Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "captured some seriously" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "captured some seriously" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"captured some seriously" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

captured vastgelegd
some - aan aantal al alle alleen als andere bedrijven beheren bekijk bent bepaalde beste biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dat de de beste deel deze die dingen dit doen door dus echter een een aantal een paar eerste eigen elke en enige enkele er zijn erg extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geven geweldige gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hieronder hoe houden hun ik ik heb in in de is is het je jouw kan kleine krijgen kun kunnen maar maken mee meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten na naar nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina per site slechts sommige specifieke steeds te terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we we hebben website weg werken weten wij worden zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen
seriously dat ernstig hoe serieus waar zijn

Traduzione di inglese a olandese di captured some seriously

inglese
olandese

EN NASA's Juno spacecraft has captured some seriously impressive images of Jupiter and its moons

NL NASAs Juno-ruimtevaartuig heeft een aantal zeer indrukwekkende beelden van Jupiter en zijn manen gemaakt

inglese olandese
impressive indrukwekkende
images beelden
and en
of van

EN NASA's Juno spacecraft has captured some seriously impressive images of Jupiter and its moons

NL NASA's Juno-ruimtevaartuig heeft een aantal zeer indrukwekkende beelden van Jupiter en zijn manen gemaakt

inglese olandese
impressive indrukwekkende
images beelden
and en
of van

EN The company has an equity share in about one-fifth of global CO2 capture capacity and has captured approximately 40 percent of all the captured anthropogenic CO2 in the world.

NL Het bedrijf heeft een aandeel in ongeveer een vijfde van de wereldwijde CO2-afvangcapaciteit en heeft ongeveer 40 procent van alle afgevangen antropogene CO2 ter wereld afgevangen.

inglese olandese
percent procent
fifth vijfde
in in
the de
company bedrijf
global wereldwijde
about ongeveer
and en
world wereld

EN The company has an equity share in about one-fifth of global CO2 capture capacity and has captured approximately 40 percent of all the captured anthropogenic CO2 in the world.

NL Het bedrijf heeft een aandeel in ongeveer een vijfde van de wereldwijde CO2-afvangcapaciteit en heeft ongeveer 40 procent van alle afgevangen antropogene CO2 ter wereld afgevangen.

inglese olandese
percent procent
fifth vijfde
in in
the de
company bedrijf
global wereldwijde
about ongeveer
and en
world wereld

EN Some of the best images captured by the Hubble Space Telescope show a Universe full of wonder and magnificence. We've collected the most incredible

NL Enkele van de beste opnamen die met de Hubble-ruimtetelescoop zijn gemaakt, tonen een heelal vol wonderen en pracht. We hebben de meest ongelooflijke

inglese olandese
show tonen
the de
full of vol
incredible ongelooflijke
best beste
and en
a een

EN The Wizarding World has captured the imagination of fans the world over, but unlike some series of films, there's no numbering to keep you on track.

NL The Wizarding World spreekt tot de verbeelding van fans over de hele wereld, maar in tegenstelling tot sommige films is er geen nummering om je op het

inglese olandese
imagination verbeelding
fans fans
unlike in tegenstelling tot
films films
the de
to om
on op
has is
no geen
world wereld
over in
but
of van

EN The KMSKA has some of Rubens' drawings on display where he has captured the essence of a cow pat, or a urinating cow in a field, with only a couple of pencil strokes.

NL Zo zijn er tekeningen van Rubens te bewonderen in het KMSKA, waar hij met enkele potloodlijnen de essentie van de koeienvlaai weet weer te geven of een plassende koe in de wei.

inglese olandese
rubens rubens
drawings tekeningen
essence essentie
or of
in in
the de
where waar
with met
he hij

EN Discover a collection of some of the best images captured by NASA for us to explore and enjoy. Decades of space exploration and adventures.

NL Ontdek een verzameling van enkele van de beste afbeeldingen die door NASA zijn gemaakt, zodat we ze kunnen verkennen en ervan kunnen genieten.

inglese olandese
collection verzameling
images afbeeldingen
nasa nasa
enjoy genieten
to zodat
the de
discover ontdek
best beste
by door
and en
a een

EN Some of the best images captured by the Hubble Space Telescope show a Universe full of wonder and magnificence. We've collected the most incredible

NL Enkele van de beste opnamen die met de Hubble-ruimtetelescoop zijn gemaakt, tonen een heelal vol wonderen en pracht. We hebben de meest ongelooflijke

inglese olandese
show tonen
the de
full of vol
incredible ongelooflijke
best beste
and en
a een

EN The Wizarding World has captured the imagination of fans the world over, but unlike some series of films, there's no numbering to keep you on track.

NL De Tovenaarswereld heeft tot de verbeelding gesproken van fans over de hele wereld, maar in tegenstelling tot sommige filmreeksen is er geen nummering

inglese olandese
imagination verbeelding
fans fans
unlike in tegenstelling tot
the de
no geen
over in
world wereld
but
of van

EN The KMSKA has some of Rubens' drawings on display where he has captured the essence of a cow pat, or a urinating cow in a field, with only a couple of pencil strokes.

NL Zo zijn er tekeningen van Rubens te bewonderen in het KMSKA, waar hij met enkele potloodlijnen de essentie van de koeienvlaai weet weer te geven of een plassende koe in de wei.

inglese olandese
rubens rubens
drawings tekeningen
essence essentie
or of
in in
the de
where waar
with met
he hij

EN To achieve this, we turn our analysis towards some user-perceived performance metrics, which are captured in the three Core Web Vitals metrics, as well as the Lighthouse scores in the SEO and Accessibility categories.

NL Om dit te bereiken, richten we onze analyse op een aantal door de gebruiker waargenomen prestatiestatistieken, die zijn vastgelegd in de drie Core Web Vitals-statistieken, evenals de Lighthouse-scores in de categorieën SEO en Toegankelijkheid.

inglese olandese
captured vastgelegd
web web
seo seo
accessibility toegankelijkheid
user gebruiker
analysis analyse
metrics statistieken
categories categorieën
the de
we we
to om
in in
this dit
three drie
as evenals
achieve bereiken
and en
core core
scores een
are zijn

EN To achieve this, we turn our analysis towards some user-perceived performance metrics, which are captured in the three Core Web Vitals metrics.

NL Om dit te bereiken, richten we onze analyse op enkele door de gebruiker waargenomen prestatiestatistieken, die zijn vastgelegd in de drie Core Web Vitals statistieken.

inglese olandese
captured vastgelegd
web web
user gebruiker
analysis analyse
metrics statistieken
the de
we we
to om
in in
this dit
three drie
core core
are zijn
achieve bereiken

EN Although the 'non-Pro' variant makes sense, this sub-flagship has some seriously impressive spec for the price. One for OnePlus 9 buyers to contemplate.

NL Hoewel de niet-Pro-variant logisch is, heeft dit subvlaggenschip een aantal serieus indrukwekkende specificaties voor de prijs. Een voor OnePlus 9-kopers om over na te denken.

inglese olandese
variant variant
seriously serieus
impressive indrukwekkende
buyers kopers
spec specificaties
the de
to om
this dit
although hoewel
oneplus oneplus
price prijs
for voor

EN We take this commitment seriously, and we invite you to explore some of the ways that we are trying to help alleviate the difficulties during this challenging time.

NL We nemen deze toewijding serieus en we nodigen u uit om enkele manieren te verkennen waarop we proberen de moeilijkheden in deze uitdagende tijd te helpen verlichten.

inglese olandese
commitment toewijding
seriously serieus
invite nodigen
ways manieren
difficulties moeilijkheden
we we
time tijd
the de
to om
during in
trying proberen
help helpen
and en
you u
this deze
that waarop

EN SoftMaker takes the protection of your personal data very seriously. In this privacy policy, we first define some terms and then describe the following:

NL SoftMaker neemt de bescherming van je persoonlijke gegevens zeer serieus. In dit privacybeleid definiëren we eerst enkele termen en beschrijven het volgende:

inglese olandese
takes neemt
seriously serieus
define definiëren
describe beschrijven
protection bescherming
your je
very zeer
in in
the de
we we
privacy policy privacybeleid
data gegevens
this dit
following volgende
and en

EN Pop over to Positano, Italy, and you’ll find some seriously stunning seaside

NL Ga naar Positano in Italië en laat je verrassen door een adembenemend mooie kust

inglese olandese
italy italië
over in
stunning adembenemend
find en

EN This next-gen autoflowering cannabis is some seriously gooey ganja

NL Deze next-gen autobloeiende cannabis is bijzonder kleverige ganja

inglese olandese
cannabis cannabis
is is
this deze

EN The 2020 version of the VapCap M packs some seriously impressive improvements

NL De 2020-versie van de VapCap M heeft indrukwekkende nieuwe functies

inglese olandese
m m
impressive indrukwekkende
improvements nieuwe
the de
of van
version versie

EN Castos Podcast Hosting has some excellent features and integrates seamlessly with WordPress. They own the Seriously Simple Podcasting WordPress plugin where you can manage your feed and upload new episodes right from WordPress.

NL Castos Podcast Hosting heeft een aantal uitstekende functies en integreert naadloos met WordPress. Zij bezitten de Seriously Simple Podcasting WordPress plugin waarmee je je feed kunt beheren en nieuwe afleveringen direct vanuit WordPress kunt uploaden.

inglese olandese
hosting hosting
excellent uitstekende
integrates integreert
seamlessly naadloos
wordpress wordpress
plugin plugin
feed feed
upload uploaden
new nieuwe
episodes afleveringen
podcast podcast
features functies
podcasting podcasting
manage beheren
your je
the de
from vanuit
with met
and en
you can kunt
own bezitten

EN Some personal circumstances can seriously hinder students during their studies. As a dean of students, I see it as my task to look, together with the student, at how someone, despite those circumstances, can study as well as possible.

NL Sommige persoonlijke omstandigheden kunnen studenten flink hinderen tijdens hun studie. Als studentendecaan zie ik het als mijn taak om samen met de student te kijken hoe iemand ondanks die omstandigheden toch zo goed mogelijk kan studeren.

inglese olandese
circumstances omstandigheden
task taak
i ik
despite ondanks
the de
students studenten
my mijn
someone iemand
during tijdens
well goed
possible mogelijk
their hun
study studie
as als
can kan
a toch
together het

EN SoftMaker takes the protection of your personal data very seriously. In this privacy policy, we first define some terms and then describe the following in particular:

NL SoftMaker neemt de bescherming van je persoonlijke gegevens zeer serieus. In dit privacybeleid definiëren we eerst enkele termen en beschrijven we met name het volgende:

inglese olandese
takes neemt
seriously serieus
define definiëren
describe beschrijven
protection bescherming
your je
very zeer
in in
the de
we we
privacy policy privacybeleid
data gegevens
this dit
following volgende
and en

EN There are some seriously crazy deals to take advantage of.

NL De verandering is uiterst welkom voor deze stijlvolle toetsenborden.

inglese olandese
there is
some de
to deze

EN SteelSeries produce some seriously awesome gaming peripherals and now they're even better thanks to Amazon Prime Day discounts.

NL SteelSeries produceert een aantal serieus geweldige gaming randapparaten en nu zijn ze nog beter dankzij Amazon Prime Day kortingen.

inglese olandese
seriously serieus
gaming gaming
day day
steelseries steelseries
now nu
better beter
amazon amazon
awesome geweldige
and en
prime prime
discounts kortingen

EN SteelSeries produce some seriously awesome gaming peripherals and now they're even better thanks to Amazon Prime Early Access deals.

NL SteelSeries produceert een aantal serieus geweldige gaming randapparatuur en nu zijn ze nog beter dankzij Amazon Prime Early Access deals.

inglese olandese
seriously serieus
gaming gaming
peripherals randapparatuur
access access
steelseries steelseries
now nu
better beter
amazon amazon
deals deals
awesome geweldige
and en
prime prime
early een

EN Although the 'non-Pro' variant makes sense, this sub-flagship has some seriously impressive spec for the price. One for OnePlus 9 buyers to contemplate.

NL Hoewel de niet-Pro-variant logisch is, heeft dit subvlaggenschip een aantal serieus indrukwekkende specificaties voor de prijs. Een voor OnePlus 9-kopers om over na te denken.

inglese olandese
variant variant
seriously serieus
impressive indrukwekkende
buyers kopers
spec specificaties
the de
to om
this dit
although hoewel
oneplus oneplus
price prijs
for voor

EN We take this commitment seriously, and we invite you to explore some of the ways that we are trying to help alleviate the difficulties during this challenging time.

NL We nemen deze toewijding serieus en we nodigen u uit om enkele manieren te verkennen waarop we proberen de moeilijkheden in deze uitdagende tijd te helpen verlichten.

inglese olandese
commitment toewijding
seriously serieus
invite nodigen
ways manieren
difficulties moeilijkheden
we we
time tijd
the de
to om
during in
trying proberen
help helpen
and en
you u
this deze
that waarop

EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved

NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden

inglese olandese
lost verloren
interest interesse
concept concept
simply simpelweg
achieved bereikt
time tijd
in in
had hadden
and en
money geld
what wat

EN We also understand the challenges that come with managing brand nuances captured in key terminology and adapting it for global markets

NL Wij begrijpen bovendien de uitdagingen die om de hoek komen kijken bij het beheer van typische merknuances die zijn opgenomen in essentiële terminologie en de aanpassing ervan voor internationale markten

inglese olandese
managing beheer
terminology terminologie
global internationale
markets markten
and en
the de
also bovendien
we wij
understand begrijpen
challenges uitdagingen
that ervan
for voor
in in
with bij

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.

inglese olandese
interactive interactieve
web web
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket.

inglese olandese
interactive interactieve
pack pakket
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
logo logo
brand voor
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productetiket.

inglese olandese
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productverpakking.

inglese olandese
interactive interactieve
packaging productverpakking
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.

inglese olandese
interactive interactieve
t-shirt shirt
shirt t-shirt
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie boekomslag.

inglese olandese
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie illustratie of graphics.

inglese olandese
interactive interactieve
exactly precies
in in
or of
needed nodig
illustration illustratie
graphics graphics
their hun
a een
design ontwerp
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.

inglese olandese
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
logo logo
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their tattoo.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tattoo.

inglese olandese
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their 3d.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie 3d.

inglese olandese
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their app design.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie app-ontwerp.

inglese olandese
interactive interactieve
app app
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their character or mascot.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie karakter of mascotte.

inglese olandese
interactive interactieve
character karakter
mascot mascotte
design ontwerp
exactly precies
in in
or of
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & business card.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & visitekaartje.

inglese olandese
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
card visitekaartje
needed nodig
logo logo
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their poster.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie poster.

inglese olandese
interactive interactieve
poster poster
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their magazine cover.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tijdschriftomslag.

inglese olandese
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN Once photo assets from shoots have been captured, edited, and reviewed for use in marketing campaigns, they need to be made available for distribution across all channels

NL Zodra de foto's van de fotoshoots zijn vastgelegd, bewerkt en beoordeeld voor gebruik in marketingcampagnes, moeten ze beschikbaar worden gesteld voor distributie over alle kanalen

inglese olandese
captured vastgelegd
reviewed beoordeeld
distribution distributie
channels kanalen
marketing campaigns marketingcampagnes
use gebruik
in in
available beschikbaar
be worden
and en
they ze
to over
for voor

EN Simplified document scanning process with browser-based and mobile scanning. Documents are also captured from other sources such as emails or network folders and other sources. 

NL Vereenvoudigd documentscanningproces met scannen via browser en mobiel scannen Er worden ook documenten verzameld van andere bronnen zoals e-mails, netwerkmappen enzovoort. 

inglese olandese
simplified vereenvoudigd
scanning scannen
mobile mobiel
sources bronnen
browser browser
documents documenten
and en
as zoals
with met
are worden
other andere

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand guide.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkgids.

inglese olandese
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
logo logo
brand voor
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their wordpress theme design.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie wordpress-thema-ontwerp.

inglese olandese
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
wordpress wordpress
needed nodig
theme thema
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their landing page design.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie landingspagina-ontwerp.

inglese olandese
interactive interactieve
design ontwerp
exactly precies
in in
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their postcard, flyer or print.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie kaart, flyer, of print.

inglese olandese
interactive interactieve
flyer flyer
guide kaart
print print
design ontwerp
exactly precies
in in
or of
needed nodig
their hun
a een
and en
what wat

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni