EN Sort by Pairs (desc) Pairs (asc) Volume (24h) (desc) Volume (24h) (asc) Volume changes (24h) (desc) Volume changes (24h) (asc)
Traduci "high volume" in giapponese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "high volume" da inglese a giapponese
Traduzione di inglese a giapponese di high volume
inglese
giapponese
JA 並び替え ペア (desc) ペア (asc) ボリューム (24h) (desc) ボリューム (24h) (asc) 音量変化 (24h) (desc) 音量変化 (24h) (asc)
Traslitterazione bìngbi tìe pea (desc) pea (asc) boryūmu (24h) (desc) boryūmu (24h) (asc) yīn liàng biàn huà (24h) (desc) yīn liàng biàn huà (24h) (asc)
EN Massive Volume Optimized for a high volume of broadcasters with a smaller number of viewers demands high-density transcoding.
JA 大量のチャネル数 高密度トランスコーディングに対応し、視聴者数は少ないがハイ ボリュームの動画向け
Traslitterazione dà liàngnochaneru shù gāo mì dùtoransukōdinguni duì yīngshi、 shì tīng zhě shùha shǎonaigahai boryūmuno dòng huà xiàngke
EN Massive Volume Optimized for a high volume of broadcasters with a smaller number of viewers demands high-density transcoding.
JA 大量のチャネル数 高密度トランスコーディングに対応し、視聴者数は少ないがハイ ボリュームの動画向け
Traslitterazione dà liàngnochaneru shù gāo mì dùtoransukōdinguni duì yīngshi、 shì tīng zhě shùha shǎonaigahai boryūmuno dòng huà xiàngke
EN Experience in bringing a product from Low Volume to High Volume production.
JA 少量生産から大量生産に至るまでの経験
Traslitterazione shǎo liàng shēng chǎnkara dà liàng shēng chǎnni zhìrumadeno jīng yàn
EN Rest easy knowing your CDP can seamlessly handle any volume or traffic spikes -- even on peak selling days. Don't worry about the cost or risk of scaling up to support fluctuations in volume and leave this to the experts.
JA CDPは、データ量やトラフィックの急増にシームレスに対応しています。 データ量の変動に対応するためのスケールアップのコストやリスクを気にする必要がありません。
Traslitterazione CDPha,dēta liàngyatorafikkuno jí zēngnishīmuresuni duì yīngshiteimasu. dēta liàngno biàn dòngni duì yīngsurutamenosukēruappunokosutoyarisukuwo qìnisuru bì yàogaarimasen。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| cdp | cdp |
EN Increase the size of a specific volume (it is not possible, however, to reduce the size of a volume. For this, you must create a smaller one and copy the data to it).
JA 特定のボリュームを追加 (ボリュームサイズを減らすことはできません)
Traslitterazione tè dìngnoboryūmuwo zhuī jiā (boryūmusaizuwo jiǎnrasukotohadekimasen)
EN Choose a simple pricing structure that’s right for you: Pay as you go, volume discounts, or committed-use discounts based on your monthly volume.
JA いずれもシンプルな料金プランをご用意。従量課金、ボリュームディスカウント、1か月の使用量に基づく確約利用割引からお選びいただけます。
Traslitterazione izuremoshinpuruna liào jīnpuranwogo yòng yì。cóng liàng kè jīn,boryūmudisukaunto,1ka yuèno shǐ yòng liàngni jīdzuku què yuē lì yòng gē yǐnkarao xuǎnbiitadakemasu。
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
JA ボリュームライセンスキー統合ボリュームライセンスキー、一元化されたライセンス管理、高度なセキュリティ機能が Parallels Desktop Business Edition でご利用いただけます。
Traslitterazione boryūmuraisensukī tǒng héboryūmuraisensukī, yī yuán huàsaretaraisensu guǎn lǐ、 gāo dùnasekyuriti jī néngga Parallels Desktop Business Edition dego lì yòngitadakemasu。
EN Logical Volume Management (LVM) Volumes and Volume Groups Working with Logical Volumes Resizing Logical Volumes LVM Snapshots ** Labs
JA 論理ボリューム管理（LVM） ボリュームとボリュームグループ 論理ボリュームの使用 論理ボリュームのサイズ変更 LVMスナップショット** ラボ
Traslitterazione lùn lǐboryūmu guǎn lǐ （LVM） boryūmutoboryūmugurūpu lùn lǐboryūmuno shǐ yòng lùn lǐboryūmunosaizu biàn gèng LVMsunappushotto** rabo
EN The volume of searches: You can see the current average of keyword search volume over the recent year.
JA 検索の量: 最近の年のキーワード検索量の現在の平均を確認できます。
Traslitterazione jiǎn suǒno liàng: zuì jìnno niánnokīwādo jiǎn suǒ liàngno xiàn zàino píng jūnwo què rèndekimasu。
EN Liquidity to Volume ratio (CO/Vol based) on this market is good, and volume seems to be accurately represented.
JA この市場の流動性（CO /ボリュームベース）は良好で、ボリュームは正確に表現されているようです。
Traslitterazione kono shì chǎngno liú dòng xìng （CO /boryūmubēsu）ha liáng hǎode,boryūmuha zhèng quèni biǎo xiànsareteiruyoudesu。
EN Liquidity to Volume ratio (CO/Vol based) on this market is average, reported volume by exchange can be higher, than it is in reality.
JA この市場の流動性（CO /ボリュームベース）は平均的であり、取引所による報告ボリュームは実際よりも高くなる可能性があります。
Traslitterazione kono shì chǎngno liú dòng xìng （CO /boryūmubēsu）ha píng jūn dedeari、 qǔ yǐn suǒniyoru bào gàoboryūmuha shí jìyorimo gāokunaru kě néng xìnggaarimasu。
EN Select the storage pool you’ll use for creating a cache volume, and specify the cache volume size. Finally, click “Create” and you’re good to go!
JA キャッシュボリュームの作成に使用するストレージプールを選択し、キャッシュボリュームのサイズを指定します。最後に、「作成」をクリックして準備完了です。
Traslitterazione kyasshuboryūmuno zuò chéngni shǐ yòngsurusutorējipūruwo xuǎn zéshi,kyasshuboryūmunosaizuwo zhǐ dìngshimasu。zuì hòuni、「zuò chéng」wokurikkushite zhǔn bèi wán ledesu。
EN Select action: Increase volume Decrease volume
JA アクション選択: 音量を上げる 音量を下げる
Traslitterazione akushon xuǎn zé: yīn liàngwo shànggeru yīn liàngwo xiàgeru
EN Unlike competing alternatives that force an entire volume to be pinned to a tier, SANsymphony distinguishes between blocks within a volume, so only the heavily accessed chunks migrate to faster tiers.
JA ボリューム全体を階層に固定する他社の製品とは異なり、SANsymphonyはボリューム内のブロックを区別するため、アクセスの多いチャンクのみが高速な階層に移行されます。
Traslitterazione boryūmu quán tǐwo jiē céngni gù dìngsuru tā shèno zhì pǐntoha yìnari、SANsymphonyhaboryūmu nèinoburokkuwo qū biésurutame,akusesuno duōichankunomiga gāo sùna jiē céngni yí xíngsaremasu。
EN Stevanato Group has developed large-volume glass barrels (5mL up to 50mL) suited for the application of viscous biologics. Large-volume glass cartridges.
JA デリバリー・デバイスと互換性があり、高粘度のバイオ製剤に適した大容量ガラス・カートリッジです。
Traslitterazione deribarī・debaisuto hù huàn xìnggaari、 gāo zhān dùnobaio zhì jìni shìshita dà róng liànggarasu・kātorijjidesu。
EN Logical Volume Management (LVM) Volumes and Volume Groups Working with Logical Volumes Resizing Logical Volumes LVM Snapshots ** Labs
JA 論理ボリューム管理（LVM） ボリュームとボリュームグループ 論理ボリュームの使用 論理ボリュームのサイズ変更 LVMスナップショット** ラボ
Traslitterazione lùn lǐboryūmu guǎn lǐ （LVM） boryūmutoboryūmugurūpu lùn lǐboryūmuno shǐ yòng lùn lǐboryūmunosaizu biàn gèng LVMsunappushotto** rabo
EN Select the storage pool you’ll use for creating a cache volume, and specify the cache volume size. Finally, click “Create” and you’re good to go!
JA キャッシュボリュームの作成に使用するストレージプールを選択し、キャッシュボリュームのサイズを指定します。最後に、「作成」をクリックして準備完了です。
Traslitterazione kyasshuboryūmuno zuò chéngni shǐ yòngsurusutorējipūruwo xuǎn zéshi,kyasshuboryūmunosaizuwo zhǐ dìngshimasu。zuì hòuni、「zuò chéng」wokurikkushite zhǔn bèi wán ledesu。
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
JA ボリュームライセンスキー統合ボリュームライセンスキー、一元化されたライセンス管理、高度なセキュリティ機能が Parallels Desktop Business Edition でご利用いただけます。
Traslitterazione boryūmuraisensukī tǒng héboryūmuraisensukī, yī yuán huàsaretaraisensu guǎn lǐ、 gāo dùnasekyuriti jī néngga Parallels Desktop Business Edition dego lì yòngitadakemasu。
EN Select action: Increase volume Decrease volume
JA アクション選択: 音量を上げる 音量を下げる
Traslitterazione akushon xuǎn zé: yīn liàngwo shànggeru yīn liàngwo xiàgeru
EN DiffDog Server is high-performance server software that takes advantage of the power of today's parallel computing environments to automate high-volume comparisons and generate diff reports comparing files, directories, and URLs.
JA DiffDog Server はファイルディレクトリ、および URL を比較し、大量の比較と差分レポートを生成するための今日の並列計算環境を活用したハイパフォーマンスサーバーソフトウェアです。
Traslitterazione DiffDog Server hafairudirekutori,oyobi URL wo bǐ jiàoshi、 dà liàngno bǐ jiàoto chà fēnrepōtowo shēng chéngsurutameno jīn rìno bìng liè jì suàn huán jìngwo huó yòngshitahaipafōmansusābāsofutou~eadesu。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| urls | url |
EN StyleVision Server processes large volumes of data at lightning speed and can automate high-volume XML to PDF generation. High-performance automation of XML to PDF transformation is available via StyleVision Server.
JA StyleVision Server は大量のデータを高速に処理し、大量の XML から PDF への生成を自動化します。StyleVision Server を使用するハイパフォーマンスな XML から PDF への自動化。
Traslitterazione StyleVision Server ha dà liàngnodētawo gāo sùni chǔ lǐshi、 dà liàngno XML kara PDF heno shēng chéngwo zì dòng huàshimasu。StyleVision Server wo shǐ yòngsuruhaipafōmansuna XML kara PDF heno zì dòng huà。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| xml | xml |
EN High-volume global senders: Select short codes, Alphanumeric Sender IDs, and High-Throughput Toll-Free numbers
JA 大量のメッセージをグローバルに送信:ショートコード、英数字の送信者ID、高スループットのフリーダイヤル番号を選択
Traslitterazione dà liàngnomessējiwogurōbaruni sòng xìn:shōtokōdo, yīng shù zìno sòng xìn zhěID、 gāosurūputtonofurīdaiyaru fān hàowo xuǎn zé
| inglese | giapponese |
|---|---|
| ids | id |
EN High-speed, multi-sided barcode reading tunnels for high-volume logistics automation applications such as ship sorters or at the dock door
JA 荷物の仕分けやドックドアなど、大量に処理する物流自動化アプリケーション用の高速多面バーコード読み取りトンネル
Traslitterazione hé wùno shì fēnkeyadokkudoanado、 dà liàngni chǔ lǐsuru wù liú zì dòng huàapurikēshon yòngno gāo sù duō miànbākōdo dúmi qǔriton'neru
EN DiffDog Server is high-performance server software that takes advantage of the power of today's parallel computing environments to automate high-volume comparisons and generate diff reports comparing files, directories, and URLs.
JA DiffDog Server はファイルディレクトリ、および URL を比較し、大量の比較と差分レポートを生成するための今日の並列計算環境を活用したハイパフォーマンスサーバーソフトウェアです。
Traslitterazione DiffDog Server hafairudirekutori,oyobi URL wo bǐ jiàoshi、 dà liàngno bǐ jiàoto chà fēnrepōtowo shēng chéngsurutameno jīn rìno bìng liè jì suàn huán jìngwo huó yòngshitahaipafōmansusābāsofutou~eadesu。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| urls | url |
EN High speed, high volume manufacture of food and beverage products are ideal applications for Cognex vision and ID products.
JA コグネックスの画像処理装置とバーコードリーダは、食品および飲料の高速大量生産に最適な性能を備えています。
Traslitterazione kogunekkusuno huà xiàng chǔ lǐ zhuāng zhìtobākōdorīdaha、 shí pǐnoyobi yǐn liàono gāo sù dà liàng shēng chǎnni zuì shìna xìng néngwo bèieteimasu。
EN High-speed, multi-sided barcode reading tunnels for high-volume logistics automation applications such as ship sorters or at the dock door
JA 荷物の仕分けやドックドアなど、大量に処理する物流自動化アプリケーション用の高速多面バーコード読み取りトンネル
Traslitterazione hé wùno shì fēnkeyadokkudoanado、 dà liàngni chǔ lǐsuru wù liú zì dòng huàapurikēshon yòngno gāo sù duō miànbākōdo dúmi qǔriton'neru
EN High-speed, multi-sided barcode reading tunnel for high-volume applications where all six sides of a package must be read
JA パッケージの全6面を読み取る必要がある大容量アプリケーション用の高速多面バーコード読み取りトンネル
Traslitterazione pakkējino quán6miànwo dúmi qǔru bì yàogaaru dà róng liàngapurikēshon yòngno gāo sù duō miànbākōdo dúmi qǔriton'neru
EN StyleVision Server processes large volumes of data at lightning speed and can automate high-volume XML to PDF generation. High-performance automation of XML to PDF transformation is available via StyleVision Server.
JA StyleVision Server は大量のデータを高速に処理し、大量の XML から PDF への生成を自動化します。StyleVision Server を使用するハイパフォーマンスな XML から PDF への自動化。
Traslitterazione StyleVision Server ha dà liàngnodētawo gāo sùni chǔ lǐshi、 dà liàngno XML kara PDF heno shēng chéngwo zì dòng huàshimasu。StyleVision Server wo shǐ yòngsuruhaipafōmansuna XML kara PDF heno zì dòng huà。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| xml | xml |
EN Valor process engineering solutions simplify the delivery of high quality, consistent surface mount technology (SMT) process collateral, empowering you to efficiently meet the engineering demands of high-mix, low-volume production.
JA Valor Process Engineeringソリューションは、品質の高い一貫した表面実装技術 (SMT) プロセス素材の提供を簡素化し、多品種少量生産のエンジニアリング要件に効率的に対応できるようにします。
Traslitterazione Valor Process Engineeringsoryūshonha、 pǐn zhìno gāoi yī guànshita biǎo miàn shí zhuāng jì shù (SMT) purosesu sù cáino tí gōngwo jiǎn sù huàshi、 duō pǐn zhǒng shǎo liàng shēng chǎnnoenjiniaringu yào jiànni xiào lǜ deni duì yīngdekiruyounishimasu。
EN Replication and InnoDB Cluster for better scale out of high volume applications.
JA レプリケーション と InnoDB Cluster： 大規模アプリケーションのスケールアウトを改善
Traslitterazione repurikēshon to InnoDB Cluster： dà guī móapurikēshonnosukēruautowo gǎi shàn
EN You need a fast and reliable hosting for a high-volume Prestashop online store, and will use additional modules to make us of its features and your functional needs.
JA 高速で多くのウェブトラフィックをさばける信頼できるPrestaShopサイトが必要で、機能追加のために追加モジュールを使用する方向け。
Traslitterazione gāo sùde duōkunou~ebutorafikkuwosabakeru xìn làidekiruPrestaShopsaitoga bì yàode、 jī néng zhuī jiānotameni zhuī jiāmojūruwo shǐ yòngsuru fāng xiàngke。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
EN Accept high-volume orders across all your customer touchpoints - website, mobile, apps, POS and more.
JA Webサイト、モバイル、アプリ、POSなど、さまざまな顧客接点で大量の注文を受けつけ
Traslitterazione Websaito,mobairu,apuri,POSnado、samazamana gù kè jiē diǎnde dà liàngno zhù wénwo shòuketsuke
EN Send confidently with 99.999% API uptime for reliable high-volume messaging
JA APIアップタイムは99.999%。高い信頼性で大量のメッセージを確実に送信
Traslitterazione APIapputaimuha99.999%。gāoi xìn lài xìngde dà liàngnomessējiwo què shíni sòng xìn
| inglese | giapponese |
|---|---|
| api | api |
EN High?volume SMS and MMS?enabled numbers
JA 大容量のSMS・MMSに対応の番号
Traslitterazione dà róng liàngnoSMS・MMSni duì yīngno fān hào
| inglese | giapponese |
|---|---|
| sms | sms |
| mms | mms |
EN We strive to deliver the best prices. If you want to get started with a high?volume plan, talk with us first.
JA 最適な料金プランをご提案させていただきます。大容量プランをご希望の場合は、お問い合わせください。
Traslitterazione zuì shìna liào jīnpuranwogo tí ànsaseteitadakimasu。dà róng liàngpuranwogo xī wàngno chǎng héha、o wèni héwasekudasai。
EN Send high?volume text and picture messages
JA 大量のテキストと写真メッセージを送信
Traslitterazione dà liàngnotekisutoto xiě zhēnmessējiwo sòng xìn
EN To automate diff reports generation for high-volume comparisons, check out DiffDog Server.
JA 多量の比較のために差分レポートを自動化する差分レポートの生成に関しては、 DiffDog Server を確認してください。
Traslitterazione duō liàngno bǐ jiàonotameni chà fēnrepōtowo zì dòng huàsuru chà fēnrepōtono shēng chéngni guānshiteha、 DiffDog Server wo què rènshitekudasai。
EN Lumen® Wavelength Services to connect their data centres in North America, Latin America and Europe as well as to key high-volume customers
JA 北米、南米およびヨーロッパにあるデータセンターを接続、また主要な大口顧客を接続するLumen® Wavelengthサービス
Traslitterazione běi mǐ、 nán mǐoyobiyōroppaniarudētasentāwo jiē xù、mata zhǔ yàona dà kǒu gù kèwo jiē xùsuruLumen® Wavelengthsābisu
EN High-volume messaging with compliance built in
JA 大規模配信のコンプライアンス対応も標準装備
Traslitterazione dà guī mó pèi xìnnokonpuraiansu duì yīngmo biāo zhǔn zhuāng bèi
EN You have a problem with your Instagram account and you are seeking support. Here are ways to contact IG in 2021 and get your account issues solved. Please note that given the high volume of Instagram users, it is highly…
JA あなたが定期的に私に従うならば、あなたは私が私の読者に価値を提供し、実際に彼らが…
Traslitterazione anataga dìng qī deni sīni cóngunaraba、anataha sīga sīno dú zhěni sì zhíwo tí gōngshi、 shí jìni bǐraga…
EN Every year, TechInsights tears down hundreds of high-volume, advanced semiconductor technology products from top manufacturers and innovative up-and-comers alike.
JA テックインサイツでは毎年、大手メーカーから革新的なベンチャー企業に至るまで数多くの先進的な半導体技術製品のティアダウン解析を行っています。
Traslitterazione tekkuinsaitsudeha měi nián、 dà shǒumēkākara gé xīn denabenchā qǐ yèni zhìrumade shù duōkuno xiān jìn dena bàn dǎo tǐ jì shù zhì pǐnnotiadaun jiě xīwo xíngtteimasu。
EN That's why there was such an outcry when we decided to renew it. From our point of view, much was wrong for our high cooking volume no longer very practical.
JA そのため、更新を決めたときの反響も大きかったです。私たちから見ると、多くのことが間違っていました。 高い調理量 もはや実用的ではありません。
Traslitterazione sonotame、 gèng xīnwo juémetatokino fǎn xiǎngmo dàkikattadesu。sītachikara jiànruto、 duōkunokotoga jiān wéitteimashita。 gāoi diào lǐ liàng mohaya shí yòng dedehaarimasen。
EN Improve throughput volume with high speed and superior accuracy
JA 高速かつ優れた精度で大量処理のスループットを向上
Traslitterazione gāo sùkatsu yōureta jīng dùde dà liàng chǔ lǐnosurūputtowo xiàng shàng
EN Hardware manufacturers require inspection technology to handle fast production ramp up, quick product changeover, and high-volume output.
JA ハードウェアメーカーは、迅速な生産の増加、迅速な製品切り替え、大量出力に対応するための検査技術を必要としています。
Traslitterazione hādou~eamēkāha、 xùn sùna shēng chǎnno zēng jiā、 xùn sùna zhì pǐn qièri tìe、 dà liàng chū lìni duì yīngsurutameno jiǎn zhā jì shùwo bì yàotoshiteimasu。
EN Copper wire interconnect method and high volume infrastructure at all Amkor CABGA production facilities
JA すべてのCABGA製造拠点においてCuワイヤ製品を量産
Traslitterazione subetenoCABGA zhì zào jù diǎnnioiteCuwaiya zhì pǐnwo liàng chǎn
EN High volume, value-added packaging solutions
JA 大規模量産により付加価値を提供するパッケージングソリューション
Traslitterazione dà guī mó liàng chǎnniyori fù jiā sì zhíwo tí gōngsurupakkējingusoryūshon
EN A high percent of conductive material within the volume of the package of 30-70%
JA 30%〜70%のパッケージ容量内での高率な導電体
Traslitterazione 30%〜70%nopakkēji róng liàng nèideno gāo lǜna dǎo diàn tǐ
EN Amkor is the first OSAT to deliver High Volume Manufacturing (HVM) of products using AiP/AoP technology
JA AmkorはAiP／AoP技術を使用して製品の大量生産（HVM）を実現する世界初のOSATです
Traslitterazione AmkorhaAiP／AoP jì shùwo shǐ yòngshite zhì pǐnno dà liàng shēng chǎn （HVM）wo shí xiànsuru shì jiè chūnoOSATdesu
| inglese | giapponese |
|---|---|
| is | は |
EN Aldec Introduces SCE-MI Pipes-based Flow for Streaming High-volume Data and 30% Speed Increase with Latest Release of HES-DVM
JA アルデック、HES-DVMの最新リリースでSCE-MIパイプベースフローを導入して大容量データのストリーミングに対応、速度を30%アップ
Traslitterazione arudekku,HES-DVMno zuì xīnrirīsudeSCE-MIpaipubēsufurōwo dǎo rùshite dà róng liàngdētanosutorīminguni duì yīng、 sù dùwo30%appu
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
high volume volume to high accommodate high volume a high volume high volume comparisons high volume consumer high volume plans high cooking volume high search volume high volume manufacture high price high high sensitivity high high strength high high pressure high volume volume sms higher volume delivery volume search volume email volume volume during massive volume contact volume growing volume volume and multi trading volume traffic volume large volume average search volume larger volume volume control content volume huge volume video volume increased volume sales volume ticket volume volume discount desired volume offer volume discounts keyword search volume transaction volume volume once reported volume payment volume low volume control volume input volume full volume volume level
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita