Traduci "amazon codeguru reviewer" in coreano

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "amazon codeguru reviewer" da inglese a coreano

Traduzioni di {cercare}

"amazon codeguru reviewer" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi coreano:

amazon amazon 아마존
codeguru 코드

Traduzione di inglese a coreano di amazon codeguru reviewer

inglese
coreano

EN General Amazon CodeGuru Reviewer Amazon CodeGuru Reviewer Security Detector Amazon CodeGuru Reviewer CI/CD Integrations Amazon CodeGuru Profiler

KO 일반 Amazon CodeGuru Reviewer Amazon CodeGuru Reviewer 보안 탐지기 Amazon CodeGuru Reviewer CI/CD 통합 Amazon CodeGuru Profiler

Traslitterazione ilban Amazon CodeGuru Reviewer Amazon CodeGuru Reviewer boan tamjigi Amazon CodeGuru Reviewer CI/CD tonghab Amazon CodeGuru Profiler

inglese coreano
amazon amazon

EN This page includes pricing information for Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler and AWS BugBust. There are no upfront fees, long-term contracts or commitments for any of the three services.

KO 이 페이지에는 Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler 및 AWS BugBust에 대한 요금 정보가 포함되어 있습니다. 이러한 세 개의 서비스에는 선수금, 장기 계약이나 약정이 없습니다.

Traslitterazione i peijieneun Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler mich AWS BugBuste daehan yogeum jeongboga pohamdoeeo issseubnida. ileohan se gaeui seobiseueneun seonsugeum, jang-gi gyeyag-ina yagjeong-i eobs-seubnida.

inglese coreano
amazon amazon
aws aws

EN When you create your first AWS BugBust event, all costs incurred by the underlying usage of Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler are free of charge for 30 days per AWS account

KO 최초의 AWS BugBust 이벤트를 생성할 때 Amazon CodeGuru Reviewer 및 Amazon CodeGuru Profiler의 기본적인 사용으로 발생하는 모든 비용은 30일 동안 AWS 계정당 무료입니다

Traslitterazione choechoui AWS BugBust ibenteuleul saengseonghal ttae Amazon CodeGuru Reviewer mich Amazon CodeGuru Profilerui gibonjeog-in sayong-eulo balsaenghaneun modeun biyong-eun 30il dong-an AWS gyejeongdang mulyoibnida

inglese coreano
aws aws
amazon amazon

EN This 30-day free period applies even if you have already utilized the free tiers for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler

KO Amazon CodeGuru Reviewer 및 Amazon CodeGuru Profiler의 프리 티어를 이미 사용했어도 이 30일의 무료 기간이 적용됩니다

Traslitterazione Amazon CodeGuru Reviewer mich Amazon CodeGuru Profilerui peuli tieoleul imi sayonghaess-eodo i 30il-ui mulyo gigan-i jeog-yongdoebnida

inglese coreano
amazon amazon

EN After the 30-day free tier expires, you will be charged for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler based on your usage in the challenge

KO 30일의 프리 티어가 만료된 후에는 챌린지에서의 사용량에 기반하여 Amazon CodeGuru Reviewer 및 Amazon CodeGuru Profiler에 대한 비용이 청구됩니다

Traslitterazione 30il-ui peuli tieoga manlyodoen hueneun chaellinjieseoui sayonglyang-e gibanhayeo Amazon CodeGuru Reviewer mich Amazon CodeGuru Profilere daehan biyong-i cheong-gudoebnida

inglese coreano
amazon amazon

EN This page includes pricing information for Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler and AWS BugBust. There are no upfront fees, long-term contracts or commitments for any of the three services.

KO 이 페이지에는 Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler 및 AWS BugBust에 대한 요금 정보가 포함되어 있습니다. 이러한 세 개의 서비스에는 선수금, 장기 계약이나 약정이 없습니다.

Traslitterazione i peijieneun Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler mich AWS BugBuste daehan yogeum jeongboga pohamdoeeo issseubnida. ileohan se gaeui seobiseueneun seonsugeum, jang-gi gyeyag-ina yagjeong-i eobs-seubnida.

inglese coreano
amazon amazon
aws aws

EN When you create your first AWS BugBust event, all costs incurred by the underlying usage of Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler are free of charge for 30 days per AWS account

KO 최초의 AWS BugBust 이벤트를 생성할 때 Amazon CodeGuru Reviewer 및 Amazon CodeGuru Profiler의 기본적인 사용으로 발생하는 모든 비용은 30일 동안 AWS 계정당 무료입니다

Traslitterazione choechoui AWS BugBust ibenteuleul saengseonghal ttae Amazon CodeGuru Reviewer mich Amazon CodeGuru Profilerui gibonjeog-in sayong-eulo balsaenghaneun modeun biyong-eun 30il dong-an AWS gyejeongdang mulyoibnida

inglese coreano
aws aws
amazon amazon

EN This 30-day free period applies even if you have already utilized the free tiers for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler

KO Amazon CodeGuru Reviewer 및 Amazon CodeGuru Profiler의 프리 티어를 이미 사용했어도 이 30일의 무료 기간이 적용됩니다

Traslitterazione Amazon CodeGuru Reviewer mich Amazon CodeGuru Profilerui peuli tieoleul imi sayonghaess-eodo i 30il-ui mulyo gigan-i jeog-yongdoebnida

inglese coreano
amazon amazon

EN After the 30-day free tier expires, you will be charged for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler based on your usage in the challenge

KO 30일의 프리 티어가 만료된 후에는 챌린지에서의 사용량에 기반하여 Amazon CodeGuru Reviewer 및 Amazon CodeGuru Profiler에 대한 비용이 청구됩니다

Traslitterazione 30il-ui peuli tieoga manlyodoen hueneun chaellinjieseoui sayonglyang-e gibanhayeo Amazon CodeGuru Reviewer mich Amazon CodeGuru Profilere daehan biyong-i cheong-gudoebnida

inglese coreano
amazon amazon

EN You can get started by visiting the CodeGuru console and following the steps to associate your AWS CodeCommit, GitHub, GitHub enterprise and BitBucket repositories to start receiving Amazon CodeGuru Reviewer’s recommendations

KO Amazon CodeGuru 콘솔에서 AWS CodeCommit, GitHub, GitHub enterprise 및 BitBucket 리포지토리를 연결하는 단계를 수행하여 Amazon CodeGuru Reviewer의 권장 사항을 수신할 수 있습니다

Traslitterazione Amazon CodeGuru konsol-eseo AWS CodeCommit, GitHub, GitHub enterprise mich BitBucket lipojitolileul yeongyeolhaneun dangyeleul suhaenghayeo Amazon CodeGuru Reviewerui gwonjang sahang-eul susinhal su issseubnida

inglese coreano
aws aws
github github
amazon amazon

EN For example, during training for deviation from AWS best practices, Amazon CodeGuru Reviewer mines Amazon code bases using search techniques and locality sensitive models for pull requests that include AWS API calls

KO 예를 들어 AWS 모범 사례와의 차이를 교육하는 동안 Amazon CodeGuru Reviewer는 검색 기술 및 로컬리티 인식 모델을 사용하여 Amazon 코드베이스에서 AWS API 호출이 포함된 풀 요청을 마이닝합니다

Traslitterazione yeleul deul-eo AWS mobeom salyewaui chaileul gyoyughaneun dong-an Amazon CodeGuru Reviewerneun geomsaeg gisul mich lokeolliti insig model-eul sayonghayeo Amazon kodeubeiseueseo AWS API hochul-i pohamdoen pul yocheong-eul maininghabnida

inglese coreano
aws aws
amazon amazon
api api

EN You can continue to use CodeGuru console as your analysis hub, as well as view CodeGuru Reviewer recommendations from within the GitHub UI to get a guidance on how to find and fix code issues and security vulnerabilities

KO 계속해서 CodeGuru 콘솔을 분석 허브로 사용할 수 있으며, GitHub UI 내에서 CodeGuru Reviewer 권장 사항을 확인하여 코드 문제와 보안 취약성을 찾아 수정하는 방법에 대한 지침을 얻을 수 있습니다

Traslitterazione gyesoghaeseo CodeGuru konsol-eul bunseog heobeulo sayonghal su iss-eumyeo, GitHub UI naeeseo CodeGuru Reviewer gwonjang sahang-eul hwag-inhayeo kodeu munjewa boan chwiyagseong-eul chaj-a sujeonghaneun bangbeob-e daehan jichim-eul eod-eul su issseubnida

inglese coreano
github github
ui ui

EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)

KO 500,000개의 코드 줄 리포지토리(CodeGuru Reviewer를 사용하여 분석함)에서 버그를 가져와 BugBust 이벤트를 생성하고 15개의 프로파일링 그룹(CodeGuru Profiler를 통해 생성됨)을 추가했습니다

Traslitterazione 500,000gaeui kodeu jul lipojitoli(CodeGuru Reviewerleul sayonghayeo bunseogham)eseo beogeuleul gajyeowa BugBust ibenteuleul saengseonghago 15gaeui peulopailling geulub(CodeGuru Profilerleul tonghae saengseongdoem)eul chugahaessseubnida

EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).

KO 200,000개의 코드 줄 리포지토리(CodeGuru Reviewer를 사용하여 분석함)에서 버그를 가져와 BugBust 이벤트를 생성하고 10개의 프로파일링 그룹(CodeGuru Profiler를 통해 생성됨)을 추가했습니다.

Traslitterazione 200,000gaeui kodeu jul lipojitoli(CodeGuru Reviewerleul sayonghayeo bunseogham)eseo beogeuleul gajyeowa BugBust ibenteuleul saengseonghago 10gaeui peulopailling geulub(CodeGuru Profilerleul tonghae saengseongdoem)eul chugahaessseubnida.

EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)

KO 500,000개의 코드 줄 리포지토리(CodeGuru Reviewer를 사용하여 분석함)에서 버그를 가져와 BugBust 이벤트를 생성하고 15개의 프로파일링 그룹(CodeGuru Profiler를 통해 생성됨)을 추가했습니다

Traslitterazione 500,000gaeui kodeu jul lipojitoli(CodeGuru Reviewerleul sayonghayeo bunseogham)eseo beogeuleul gajyeowa BugBust ibenteuleul saengseonghago 15gaeui peulopailling geulub(CodeGuru Profilerleul tonghae saengseongdoem)eul chugahaessseubnida

EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).

KO 200,000개의 코드 줄 리포지토리(CodeGuru Reviewer를 사용하여 분석함)에서 버그를 가져와 BugBust 이벤트를 생성하고 10개의 프로파일링 그룹(CodeGuru Profiler를 통해 생성됨)을 추가했습니다.

Traslitterazione 200,000gaeui kodeu jul lipojitoli(CodeGuru Reviewerleul sayonghayeo bunseogham)eseo beogeuleul gajyeowa BugBust ibenteuleul saengseonghago 10gaeui peulopailling geulub(CodeGuru Profilerleul tonghae saengseongdoem)eul chugahaessseubnida.

EN You can deploy AWS DL Containers on Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), self-managed Kubernetes on Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)

KO Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service(Amazon EKS), Amazon EC2의 자체 관리형 Kubernetes 및 Amazon Elastic Container Service(Amazon ECS)에 AWS DL Containers를 배포할 수 있습니다

Traslitterazione Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service(Amazon EKS), Amazon EC2ui jache gwanlihyeong Kubernetes mich Amazon Elastic Container Service(Amazon ECS)e AWS DL Containersleul baepohal su issseubnida

inglese coreano
aws aws
dl dl
amazon amazon
ecs ecs

EN Amazon CodeGuru is now generally available. You can start right now in the Amazon CodeGuru console.

KO Amazon CodeGuru는 이제 정식 버전으로 사용 가능합니다. Amazon CodeGuru 콘솔에서 바로 시작할 수 있습니다.

Traslitterazione Amazon CodeGuruneun ije jeongsig beojeon-eulo sayong ganeunghabnida. Amazon CodeGuru konsol-eseo balo sijaghal su issseubnida.

inglese coreano
amazon amazon

EN Amazon CodeGuru Reviewer announces CI/CD Integration with GitHub Actions and new security detectors for Java

KO Amazon CodeGuru Reviewer, GitHub 작업과의 CI/CD 통합 및 새로운 Java용 보안 탐지기 발표

Traslitterazione Amazon CodeGuru Reviewer, GitHub jag-eobgwaui CI/CD tonghab mich saeloun Javayong boan tamjigi balpyo

inglese coreano
amazon amazon
github github

EN Amazon CodeGuru Reviewer, which uses machine learning to flag common issues in code and provide specific recommendations on remediation).

KO Amazon CodeGuru Reviewer: 기계 학습을 사용하여 코드에서 일반적인 문제에 플래그를 지정하고 문제 해결을 위해 구체적인 권장 사항을 제공합니다.

Traslitterazione Amazon CodeGuru Reviewer: gigye hagseub-eul sayonghayeo kodeueseo ilbanjeog-in munjee peullaegeuleul jijeonghago munje haegyeol-eul wihae guchejeog-in gwonjang sahang-eul jegonghabnida.

inglese coreano
amazon amazon

EN Without tools like Amazon CodeGuru Reviewer, we wouldn't have been able to rewrite entire products like FogBugz to be AWS cloud-native

KO Amazon CodeGuru 리뷰어와 같은 도구가 없었다면 FogBugz와 같은 전체 제품을 AWS 클라우드 네이티브로 다시 작성할 수 없었을 것입니다

Traslitterazione Amazon CodeGuru libyueowa gat-eun doguga eobs-eossdamyeon FogBugzwa gat-eun jeonche jepum-eul AWS keullaudeu neitibeulo dasi jagseonghal su eobs-eoss-eul geos-ibnida

inglese coreano
amazon amazon
aws aws

EN You can get started with Amazon CodeGuru Reviewer at no cost

KO Amazon CodeGuru Reviewer를 무료로 시작해볼 수 있습니다

Traslitterazione Amazon CodeGuru Reviewerleul mulyolo sijaghaebol su issseubnida

inglese coreano
amazon amazon

EN Amazon CodeGuru Reviewer has helped us create a feedback loop for our developers and improved the overall quality of our code

KO "Amazon CodeGuru Reviewer를 사용하면서 개발자의 피드백 루프를 구축하고, 전반적인 코드 품질도 개선할 수 있었습니다

Traslitterazione "Amazon CodeGuru Reviewerleul sayonghamyeonseo gaebaljaui pideubaeg lupeuleul guchughago, jeonbanjeog-in kodeu pumjildo gaeseonhal su iss-eossseubnida

EN Amazon CodeGuru Reviewer, which uses machine learning (ML) to flag common issues in code and provide specific recommendations on remediation).

KO Amazon CodeGuru Reviewer는 기계 학습(ML)을 사용하여 코드에서 일반적인 문제에 플래그를 지정하고 문제 해결을 위해 구체적인 권장 사항을 제공합니다.

Traslitterazione Amazon CodeGuru Reviewerneun gigye hagseub(ML)eul sayonghayeo kodeueseo ilbanjeog-in munjee peullaegeuleul jijeonghago munje haegyeol-eul wihae guchejeog-in gwonjang sahang-eul jegonghabnida.

inglese coreano
amazon amazon
ml ml

EN You can get started with Amazon CodeGuru Reviewer at no cost

KO Amazon CodeGuru Reviewer를 무료로 시작해볼 수 있습니다

Traslitterazione Amazon CodeGuru Reviewerleul mulyolo sijaghaebol su issseubnida

inglese coreano
amazon amazon

EN After a one-time setup, Amazon CodeGuru Reviewer begins analyzing code and providing code improvement recommendations directly within the pull request or code repository.

KO 1회성 설정을 완료하면 Amazon CodeGuru Reviewer가 풀 요청 또는 코드 리포지토리 내에서 직접 코드를 분석하고 코드 개선 권장 사항을 제공하기 시작합니다.

Traslitterazione 1hoeseong seoljeong-eul wanlyohamyeon Amazon CodeGuru Reviewerga pul yocheong ttoneun kodeu lipojitoli naeeseo jigjeob kodeuleul bunseoghago kodeu gaeseon gwonjang sahang-eul jegonghagi sijaghabnida.

inglese coreano
amazon amazon

EN Amazon CodeGuru Reviewer is trained using rule mining and supervised machine learning models that use a combination of logistic regression and neural networks.

KO Amazon CodeGuru Reviewer는 로지스틱 회귀와 신경망 조합을 사용하는 규칙 마이닝 및 지도형 기계 학습 모델을 사용하여 학습됩니다.

Traslitterazione Amazon CodeGuru Reviewerneun lojiseutig hoegwiwa singyeongmang johab-eul sayonghaneun gyuchig maining mich jidohyeong gigye hagseub model-eul sayonghayeo hagseubdoebnida.

inglese coreano
amazon amazon

EN For both rule-based and machine learning-based models, Amazon CodeGuru Reviewer uses the feedback you provide as labels and iteratively improves the quality of code detectors.

KO 규칙 기반 및 기계 학습 기반 모델에 대해 Amazon CodeGuru Reviewer는 사용자가 레이블로 제공하는 피드백을 사용하고 코드 감지기의 품질을 반복적으로 개선합니다.

Traslitterazione gyuchig giban mich gigye hagseub giban model-e daehae Amazon CodeGuru Reviewerneun sayongjaga leibeullo jegonghaneun pideubaeg-eul sayonghago kodeu gamjigiui pumjil-eul banbogjeog-eulo gaeseonhabnida.

inglese coreano
amazon amazon

EN Amazon ElastiCache for Redis FAQs Self-Managed vs. Fully Managed Redis Getting Started with Amazon ElastiCache More Amazon ElastiCache for Redis Customers Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course

KO Redis용 Amazon ElastiCache FAQ 자가 관리형 Redis와 완전관리형 Redis 비교 Amazon ElastiCache 시작하기 Redis용 Amazon ElastiCache 고객 더 보기 Amazon ElastiCache 블로그 Amazon ElastiCache 소개 과정 무료로 수강하기

Traslitterazione Redis-yong Amazon ElastiCache FAQ jaga gwanlihyeong Redis-wa wanjeongwanlihyeong Redis bigyo Amazon ElastiCache sijaghagi Redis-yong Amazon ElastiCache gogaeg deo bogi Amazon ElastiCache beullogeu Amazon ElastiCache sogae gwajeong mulyolo suganghagi

inglese coreano
amazon amazon
faqs faq

EN Amazon ElastiCache for Redis FAQs Self-Managed vs. Fully Managed Redis Getting Started with Amazon ElastiCache More Amazon ElastiCache for Redis Customers Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course

KO Redis용 Amazon ElastiCache FAQ 자가 관리형 Redis와 완전관리형 Redis 비교 Amazon ElastiCache 시작하기 Redis용 Amazon ElastiCache 고객 더 보기 Amazon ElastiCache 블로그 Amazon ElastiCache 소개 과정 무료로 수강하기

Traslitterazione Redis-yong Amazon ElastiCache FAQ jaga gwanlihyeong Redis-wa wanjeongwanlihyeong Redis bigyo Amazon ElastiCache sijaghagi Redis-yong Amazon ElastiCache gogaeg deo bogi Amazon ElastiCache beullogeu Amazon ElastiCache sogae gwajeong mulyolo suganghagi

inglese coreano
amazon amazon
faqs faq

EN up to 100k lines of code for CodeGuru Reviewer

KO CodeGuru Reviewer에 대한 최대 100,000줄의 코드

Traslitterazione CodeGuru Reviewere daehan choedae 100,000jul-ui kodeu

EN Integrate CodeGuru Reviewer and Profiler to your development pipeline to improve code quality and optimize performance for applications

KO CodeGuru 리뷰어 및 프로파일러를 개발 파이프라인에 통합하여 코드 품질을 개선하고 애플리케이션 성능을 최적화할 수 있습니다.

Traslitterazione CodeGuru libyueo mich peulopailleoleul gaebal paipeulain-e tonghabhayeo kodeu pumjil-eul gaeseonhago aepeullikeisyeon seongneung-eul choejeoghwahal su issseubnida.

EN For code reviews, developers commit their code to GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud, and AWS CodeCommit and add CodeGuru Reviewer as one of the code reviewers, with no other changes to their development process

KO 개발자는 코드를 검토할 때 개발 프로세스를 달리 변경하지 않고도 코드를 GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud 및 AWS CodeCommit에 커밋하고 CodeGuru Reviewer를 코드 검토자 중 하나로 추가합니다

Traslitterazione gaebaljaneun kodeuleul geomtohal ttae gaebal peuloseseuleul dalli byeongyeonghaji anhgodo kodeuleul GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud mich AWS CodeCommit-e keomishago CodeGuru Reviewerleul kodeu geomtoja jung hanalo chugahabnida

inglese coreano
github github
aws aws

EN Every incremental code review analysis and full repository scan is inclusive of all security features available in CodeGuru Reviewer. (See documentation for more details)

KO 모든 증분 코드 검토 분석 및 전체 리포지토리 스캔은 CodeGuru Reviewer에서 제공하는 모든 보안 기능에 포함됩니다. (자세한 내용은 설명서를 참조하세요.)

Traslitterazione modeun jeungbun kodeu geomto bunseog mich jeonche lipojitoli seukaen-eun CodeGuru Reviewereseo jegonghaneun modeun boan gineung-e pohamdoebnida. (jasehan naeyong-eun seolmyeongseoleul chamjohaseyo.)

EN “We have about 300+ microservices right now that are being reviewed and managed by CodeGuru Reviewer

KO "현재 회사에서는 약 300개가 넘는 마이크로서비스를 CodeGuru Reviewer로 검토하고 관리하는 중입니다

Traslitterazione "hyeonjae hoesa-eseoneun yag 300gaega neomneun maikeuloseobiseuleul CodeGuru Reviewerlo geomtohago gwanlihaneun jung-ibnida

EN Without tools like CodeGuru Reviewer, we wouldn't have been able to rewrite entire products like FogBugz to be AWS cloud-native

KO CodeGuru Reviewer와 같은 도구가 없었다면 FogBugz와 같은 전체 제품을 AWS 클라우드 네이티브로 다시 작성할 수 없었을 것입니다

Traslitterazione CodeGuru Reviewerwa gat-eun doguga eobs-eossdamyeon FogBugzwa gat-eun jeonche jepum-eul AWS keullaudeu neitibeulo dasi jagseonghal su eobs-eoss-eul geos-ibnida

inglese coreano
aws aws

EN Every incremental code review analysis and full repository scan is inclusive of all security features available in CodeGuru Reviewer. (See documentation for more details).

KO 모든 증분 코드 검토 분석 및 전체 리포지토리 스캔은 CodeGuru Reviewer에서 제공하는 모든 보안 기능에 포함됩니다. (자세한 내용은 설명서를 참조하세요).

Traslitterazione modeun jeungbun kodeu geomto bunseog mich jeonche lipojitoli seukaen-eun CodeGuru Reviewereseo jegonghaneun modeun boan gineung-e pohamdoebnida. (jasehan naeyong-eun seolmyeongseoleul chamjohaseyo).

EN Part of CodeGuru Reviewer, Secrets Detector is an automated mechanism that checks code for these secrets and provides point-and-click steps to secure them using AWS Secrets Manager

KO CodeGuru Reviewer의 일부인 Secrets Detector는 이러한 암호에 대한 코드를 확인하고 AWS Secrets Manager를 사용하여 보안을 위한 포인트 앤 클릭 단계를 제공하는 자동화된 메커니즘입니다

Traslitterazione CodeGuru Reviewerui ilbu-in Secrets Detectorneun ileohan amho-e daehan kodeuleul hwag-inhago AWS Secrets Managerleul sayonghayeo boan-eul wihan pointeu aen keullig dangyeleul jegonghaneun jadonghwadoen mekeonijeum-ibnida

inglese coreano
aws aws

EN CodeGuru Reviewer identifies code quality issues and equips your development team to maintain a high bar of coding standards in the software development process:

KO CodeGuru Reviewer는 코드 품질 문제를 식별하고 개발 팀이 소프트웨어 개발 프로세스에서 높은 수준의 코딩 표준을 유지할 수 있도록 합니다.

Traslitterazione CodeGuru Reviewerneun kodeu pumjil munjeleul sigbyeolhago gaebal tim-i sopeuteuweeo gaebal peuloseseueseo nop-eun sujun-ui koding pyojun-eul yujihal su issdolog habnida.

EN Q: How are open-source code analysis tools integrated into CodeGuru Reviewer?

KO Q: 오픈 소스 코드 분석 도구는 CodeGuru Reviewer에 어떻게 통합됩니까?

Traslitterazione Q: opeun soseu kodeu bunseog doguneun CodeGuru Reviewere eotteohge tonghabdoebnikka?

EN CodeGuru Reviewer also provides a pull request dashboard that lists information for all code reviews (example: status of the code review, number of lines of code analyzed, and the number of recommendations)

KO CodeGuru Reviewer는 또한 모든 코드 리뷰에 대한 정보(예: 코드 리뷰 상태, 분석된 코드 줄 수, 권장 사항 수)를 나열하는 풀 요청 대시보드를 제공합니다

Traslitterazione CodeGuru Reviewerneun ttohan modeun kodeu libyue daehan jeongbo(ye: kodeu libyu sangtae, bunseogdoen kodeu jul su, gwonjang sahang su)leul nayeolhaneun pul yocheong daesibodeuleul jegonghabnida

EN The standard monthly pricing for CodeGuru Reviewer includes all incremental code review analysis for onboarded repositories.

KO CodeGuru Reviewer의 스탠더드 월별 요금에는 온보딩된 리포지토리에 대한 모든 증분 코드 리뷰 분석이 포함됩니다.

Traslitterazione CodeGuru Reviewerui seutaendeodeu wolbyeol yogeum-eneun onbodingdoen lipojitolie daehan modeun jeungbun kodeu libyu bunseog-i pohamdoebnida.

EN CodeGuru Reviewer Security Detector is like having a security expert on call 24/7 to review your code. It helps identify security best practices before deployment.

KO CodeGuru 리뷰어 보안 탐지기는 24/7 코드를 검토하는 보안 전문가를 두는 것과 같습니다. 이 보안 탐지기는 배포 전에 보안 모범 사례를 식별하는 데 도움이 됩니다.

Traslitterazione CodeGuru libyueo boan tamjigineun 24/7 kodeuleul geomtohaneun boan jeonmungaleul duneun geosgwa gatseubnida. i boan tamjigineun baepo jeon-e boan mobeom salyeleul sigbyeolhaneun de doum-i doebnida.

EN Full repository analysis code reviews With CodeGuru Reviewer, you can get ML-powered code review recommendations for all lines of code in the associated repositories) under a specified code branch

KO 전체 리포지토리 분석 코드 검토 CodeGuru Reviewer를 사용하면 지정된 코드 분기에서 연결된 리포지토리의 모든 코드 줄에 대한 기계 학습 기반 코드 검토 권장 사항을 가져올 수 있습니다

Traslitterazione jeonche lipojitoli bunseog kodeu geomto CodeGuru Reviewerleul sayonghamyeon jijeongdoen kodeu bungieseo yeongyeoldoen lipojitoliui modeun kodeu jul-e daehan gigye hagseub giban kodeu geomto gwonjang sahang-eul gajyeool su issseubnida

EN Yes, CodeGuru Reviewer Security Detector analyzes build artifacts and all Java source code in a repository to provide security recommendations.

KO 예. CodeGuru Reviewer 보안 탐지기는 리포지토리의 빌드 아티팩트 및 모든 Java 소스 코드를 분석하여 보안 권장 사항을 제공합니다.

Traslitterazione ye. CodeGuru Reviewer boan tamjigineun lipojitoliui bildeu atipaegteu mich modeun Java soseu kodeuleul bunseoghayeo boan gwonjang sahang-eul jegonghabnida.

EN By integrating CodeGuru Reviewer into your CI/CD pipeline, you can easily automate the code review process for both code quality and security recommendations

KO CodeGuru Reviewer를 CI/CD 파이프라인에 통합하면 코드 품질 및 보안 권장 사항 모두에 대한 코드 검토 프로세스를 쉽게 자동화할 수 있습니다

Traslitterazione CodeGuru Reviewerleul CI/CD paipeulain-e tonghabhamyeon kodeu pumjil mich boan gwonjang sahang modue daehan kodeu geomto peuloseseuleul swibge jadonghwahal su issseubnida

EN AWS Fault Injection Simulator supports creating disruptive events across a range of AWS services, such as Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS, and Amazon RDS

KO AWS Fault Injection Simulator는 Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS 및 Amazon RDS와 같은 다양한 AWS 서비스에 걸쳐 중단 이벤트를 만들어낼 수 있도록 지원합니다

Traslitterazione AWS Fault Injection Simulatorneun Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS mich Amazon RDSwa gat-eun dayanghan AWS seobiseue geolchyeo jungdan ibenteuleul mandeul-eonael su issdolog jiwonhabnida

inglese coreano
aws aws
amazon amazon
ecs ecs
rds rds

EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request

KO Amazon SQS, Amazon Kinesis 및 Amazon DynamoDB Streams와 이벤트가 배치로 도착하는 이벤트 소스의 경우 이벤트 파라미터는 요청한 배치 크기에 따라 단일 호출에 여러 이벤트를 포함할 수 있습니다

Traslitterazione Amazon SQS, Amazon Kinesis mich Amazon DynamoDB Streamswa ibenteuga baechilo dochaghaneun ibenteu soseuui gyeong-u ibenteu palamiteoneun yocheonghan baechi keugie ttala dan-il hochul-e yeoleo ibenteuleul pohamhal su issseubnida

inglese coreano
amazon amazon

EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function

KO Amazon Kinesis 및 Amazon DynamoDB 콘솔을 통해, 그리고 AWS Lambda가 함수에 대해 생성하는 Amazon CloudWatch 지표를 통해 진행 상태를 모니터링할 수 있습니다

Traslitterazione Amazon Kinesis mich Amazon DynamoDB konsol-eul tonghae, geuligo AWS Lambdaga hamsue daehae saengseonghaneun Amazon CloudWatch jipyoleul tonghae jinhaeng sangtaeleul moniteolinghal su issseubnida

inglese coreano
amazon amazon
aws aws
lambda lambda

EN Amazon Elasticsearch Service now publishes events to Amazon CloudWatch and Amazon EventBridge to provide better visibility into the service

KO Amazon Elasticsearch Service는 이제 더 나은 서비스 가시성을 제공하기 위해 Amazon CloudWatch 및 Amazon EventBridge에 이벤트를 게시합니다

Traslitterazione Amazon Elasticsearch Serviceneun ije deo na-eun seobiseu gasiseong-eul jegonghagi wihae Amazon CloudWatch mich Amazon EventBridgee ibenteuleul gesihabnida

inglese coreano
amazon amazon

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni