Traduci "embed code" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "embed code" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"embed code" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

embed andere door embedden gebruik inhoud insluiten integreer kopiëren meer met nog ook site verankeren via website
code alle app broncode code coderen codes een en gebruik gebruiken hoe projecten schrijven software tot voor waar worden zien

Traduzione di inglese a olandese di embed code

inglese
olandese

EN Simply copy the embed code of your Flipsnack catalog, choose the embed size, customize the appearance, and paste the code on your website in an embed box.

NL Kopieer simpelweg de insluitcode van uw Flipsnack catalogus, kies de insluitgrootte, pas het uiterlijk aan en plak de code op uw website in een insluitvak.

ingleseolandese
codecode
flipsnackflipsnack
catalogcatalogus
choosekies
appearanceuiterlijk
websitewebsite
customizepas
onop
inin
thede
simplyeen
anden
ofvan

EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.

NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.

EN Add an embed HTML Code, just left-click and hold on to the Embed Code icon to where you want on your website.

NL Voeg een ingesloten HTML-code toe, klik gewoon met de linkermuisknop en houd ingedrukt op het embed-code-pictogram naar waar u op uw website wilt.

ingleseolandese
addvoeg
htmlhtml
codecode
iconpictogram
websitewebsite
clickklik
thede
onop
wherewaar
totoe
anden
wantwilt
youu

EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.

NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.

EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.

NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.

EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.

NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.

EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.

NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.

EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.

NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.

EN Take advantage of our premium option to embed content in your catalog using any embed code that has the iFrame tag

NL Maak gebruik van onze premiumoptie om inhoud in uw catalogus in te sluiten met elke insluitcode die de iFrame-tag heeft

ingleseolandese
contentinhoud
catalogcatalogus
iframeiframe
toom
inin
thede
advantagegebruik
yoursluiten
tagtag
hasheeft
ofvan
thatdie

EN Not to mention that you can actually embed video in the tag’s text box using iframe embed codes!

NL Om nog maar te zwijgen over het feit dat uw video in het tekstvak van de tag kunt insluiten met iframe embed codes!

ingleseolandese
embedinsluiten
videovideo
tagstag
iframeiframe
codescodes
inin
thede
toom
thatdat
you cankunt

EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.

NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.

ingleseolandese
atlassianatlassian
embedinsluiten
copykopiëren
elementselementen
softwaresoftware
isis
orof
inin
usegebruiken
applicationsapplicaties
applicationapplicatie
thede
source codebroncode
canmogen
wayvan de
otherandere
aeen
anothervan
noniet

EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.

NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.

ingleseolandese
embedembedden
properlycorrect
codecode
htmlhtml
viewweergave
orof
inin
yourje
thede
toom
sitesvan
texttekst

EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.

NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.

ingleseolandese
embedembedden
properlycorrect
codecode
htmlhtml
viewweergave
orof
inin
yourje
thede
toom
sitesvan
texttekst

EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.

NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.

ingleseolandese
embedembedden
properlycorrect
codecode
htmlhtml
viewweergave
orof
inin
yourje
thede
toom
sitesvan
texttekst

EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.

NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.

ingleseolandese
embedembedden
properlycorrect
codecode
htmlhtml
viewweergave
orof
inin
yourje
thede
toom
sitesvan
texttekst

EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.

NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.

ingleseolandese
embedembedden
properlycorrect
codecode
htmlhtml
viewweergave
orof
inin
yourje
thede
toom
sitesvan
texttekst

EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.

NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.

ingleseolandese
embedembedden
properlycorrect
codecode
htmlhtml
viewweergave
orof
inin
yourje
thede
toom
sitesvan
texttekst

EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.

NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.

ingleseolandese
atlassianatlassian
embedinsluiten
copykopiëren
elementselementen
softwaresoftware
isis
orof
inin
usegebruiken
applicationsapplicaties
applicationapplicatie
thede
source codebroncode
canmogen
wayvan de
otherandere
aeen
anothervan
noniet

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

ingleseolandese
callingbellen
internationalinternationale
switzerlandzwitserland
isis
thede
fromvanuit
anden
germanynederland
need tomoet
francebelgië

EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!

NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!

ingleseolandese
addingtoevoegen
labellabel
qrqr
codecode
readableleesbaar
scannersscanners
possiblemogelijk
thoroughlygrondig
testtest
smallklein
thede
lessminder
keephoud

EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!

NL Het toevoegen van een afbeelding aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd de afbeelding zo klein mogelijk. Test uw QR code grondig voordat u deze publiceert!

ingleseolandese
addingtoevoegen
imageafbeelding
qrqr
codecode
readableleesbaar
scannersscanners
possiblemogelijk
thoroughlygrondig
testtest
smallklein
thede
lessminder
keephoud

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

ingleseolandese
callingbellen
internationalinternationale
switzerlandzwitserland
isis
thede
fromvanuit
anden
germanynederland
need tomoet
francebelgië

EN Grab your episode embed code and place it on your show notes page so people can listen from your website.

NL Pak je episode embed code en plaats deze op je show notes pagina zodat mensen kunnen luisteren vanaf je website.

ingleseolandese
grabpak
episodeepisode
codecode
showshow
notesnotes
peoplemensen
cankunnen
yourje
onop
pagepagina
websitewebsite
placeplaats
sozodat

EN Add the interactive digital flip book on your site easily. Just copy the embed code

NL Voeg het interactieve digitale flipbook gemakkelijk op uw site toe. Kopieer eenvoudig de embed code

ingleseolandese
addvoeg
interactiveinteractieve
digitaldigitale
sitesite
codecode
thede
onop
easilygemakkelijk

EN Put the registration form on your website with our embed code. Participants subscribe to your webinar via your website and we do the rest.

NL Plaats het registratieformulier met onze embed code op je website. Deelnemers schrijven zich in op je website en wij regelen de rest.

ingleseolandese
participantsdeelnemers
restrest
yourje
websitewebsite
codecode
thede
wewij
onop
ourin
toschrijven
anden

EN In your WordPress backend, simply switch your editor to text mode and paste your embed code directly in as HTML.

NL Schakel over op tekstmodus op de backend van je WordPress site en plak de code daar rechtstreeks in als HTML.

ingleseolandese
wordpresswordpress
switchschakel
codecode
directlyrechtstreeks
htmlhtml
inin
yourje
asals
anden
textde
toover

EN In order to copy the embed code, just click on the Copy button

NL Om de insluitingscode te kopiëren klikt u op de knop Kopiëren

ingleseolandese
toom
clickklikt
onop
thede
copykopiëren
buttonknop

EN On your website, paste the code in a HTML supporting medium, like the source file of your website, or in an embed box.

NL Plak de code op uw website in een HTML-ondersteunend medium, zoals het bronbestand van uw website, of in een invoerveld.

ingleseolandese
websitewebsite
htmlhtml
mediummedium
onop
codecode
inin
orof
thede
aeen
likezoals
ofvan

EN Give your clients the opportunity to explore virtual tours by adding a custom iframe embed code!

NL Geef jouw klanten de mogelijkheid om virtuele tours te verkennen door een aangepaste iframe embed code toe te voegen!

ingleseolandese
givegeef
opportunitymogelijkheid
virtualvirtuele
tourstours
addingvoegen
iframeiframe
codecode
clientsklanten
thede
toom
bydoor
aeen

EN You can have a similar shelf on your own website, with any books you want to display in it. Just create it in Flipsnack, copy the embed code that we provide and paste it on your website. Yes, it really is that simple!

NL Je kunt een soortgelijke plank hebben op jouw eigen website, met alle boeken die je wilt weergeven. Je maakt het gewoon in Flipsnack, kopieer de embed code die wij leveren en plak het op jouw website. Ja, het is echt zo simpel!

ingleseolandese
shelfplank
websitewebsite
booksboeken
flipsnackflipsnack
codecode
yourje
inin
isis
thede
wewij
displayweergeven
toleveren
reallyecht
onop
yesja
you cankunt
owneigen
wantwilt
simplesimpel
havehebben
anden

EN Just paste the embed code on your website to display the online bookshelf.

NL Plak gewoon de embed code op jouw website om de online boekenplank weer te geven.

ingleseolandese
codecode
onop
toom
websitewebsite
onlineonline
thede

EN Give your clients the opportunity to explore virtual tours from Matterport by adding a custom iframe embed code or a popup frame!

NL Geef uw klanten de mogelijkheid om virtuele rondleidingen van Matterport te verkennen door een aangepaste iframe embed code of een pop-up frame toe te voegen!

ingleseolandese
givegeef
opportunitymogelijkheid
virtualvirtuele
toursrondleidingen
addingvoegen
iframeiframe
codecode
orof
frameframe
clientsklanten
thede
toom
bydoor
aeen
fromvan

EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.

NL Visme maakt het gemakkelijk om je video's en andere inhoud online te delen. Genereer een deelbare link om op sociale media te plaatsen of pak een insluitcode om op je landingspagina's of blog te plaatsen.

ingleseolandese
vismevisme
videosvideos
grabpak
blogblog
easygemakkelijk
yourje
contentinhoud
onlineonline
onop
orof
toom
generategenereer
linklink
makesmaakt
otherandere
placeplaatsen
mediamedia
sharedelen
aeen
posthet
anden
social mediasociale

EN GoodBarber features a set of more than 400 Google Fonts which can be used directly in the back office, without the need to embed extra code.

NL GoodBarber beschikt over een set van meer dan 400 Google Fonts die direct in de backoffice kunnen worden gebruikt, zonder dat er extra code moet worden ingesloten.

ingleseolandese
googlegoogle
fontsfonts
usedgebruikt
directlydirect
codecode
featuresbeschikt
inin
thede
setset
withoutzonder
beworden
need tomoet
ofvan
moremeer
toextra
cankunnen

EN Grab your episode embed code and place it on your show notes page so people can listen from your website.

NL Pak je episode embed code en plaats deze op je show notes pagina zodat mensen kunnen luisteren vanaf je website.

ingleseolandese
grabpak
episodeepisode
codecode
showshow
notesnotes
peoplemensen
cankunnen
yourje
onop
pagepagina
websitewebsite
placeplaats
sozodat

EN GoodBarber features a set of more than 400 Google Fonts which can be used directly in the back office, without the need to embed extra code.

NL GoodBarber beschikt over een set van meer dan 400 Google Fonts die direct in de backoffice kunnen worden gebruikt, zonder dat er extra code moet worden ingesloten.

ingleseolandese
googlegoogle
fontsfonts
usedgebruikt
directlydirect
codecode
featuresbeschikt
inin
thede
setset
withoutzonder
beworden
need tomoet
ofvan
moremeer
toextra
cankunnen

EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.

NL Visme maakt het gemakkelijk om je video's en andere inhoud online te delen. Genereer een deelbare link om op sociale media te plaatsen of pak een insluitcode om op je landingspagina's of blog te plaatsen.

ingleseolandese
vismevisme
videosvideos
grabpak
blogblog
easygemakkelijk
yourje
contentinhoud
onlineonline
onop
orof
toom
generategenereer
linklink
makesmaakt
otherandere
placeplaatsen
mediamedia
sharedelen
aeen
posthet
anden
social mediasociale

EN Download your timeline as a high resolution image to share online or generate a shareable link or embed code.

NL Bewerk tekst met uw eigen inhoud en pas uw tijdlijn ontwerp aan.

ingleseolandese
timelinetijdlijn
sharemet
youren

EN We embed all Machine Learning assets (code, data, models) in a Continuous Integration and Continuous Delivery pipeline (CICD) to secure fast and seamless rollouts to production.

NL We integreren alle Machine Learning-middelen (code, data, modellen) in een Continuous Integration and Continuous Delivery pipeline (CICD) om een snelle en naadloze uitrol naar de productie te garanderen.

ingleseolandese
machinemachine
assetsmiddelen
codecode
datadata
modelsmodellen
deliverydelivery
fastsnelle
productionproductie
pipelinepipeline
inin
seamlessnaadloze
wewe
toom
integrationintegration

EN Add the interactive digital flip book on your site easily. Just copy the embed code

NL Voeg het interactieve digitale flipbook gemakkelijk op uw site toe. Kopieer eenvoudig de embed code

ingleseolandese
addvoeg
interactiveinteractieve
digitaldigitale
sitesite
codecode
thede
onop
easilygemakkelijk

EN Include such a tour through an embed code or any other advanced interaction you like.

NL Voeg een dergelijke rondleiding toe via een insluitcode of een andere geavanceerde interactie die u wilt.

ingleseolandese
tourrondleiding
advancedgeavanceerde
interactioninteractie
throughvia
orof
otherandere
youu
aeen

EN In order to copy the embed code, just click on the Copy button

NL Om de insluitingscode te kopiëren klikt u op de knop Kopiëren

ingleseolandese
toom
clickklikt
onop
thede
copykopiëren
buttonknop

EN On your website, paste the code in a HTML supporting medium, like the source file of your website, or in an embed box.

NL Plak de code op uw website in een HTML-ondersteunend medium, zoals het bronbestand van uw website, of in een invoerveld.

ingleseolandese
websitewebsite
htmlhtml
mediummedium
onop
codecode
inin
orof
thede
aeen
likezoals
ofvan

EN Give your clients the opportunity to explore virtual tours from Matterport by adding a custom iframe embed code or a popup frame!

NL Geef uw klanten de mogelijkheid om virtuele rondleidingen van Matterport te verkennen door een aangepaste iframe embed code of een pop-up frame toe te voegen!

ingleseolandese
givegeef
opportunitymogelijkheid
virtualvirtuele
toursrondleidingen
addingvoegen
iframeiframe
codecode
orof
frameframe
clientsklanten
thede
toom
bydoor
aeen
fromvan

EN You can have a similar shelf on your own website, with any books you want to display in it. Just create it in Flipsnack, copy the embed code that we provide and paste it on your website. Yes, it really is that simple!

NL Je kunt een soortgelijke plank hebben op jouw eigen website, met alle boeken die je wilt weergeven. Je maakt het gewoon in Flipsnack, kopieer de embed code die wij leveren en plak het op jouw website. Ja, het is echt zo simpel!

ingleseolandese
shelfplank
websitewebsite
booksboeken
flipsnackflipsnack
codecode
yourje
inin
isis
thede
wewij
displayweergeven
toleveren
reallyecht
onop
yesja
you cankunt
owneigen
wantwilt
simplesimpel
havehebben
anden

EN Just paste the embed code on your website to display the online bookshelf.

NL Plak gewoon de embed code op jouw website om de online boekenplank weer te geven.

ingleseolandese
codecode
onop
toom
websitewebsite
onlineonline
thede

EN Instead, some companies embed the encryption keys and other software secrets directly in the source code for the application that uses them, introducing the risk of exposing the secrets.

NL In plaats daarvan sluiten sommige bedrijven de coderingssleutels en andere softwaregeheimen rechtstreeks in de broncode in voor de toepassing die ze gebruikt, waardoor het risico ontstaat dat de geheimen worden onthuld.

ingleseolandese
companiesbedrijven
secretsgeheimen
directlyrechtstreeks
riskrisico
inin
thede
source codebroncode
otherandere
applicationtoepassing
usesgebruikt
insteadin plaats daarvan
anden
forvoor
ofwaardoor
thatdat

EN One of the ways you could add a retail product catalog to your website is by embedding it with the help of an embed code

NL Eén van de manieren waarop u een productcatalogus voor de detailhandel aan uw website kunt toevoegen, is door deze in te sluiten met behulp van een insluitcode

ingleseolandese
waysmanieren
couldkunt
addtoevoegen
retaildetailhandel
helpbehulp
websitewebsite
isis
thede
yoursluiten
aeen
withmet
ofvan
youu
bydoor

EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.

NL Keeper sluit geen MFA-providercode van derden in onze apps in. De leveranciers van Keeper zijn niet betrokken geweest bij lekken waarbij Keeper betrokken was.

ingleseolandese
mfamfa
appsapps
vendorsleveranciers
keeperkeeper
thirdderden
ourin

EN Yes. We can print QR codes onto any custom sticker as long as the QR + artwork is at least 300 ppi or better. Just be sure to embed the code into your artwork. In order to be easi…

NL Ja, we kunnen QR-codes op elke sticker op maat drukken. De QR + illustratie moet wel minstens 300 ppi of meer zijn. Neem de code op in je illustratie. Om het scannen makkelijker t…

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni