Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "both the severity" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "both the severity" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"both the severity" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

both - aan aantal al alle allebei alleen alles als andere app apps audio bedrijven beginnen beheren beide beiden beschikbaar beste beter biedt bij bij het binnen creëren dan dankzij dat de de beste deze dezelfde die diensten dit doen door dus een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn ervoor functies gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk goed gratis hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun ik in in de in het informatie is is het jaar je jouw kan klant kun kunnen kunt maar maken manier meer meer dan mensen met moet moeten naar niet nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het open over pagina plaatsen platform producten samen snel software staat te team teams tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de waar waardoor wanneer was wat we we hebben website weten wij wilt worden wordt ze zeer zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel één
severity ernst

Traduzione di inglese a olandese di both the severity

inglese
olandese

EN Severity level of vulnerabilities is calculated based on Severity Levels for Security Issues.

NL De ernstigheidsgraad van kwetsbaarheden wordt berekend op basis van Ernstigheidsniveaus voor beveiligingsproblemen.

inglese olandese
vulnerabilities kwetsbaarheden
is wordt
calculated berekend
on op
for voor
of van
based basis

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglese olandese
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.

NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.

inglese olandese
requests verzoeken
desktop desktop
mobile mobiel
scripts scripts
css css
fonts lettertypen
html html
xml xml
text tekst
images afbeeldingen
on op
video video
other andere
audio audio
for voor
and en
are zijn

EN However, we are constantly striving to reduce both the severity of and frequency with which vulnerabilities arise in our own products and services.

NL We streven er echter voortdurend naar om de ernst en frequentie waarmee deze kwetsbaarheden voorkomen in onze eigen producten en diensten te verminderen.

inglese olandese
constantly voortdurend
striving streven
severity ernst
frequency frequentie
vulnerabilities kwetsbaarheden
we we
the de
to om
in in
services diensten
own eigen
products producten
and en

EN However, we are constantly striving to reduce both the severity of and frequency with which vulnerabilities arise in our own products and services.

NL We streven er echter voortdurend naar om de ernst en frequentie waarmee deze kwetsbaarheden voorkomen in onze eigen producten en diensten te verminderen.

inglese olandese
constantly voortdurend
striving streven
severity ernst
frequency frequentie
vulnerabilities kwetsbaarheden
we we
the de
to om
in in
services diensten
own eigen
products producten
and en

EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.

NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.

inglese olandese
desktop desktop
days dagen
mobile mobiel
in in
is is
and en
for voor
at op

EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.

NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.

inglese olandese
jpg jpg
desktop desktop
mobile mobiel
unknown onbekend
gif gif
svg svg
webp webp
is is
on op
png png
and en
for voor
of van
both zowel
as zoals

EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected

NL Als een medewerker nu een incident indient bij support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen

inglese olandese
employee medewerker
incident incident
severity ernst
components componenten
now nu
support support
the de
must moet
and en
whenever als
of van

EN We issue advisories when security bugs are discovered so that you can take action. Learn more about when we publish security advisories and how we determine severity levels.

NL We geven adviezen uit wanneer beveiligingsbugs ontdekt worden zodat je actie kunt ondernemen. Kom meer te weten over wanneer we beveiligingsadviezen uitgeven en hoe we ernstigheidsniveaus bepalen.

inglese olandese
determine bepalen
we we
discovered ontdekt
so zodat
how hoe
action actie
more meer
about over
take action ondernemen
are worden
when wanneer
that geven
you can kunt
learn en

EN No Cure No PayWebSec will only charge the customer for discovered vulnerabilities, the costs depend on the severity and impact of the vulnerabilities discovered

NL No Cure No PayWebSec zal de klant alleen kosten in rekening brengen voor ontdekte kwetsbaarheden, de kosten zijn afhankelijk van de ernst en impact van de ontdekte kwetsbaarheden

inglese olandese
discovered ontdekte
vulnerabilities kwetsbaarheden
severity ernst
impact impact
no no
the de
will zal
customer klant
costs kosten
depend afhankelijk
for voor
and en
of van
charge rekening

EN error types by its severity and the number of pages affected,

NL fouttypes door de ernst ervan en het aantal betrokken pagina's,

inglese olandese
severity ernst
affected betrokken
the de
number aantal
by door
and en

EN This vulnerability was swiftly addressed by the company, but shows the severity of a MITM attack

NL Deze kwetsbaarheid werd snel verholpen door het bedrijf, maar toont wel de ernst van een MITM-aanval aan

inglese olandese
vulnerability kwetsbaarheid
swiftly snel
severity ernst
attack aanval
the de
was werd
company bedrijf
by door
shows toont
a een
but
this deze

EN The severity of the incline makes successfully walking the trail a more common goal than running it

NL De moeilijkheid van de helling zorgt ervoor dat je eerder loopt dan hardloopt op deze route

inglese olandese
the de
trail van de
running op
a ervoor
of van

EN With the severity of the contour lines, the Northern Lighting Birdy Table Lamp really resembles the silhouette of a bird

NL Door de diepe contourlijnen lijkt de  Noord Lighting Birdy tafellamp erg op het silhouet van een vogel

inglese olandese
northern noord
really erg
silhouette silhouet
bird vogel
resembles lijkt
the de
with op
a een
of van

EN Especially the number of inflammation cells was stronlgy associated with the severity of the complaints

NL Vooral het aantal ontstekingscellen bleek sterk geassocieerd met de ernst van de klachten

inglese olandese
associated geassocieerd
severity ernst
complaints klachten
the de
especially vooral
number aantal
with met
of van

EN The number of inflammation cells in the duodenum was strongly associated to the severity of the stomach problems. It is the first time we were able to demonstrate this link.

NL Het aantal ontstekingscellen in de twaalfvingerige darm bleek sterk geassocieerd met de ernst van de maagklachten. Het is de eerste keer dat die link werd aangetoond.

inglese olandese
strongly sterk
associated geassocieerd
severity ernst
link link
in in
is is
the de
was werd
number aantal
time keer
problems die
of van

EN The following can be read out: pollution severity, current smoke chamber value, battery condition information (good, average, bad or as voltage value), temperature (heat alarm), serial number, start-up time and last alarms

NL De volgende gegevens kunnen worden uitgelezen: vervuilingsgraad, huidige rookkamerwaarde, batterijtoestandsmeldingen (goed, gemiddeld, slecht of in volt), temperatuur (warmte-alarm), serienummer, inbedrijfstellingstijd en laatste alarmmeldingen

inglese olandese
average gemiddeld
bad slecht
alarm alarm
last laatste
current huidige
good goed
or of
temperature temperatuur
heat warmte
the de
information gegevens
following volgende
can kunnen
be worden
read en

EN Each year the number of cyberattacks and their severity increase

NL Elk jaar nemen het aantal cyberaanvallen en hun ernst toe

inglese olandese
year jaar
cyberattacks cyberaanvallen
severity ernst
number aantal
and en
their hun
the elk

EN On the road, if quadricycles are struck by other vehicles, the change of velocity or ‘severity’ of the collision can be much greater than the maximum speeds they themselves are capable of

NL  Als quadricycles op de weg worden geraakt door andere auto's, kan de aanrijding met een veel hogere snelheid plaatsvinden en veel zwaarder zijn dan mogelijk is op basis van de maximumsnelheid van de quadricycles zelf

inglese olandese
on op
the de
road van de
if als
much veel
maximum een
can kan
by door
other andere
be worden
speeds snelheid

EN Especially the number of inflammation cells was stronlgy associated with the severity of the complaints

NL Vooral het aantal ontstekingscellen bleek sterk geassocieerd met de ernst van de klachten

inglese olandese
associated geassocieerd
severity ernst
complaints klachten
the de
especially vooral
number aantal
with met
of van

EN The number of inflammation cells in the duodenum was strongly associated to the severity of the stomach problems. It is the first time we were able to demonstrate this link.

NL Het aantal ontstekingscellen in de twaalfvingerige darm bleek sterk geassocieerd met de ernst van de maagklachten. Het is de eerste keer dat die link werd aangetoond.

inglese olandese
strongly sterk
associated geassocieerd
severity ernst
link link
in in
is is
the de
was werd
number aantal
time keer
problems die
of van

EN A new guideline for determining fitness to dive based on the type and severity of symptoms.

NL Nieuwe richtlijnen voor het vaststellen van fitness voor duiken, gebaseerd op soort en ernst van symptomen.

inglese olandese
new nieuwe
fitness fitness
dive duiken
type soort
severity ernst
symptoms symptomen
on op
based on gebaseerd
and en
for voor

EN The following can be read out: pollution severity, current smoke chamber value, battery condition information (good, average, bad or as voltage value), temperature (heat alarm), serial number, start-up time and last alarms

NL De volgende gegevens kunnen worden uitgelezen: vervuilingsgraad, huidige rookkamerwaarde, batterijtoestandsmeldingen (goed, gemiddeld, slecht of in volt), temperatuur (warmte-alarm), serienummer, inbedrijfstellingstijd en laatste alarmmeldingen

inglese olandese
average gemiddeld
bad slecht
alarm alarm
last laatste
current huidige
good goed
or of
temperature temperatuur
heat warmte
the de
information gegevens
following volgende
can kunnen
be worden
read en

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

inglese olandese
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

inglese olandese
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

inglese olandese
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

inglese olandese
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

inglese olandese
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

inglese olandese
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

inglese olandese
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

inglese olandese
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

inglese olandese
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

inglese olandese
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

inglese olandese
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.

NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de ernstigste problemen die van invloed kunnen zijn op je bedrijfsvoering.

inglese olandese
access toegang
business bedrijfsvoering
impacting invloed
your je
issues problemen
for voor
during tijdens
customer support klantenservice

EN This vulnerability was swiftly addressed by the company, but shows the severity of a MITM attack

NL Deze kwetsbaarheid werd snel verholpen door het bedrijf, maar toont wel de ernst van een MITM-aanval aan

inglese olandese
vulnerability kwetsbaarheid
swiftly snel
severity ernst
attack aanval
the de
was werd
company bedrijf
by door
shows toont
a een
but
this deze

EN With the severity of the contour lines, the Northern Lighting Birdy Table Lamp really resembles the silhouette of a bird

NL Door de diepe contourlijnen lijkt de  Noord Lighting Birdy tafellamp erg op het silhouet van een vogel

inglese olandese
northern noord
really erg
silhouette silhouet
bird vogel
resembles lijkt
the de
with op
a een
of van

EN We issue advisories when security bugs are discovered so that you can take action. Learn more about when we publish security advisories and how we determine severity levels.

NL We geven adviezen uit wanneer beveiligingsbugs ontdekt worden zodat je actie kunt ondernemen. Kom meer te weten over wanneer we beveiligingsadviezen uitgeven en hoe we ernstigheidsniveaus bepalen.

inglese olandese
determine bepalen
we we
discovered ontdekt
so zodat
how hoe
action actie
more meer
about over
take action ondernemen
are worden
when wanneer
that geven
you can kunt
learn en

EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected

NL Als een medewerker nu een incident indient bij Support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen

inglese olandese
employee medewerker
incident incident
severity ernst
components componenten
now nu
support support
the de
must moet
and en
whenever als
of van

EN When a critical severity security vulnerability in a self-managed Atlassian product is discovered and resolved, Atlassian will inform customers through the following mechanisms:

NL Wanneer een beveiligingsprobleem met ernstniveau "Kritiek" in een zelfbeheerd Atlassian-product wordt ontdekt en opgelost, zal Atlassian klanten informeren via de volgende mechanismen:

inglese olandese
critical kritiek
atlassian atlassian
discovered ontdekt
resolved opgelost
inform informeren
customers klanten
mechanisms mechanismen
in in
the de
will zal
when wanneer
and en
product product
is wordt
through via
a volgende

EN Atlassian sets service level objectives for fixing security vulnerabilities based on the security severity level and the affected product

NL Atlassian bepaalt doelstellingen op serviceniveau voor het oplossen van beveiligingsproblemen op basis van het beveiligingsniveau en het getroffen product

inglese olandese
atlassian atlassian
objectives doelstellingen
fixing oplossen
affected getroffen
on op
and en
for voor
based basis
the product

EN Critical severity bugs to be fixed in product within 2 weeks of being verified

NL Bugs met ernstigheidsniveau kritisch moeten gefixt zijn in het product binnen 2 weken nadat ze gerapporteerd zijn

inglese olandese
critical kritisch
weeks weken
bugs bugs
in in
product product
being ze
within binnen

EN High severity bugs to be fixed in product within 4 weeks of being verified

NL Bugs met ernstigheidsniveau hoog moeten gefixt zijn in het product binnen 4 weken nadat ze gerapporteerd zijn

inglese olandese
weeks weken
bugs bugs
in in
product product
being ze
within binnen

EN Medium severity bugs to be fixed in product within 6 weeks of being verified

NL Bugs met ernstigheidsniveau medium moeten gefixt zijn in het product binnen 6 weken nadat ze gerapporteerd zijn

inglese olandese
medium medium
weeks weken
bugs bugs
in in
product product
being ze
within binnen

EN Low severity bugs to be fixed in product within 25 weeks of being verified

NL Bugs met ernstigheidsniveau laag moeten gefixt zijn in het product binnen 25 weken nadat ze gerapporteerd zijn

inglese olandese
low laag
weeks weken
bugs bugs
in in
product product
being ze
within binnen

EN Critical, High, and Medium severity bugs to be fixed in product within 90 days of being verified

NL Bugs met ernstigheidsniveau kritisch, hoog en medium moeten gefixt zijn in het product binnen 90 dagen nadat ze gerapporteerd zijn

inglese olandese
critical kritisch
medium medium
bugs bugs
in in
days dagen
and en
product product
being ze
within binnen

EN When a security issue of a High, Medium or Low severity is discovered, Atlassian will aim to release a fix within the service level objectives listed at the beginning of this document

NL Wanneer een beveiligingsprobleem met een hoge, gemiddelde of lage ernst wordt ontdekt, zal Atlassian ernaar streven om een fix in de release op te nemen binnen de doelstellingen van het serviceniveau die aan het begin van dit document worden vermeld

inglese olandese
medium gemiddelde
low lage
severity ernst
discovered ontdekt
atlassian atlassian
aim streven
objectives doelstellingen
listed vermeld
document document
fix fix
or of
the de
to om
release release
when wanneer
will zal
is wordt
this dit
of van
high hoge
service die
beginning een

EN No Cure No PayWebSec will only charge the customer for discovered vulnerabilities, the costs depend on the severity and impact of the vulnerabilities discovered

NL No Cure No PayWebSec zal de klant alleen kosten in rekening brengen voor ontdekte kwetsbaarheden, de kosten zijn afhankelijk van de ernst en impact van de ontdekte kwetsbaarheden

inglese olandese
discovered ontdekte
vulnerabilities kwetsbaarheden
severity ernst
impact impact
no no
the de
will zal
customer klant
costs kosten
depend afhankelijk
for voor
and en
of van
charge rekening

EN error types by its severity and the number of pages affected,

NL fouttypes door de ernst ervan en het aantal betrokken pagina's,

inglese olandese
severity ernst
affected betrokken
the de
number aantal
by door
and en

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni