new | gloednieuw |
| check | bekijk |
| our | onze |
| out | te |
| a | een |
| start | starten |
EN If you?re looking to upgrade your podcast studio, or you need help choosing a podcast hosting platform, or you want to find the latest podcast directories, we have you covered!
NL Als u op zoek bent naar een upgrade van uw podcaststudio, of als u hulp nodig heeft bij het kiezen van een podcast-hostingplatform, of als u de nieuwste podcast-mappen wilt vinden, dan hebben we u gedekt!
| inglese | olandese |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| podcast | podcast |
| choosing | kiezen |
| directories | mappen |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| help | hulp |
| need | nodig |
| find | vinden |
| looking | op zoek |
| covered | gedekt |
| a | een |
| want | wilt |
| latest | nieuwste |
| if | als |
| you | bent |
| have | hebben |
EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.
NL Het is een vrij algemene misvatting dat iTunes (nu Apple Podcasts) en andere podcastdirectories uw podcastmediabestanden (meestal een MP3) hosten. Je uploadt je podcast-afleveringsbestanden niet echt naar iTunes.
| inglese | olandese |
|---|---|
| common | algemene |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| host | hosten |
| typically | meestal |
| actually | echt |
| fairly | vrij |
| now | nu |
| podcast | podcast |
| your | je |
| other | andere |
| podcasts | podcasts |
| a | een |
| and | en |
EN Stitcher is a popular podcast directory and podcast app with more than 8 million registered users and more than 65,000 podcasts. It?s a place you absolutely want to get your podcast listed.
NL Stitcher is een populaire podcast directory en podcast app met meer dan 8 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 65.000 podcasts. Het is een plek waar je absoluut je podcast op een rijtje wilt zetten.
| inglese | olandese |
|---|---|
| popular | populaire |
| directory | directory |
| app | app |
| million | miljoen |
| registered | geregistreerde |
| users | gebruikers |
| is | is |
| podcast | podcast |
| your | je |
| podcasts | podcasts |
| absolutely | absoluut |
| place | plek |
| with | op |
| want | wilt |
| a | een |
| more | meer |
| and | en |
EN You need a podcast RSS feed to submit your podcast to iTunes and other podcast directories.
NL Je hebt een podcast RSS-feed nodig om je podcast naar iTunes en andere podcastdirectories te sturen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| feed | feed |
| submit | sturen |
| itunes | itunes |
| your | je |
| to | om |
| other | andere |
| rss | rss |
| rss feed | rss-feed |
| need | nodig |
| a | een |
| and | en |
EN All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Hussein Taleb of SuccessGrid or their podcast platform partner
NL Alle podcast-inhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Hussein Taleb of SuccessGrid of hun podcast-platformpartner
| inglese | olandese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| episodes | afleveringen |
| graphics | afbeeldingen |
| uploaded | geüpload |
| directly | rechtstreeks |
| content | inhoud |
| or | of |
| including | inclusief |
| all | alle |
| and | en |
| are | wordt |
| by | door |
| their | hun |
EN All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator or their podcast platform partner
NL Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator of hun podcastplatformpartner
| inglese | olandese |
|---|---|
| episodes | afleveringen |
| graphics | afbeeldingen |
| uploaded | geüpload |
| directly | rechtstreeks |
| ryan | ryan |
| public | public |
| speaker | speaker |
| communicator | communicator |
| or | of |
| including | inclusief |
| all | alle |
| by | door |
| are | wordt |
| their | hun |
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
EN Not to mention that you can actually embed video in the tag’s text box using iframe embed codes!
NL Om nog maar te zwijgen over het feit dat uw video in het tekstvak van de tag kunt insluiten met iframe embed codes!
| inglese | olandese |
|---|---|
| embed | insluiten |
| video | video |
| tags | tag |
| iframe | iframe |
| codes | codes |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| you can | kunt |
EN Take advantage of our premium option to embed content in your catalog using any embed code that has the iFrame tag
NL Maak gebruik van onze premiumoptie om inhoud in uw catalogus in te sluiten met elke insluitcode die de iFrame-tag heeft
| inglese | olandese |
|---|---|
| content | inhoud |
| catalog | catalogus |
| iframe | iframe |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| advantage | gebruik |
| your | sluiten |
| tag | tag |
| has | heeft |
| of | van |
| that | die |
EN Add an embed HTML Code, just left-click and hold on to the Embed Code icon to where you want on your website.
NL Voeg een ingesloten HTML-code toe, klik gewoon met de linkermuisknop en houd ingedrukt op het embed-code-pictogram naar waar u op uw website wilt.
| inglese | olandese |
|---|---|
| add | voeg |
| html | html |
| code | code |
| icon | pictogram |
| website | website |
| click | klik |
| the | de |
| on | op |
| where | waar |
| to | toe |
| and | en |
| want | wilt |
| you | u |
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
EN You?ll get your own podcast website, great-looking embed player that helps to track how people are listening, detailed analytics, and more.
NL U krijgt uw eigen podcastwebsite, een geweldige embed player die helpt om bij te houden hoe mensen luisteren, gedetailleerde analyses en nog veel meer.
| inglese | olandese |
|---|---|
| helps | helpt |
| detailed | gedetailleerde |
| analytics | analyses |
| great | geweldige |
| player | player |
| get | krijgt |
| people | mensen |
| to | om |
| more | meer |
| how | hoe |
| own | eigen |
| are | houden |
| that | die |
| you | u |
EN You probably wouldn?t decide which podcast hosting company to use based solely on their embed player, but I thought it would interesting to compare them.
NL Je zou waarschijnlijk niet beslissen welke podcast hosting bedrijf te gebruiken op basis van alleen hun embed speler, maar ik dacht dat het interessant zou zijn om ze te vergelijken.
| inglese | olandese |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| decide | beslissen |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| company | bedrijf |
| player | speler |
| interesting | interessant |
| on | op |
| i | ik |
| to | om |
| use | gebruiken |
| their | hun |
| compare | vergelijken |
| solely | alleen |
| would | zou |
| them | ze |
| based | basis |
| but | |
| it | maar |
EN Keep in mind that any theme can be used for podcasting because all you need to do is embed a player, but the podcast-focused themes are designed around your needs and workflow.
NL Houd er rekening mee dat elk thema kan worden gebruikt voor podcasting, omdat het enige wat je hoeft te doen is een speler te embedden, maar de podcast-gerichte thema's zijn ontworpen rond uw behoeften en workflow.
| inglese | olandese |
|---|---|
| embed | embedden |
| player | speler |
| workflow | workflow |
| used | gebruikt |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| podcasting | podcasting |
| needs | behoeften |
| can | hoeft |
| themes | thema |
| designed | ontworpen |
| because | omdat |
| to | mee |
| and | en |
| that | dat |
| but | |
| be | worden |
| a | een |
| for | voor |
EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.
NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.
| inglese | olandese |
|---|---|
| provide | bieden |
| episodes | afleveringen |
| proper | juiste |
| integrate | integreren |
| players | spelers |
| podcast | audiobestanden |
| way | manier |
| page | pagina |
| the | de |
| host | host |
| your | je |
| to | om |
| will | zullen |
| with | bij |
| that | dat |
| on | op |
| and | en |
| separately | afzonderlijk |
| a | een |
| their | hun |
| own | eigen |
| they | ze |
| more | meer |
| for | voor |
EN You?ll get your own podcast website, a great-looking embed player that helps to track how people are listening, detailed analytics, and more.
NL Je krijgt je eigen podcast website, een mooie embed player die helpt om te volgen hoe mensen luisteren, gedetailleerde analytics, en meer.
| inglese | olandese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| website | website |
| helps | helpt |
| detailed | gedetailleerde |
| analytics | analytics |
| great | mooie |
| player | player |
| get | krijgt |
| your | je |
| people | mensen |
| to | om |
| track | volgen |
| more | meer |
| how | hoe |
| a | een |
| that | die |
| own | eigen |
EN Keep in mind that any theme can be used for podcasting because all you need to do is embed a player, but the podcast-focused themes are designed around your needs and workflow.
NL Houd er rekening mee dat elk thema kan worden gebruikt voor podcasting, omdat het enige wat je hoeft te doen is een speler te embedden, maar de podcast-gerichte thema's zijn ontworpen rond uw behoeften en workflow.
| inglese | olandese |
|---|---|
| embed | embedden |
| player | speler |
| workflow | workflow |
| used | gebruikt |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| podcasting | podcasting |
| needs | behoeften |
| can | hoeft |
| themes | thema |
| designed | ontworpen |
| because | omdat |
| to | mee |
| and | en |
| that | dat |
| but | |
| be | worden |
| a | een |
| for | voor |
EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.
NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.
| inglese | olandese |
|---|---|
| provide | bieden |
| episodes | afleveringen |
| proper | juiste |
| integrate | integreren |
| players | spelers |
| podcast | audiobestanden |
| way | manier |
| page | pagina |
| the | de |
| host | host |
| your | je |
| to | om |
| will | zullen |
| with | bij |
| that | dat |
| on | op |
| and | en |
| separately | afzonderlijk |
| a | een |
| their | hun |
| own | eigen |
| they | ze |
| more | meer |
| for | voor |
EN For example, if you?re doing a 2-host podcast, you should consider mixers from the multi-person podcast section. Some people might only ever have guests through Skype or phone calls, but you never know.
NL Als je bijvoorbeeld een 2-gastheer-podcast doet, moet je mixers van de multi-podcast sectie overwegen. Sommige mensen hebben misschien alleen maar gasten via Skype of telefoontjes, maar je weet maar nooit.
| inglese | olandese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| consider | overwegen |
| mixers | mixers |
| guests | gasten |
| skype | skype |
| people | mensen |
| or | of |
| might | misschien |
| the | de |
| should | moet |
| never | nooit |
| through | via |
| but | |
| if | als |
| have | hebben |
| for | weet |
EN Or if you’re looking for a better place to host your podcast, the best podcast hosting sites make it super simple to migrate into their system…
NL Of als u op zoek bent naar een betere plek om uw podcast te hosten, de beste podcast hosting sites maken het super eenvoudig om te migreren naar hun systeem...
| inglese | olandese |
|---|---|
| place | plek |
| podcast | podcast |
| sites | sites |
| simple | eenvoudig |
| migrate | migreren |
| system | systeem |
| or | of |
| the | de |
| your | uw |
| to | om |
| better | betere |
| super | super |
| their | hun |
| if | als |
| into | op |
| make | maken |
| hosting | hosting |
| host | hosten |
| best | beste |
| it | het |
| a | een |
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.
| inglese | olandese |
|---|---|
| research | onderzoek |
| came | kwam |
| names | namen |
| used | gebruikten |
| i | ik |
| big | grote |
| or | of |
| other | andere |
| my | mijn |
| years | jaren |
| ago | geleden |
| though | hoewel |
| top | beste |
| did | gedaan |
| many | veel |
| and | en |
| more | meer |
EN Podcast Websites is an all-in-one platform that includes a WordPress website, web hosting, unlimited podcast hosting, domain name, email address, and a bunch more.
NL Podcast-websites is een alles-in-één platform dat een WordPress-website, webhosting, onbeperkte podcast-hosting, domeinnaam, e-mailadres en nog veel meer omvat.
| inglese | olandese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| platform | platform |
| includes | omvat |
| wordpress | wordpress |
| unlimited | onbeperkte |
| name | in |
| mailadres | |
| is | is |
| websites | websites |
| more | meer |
| website | website |
| hosting | hosting |
| and | en |
| that | dat |
| web hosting | webhosting |
| domain | domeinnaam |
| a | een |
EN There have been many cases of free podcast hosting platforms shutting down (and your podcast along with them!), so I would play it safe and go with a paid service.
NL Er zijn veel gevallen geweest van gratis podcast hosting platforms af te sluiten (en uw podcast samen met hen!), dus ik zou het veilig spelen en gaan met een betaalde dienst.
| inglese | olandese |
|---|---|
| cases | gevallen |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| platforms | platforms |
| paid | betaalde |
| service | dienst |
| i | ik |
| free | gratis |
| with | samen |
| so | dus |
| play | spelen |
| there | er |
| your | sluiten |
| down | met |
| and | en |
| would | zou |
| safe | veilig |
| a | een |
| have been | geweest |
EN All of the best podcast hosting platforms will help you with these steps, but we also have a podcast directory guide that should help you get started as well.
NL Alle beste podcast hosting platforms zullen u helpen met deze stappen, maar we hebben ook een podcast directory gids die u moet helpen om aan de slag te gaan.
| inglese | olandese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| platforms | platforms |
| directory | directory |
| guide | gids |
| the | de |
| we | we |
| will | zullen |
| should | moet |
| best | beste |
| help | helpen |
| steps | stappen |
| with | met |
| a | een |
| but | |
| you | u |
| also | ook |
| have | hebben |
| that | die |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
embed a podcast embed code directly embed analytics embed embed right click embed embed easily embed code embed video content embed interactive dashboards easily embed embed facebook’s ecosystem embed videos embed links video’s embed url embed sustainability embed dashboards embed security embed intelligence embed remote access komoot’s embed feature embed your episodes embed interactive embed images embed product data embed code display embed within embed settings embed charts embed content then embed embed the images easily embed great embed streaming video download or embed embed tutorials embed player embed a player embed tours embed these properly embed these transcripts status embed embed product links looking embed player embed your calendars embed digital brochures seamless embed feature embed box embed url click on embed
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita