Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "cold affect different" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "cold affect different" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"cold affect different" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

cold als dagen klimaat koud koude seizoen tijdens warm warmte weer
affect beïnvloeden bij dat de deze die door een effect gegevens hebben informatie invloed invloed hebben invloed hebben op invloed heeft op is kunnen manier met moet of ons prestaties tot uit van van de wat zijn
different 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als ander andere anders beste bij binnen dan dat de deze die dit diverse door drie dus echter een een aantal een ander een andere een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets ik in in de is je jouw kiezen krijgen maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar net niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de over paar per te tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende verschillende via vier voor voor de waar wat we welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

Traduzione di inglese a olandese di cold affect different

inglese
olandese

EN **Heat and cold affect different skincare products in different ways, and can compromise the ingredients in the formulas

NL **Warmte en kou beïnvloeden huidverzorgingsproducten op verschillende manieren en kunnen de ingrediënten in de formules aantasten

inglese olandese
heat warmte
affect beïnvloeden
different verschillende
in in
ways manieren
ingredients ingrediënten
formulas formules
can kunnen
the de
and en

EN To help you find the best hikes and walks around Cold Aston, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cold Aston.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Aston te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Aston.

inglese olandese
hikes wandelroutes
region regio
nature natuur
to om
you je
in in
the de
and en
all alle
full volledige
details details
around rond
our onze
collection verzameling
help helpen
routes routes
find ontdek
of van

EN Despite the tons of communication mediums that we have today, I still strongly believe email is the most impactful. In the past, the top marketing methods for a business would include cold calling and direct mailing.  Cold-calling, however, had some…

NL Veel te vaak heb ik gezien bedrijf eigenaren, na het maken van wat geld, gebruik dat geld voor investeringen. En zeker, investeren in engel vestures, index fondsen, of onroerend goed is iets gunstigs op zich.  Maar ik kan het niet…

EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.

NL Turbotrainers zijn al lang favoriet bij fietsers, waardoor ze tijdens de koude wintermaanden op de fiets kunnen stappen zonder de kou te trotseren.

inglese olandese
favourite favoriet
cyclists fietsers
bike fiets
long lang
cold koude
the de
without zonder
to stappen
with bij
on op
during tijdens
a zijn

EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.

NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.

inglese olandese
hikers wandelaars
order bestellen
cold koud
beer biertje
glass glas
electricity elektriciteit
guests gasten
or of
wine wijn
the de
so dus
and en
a een
when als
but

EN These figure-hugging full-length tights keep you cosy in cold to extremely cold conditions thanks to the special surface of the inner material

NL De long tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in koude en zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

inglese olandese
keep houdt
extremely zeer
material materiaal
figure lichaam
in in
the de
cold koude
cosy warm
to extra
of van
thanks dankzij

EN This figure-hugging long-sleeved shirt keeps you cosy in cold to extremely cold conditions thanks to the special surface of the inner material

NL Het shirt met lange mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in koude en zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

inglese olandese
shirt shirt
keeps houdt
extremely zeer
material materiaal
long lange
sleeved mouwen
figure lichaam
in in
the de
cold koude
cosy warm
to extra
of van
thanks dankzij

EN Protection in cold to very cold outdoor temperatures

NL Beschermt bij lage en zeer lage buitentemperaturen

inglese olandese
protection beschermt
very zeer
in bij

EN The long-sleeved shirt with a stand-up collar in a slim fit keeps the body extra warm in cold to very cold weather conditions thanks to the special material surface on the inside of the garment

NL Het hemd met lange mouwen en opstaande kraag in een slim fit houdt het lichaam extra warm in koude tot zeer koude weersomstandigheden dankzij het speciale materiaaloppervlak aan de binnenkant van het goed

inglese olandese
shirt hemd
collar kraag
keeps houdt
sleeved mouwen
warm warm
the de
long lange
in in
body lichaam
cold koude
very zeer
the inside binnenkant
fit een
to extra
of van

EN Thanks to the natural materials, this long-sleeved shirt in comfortable fit keeps your body extra-warm in cold to very cold temperatures, while also working to neutralise odours

NL Het shirt met lange mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam dankzij de natuurlijke materialen in koude tot zeer koude temperaturen extra warm en gaat tevens onaangename geurtjes tegen

inglese olandese
natural natuurlijke
materials materialen
shirt shirt
fit pasvorm
keeps houdt
body lichaam
long lange
sleeved mouwen
in in
comfortable comfortabele
very zeer
the de
cold koude
temperatures temperaturen
warm warm

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

inglese olandese
natural natuurlijke
materials materialen
new nieuwe
shirt shirt
sporty sportief
design design
keeps houdt
long lange
sleeved mouwen
comfortable comfortabele
warm warm
very zeer
the de
pleasantly aangenaam
body lichaam
cold koude
in in
and en

EN Natural materials for protection in cold to very cold outdoor temperatures

NL Natuurlijke materialen, voor bescherming bij lage en zeer lage buitentemperaturen

inglese olandese
natural natuurlijke
materials materialen
protection bescherming
very zeer
in bij
for voor

EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.

NL Op het moment dat de zon onderging achter de toppen van andere bergen werd het meteen behoorlijk koud! Als je in de winter gaat, zelfs als de dag warm lijkt, komt de kou zodra de zon ondergaat, dus wees voorbereid.

inglese olandese
sun zon
quite behoorlijk
seems lijkt
mountains bergen
in in
winter winter
warm warm
peaks toppen
immediately als
prepared voorbereid
the de
cold koud
so dus
be wees
moment moment
other andere
even zelfs

EN Super cold on the bus and cold outside crazy

NL De tijden op de ticket zijn verwarrend daardoor heb ik de bus gemist.

inglese olandese
bus bus
the de
on op
and heb

EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.

NL Turbotrainers zijn al lang een favoriet bij fietsers, omdat ze er tijdens de koude wintermaanden mee op de fiets kunnen stappen zonder de kou te

inglese olandese
favourite favoriet
cyclists fietsers
bike fiets
long lang
cold koude
the de
without zonder
with bij
on op
a een
during tijdens

EN With solid cardboard being highly resistant to cold and moisture it is the ideal material for cooled warehouses, cold stores and long journeys.

NL Doordat massief karton erg goed bestand is tegen koude en vocht is het het uitgelezen materiaal voor gekoelde magazijnen, coldstores en verre verzendingen.

inglese olandese
cardboard karton
highly erg
cold koude
moisture vocht
material materiaal
is is
solid massief
warehouses magazijnen
ideal goed
for voor
and en

EN This cold layer will stop moisture vapour from moving through the membrane and will create a surface for moisture to condense on creating that all too familiar cold “clammy” feeling as if the jacket appears to be leaking.

NL Deze koudelaag voorkomt dat waterdamp door het membraan kan trekken en creëert een oppervlak waarop zich condens kan vormen, waardoor je een klam gevoel ervaart en het lijkt alsof je jas lekt.

inglese olandese
membrane membraan
surface oppervlak
feeling gevoel
jacket jas
and en
create creëert
as alsof
a een
the vormen
be kan

EN This happened with a cold water system, where cold water (6 ° C) was made by a cooling machine

NL Dit gebeurde met een koud watersysteem, waarbij koud water (6°C) door een koelmachine gemaakt werd

inglese olandese
cold koud
water water
c c
made gemaakt
was werd
by door
this dit
a een

EN To help you find the best hikes and walks around Cold Aston, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cold Aston.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Aston te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Aston.

inglese olandese
hikes wandelroutes
region regio
nature natuur
to om
you je
in in
the de
and en
all alle
full volledige
details details
around rond
our onze
collection verzameling
help helpen
routes routes
find ontdek
of van

EN To help you find the best hikes and walks around Cold Ashton, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cold Ashton.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Ashton te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Ashton.

inglese olandese
hikes wandelroutes
region regio
nature natuur
to om
you je
in in
the de
and en
all alle
full volledige
details details
around rond
our onze
collection verzameling
help helpen
routes routes
find ontdek
of van

EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.

NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.

inglese olandese
hikers wandelaars
order bestellen
cold koud
beer biertje
glass glas
electricity elektriciteit
guests gasten
or of
wine wijn
the de
so dus
and en
a een
when als
but

EN Sales and marketing: two peas in a pod. Both affect your sales pipeline, and both depend on each other. Here's what makes them different and why that's important.

NL Neem ALLE twijfels weg over salesteammanagement: wat het is, hoe je het kunt plannen + aanwijzing voor de technologische oplossing om het werk (veel) gemakkelijker te maken.

inglese olandese
your je
what wat
a veel
on over

EN There are several different factors that can affect the price of your embedded solution, from number of users to hardware and deployment requirements. Contact us to start the conversation.

NL Er zijn verschillende factoren die van invloed zijn op de prijs, waaronder het aantal gebruikers en de hardware- en implementatie-eisen. Neem contact met ons op, dan kunnen we je meer vertellen.

inglese olandese
factors factoren
affect invloed
users gebruikers
hardware hardware
deployment implementatie
requirements eisen
contact contact
the de
your je
there er
price prijs
number aantal
and en
are zijn

EN This activity will require you to think through the engineering aspect of load distribution while also touching on the mathematics of how different shapes affect the strength of a structure.

NL Deze activiteit vereist dat dat u nadenkt over het technische aspect van belastingverdeling terwijl u tevens nadenkt over de wiskunde van hoe verschillende vormen van invloed zijn op de sterkte van een constructie.

inglese olandese
activity activiteit
require vereist
aspect aspect
mathematics wiskunde
affect invloed
strength sterkte
the de
shapes vormen
on op
engineering technische
you u
to tevens
this deze
how hoe

EN It’s always hard to make some decisions as I have to keep in mind that they will affect more or less all 500 people who work at different production levels

NL Het is altijd lastig om sommige beslissingen te nemen, omdat ik altijd in het achterhoofd moet houden dat ze ongeveer alle 500 personen die op verschillende productieniveaus werken beïnvloeden

inglese olandese
hard lastig
decisions beslissingen
affect beïnvloeden
always altijd
i ik
in in
they ze
work werken
to om
different verschillende
will moet
as omdat
or personen
its is
that dat
some sommige
keep houden
all alle
at te

EN Can you give more information about the different exceptional measures taken in light of the COVID-19 crisis that affect culture?

NL Ik wil graag meer informatie ontvangen over de uitzonderlijke maatregelen die in de culturele sector zijn genomen naar aanleiding van de COVID-19-crisis.

inglese olandese
measures maatregelen
crisis crisis
culture culturele
information informatie
in in
the de
taken genomen
can wil
about over
different van
more meer
that die

EN Xolphin has achieved different certifications that affect the business operation. Read more about the contents of these certifications, or download the certificates here.

NL Xolphin heeft verschillende certificeringen behaald die invloed hebben op de bedrijfsvoering. Je leest hier meer over wat deze certificeringen inhouden, ook kun je de ISO certificaten downloaden.

inglese olandese
xolphin xolphin
achieved behaald
business bedrijfsvoering
certifications certificeringen
download downloaden
certificates certificaten
the de
has heeft
different verschillende
affect invloed
about over
here hier
that die

EN Mercury is very different from other planets in our Solar System. Today we’ll tell you more about its peculiarities and explain how they affect this little planet. Let’s get started!

NL Mercurius is heel anders dan de andere planeten in ons zonnestelsel. Vandaag zullen we je meer vertellen over zijn eigenaardigheden en uitleggen hoe ze deze kleine planeet beïnvloeden. Laten we van start gaan!

inglese olandese
affect beïnvloeden
little kleine
planet planeet
lets laten
mercury mercurius
is is
explain uitleggen
in in
today vandaag
tell vertellen
this deze
how hoe
about over
other andere
and en
started start
different van
more meer
they ze

EN This activity will require you to think through the engineering aspect of load distribution while also touching on the mathematics of how different shapes affect the strength of a structure.

NL Deze activiteit vereist dat dat u nadenkt over het technische aspect van belastingverdeling terwijl u tevens nadenkt over de wiskunde van hoe verschillende vormen van invloed zijn op de sterkte van een constructie.

inglese olandese
activity activiteit
require vereist
aspect aspect
mathematics wiskunde
affect invloed
strength sterkte
the de
shapes vormen
on op
engineering technische
you u
to tevens
this deze
how hoe

EN Check if your SEO strategy works properly by comparing crawls from different periods. Identify any issues and fix them before they affect your website traffic.

NL Controleer of uw SEO strategie goed werkt door crawls uit verschillende periodes te vergelijken. Identificeer eventuele problemen en los ze op voordat ze het verkeer op uw website beïnvloeden.

inglese olandese
check controleer
strategy strategie
works werkt
comparing vergelijken
periods periodes
identify identificeer
affect beïnvloeden
seo seo
different verschillende
website website
by door
issues problemen
traffic verkeer
and en
before voordat
from uit
any of
properly goed
they ze

EN We analyze how different factors, such as the technology stack that is used to build a website, affect the prevalence of security headers, and thus improve overall security

NL We analyseren hoe verschillende factoren, zoals de technologiestack die wordt gebruikt om een website te bouwen, de prevalentie van beveiligingsheaders beïnvloeden en zo de algehele beveiliging verbeteren

inglese olandese
analyze analyseren
factors factoren
website website
affect beïnvloeden
security beveiliging
improve verbeteren
we we
the de
is wordt
to om
how hoe
as zoals
build bouwen
and en
used gebruikt
that die

EN Different zoom levels will affect how Photoshop sees your image and thus how the tool identifies edges.

NL Verschillende zoomniveaus beïnvloeden de manier waarop Photoshop uw afbeelding waarneemt en dus ook hoe de tool randen herkent.

inglese olandese
different verschillende
affect beïnvloeden
photoshop photoshop
image afbeelding
edges randen
tool tool
the de
how hoe
and en

EN Do you need to implement cold, warm, or hot sites in different regions?

NL Moet je koude, warme of hete locaties in verschillende regio's implementeren?

inglese olandese
cold koude
sites locaties
in in
or of
implement implementeren
different verschillende
need to moet
need je

EN All data presented here is based on a non-interactive, cold load. These values could start to look quite different after user interaction.

NL Alle hier gepresenteerde gegevens zijn gebaseerd op een niet-interactieve, koude belasting. Deze waarden kunnen er na gebruikersinteractie behoorlijk anders uitzien.

inglese olandese
cold koude
load belasting
data gegevens
on op
values waarden
based on gebaseerd
here hier
quite behoorlijk
after na
all alle

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

inglese olandese
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

inglese olandese
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

inglese olandese
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

inglese olandese
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

inglese olandese
preferably bij voorkeur
sectors sectoren
worked werkte
two in
corporate corporate
companies bedrijven
and en
types soorten
different verschillende
for ook
of bij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

inglese olandese
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

inglese olandese
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

inglese olandese
manage beheer
easily eenvoudig
alerts waarschuwingen
on op
for voor
and en

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

inglese olandese
great grote
easily gemakkelijk
tripod statief
computers computers
laptop laptop
desktop desktop
or of
areas gebieden
the de
and en
you can kunt
you u
if als
day dag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

inglese olandese
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

inglese olandese
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

inglese olandese
streamline stroomlijnen
efficiency efficiëntie
processes processen
tools tools
tasks taken
software software
is is
crucial cruciaal
the de
company bedrijf
used gebruikt
to daarom
each elk
with met
for voor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

inglese olandese
mobile mobiele
html html
sizes grootte
desktop desktop
files bestanden
devices apparaten
very erg
or of
different verschillend
appears lijkt
words woorden
for voor
other andere
sites sites
that dat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

inglese olandese
slovenia slovenië
traveller reiziger
stress stress
created gemaakt
seasons seizoenen
in in
we we
and en
people mensen
fun plezier
packages pakketten
like zoals
our onze
you jij
different verschillende
no geen
with met
for voor
a een
diverse diverse

EN How does a change in user count/tier affect my pricing?

NL Welke invloed heeft een wijziging van het aantal gebruikers/het niveau op mijn prijzen?

inglese olandese
change wijziging
user gebruikers
affect invloed
pricing prijzen
my mijn
how welke

EN This means that any change to the number of users will affect the renewal pricing for the product in question

NL Dit betekent dat elke wijziging van het aantal gebruikers invloed heeft op de verlengingsprijs voor het betreffende product

inglese olandese
change wijziging
users gebruikers
affect invloed
the de
number aantal
means betekent
for voor
of van
product product
this dit

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni