Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "creamy natural yoghurt" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "creamy natural yoghurt" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"creamy natural yoghurt" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

creamy romig romige
natural aan alle bij dan de deze die dus hebben hij hoe houden hun in de jouw kan krijgen kunnen landschap landschappen leven maken meer met moet natuur natuurlijk natuurlijke of omgeving ons op de over staat tot uitzicht voor waar wat wij zien zijn

Traduzione di inglese a olandese di creamy natural yoghurt

inglese
olandese

EN Blueberry yoghurt made from natural yoghurt, refined with mint and honey or maple syrup is a quick, tasty and healthy dessert ♥ delicious!

NL Bosbessenyoghurt gemaakt van natuurlijke yoghurt, verfijnd met munt en honing of ahornsiroop is een snel, lekker en gezond dessert ♥ lekker!

EN A recipe for the perfect Mango Lassi with the fruity note of fresh mango, creamy natural yoghurt and a little sugar. So healthy and delicious, and made in just 5 minutes!

NL Een recept voor de perfecte Mango Lassi met de fruitige toon van verse mango, romige natuuryoghurt en een beetje suiker. Zo gezond en lekker, en gemaakt in slechts 5 minuten!

inglese olandese
recipe recept
perfect perfecte
mango mango
fresh verse
creamy romige
sugar suiker
healthy gezond
delicious lekker
made gemaakt
minutes minuten
in in
the de
with met
for voor
and en
a slechts
of van
little een
a little beetje

EN Bio yoghurt (or soya yoghurt + 1,- V*) with puffed spelled grain, a crunch of different pips and seeds in dark chocolate and orange zest

NL Bio yoghurt (of sojayoghurt + 1,-) met gepofte spelt, crunch van verschillende pitten en zaden in pure chocolade en sinaasappelzeste

inglese olandese
bio bio
seeds zaden
chocolate chocolade
or of
in in
and en
with met

EN The healthy alternative to cookies or chocolate! A creamy banana peanut shake ♥ naturally sweet with ripe bananas. Creamy with peanut butter and cashews!

NL Het gezonde alternatief voor koekjes of chocolade! Een romige banaan-pindashake ♥ natuurlijk zoet met rijpe bananen. Romig met pindakaas en cashewnoten!

EN Since we still creamy soft goat cheese had in the fridge, we melted it into the mushroom sauce in small pieces. The goat cheese harmonizes perfectly with the fresh mushrooms and ensures a particularly creamy sauce.

NL Aangezien we nog steeds romige zachte geitenkaas in de koelkast, smolten we het in kleine stukjes in de champignonsaus. De geitenkaas Harmonieert perfect met de verse champignons en zorgt voor een bijzonder romige saus.

inglese olandese
creamy romige
soft zachte
fridge koelkast
sauce saus
small kleine
pieces stukjes
perfectly perfect
fresh verse
mushrooms champignons
in in
we we
the de
with met
particularly bijzonder
a een
and en

EN Your sugar-free granola tastes great Natural yoghurt, quark, milk or vegetable drink as a basis and of course with fresh fruits.

NL Je suikervrije granola smaakt heerlijk Natuurlijke yoghurt, kwark, melk of plantaardige drank als basis en natuurlijk met vers fruit.

inglese olandese
milk melk
basis basis
fresh vers
fruits fruit
great heerlijk
your je
or of
natural natuurlijke
as als
with met
of course natuurlijk
and en

EN This potato salad with creme fraiche and veggie sausages is a classic! ♥ Simple recipe, creamy and with a fresh sauce with natural yogurt.

NL Deze aardappelsalade met creme fraiche en groenteworstjes is een klassieker! ♥ Eenvoudig recept, romig en met een frisse saus met natuuryoghurt.

EN Have you ever tried a raspberry dream? Nobody can resist the combination of creamy natural yogurt, cream and frozen raspberries together with crunchy meringue pieces and the muesli! It also looks gorgeous! 

NL Heb je ooit een frambozendroom geprobeerd? Niemand kan weerstaan aan de combinatie van romige natuurlijke yoghurt, room en bevroren frambozen samen met knapperige stukjes meringue en de muesli! Het ziet er ook prachtig uit! 

inglese olandese
tried geprobeerd
resist weerstaan
creamy romige
natural natuurlijke
yogurt yoghurt
frozen bevroren
pieces stukjes
looks ziet
gorgeous prachtig
can kan
the de
with samen
combination combinatie
ever ooit
nobody niemand
a een
of van
and en
together het

EN Without yeast and with yoghurt, there is no waiting time for the dough to rise and you can start baking straight away

NL Zonder gist en met yoghurt is er geen wachttijd tot het deeg gaat rijzen en kun je direct beginnen met bakken

inglese olandese
yeast gist
waiting wachttijd
dough deeg
baking bakken
is is
start beginnen
you can kun
and en
without zonder
time direct
the gaat
no geen
there er

EN At the in-house cheese dairy, around 400 steps from the cowshed, milk from the farm is made into nine varieties of cheese as well as yoghurt, butter and pasteurised milk

NL In de huismelkerij ? maar 400 stappen van de koestal verwijderd ? worden van de melk room, yoghurt, kwark en negen verschillende kazen gemaakt

inglese olandese
milk melk
made gemaakt
in in
the de
nine negen
steps stappen
is worden
and en
of van
as maar

EN Find out more about: Vegetable lamb pilaf with garlic yoghurt

NL Meer info over: Halfbevroren aardbeien-tiramisu

inglese olandese
about info
more meer
with over

EN Fine fresh dairy products such as Alpine cheese, yoghurt, butter, milk and Camenbert cheese are sold here.

NL Een themawandeling hierover leidt van Alp naar Alp.

inglese olandese
products van

EN Cucumber Gazpacho (Cold cucumber soup with yoghurt)

NL Komkommer Gazpacho (Koude komkommersoep met yoghurt)

inglese olandese
cold koude
with met

EN The short wild garlic season is just beginning. Reason enough to conjure up fresh wild garlic cottage cheese from a bunch of wild garlic! The yoghurt makes the dip more liquid and is therefore perfect with boiled potatoes.

NL Het korte daslookseizoen is net begonnen. Reden genoeg om van een bosje daslook verse daslook cottage cheese te toveren! De yoghurt maakt de dip wat vloeibaarder en is daarom perfect bij gekookte aardappelen.

inglese olandese
short korte
is is
reason reden
fresh verse
with bij
perfect perfect
the de
beginning een
to om
and en
cheese cheese

EN Find out more about: Vegetable lamb pilaf with garlic yoghurt

NL Meer info over: Paddenstoelenstroganoff

inglese olandese
about info
more meer
with over

EN At the in-house cheese dairy, around 400 steps from the cowshed, milk from the farm is made into nine varieties of cheese as well as yoghurt, butter and pasteurised milk

NL In de huismelkerij ? maar 400 stappen van de koestal verwijderd ? worden van de melk room, yoghurt, kwark en negen verschillende kazen gemaakt

inglese olandese
milk melk
made gemaakt
in in
the de
nine negen
steps stappen
is worden
and en
of van
as maar

EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in autumn!

NL Hier vindt u een verzameling van onze beste favoriete Indiase recepten. Verwarmend, romig en gewoonweg heerlijk, vooral in de herfst!

inglese olandese
collection verzameling
best beste
favorite favoriete
indian indiase
recipes recepten
creamy romig
delicious heerlijk
autumn herfst
in in
especially vooral
here hier
you u
find en
of van
simply een

EN Autumn time is lentil time! Time for a hearty lentil stew with a creamy yogurt sauce. The tastiest combination of warming & fresh!

NL Herfsttijd is linzentijd! Tijd voor een stevige linzenstoofpot met een romige yoghurtsaus. De lekkerste combinatie van warm en fris!

inglese olandese
time tijd
creamy romige
fresh fris
is is
the de
combination combinatie
for voor
with met
a een
of van

EN With this lightning recipe you conjure up in a few minutes delicious and creamy chanterelles with pasta on the table! Finished with goat cheese, a dream!

NL Met dit snelle recept maak je in een paar minuten heerlijke en romige cantharellen met pasta! Afgemaakt met geitenkaas, een droom!

inglese olandese
recipe recept
minutes minuten
delicious heerlijke
creamy romige
chanterelles cantharellen
dream droom
in in
and en
pasta pasta
with met
this dit

EN The majestic mushroom is of course also included here – and used, for example, in a dish that combines local mountain potato foam with a creamy porcini mushroom sauce.

NL Daarbij horen natuurlijk ook geweldige paddenstoelen, die bijvoorbeeld worden gebruikt in een gerecht waarin het schuim van hier geoogste bergaardappelen wordt gecombineerd met boletenmelk.

inglese olandese
mushroom paddenstoelen
dish gerecht
foam schuim
combines gecombineerd
in in
used gebruikt
with daarbij
also ook
example bijvoorbeeld
of course natuurlijk
a een
here hier
the wordt
and met
of van

EN How to make the most delicious Asian noodles with peanut sauce ♥ like in Indonesia or Holland. Dreamlike creamy and vegan!

NL Hoe maak je de lekkerste Aziatische noedels met pindasaus ♥ net als in Indonesië of Nederland. Fantastisch romig en veganistisch!

EN How to make the perfect creamy Shahi Paneer yourself. A favorite vegetarian dish of Indian cuisine with cheese and delicious sauce!

NL Hoe maak je zelf de perfecte, romige Shahi Paneer. Een favoriet vegetarisch gerecht uit de Indiase keuken met kaas en heerlijke saus!

inglese olandese
perfect perfecte
creamy romige
favorite favoriet
vegetarian vegetarisch
dish gerecht
indian indiase
cuisine keuken
delicious heerlijke
sauce saus
the de
paneer paneer
and en
yourself je
with met
a een

EN Golden milk ♥ So creamy, so cinnamon-spicy, pleasantly spicy and with lots of foam to spoon! Simple recipe for turmeric latte fans!

NL Gouden melk ♥ Zo romig, zo kaneel-kruidig, aangenaam kruidig en met veel schuim om op te lepelen! Eenvoudig recept voor fans van kurkuma latte!

EN Creamy pumpkin risotto with parmesan cheese

NL Romige pompoenrisotto met Parmezaanse kaas

inglese olandese
creamy romige
cheese kaas
with met

EN A dream recipe in autumn - How to make the creamy pumpkin risotto with parmesan quickly yourself. Guaranteed to please the whole family!

NL Een droomrecept in de herfst - hoe maak je de romige pompoenrisotto met Parmezaan snel zelf. Gegarandeerd plezier voor het hele gezin!

inglese olandese
autumn herfst
creamy romige
quickly snel
whole hele
family gezin
in in
the de
guaranteed gegarandeerd
yourself je
a een
with met

EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in winter!

NL Hier vindt u een verzameling van onze beste favoriete Indiase recepten. Verwarmend, romig en gewoonweg heerlijk, vooral in de winter!

inglese olandese
collection verzameling
best beste
favorite favoriete
indian indiase
recipes recepten
creamy romig
delicious heerlijk
winter winter
in in
especially vooral
here hier
you u
find en
of van
simply een

EN Dal Makhani ★ Indian beluga lentils in creamy sauce

NL Dal Makhani ★ Indiase Beluga linzen in een romige saus

EN These healthy noodles are best combined with mushroom sauces or other creamy cheese sauces

NL Deze gezonde noedels kunnen het beste worden gecombineerd met champignonsauzen of andere romige kaassauzen

inglese olandese
healthy gezonde
noodles noedels
creamy romige
or of
best beste
other andere
these deze
combined met
are worden

EN With this recipe you can make delicious vegetarian chicken korma ♥ just like at the Indian place! Dreamlike creamy with cashews and Indian spices.

NL Met dit recept maak je kip korma vegetarisch en heerlijk ♥ net als de Indiër! Droomachtig romig met cashewnoten en Indiase kruiden.

EN A super fast and tasty recipe for egg stew with mashed potatoes (egg fricassee)! Creamy mashed potatoes with peas and carrots.

NL Super lekker en snel maak je eierstoof met aardappelpuree (ei fricassee) met ons recept! Romige aardappelpuree met erwten en wortelen.

inglese olandese
fast snel
recipe recept
egg ei
creamy romige
carrots wortelen
tasty lekker
super super
and en
with met

EN The winter meal par excellence for vegetarians- so creamy, spicy and prepared with few ingredients ♥ Dumplings with mushrooms and cream sauce just taste good to everyone!

NL De wintermaaltijd bij uitstek voor vegetariërs - zo romig, pittig en bereid met weinig ingrediënten ♥ Dumplings met champignons en roomsaus gewoon lekker voor iedereen!

EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!

NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!

inglese olandese
recipe recept
children kinderen
always altijd
creamy romig
sauce saus
simple eenvoudige
quickly snel
and en
even zelfs
our onze
with met
delicious lekker
this dit

EN In winter, a hearty and creamy Swiss cheese fondue is an absolute highlight. ♥ Easy to make at home with cheese and béchamel sauce instead of alcohol!

NL In de winter is een stevige en romige Zwitserse kaasfondue een absoluut hoogtepunt. ♥ Gemakkelijk thuis te maken met kaas en bechamelsaus in plaats van alcohol!

EN This creamy vegetarian carbonara with spaghetti and smoked tofu is so delicious! Hearty and quick with this smoked tofu carbonara recipe!

NL Deze romige vegetarische carbonara met spaghetti en gerookte tofu is zo lekker! Hartig en snel met dit gerookte tofu carbonara recept!

inglese olandese
creamy romige
vegetarian vegetarische
tofu tofu
delicious lekker
recipe recept
is is
and en
quick snel
with met
this dit

EN Creamy walnut sauce with curly noodles

NL Romige walnotensaus met krullende noedels

inglese olandese
creamy romige
noodles noedels
with met

EN This light and creamy walnut sauce ⬆ is a perfect companion for curly noodles. A great alternative to tomato sauce, which also tastes great for children!

NL Deze lichte en romige walnotensaus ⬆ is een perfecte metgezel voor krullende noedels. Een geweldig alternatief voor tomatensaus, dat ook nog eens lekker smaakt voor kinderen!

EN The tastiest banana shake we've ever mixed! ♥ The Ayurvedic Banana Lassi smells of cinnamon and cardamom and tastes wonderfully creamy! A perfect smoothie for all seasons.

NL De lekkerste bananenshake die we ooit hebben gemengd! ♥ De Ayurvedische Banaan Lassi ruikt heerlijk naar kaneel en kardemom en smaakt heerlijk romig!

EN The Ayurvedic mushroom pan is creamy vegan and has a great herbal note. This delicately spicy pan is ready in just 20 minutes. ♥ Healthy and delicious!

NL De Ayurvedische paddenstoelenpan is veganistisch romig en heeft een geweldige kruidige toon. Deze delicaat pittige pan is klaar in slechts 20 minuten. ♥ Gezond en lekker!

EN With a handful of ice cubes and the oat drink, the smoothie is refreshing and creamy at the same time

NL Met een handvol ijsblokjes en de haverdrank is de smoothie verfrissend en romig tegelijk

inglese olandese
handful handvol
smoothie smoothie
refreshing verfrissend
creamy romig
is is
the de
at the same time tegelijk
with met
a een
and en

EN This original Dutch mustard soup (Mosterdsoep) is so creamy and delicious, just like on vacation in the Netherlands. Try it right away!

NL Deze originele Nederlandse mosterdsoep (Mosterdsoep) is zo romig en heerlijk, net alsof u op vakantie bent in Nederland. Probeer het meteen!

inglese olandese
original originele
creamy romig
vacation vakantie
is is
just net
on op
in in
the nederlandse
delicious heerlijk
netherlands nederland
try probeer
like alsof
this deze
right meteen
and en

EN The #1 recipe for the most delicious Indian lentil soup! With red lentils or yellow lentils, creamy and with many Indian spices like in a restaurant. Try this dal soup right away!

NL Het #1 recept voor de lekkerste Indiase linzensoep! Met rode linzen of gele linzen, romig en met veel Indiase specerijen zoals in een restaurant. Probeer deze dal soep meteen!

inglese olandese
recipe recept
indian indiase
soup soep
lentils linzen
creamy romig
restaurant restaurant
try probeer
dal dal
or of
in in
the de
this deze
and en
for voor
like zoals
red rode
yellow gele

EN Whether sweet, creamy, or healthy to get fit again

NL Of het nu zoet, romig of gezond is om weer fit te worden

inglese olandese
sweet zoet
creamy romig
healthy gezond
fit fit
or of
to om

EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.

NL Een romige, veganistische Waldorf salade is gewoon heerlijk! Zo maak je een heerlijke selderij-appel salade met veganistische mayo dressing in slechts 20 minuten.

inglese olandese
creamy romige
salad salade
minutes minuten
is is
in in
delicious heerlijke
with met
simply een
to maak

EN In just 20 minutes you can make a creamy black salsify salad with cream sauce and egg with this recipe ♥ Easy & quick, delicious and healthy!

NL In slechts 20 minuten maak je met dit recept een romige schorsenersalade met roomsaus en ei ♥ Makkelijk & snel, lekker en gezond!

EN They exist, the little tricks that turn a meal into a Gourmet experience make! One of them we reveal to you in this delicious recipe for a creamy tagliatelle with vegetables and lemon sauce.

NL Ze bestaan echt, de kleine trucjes die een maaltijd veranderen in een Gourmet ervaring maken! Wij vertellen u er een van in dit heerlijke recept voor een romige tagliatelle met groenten en citroensaus.

inglese olandese
meal maaltijd
gourmet gourmet
experience ervaring
delicious heerlijke
recipe recept
creamy romige
tagliatelle tagliatelle
vegetables groenten
in in
the de
we wij
little een
and en
for voor
with met
they ze
of van
to vertellen
you u
this dit
that die

EN Creamy cheese spaetzle with Gouda cheese

NL Romige kaasspaetzle met Goudse kaas

inglese olandese
creamy romige
cheese kaas
with met

EN Do you have a desire for other quick dishes with fresh pasta? Then try the creamy Gnocchi with peas or vegan filled pasta with buckwheat crunch!

NL Wilt u andere snelle gerechten met verse pasta proberen? Probeer dan de romige Gnocchi met erwten of veganistische gevulde pasta met boekweit crunch!

inglese olandese
quick snelle
fresh verse
creamy romige
or of
the de
other andere
with met
dishes gerechten
pasta pasta
you u
desire wilt

EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce

NL Willen jullie een ritje maken? Heerlijk gerecht met paneerprobeer dan de roomkaas met spinazie: palak paneerons favoriete recept! Of de romige Shahi Paneer in heerlijke tomatensaus

inglese olandese
dish gerecht
spinach spinazie
favorite favoriete
recipe recept
creamy romige
or of
delicious heerlijke
in in
the de
paneer paneer
you jullie
a een
to willen
with met

EN Who Pak Choi If you want to add a little bit of the spice, wash it and cut it into small pieces. Add it to the creamy sauce in the pan.

NL Wie Pak Choi Als u de specerijen wilt toevoegen, was ze dan en snijd ze in kleine stukjes. Voeg het toe aan de romige saus in de pan.

inglese olandese
wash was
pieces stukjes
creamy romige
sauce saus
pan pan
small kleine
in in
the de
to toe
who wie
want wilt
if als
you u
and en

EN Would you like a creamy Indian lentil soup, then suitable red and yellow lentils best. They have a short cooking time and are very easy to puree.

NL Wil je een romig Indiase linzensoepdan zijn de volgende geschikt Rode en gele linzen het beste. Ze hebben een korte kooktijd en kunnen zeer goed worden gepureerd.

inglese olandese
creamy romig
indian indiase
lentils linzen
short korte
best beste
very zeer
suitable geschikt
and en
are worden
a volgende
red rode
yellow gele
they ze
have hebben
to kunnen

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni